1991-09-27 — Page 14

報日僑華

濟經: 日十二月八年未辛歷囊

五期星日七廿月九(一九九一)年十八國民華中(14)

口出品產地本港本份月八

百位。心要人命尤,元億百二近差

降下和温

留和货口轉因,長增著顯口進月同 高口出貨節此際。致所升上貨口進銷 逆貿外月八首與,退反增不現表,潮

一點, 而去年八月側錄得餘三十上二八百萬元,

故府規計處昨一相當於進口貿易總值百分之一點. { 九月廿六) 分析這些貿易數字,今年八個月的轉口貨爲三千 日 發表的八月:三百八十八億二千五百萬元,较去年同期增加上百一十 *份油腾贸易数 億三千一百萬元,挤幅百分之İLI十七點上。同期,本地產

·字班示,六月,品出出貨值爲一千四百六十四億六千七萅萬元,校去年同 份轉口貿易撬 期增加四十三億九干二百萬元,增幅百分之三點一 今年頭八個月的全部貨品出口總值爲四千七百五十二 被大幅上升, 而本地產品出 億九千二百萬元,較去年宮朋上升上百五十六億二千百 口岵混和下降,萬元,升幅百分之十六點九, 。進口貨品額 : 同期的進口貨值爲四千九百五十億五千八百元,增 著煦及,是山・加九百三十億些千一百萬元,增幅百分之二十三點一" 「於與口貨品啊!今年時八個月的奇際貿易逆娠錄得一百九十七億六千 悯銷遄口貨品 六百萬元,相等於進口貨值百分之四點際,去年同期的有 上升所致。“形質易逆差錄得十三億四千八而萬元,相等於進口貨值 六片軸口,百分之零點六。」

貨値爲四否上 一政府發言人作出評論時表示,轉口貿易持續術現過 十二億界五百勁,主要是由於往來中國的轉口貿易增所致。八月本地 萬元,被去年:李品出口温和下降不足以随示本年至今製造業的温和復甦 初期准加八上,有逆轉的趨勢,雖然復甦的趨勢似乎沒有預期般穩定。 九億 一百萬 然而,今年預八個月留銷進口貨品的總值較去年同期 “元,增幅百分 上升百分之十上點三,這種時續急劇上升的趨勢亦顯示利 留高逆之二十三點二 造業和本地產品尖求在一定程度上進一步復甦。 ◎本地產品出口貨值爲二百第二億六千四百萬元 - 較去年 同期下降七億六千四百萬元,跌幅百分之三點六,

和口貿

(編者按:上→港府進出口統計,顯示出本港外質」

·幅没弱的圖畫本地產品湛租下降是以表而数值而言,如 今年八月份全部食品出口(本地產品出口與轉口貨品,果把出口窄價估开百分上在,應保守估計,則出口貨 合計)總值爲六百七十五億六千九百萬元,較去年同期上,就是減少百分十八點六之多,同媽鞬门表面增加百分廿 升八十一億三千七百萬元,增幅百分之十三點七

,也不滿意,如顯除單價上升因滿,我只是臣分八之 低。屐重要的是,每年七月及八月是貨的最高潮,今 ,年出口不增反诚,使人要心於整體經濟的徒化。今年首六 月外貿逆差近二百億元,也值得店到不安。 下表就列今年八月份的臨時貿易数字。

·今年八月份進口貨值爲大百六十七億五千五百萬元, 藐去年同期增加一百一十億五千一百萬元,增幅百分之十 九點八?一

由於出口貨值製進口貨值爲瀚,今年八月份的有形议 易順差爲八億一千四百萬元,相等於進口貿易總值百分之

國際小麥加價與日匯上升影響

外來麵粉失去和算

港貨價三年首調高

五十磅重筋麵粉每包升四元,輕筋粉升五元,日粉 批價亦將調整。

同業拆息市場開始受到 月底與季底因素影响· 中長錢拆息相應在的倉 吸納下報室,而粥晚推 总崧博在極-

隘的佔 下而偏軟。由於月底因 *及近日有若干的菜这 碗進行,估計派息短期 內可維持穩坐本銀 行公會例會識息的機會

一九九一年八月貿易數字

20,364 (百萬元)

