1991-09-26 — Page 5

(5) 聞新港本 日九十月八年未辛曆夏

郭日僑華

四期星日六廿月九( 一九九一)年十八國民華中

蘭新港本日

-沈大陸性癖的一個重號。這次研討 會,該院幾位年青研究員在會上發表 的論文便很有水平。 筆者參加遺次研討會,其中一大

中國發表的統計數據看出來。截至 九九年底,台簡歷年協議的投資項 達 2,184項,金額爲 20.14 億美 元,而一九九〇年一年的投資項目與

土地昂貴,勞工短缺,現保意識的拍:以廠商逼迫政府其一藐 順锌,導致台灣工業產品在國際市場的。」(台灣「經濟日報- 「九九 姚爭能力的削弱,过些廠商不得不轉 一年九月十八日) 向東南亞與大陸義工資與土地低廉的 ·台灣一些人士姝要」產業空洞

台灣本行市場經濟制度,近年亦鷄時 進一步推行經濟自由化,當能瞭解到 台商到大陸投資,主要是在經濟利 绣,再加上大陸同胞朵同文同種,語析

生效前比較,仍然大幅減少。 ∴ 四月前,每月發現走私快艇出沒次教 一千四百次,四月法實施後,則大幅減少 七月整個月,只發現二十三懷走私快提 珠六月則開始自升至百实五次 散亦有增加。

二百七十六人今日啟程返越 船民自願遣返增加 回越人數突破萬名

(訊)聯合國難民公署代安團在訪問越 南北部近海城市海防時閶科,聯合國 給予在香港參予自願返的越南船民的現金 由以前的三百六十美元減至最高五十美元,同 特呼籲越南人勿以前往香港以睡取特快的現

聯合國難民公署發言人正苯表示武最高的一代夜市局的大星 范徐麗泰批評英國

行政局議員范徐願泰指出,英,一步歸咎英方在解決船民間策略方面估計 方常材宣佈在越南設立國跺管理船民中心 ,對美國和越南表現得過份容忍·沃 議時,她與上兩局保安事務小組成真已批屈服於兩圈灣方面的反對立場。 萨其可行性不大,故不寄予厚望。

對於財建議「胎死腹中」,范太只懂輕 她說,及後她

她說一句「不幸被 宫中」。但她敦促 英國政府只須版裱

行政局接納建議 每校設輔導教師

大幅

羅湖啓德兩等候遣返中心近日爆棚

布宣防海南越在團表代國聯

「五十美元資助還需視乎該越南船民的情況而游說當局盡早解決 他們日,清楚受明此立場,

人在执極拳找解決方法 睹曾經一並促請英國首相探

敦促英倫履行宗主國責任。 前往香一取强硬立場,要求·

州及有其新 港的越 英國與越南共同解決此國際性問

·建議時,花太表現謹慎 只強調 南人在

在指资越南政府妄穎國際責任,在收回 須達成兩項目:有效並大地遺返流港船 本身國民問題上討價還價之餘,范徐麗泰進民;和阻止船民繼續湧進本港。

酒 解決船民策略錯誤 雅

港畎)行政局接納教育統編委員會四號報告的建議,加強學校的 輔導工作,在每間學校,增設一位其實轉導教師的職位,留意學生功課

以外的發展

港來道取勿人越籲呼

計劃初期,政府將 每年動用一千二百萬 使到每二千五百個學 生,有一個專貴輔導的

機返回

中國腎病權威

一九八九年,張大位傑出醫師應邀赴台講及後,每間有十四 半在澳門開設路詢中投[中醫藥製療腎病,班以上的學校,均設有 心,港澳台及東南亞軒「善」等,獲得島內輔導教師,屈時每年 病患者求醫若洞,去同道的一致好評。 克達五千四百萬元,

美元現

張大寧抵澳門中國大威在島大神直

金後

華辦中獎人士眉: ,新款甜蜜假期雙人六天星馬豪

現金

{香港中國通訊社 研究室主任,多年來一 收道來 澳門二十五日電一爲滿直從事中醫腎病研究、 港 港視員 起香港、澳門、台灣及 在治療沿訊系統疾病 津貼

瑕疵 東南亞衆多臀病患者的(包括膏炎、腎盂腎 錢的. 需要,大陸聲病權威、炎、尿毒症等,男子性 |國際中醫科病學會主席 功能障礙、糖尿病等方

香港最高法院

電話:523 7375

破產訴訟案

在越南 【特訊)今日在聯合國駐港難民亦員公署安排下,將會有二百七十六名船民參加自遣返 如海 今日返回越南的船民也剛好突破一萬名船民數時,公署亦會搞一個样備儀式,以示隆 防及度 聯合國駐港氆民專員范理雲今日會主持這個「突破一萬個民」的儀式,他也向傳媒公 音)的 布今次诚自姐泄返船民津贴的因由。直至昨日上午爲止,盡留本港的船民仍有五萬八千七百富民均 三十七人,維民就有五千二百一十八大,昨日至下午四半爲止,共有八十名船民融入本港。

