1991-09-28 — Page 38

華僑日報 All

古華《儒林園》的凝滯與沉鬱

文化廊

古華所著的長篇小說《儒林園》,使 我們自然而然地想起了清代吳敬梓所 著的章回小說《儒林外史》。

這不僅僅由於書名相似。

■儒林園貼近儒林外史 《儒林外史》被譽為最傑出的諷 刺小說。吳敬梓筆下,嬉笑怒罵,諷 刺了不少人物。

許多人都曉得,古華的另一個長 篇小說叫《芙蓉鎮》,後來,這部小 說給拍成同名電影,女主角是劉曉 慶,香港人都熟悉的一位當今中國名 女人。

加寫意」不會比「大潑墨、大色塊」 的小,儘管我們不是要說,《儒林 囡》比不上《芙蓉鎮》

我們也可以說,古華的這部《儒 林園》,亦是諷刺小說。或許因爲這 樣,古華在爲這部小說取名的時候, 有意貼近了《儒林外史》。

儒林,是知識份子薈萃的地方。 但是,「儒林園」卻是中國大陸 六十年代的一個勞改營,一個逼害許 多知識份子的地方。

六十年代的中國大陸,確是有不 少那樣的勞改營,雖然,「儒林園」 這個名字是杜撰的。除了要貼近《儒 林外史》,古華爲他的這部小說取名 「儒林園」,還有別的意思。那是十 分沉痛的。

■工筆與大潑墨大色塊

作為大時代的悲劇,《芙蓉鎮》 和《儒林園》有相似的地方。當然, 這兩部小說在作者的心目中是有分野 的。一位有創意的作家絕對不願意重 複自己。

古華說,《芙蓉鎮》可以比喻爲 國畫的工筆加寫意,《儒林園》則是 大潑墨、大色塊,「以一座千古天牢 爲人物命運的出發地,集南方北方、 城市鄉村、內地邊陲,各個階層一對 對小兒女的生死恩怨於一團,來寫社 會的大災變,時代的大悲劇」。

童小儒林外還有大儒林 長篇小說《芙蓉鎮等人深刻的 印象,並奪得了「若盾文學獎」,有 還很高的地位。得獎,後在變作啄措上

「壓力,要苦苦尋求新的突破。

說到作品的氣魄,「工筆

我們讀《芙蓉鎮》,决不會以為 一種種悲劇,只是局限於一個地方特 殊現象。

而,在《儒林園》裏,大時代的 悲劇,在中國大地的不同地方不斷地 複製,那不是偶然而是必然,那不是 巧合而是只能如此,教人矚目驚心。

古華在《儒林園》裏,這樣描寫 六十年代的中國:「離開了這座儒林 園,會不會進入另一座儒林園?五湖 四海,九州方圓,豈只一座儒林園? 九百六十萬平方公里的鐵桶江山,紅 彤彤的毛澤東思想大學校,是不是一. 座囚禁一切自由思想的大儒林園?座 座置小埋寃骨,天涯何沒有芳土!」

歷史了魔法的可拍

純華說國「

「儒林園」。原來

兒也 是囚禁知識份子的地方。這關樣是教 人驚心的重複。

縱的重複,橫的重複;外在的重 複,內在的重複。這是一種可怕的凝 滯。中國是不是中了女巫的魔法?

似乎,古華眞正要說的,是這樣 的話。

Q

他的大潑墨、大色塊,或許是雷 雨前的滾滾烏雲,之後,雷電、暴 雨·會冲破千萬年的桎愷,帶來了可 喜的生氣與活力。

或許,到了古華的下一部長篇, 會盡掃那種層層的沉鬱。

就像人體的微絲血管 「大潑墨、大色塊」裏,也有 「工筆」。古華的「工筆」是準確 的。細致之後,就像人體的微絲血 管

像被囚在「儒林園」裏的水抗 抗,從小就和母親相依為命,沒見父 親。他的已經當上了首長的父親,到 「儒林園」去找他,給了他很明顯的 示但他變得遲鈍,不曉得眼前人 就是「工筆」,讀來敎人

文化廊

白羊

實用電腦證書課程 TURBO CV2.0功能強大的函式(三)

(2)bar(left,top,right,botton):

全港最大電腦訓練中心,面積廣濶 設備完善,每人一機,免費講義

盡一矩形柱狀圖,塡圖之內容由目前之樣式决定

(left,bottom),右下角座標為(right,top) (3)bar 3d(left,top, right,bottom, depth, topf)

角的座標為

DOS+SOFTWARE 電腦入門$430 綜合課程$930起

電腦繪圖設計

半徑繪出。三個參數皆為整

各類課程每星期皆有數。 AutoCAD_Rel. 10 贈送10小時免費練習時闕

$750/$1200

DOS/File Programming.

Lotus/Macro Programming

dBase III/dBase N

dBase Programming

Symphony/FrameWork

·WordStar/WordPerfect

DacEasy/國喬,倚天中文系統全科

Basic/Advanced Basic.

Clipper/會考速成班

修畢以上課程可獲證書 考試不合格生重讀 兒童興趣班$ 250

由翩注册工程師親自教導 Aur CAD CAD Advanced CAD 3D AuteETSE CADKEY CIKDRAN 本中心附設港大校外 電腦課程,歡迎查詢

畫一立體長條圖,首四個參數皆為整數型態定義向er 函式;而深度 則為此長條圖之縱向長,通常爲寛度的1/4。 topf 參數則代表頂端是否 放置一個“蓋子”,非零即表示放置它。 (4)circle(x,y,radius):

畫一圓,以(x,y)座標為圓心,ral 體型態。

(5)ellipse(x,y, stangle end gle

一橢圓乐,

x radius,yradius):

)爲興心 軸之半徑為x radivs,y軸的半徑爲y

繪至

PUB Yango

電腦大特惠

IBM 兼容 AT 電腦

全部名廠電子零件 正286-10/16 MHz $5225 E386-25/33 MHz $ 9025 送1DOS 課程 $430

(可轉讓其他課程) 250元課程贈卷4張

3送貨上門及安裝優惠 4全年上門包零件保養 本中心附設陳列室

商業軟件程式設計

經驗程序員及有關專業人士 聯合編寫,包括人事資料處理、 貨物在食與交收及公司會計

領先電腦中心

Tel:7237833

Fax:7237711

九龍彌敦道176號收成樓2/F,全層(山林道口入)

佐敦地鐵站柯士甸道出口,九龍公園、尖沙咀警署對面

·藥食度tamgre 艙至 endangle。

(6)lineto(x,y):

從目前位置繪一直線至(x,y),這些座標值皆為整數型態。

(7)moveto(x,y):

將目前位置移到(x,y)處。

(8)putpixel(x,y,color):

在座標(x,y)的位置,繪出顏色代號爲 color 的一點。

(9)rectangle (left,top, right,buttom):

繪製一長方型,以目前之線條型狀,粗細,左上角爲(left,top),右 下角爲(right,bottom)。

(10)setfillstyle(pattern,color):

設定塡圖的樣式及顏色,兩參數均為整數型態的代碼,各個數值分別 有對應之樣式。

(1)outtextxy (x,y,string):

將一字串 string 送至座標(x,y)所指之位置,這個敍述和文字模式下 的 printf 或 puts 敍述並不相同。

讀者如有任何有關電腦方面的應用問題,可來信領先電腦中心負責 人收。

星期六週刊 一九九一年九月二十八日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.