47,205(百萬元)

政府統計處發表本年八月份藏時商品貿易數字如下:

商品

本港製品足口

轉口貨品。

全部出口貨品,

67,569 TTTES

入口貨品”

66.755 FTWXEY

-764-3.6

李百萬光計)分止

比較數字:

去年同月份

一九二年八 貿易蔥額

LOTAL

(百萬元計)

本港製品出口

20.364

(佔總出口百分比

30.10

轉口貨品:

47.2015

67.569.

66,755

八月份統計數字顯示

(西游记計)(百分比)

-R14

20.364

人佔總出口百分比)

貨品

130.194.

47.205

全部出口貨品

67:569

110

66.755

gid

--2.327

211

酒店住率下跌五點

客房實際租出量增百分四

移上微輕續

市元美京東

三四點三三一市收

[铧訊}瘓旅遊協一阻的客房共有九千益首一中價酒店季均每天十一、 會耪計顯示,今年八月三十個,較去年增百分 本社出祖的客房共有五分點 一份本神酒店平均租住粥 十一-*。交均每天實 隔晚拆息粨四隠: 最高四座一二五,俄低為百分七十,較去年際租出的客房共有六千 三壓八七五,收風同期的百分七十七跌五二百六十個,增百分九 (特訊】由於國際小麥價提高-麵粉廠工至七十五元、南山牌每包由六十一元加至六十九三七五 - 跌十六分之個百分點。但以鹿際客,乚。平均租住率爲百 A:一座:一個錢四厓三七 房租出岳計算,今年八分六十七,微跌一點 繳增加,艾値日本麵粉因日圓選本上升影響、

香港越糍廠產品碑價將由十月一日起蹲五,升八分一顧"月份平均每天二萬零五,高價酒店B 來港已難化算,是以本港兩家麵粉廠將麵粉倬 調升,混是救近三年來首次加價,五十磅庄重一升,五十磅金像牌每包七十九元五角:皇冠中長錢拆息 - |百六十四個,較法年的八月份平均每 筋粉色包調升四元 - 五十務生輕筋粉刼包調升牌每包八十一元六角,金輪牌每八十元〇五月期陈刚六八七五,升同類數字增加百分四:租的客房共有一 五元。日本麵粉批發價稍後亦將提高。 角,金錢牌每包七十四元五角- 火車牌每包乚 十六分三:兩個月期六。而平均每天可供出八百六十三候,較去年 九龍麵廠產品牌價率先調升,五十涝庄海 十九元、皺塔牌爆包七十二元 - 在單車牌每包四通八七五,升八分一段的客房船數則共有三 阿期升百分五,七, 棠花牌每包由七十四元五角加至七十八元五一七十三元二角,綠單車牌每句五十九元五角,厲,三個月期五七 萬八千六百一十九殽。均每天實際租出的客房 角,紫劍仙肺每包由七十上元五角加至八十一,黑人牌每包七十一元四的,美國麥制玫瑰花牌 五,开十六分一厘, 這個數字較去年升百分共有九千六百七十九 但,減百分四、16平 元五角,綠朗牌每包由七十六元五角加至每包七十七元七角,櫻桃牌菇包七十六元七個月期五飚七五,在八十一人。 高價酒店A級今年均租佔率為百分比十 十元〇五角、绣球花牌每包由七十一元七角加一角,澳洲麥製玫瑰花牌每包七十一元九角,金分一厘 至七十六元七角,綠悔花牌每句由五十七元加,魚牌每包七十一元,三帝牌可包五十九元一 歐元跌後企定,亞八月份平均每天可供出五,跌八個百分點。 '元朗普到抵十六分一 至六十一元,紅梅花牌每包由六十八元五角加一角,飛虎牌每包心十一元四角。 至七十二元五角 -藍水仙牌毎由七十元二:麵粉商指出,近月來,日本麵粉運到減壓。市場人士请各期息 特訊 ) 角加至七十七元二角,紅水仙牌每包由六十六,少;以九月份而言,估計全港鈔疑共愍五十萬 串的變化歌是技術因素 據外電 元七角加至七十一元七角,綠水仙牌每包由上, 包 - 淮本麵粉約佔百分之六十,進口麵粉約佔所致,估計美國九月份報導 十四元加至七十九元,山茶花牌每包山五十四,百分之四十,預料第四季天氣轉谆·麵粉鉑盘 失業率公佈,美元利 英國中 元加至五十九元,紫梨花牌每包由七十一元如,將對增加。..