認爲前 羅湖及啓 等候渡返新民中心近日出現爆棚情况,前者已有千多人入住,首席助理保安可 往香港 陳育鸻昨日對本報指出,港府已要求聯合國駐港難民公署加開班機去將這些參加白願返計劃比前往 的船民早日返港-目前仍等候公署方面的安排。 他祝調近日參加自無遺返計劃的船民明顯增加,但未知與聯合國同意減船民津貼有關。部的胡 ?他表示:當局歡迎聯合國難民專及公署的決定,將自願避返船民的資助額減低,因爲發覺|志明更 資助額會做成吸引越南人來香港的因素之一。''''''''''

懲教署發言人昨日表示,香洲船民檢疫中心自從今年五月成立一支勸喻船民返國的小組。 後,每日能泐喻返國的初到船色不多,由五月至今大約一千二百人左右,然而,他們仍可以反 種方法, 你不远越南。發言人補-

由於三日假期結束,加上有消息传出聯合國難民事艮公署要削減阡願 ·披稱,在八月份,有數以千計的越南人夜 張大寧教授昨晚飛抵澳 而有深厚的造眶,自歌 遭返船民的津貼,故前日內補檢疫中心內有一百一十名船民同意參加自願遣返,至於昨日則 航來港 有六十三人參加這個計劃。發言人艾謂:自前青洲船民檢控中心最多可容納四百餘人,他們經 不過當聯合國難民公署周一在河內宣佈狨務諮詢。方」、「寶I、I 檢疫 分派到各個船民留中心、等候甄别。

【低資助金錢後,昨日越南宮已發現無船隻 張大寧教授爲五代號」「封神丹」等 發言人指出:聯合國駐港難民專員公署稍後也會派員到各個羈留中心,解今次稅台維開,他們相信自襉息公佈後,大部份越南人已 祖傳世醫,現任天津市行之有效的甜品,獲

·民姊风公署前我自願遣返新民津貼的事宜。

打消來港念頭。

屯門大型私人參建居屋昨平頂

鍾逸傑談居屋售價

現時水平不乏買家

鍾逸傑爵士在主持等頂 儀式後表示,私人參建居屋 副自一九七七年推行以

位,藉著這項計劃,私人战 構可實際參與我們的房屋建 設工作,爲這項計劃每年建 成五千個單位,佔居者有其 屋計祺建屋量的三分之一。 [港訊)位於屯門的一項大型私人參建居 「居屋單位現時以低於市值百分之三十五 屋發展計翠寧花園昨天由房產委員會主席鍾的逍搭出售其需求極大,深受市民歡迎。在上 逸傑爵士主持李度儀式。

.一次推出約六千個單位發售時,有五萬七千多 ∵∵鹂項發展計額佔地二點二公頓,建有六座人申請購買,再一次顯示這個辔價的居蛰是不 合共二千一百母住宅單位的大度,另有一所动,乏貼買者的。」

T... “發展商Whole Mind Limited乃本港裕榮 政安排方面佔有一個重要的位置,並撥供進一 築{集團】有限公司及比利時CFE Engiricering, 步發展主要的建屋計劃。」鍾逸傑爵士說。

& Contracting Limited ↓和限制。

中锴醫院副院長兼得病 國家科技成果獎。

图:左起爲CFE PIERRE

欖勿 親 拍賣行拍賣廣告

|VANTHUYNE·對

-代表比利時合作夥伴CFE Engineering & 總榮主席連振强主席在致辭時表示,翠翠 Contracting Limited的Pione Yantbuync說,翠中 花康將於十月完成,殺完定日期提早五個多 花園是,與祂榮在不足一年內第二個舉行平代 月。屆時,德榮將合共完成六千八百五十個私的私人參建居尼發展計劃 人參建居屋發展計離之位宅單位,讓夾心階房:「從申請者的踴躍识 足見此項計劃深愛 委員會主席鍾逸傑爵士 以能力範圍內可以負擔之價格自置優質之居 歡迎及市民對居屋的需求。F與德榮對香港政 及德榮主席錘振强。 府此項房屋計劃繼禳

(本報專訊】

文世良 認爲,某候任議員對港西盟擬· 名躍一事,批評「作大」、銜 動,但亦承認該會做法,有檢 討必要,上任後,他願變選· 民及非選民監察·落實選政

二料議員文世昌

批評張鑑泉衝動

強調港同盟提議名單純屬民主行爲 自稱上任後願受監察落實競選政網

香港民主同盟挾大比數, 在立法局直遇勝出後,十六日 獲選的十多位候任立法局議 員,隨即操在督轅,與港督討 雖委任議員名單,及後更桌上近三十位大士的姓名, +米有對擬定名單一事表態,但他相信,投資者

交港督挑選。

向,在於本港民主進偉的步伐,而現時只是起步階

::港同盟成員衆候任立法局議員的文世昌,段 述事件具爭議性,而該會在表達手法上,亦值得檢 至於區議會主席聯署,表示谴坐聲明,文世昌認 討 : 雖然有另一位候任護員認爲傳媒在報道上對他們,爲,這是衝動行爲,未有諮詢各區區議員而發表,將 不利,但文世昂潤,不應詡資博嫫,卻會「反求諸,會受到稻病,同時,他亦認爲各黨政務主任,有責任 「己」。他又補-

-政治曌體無可能十全十美,但出發 提醒區會主席 4.