总將保持呆滯

央統計 歐洲美元利率:一處表示 至三個月期禸爲五組,今年 半,六個月期五赚六八第二季 一起五,九個月期苏座七 英國公 五,上二個月期五座人 七五

購收國英

減大動活

額金併合商外:

多爲購外英比 2

元日一二點零升報

4392

3.1

30.8%)

32H,825,

71.331

27.7

475.207

75,623

18.09

495 058402017:

93.041

23,1

19,766

关

774.50), 775,00

773:30

774.30

773.90 774.90

459.70 461.40

7 681.80 683:50.

27:40

**$80.30

本港外幣行情

91年9月26日收市價

外

單位

寬欄

售價

搬到

T

送區

herth

MEARS

BARAN

MW

528.50 ($30.20

AWHAT JAVA

134.40 136.10-

BONDAGE by

408-10 409.80,

澳洲花、

615.90 617.60-

443.50 444,20

Fig.

阵醇

扫

25.00

"

· 281,40

456.80

7037

1-29,80

7:35:00

£. C. U.

退縮兒人起牌 退症

-100 19.4180

bhei

2930

GB,

60.25

港元外幣存款利率收市行情

11991年9月28日

貨幣單位:

一個月

二個月三個月還

港公會訂價

4.825

4.6875

5.00

光 50萬或以上

.-4.625"

4.6875

5.00

5.1875

5.1875

5.1878

10.00

9.875

9.75

6.4375

6:1075

6,000

洲

元

8.8125

8.76

8.76

「德國馬克 8.625

** 8.6875.

7.8125

ALVE MIC | 7.25|||

E.ON U. | 9.0625

澳

(**TC 8.00

*6.6975 27.875

9.0825 9.125

7.1875. 7.25

數成揭按低調行銀

樓宇

弱减現亦力接承場市手一

響影大更到受士人業管次首

下所因街般并非場子,深轉場平但俗仍能新新往出近然:

繼續

海外投資者仍作沽售 澳紐元續雙雙回落

收緊

本月十八日開始調整樓宇按揭政策,使更接近

·市場上我他銀行的做法 一二事實上,在過去一個玕來已有不少 霸海樓宇按揭成數由以往九成調低 合理水平,這對銀行及用家同侏下利:但 仍,银行如谴要、東亞及族打等最高按揭成戰仍可 做无成。 揭娘出九成消雪至八成半,五年至十年世 的按揭成耀與礼持八成。

·辦理按揭的手續費由六百元提高至一 沱,用以彌補上升成本及選擇為有誠意的客信 服務,此外,一年內客戶若特樓宇咕网·谈点 額由以往五千元改為兩個月按揭利息。 滙豐誤行私人樓宇貨熱業務經理羅銘被害 示,滙豐勦造樓宇按揭成藝飛高仍可做方成,

·特無計劃改變。 但一銀行界人士再打出,在邊雖然名義上 大部份甫推出便出仍可九成,但大多是些一百萬以下的樓宇 聲,其中主要原因 一百萬元以上的樓宇期只能做八成半左右,

·出於古打银行利木港物業按揭市場中的主

昨日九九金州市價

匯商料週末前市勢變動不大,RO PORE III五一,較前日收市

是日紐西蘭花開兗金市有一定支持。 ◎五七三五至四二美 至二,比上日收市價價低六元,亦議全日股

致,甚至個滿一千,要銀行之一,其正式宣佈將樓宇按揭成數碼

·特訊) 本地及海外灘館對干預看法是,儲備銀行在本 廿六

五七四九五六,低悄-稍後升上三五 *全日股謹慎,上午收樓盤,銀行亦針對買家镪资情况仍訂定按易求低,對其他银行发揭政府具相當大影响·在世 不出及東京的的理解不同。中央銀行土市埸千預比在海外 ·四四美仙。 市場估計紐元未來 三二五五。下午市况数·未必一定将按足九成 - 此情形對首次置業 上部份銀行已拫際買家不同糈辨條件而給予不 葉祖湯元 在海外市麻進行干預是强。是日本地出口商入 出預摒週五 中六普通的事,祇是杻市吸執相對疏少,相信一日被幅大致在,五更淡,僅於三、四元間 財力負擔壓力更大,令于市場以至二手市‘同按揭比率,此事實對首次置業人士的首期( 西藏做艄銀行在海外下他們在等待机元到達另六至一五七 預較罕見而已。人們的一敕低水平才入市。一美元之間上作。

地產專欄 銀行收緊按揭

從出貨

我洲元開泉、 九五八至六三美元,收 火貿歷

九至此上日收市價: |千四百二十五個,較去七九七九至八一一跌 實際租出平均每天三千

港金升後回穩

両,究金收市買它價分

未決的問題,是究熬!

龍; 收市價三二五四微跌三元

別為三 四上岛五 杜示,跌三元。飾金牌

無證實

油代表指出,澄千百六十五萬插的生

美元繼續於低位徘元,無升跌。.

1爾‧未有反弹跡象,對

價賀爾三千五百七每日新產量上限 為二三六五萬桶

些次壓的細節有待產上限,應不應包括科 各國油長加以解決,但威特和他拉克目前成今 被慣及舢組的配

六百八十五個,坜百分一的投資銀行在澳元使用

{特訊】本港九九 燒金歷市場的利好因 廿七八。租住率百分一七九五至六〇完 七十二,較去年一次右祜澳元,但本地出金低速升多天後昨日素 日商則在党。・七九三穩,收市價三五四 八月計算,令○至四口水位吸納承做跌三節,本地倫敦金 佔率爲百分七托。跌六十美仙,收市兰 外匯商艾傅,過去二、四五美元。整 蘇去年跌六個百 四天澳洲元的升降波連日來金價上升主 (* 特訊】東京僅在五十點子的亂圍 要是追隨鯤價升勢,而 九月廿六日電:美內-在本週最後一周交 週三紐約銀價回跌三美 元在東京外滙市場|岛日內,預料澳元仍會 仙,金價亦隨之轉低 備受注日的英团 收市時勢一三點在見·七九三0至3 四三日元 - 上升嘲二七九七〇美元的現行用品訂單數字公佈後令 點二日元 範圍內起伏,對金屬市場役資都無所 外匡經紀表示: 威寧頓廿六月饵適從,經修訂後七月悞 ...日本十年期的政上日儲備銀行的放寬銀一由原來宣作的增加券 府債券业率回報率 樹行動繼續促使紐西蘭十一,改為十 下降,由六厘降至 元交易織熱,做價亦道七,是美國商務部卅三 反映出一步下跌,惟全日波幅 年前開始翩錄耐用品

·與台

"限額消息造成混亂

第一 海外版 合併已確

記的項目 爲七十四

定呆金黃

起挺元美

息消够足乏缺場市

見互沉升金白銀白

臺市早融金洲歌

起定

惰壓力闸大,無形中令市場承接力受到影响, 上落,最後以三二至四場承接力强势亦見哎低。 收市,較上午開市價高 現時本港各家银行對住宅物業按揭越度已,假若识行界進一步收緊按揭工湖對樓市及嗖價 三元,較前日收市倬跌 洒崮一钕地收緊,其中南打跟行將衡造樓宇按,均構成更大左有力量的。(注) 三元,被轕五元 - 低 揭成歅山以往城高瓦成調低至八成半,并且持 二元,場內交收三千,

* 特訊】倫敦九月廿六 日前:美元在歐洲外匯市場

( 港訊 ) 石油出口的壓汕西分群七個長會議的最後一:或將來的生產時,阿巴 州市走勢上升,金價無大上四組織高客代表證實,別,平均二十一美元的利比亞油長阿世達 特拉回答說:「這是我 【出國祗擞將今牝第四季 俄祗是去年七月缸下拉示,其中一個懸而們正在討論的問題。

·外灘經把表示;市場缺的整體生產上限们在每

有待九月份經濟數據發表

十月四日就業報告後行動

(紐約地)分析師一番」十單月就業報告於 聯邦準偉理事會的決策 要遏师邦準備理事十月四日發表後,再官員安心。 镫明他等到九月份經濟版行動

乏足夠能的力之消息刺激,及二千三百六十五萬區 美國再度降低重貼現利率

灌市交投受影响,滙市上一的水平。 落不大,投資者現時等待下 該名商代表說"

·烟公佈之就業數據指引,以 組的最後公報將以 評估美國經濟復甦力度强弱「上限」來形容這個生

·敦一英鎊兌美元由]同時,高級代 點上三四上升至一贴也門 說:油祖在日內瓦會議 陸東接股後公報,將近 美元兌瑞士法郎山一點申二十一元蛋做 四六四五上升至一點四六彩油價,油磴組瓶出產數據發光後,再決定坛·華爾街日報報導?說,該週M二貨幣供豹 美國最重要的貨幣供給 耀族二上億美元」 公債公司首席術類指標M,在九月但是並不足以留述前一

「濟學家頓維說:「我逐日至九日的一個中温 過度降的九十七億美 邦資金利率終會和成長,但仍不足以讓 元。

下降,但是不會立即下紐大商銀基本借貸

聯阼準備理事會

下月中減低半厘

存息降爲八點七五厘

| 日本利率趨軑以在六十五點子內。醌以來最大的月份增 英元兌第克由一點六八一八上升一點六八四·美日本各長期信用銀行 致對美元匯價較有:市場消弪稱:中午幅,不過,八月份開

·利 - 市場成交活躍 時份有外來紅元诂盤跌百分三,八,是今年元就送國法郎由五點七三〇五上升至五點七 入,但收市時却出现殺四月份认來的最大跌五,美元兌荷腦由一樓入九六上升至一點, 調低優惠息至六厘九 減幅十分六厘係合理 元兌日元開市報一三三點一八日元 空頭。一般估計蒩元即一幅。由於消息混亂,市美元兗里拉由一五六點七面上升至一二五人, 玄三點一七至二三點四五日元之間上將進入跌後調整局面。場人志 戴望根度。 美左兌加元由一點一三九上升至一三四

三和銀行降短期利息至七座 一位外匯商表示,向來,上述數字上升雲,

於九月十三日降低重貼 紐約 倫敦黃金由直盤價每安士報三五二點三类。 二十五日產 元,上日收市價爲三五二點七五美元,蘇每一東京廿五日電)银行界人士稱,日本三現率兩碼,花削減聯邦 } 石油梯里安士由三五三站〇五下跌至三五二點一五美元。家長期信用銀行十月份開始正式將其彖期優惠 資金利率一碼,成爲五 [正確,該會表示:「路透社威额頓唯一西太平洋銀行表示 - [備敦白銀市每安士由四點二三五下跌至四點利中,出現行的七座牛調低至六厘九條。 長期優惠利率通常比每月發出的五年期銀削減壓貼現率三大原因準備將設立在杻西蘭分行翡本贷款利率從十 講法定帝美 二五美元,蘇黎世铤安土由四點二四下炒至四點. 國際原油大幅波動

是貨幣供給成長低迷,點五墼政爲十二點七五槃,減幅半題,片 國油價星期二三美元。倫敦白金開市每安士由三五三上升至行信用債券息率高出一點九厘。 一银行人士說,礤感到目前市場水平,诚 通貨膨胀壓力混和以及二十二日生效。 三大蘭波動 三五六點二五美元,蘇黎世每安士由三五五點五

西太平洋银行聲明說,這是對被推鹅來紐 經濟活動遲接。 总半厘是合理的。 美期油再升上廿二點二七美元 最後以散上升至三五六點五美元。

洛安公司首席獾, 西蘭利率全面持徕下降和儲備银行宣布发变化 輕微升上,這將是自八月以來連續三個月降低長期 學家鮑爾茲說:「坦白 幣政策作出的反應。西太平洋的最高個人存款 收市時以二優惠利率。''''''' 紐約商品交易所西德克了说十一月原油期貨开二美仙,收市达二十二二一美元,是日日讯)台北 台幣兌美元 ,亞洲美元科粥,一億英鎊,均少於第一季的一一四宗和十二億英

九月廿六

六點五八三 {東京電〉三和銀行將減短期利率C點三說:我認為,聯邦準備 利率從一年期九點二五厘降孚半年期八萬七五 理事會上次削減利來,歷,第一次新和現有的按揭利率都從十一 主要外幣普對港元改低港匯指數升二小點

個月期五厘六二五,兩勤與去年同期的一一九宗和二十五億英鎊的金於二十二二七至二十九日美元間反 分析家族,補組會議把第四主的日產量的於三千三百六十五佛惰,市場感到混亂。因油根日, 輕微升上 五台幣兒二七五度,隐至七源,於十月一日生效, ......美元,上 ·三和银行及其他银行本月般早時已減短期主因是經濟活動遲點儿座降及十一點四題。現有的按揭從十月二 段。」因此・邦华堂十二日起以新利率計算,祈按揭即時以新利率 同業拆借普通隔晚錢息偏低中長拆息收高 及三個月姚五厘米,六组,但是,外國公司在英國進行的收購合併金 個月期五厘六八七五,額超過英國公司在海外的收購台卅項日 - 今年日前日本二千三百五十萬噸,若加上伊拉克和科威特產量,將達二千四百四十萬勋,使第四季幣兌美元 見度爲大站六,全日共成一世三千六百五十優惠利率)點二五厘,降至七點三七五運。 短個優惠利率適用於該行大多有信譽的客埋水舍決策官員可能率計算。特產抵押和尚業贷款的利率,都捉十二 拉伯。薩達姆漠視聯合國決議 萬美元,上日排成一億六千八百五十萬美元, 【特訊 承接上日紐約市料 - 港市鸿元亦開 - 儘管市內焘淡美元情緒米*,但却無違二十二個月期五原八上第二季海外公司英國的收購合併項目逹二十五二千三百六十五萬楠限額非常不切實際。 市場往海業局勢化,美國開始調忍受國甲母往 宗,金額爲十六億火。

願爭神級清數據的「火點二五星降廍十一點七五風。 用外海裡紀表示,銀行將美元好倉盤平倉, 戶 步的估壓·加上有若干的技術平倉吸納與尾市時做诽度高,支持美元在平淡的交易中收高。業主。

案,繼續第二日推押聯合國檢查人員於巴格遠。。

令美元實壓較大但承接力則不弱,以致美元跌 內美電繼續偏軟,主要外幣對港元普改低·港選指數升二小點。

紐約無染汽油十月期做升(〇·七美俳,是太十一:七八美仙、油站警告說,由於油組中 令人混亂,未來數日油市將不穩定,油價料向下 世界市場油價亦升跌不一,欧洲現貨市場北海企稹二十, 元,中東迪拜油升五美仙,迭十七,九口美元。

無進一步估壓又有技術性平會 國際美元尾市在歐洲買高

綜合市場消息稱:由於缺乏新消息的激發,加上有認爲美元近期的跌勢亦差不多見底,以 致大多数擓豉部無基興越做新盤,美元開見一點六八〇馬克及一三三點二八日圓,與癌約收 價相若,午前市勢保神大牛皮,迄尾市時歐洲開市有美元賀盤出現,加上本地亦有技術平方公 纳-支持美元升上一點六八五〇馬克及一三三點五四日圓收市,

一家鼢资银行外滙交易員表示:上日美國公佈八月份耐用品訂單比前拜回降,但減幅比發 期少對美元有若干的心理支持作用,而昨日英國公佈第二季經濟成長修訂數字對美元不會有何 衝擊 - 市場目前關注的是十月四日美蚴公佈的九月份就落败字,估计在此數字公佈前,美元大 元。法國法郎兒 王 致可在一點六七至一點〇點五六九五美元。其一口港元。.. 七C馬克之間上落。 中以紐元跌幅最大 【其他主要外泄價,點,跌八點三五 ∫家華資銀行外匯 利息下跌挤成明顯的|加元免大八二點三,并 , 選指數報一 按行點九五港元。澳元 交易員認爲,美元近期蓓壓。 跌勢已到底,後市將向 -港元方面 - 美龟的六一六點二五,跌二點二,上升〇點二。 银行同業拆惜活 一段七八馬克推進 - 而 估壓稍後,跌幅亦相應點三五港元,紐完分四 在一點六八九○至一點小,其他貨幣因應美 四一點五五,跌五點三動,交投養通,陪晚拆

·七门水平會有温和的阻 元回升而兌港元改低。五港元。瑞士法郎兌五息仍偏勒,中長錢拆息 力,至於隔晚波幅黏在 .美電開七七四點五二七點九〇,跌三港收高。業內人士表示, 一點六八五〇至一點六,五至七五,毀在七七四

日八月零售。 九五八馬克之間,日圓點六至八〇,股性七 東京廿六

·將在一三二站八八至二七四點五至三五,收 台電:通產 增長百份五 級市場的電 三三點八〇之間上落。兗七七四點五口至七省公佈八月

份日本主要

百貨店及超

售額比去年 ,荀息貨幣方面普通〇〇〇港元。同月增加百份五,銷售總值為一萬六千五百億

*回佤 - 英鎊收兌一點上英鎊成一三點四一九,日圓。

三二八美元,加拿大元门點○二四港元。患

收一點一三四五兗美 克成四五九點六〇,跌等一億日圓,比去年同月增加百分

·元-澳洲元兑〇七九| |點五〇港元,日元兒級市場銷售總爲八千四百七十五日

·四九美元,紐西蘭元收 五七九點 九〇二點百份四點三。

最高/低價

成交

53.0/364.0.

67.0/368.0 A

3715/37134

1.133.67

361

133.6

特

9.57 : 9.50 "|

國際白銀迭升透視 業内人士認為進一步上揚 下一目標是四點四美元

路透社訊 白銀價格周二升上近九周的设高水平,而美 白银可能進一步上提.. 期貨策略家奥尼爾稱:「我們已衝破重要阻力位四點 下一目標會是四點四口美元。」

在紐約周二中午前價格略爲回落,但十二月期银每安士仍報四點二 五美元,升四點七美仙。·

分析家說,經紀行、投機者及電管理基金均是大手費家,

盤需求減少。卡吉爾投資者服務公司分析家格里花說,反弹仍屬技術 但他也認爲十二月期的下一個目標是四路四C

紐約商品交易所白銀存貨在周一共爲二億大千八百大 安士,增加近一百五十萬安土,但離八月六日的歷史,

個楮會繼續推高價,若破四四分美元開口,可 美元,短期仍處上升趨勢。

1 立興有限

公司作日舉

多 不同模

鷹君孫福記可酌量吸入

具有相

Pray they they h

香港黃金及白銀價

1991年9月26日

後市的走勢,還可審 慎看好。近日進行整 固的股債有和黃、

九九金

田市收市开

3251

跌

3

06:

本地倫敦金

*期金(10)月

3254

355-356 v

351.7/352.2352.2/352.7

升

跌

1

3570

£3570

白金

3900

3900

325

$325

別

豐

3243

3253

糖

2705

2795

2815

2795

2815

2795

$2815

408

#414

百

銀條(十両)

利昌金舖有限公司提供

信置溢利增幅十分可觀

原定在今天談談有關在今方面活躍,腰得了不少利潤

台幣升值助長投機歪風

上月增加了台幣 } 千啉三 十二億九千八百萬元,相 曾於三十八億次于八百八

影響經貿害多於利

兩岸

的原因甚多,大廠谐看好 台幣有在鏟的空間,再加 葉世庚,上台灣的利率比美國、日

「經過去尔停以後,今年台灣譽外貿一本利率高,大廠商给了成輕利率負擔,並可在滙率上賺取 易復甦速度類出人法-照八個月對外貿 差價,喜歡從國外借入外幣,換成台幣,這樣省了利息, |易總額已高遠九百零九億美元,其中出口,還可聽滙率差價。另外,國際的短期資金看好台幣可能开 比去年同期时長百分之十二點六,進口,熱錢乃紛紛流人台灣。

百分之十點三。故此,當海預期全年她

經貿

熱錢流入台灣後造成台幣,除了濾取利息差償之外, 管窺一年增長百分之十點七。至於外翼出都有升值的壓力,僅使出口廠商面臨了藏率升值後賺錢減少,

外貿易總額可達一千三百五十億美元,比央行棒出台幣造成台幣供應過多,外匯存底增加,使台幣

丿 年將超過一百他美元。

···· 或虧損清况,故此對出口不利, 台灣外貿復甦,固然是受惠於世界經濟好轉,多數國,也由於受台幣升值影響,今年台灣僑外投資顯著。 家景氣回升。而最重要的原因,應是對香港的出口(其中三少。按經濟部投資審議委員會統計,今年一至八月僑外投 |頗大部分轉口輸入大陸)大幅增加。現時香港成爲喵次資金額較去年同期減少百分之十三點五二,其間六至八月 份核准的僑外投資案明顯減少,且無重大投資案; 於美國的台灣第二大出口市場。 儘管如此,由於近期台幣升值頗急,預料將可能對笫 日本到台灣代貿易及服務金耀亦減緩。自然,台灣外來 投資減少,還有其他原因- 如當局推行排斥麼嬌{特別是 三季出口貿易造成一定程度的負面影響。

·而受預期心理影響,熱錢陸接流入台灣,對出口運作,港人〉的政府,台灣工資木準上升,房地產及股市投機炒 風烘烈影響工業生產,都是不可忽脱的因素。而外來投資 亦將離免造成困擾,甚至不利於金融穩定。

根據央行的金融柷計,台灣國外食僚今年七月比去年,我少,對刺激對外貿易而言亦非好事。

地各

悉尼拉九月二十六日冤:大作為其轻 京九月二十六日東京一跌八點三六。成交遼爲九億一千七百八十萬 股市昨日繼續升,行情向好3股,經紀表示,以現時市勢,即使上升亦就食 日經平均指數上升三九〇點六 換來更大沽售壓力。 台北股市明顯彈升

東京股市續大幅升 雜,交投淡靜。綜合指数報九大五點三一,下

六、報二三九六八點〇八。成交