點好是肯定的,況且向盟只有一歲,正在從學習中 成了三料議員的文世昌表示,越父名單子池督· 謀進步,有形容港回盤勝利沖昏頭腦,變得幾張,文是原則性問題,是從民主潴求出發,民選議員有百任 世昌批評過於情緒化的博詞·該會各成員均腦筋清一要求港督委任關明人士,否則事事「救火」,民選議 醒,行動足理性的,而擔任过在短時間內便會公 來感無力。又由於這等事情不跨越九七,是內部與 佈,故有需要∫速戰速決」。一

發性的民主題目,根本與中方無沙,前中國官員亦不 以工業界功能組別「出線」的候任立法局議員張,應過哦, 鑑泉為公開表示,论同盟此做法,將嚇跑外來改进 仍然持律師樓合夥人工作的文世晶梨,上任後

·者:影響他們的信心·文世呂形容張「作大」,是一 將致力落實改購,並重据支持李柱銘在半年前殛業的 圖:當選立法局,成了三科議員的文世間的衝動、一選區重新焜湖·實行單議席,令候選人的斯選工作及 魯,較餓選期更見神采飛揚。(本報攝) 「過火一,瓦圍裙少,也曾止意獎選費新選區人口不同的訂定。 所以不想就....選擇效忠港人的文世昌認爲,首席議員有如班. 健猁字掛 長,但没有存在的重要性,说立法局已通向平等,不

·評,但文世、應有人高人一等,而越接近九七年,每個立法局議員

·呂柏筆者一可打不等學會,讓市民認識。但如果將首席議及改名 村由加拿大 召集人,或清楚交待是聯絡號舘職貢,則會更好。 公署外事部

對於行政局的保密制度,莫氏認爲,除個別數據 秘性發出的,引起外川敏感反應外,決策過程沒有特別理由·不 俗件,讚揚,讓市民獲悉,只要透明度越高,市民願登參予的思想

上港同船大“视會越大。而行局僅是政府決策的諮詢過程,沒有不 比敷勝出是: 公開的需要。至於立法局,是決策的決定者·應該越 好事,爲,,獨立越好,可以有效地阻止不受歡迎的政策。 有利香港發 小且開始!新一屆立法詞重新運作,且看還放三 邪-可是, 料議員,如何分配時間,以及在立法局內,落實在說 文氏亦承認·選期間,向選民許下的承諾。二胡欣一

啓者兹承香港最高法院命 ADER HC ACTION NO. A5273 OF 1991 STERN 九月二十七日即星期五日上午十一時正在香港 士丹利街10 至2 號萬利豐中心9.字模本拍賣行

·內將存在新界沙田第一城十九座八字樓B

JST DEET,WONG LAP HUNG ( NATURE OF

GOODS - DOMESTIC E

物照袪院所封者當衆拍賣以價高者得投得

立即將全部貨款以現設低音足並限於指定期 「將該貨物出清下槌之後若在饼漏或番外之半俱 鎘費者自理特此聲明。 香港精勿兄弟拍产

電話五

-英才申請人:恒生銀行有限公司

一九九一年第四宗

興一九九一年八月六日入稟法院之破產申活書?

啓者:畫描入恒生进行有限公司已天一份破產申請書又法院的造鸨接破 虑中萨盘在宠成下列之黏紙及刊幣之日起獨有效及安善客中山下: 一將破產申請書之法院裔印副本一份及替代派粟之諭令蓋伊剧本一份以預 付郵資普通面培方式寄給上述鱼僕人地址九龍長沙仙道 329343號 · 南苑 F座 字樓;單位6;及

口將本通告在本港中文報章刊登一

再啓者:說破產中游響野於一九九一年十月九日,星期三,上午九萬二千分 在香港金门道三十八號東高计院經棖司 Cvienn開庭睟訊,脚下必須將出 席 - 若閣下不出席,法院將進行缺席聆訊而向閣下發出破產接管令。 債權人代表律師關祖堯律師事務所

一九九一年九月十六日

香港中環遮打道太古大厦二〇01

ER SEKED MAYWELL TRAVEL CONSULTANTS

co. 之寫字樓傢俬用具廣告

啟者兹承香港最高出院命 UNDER HC ACTION, NO. 480 F 1991 個於一九九一年九月二十六日即星期四日上午十一時正在香港士 丹利街0 至2號萬和登中心9字樓本拍警行內將存在香港利源西街門牌

「十三蟹 SUNNY HOUSE IKO】端(MA DART TIA MAYWELL 「 TRAVEL CONSULTANTS COMPANY) (NATURE OF GOODS

OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT 貨物性質上寫字楼懐优用具: 各物照法院所封者當眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨款以現 紙微足並眼於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱路 窴自理特此聲明 電話五二二卷二二四

香港欖勿兄弟拍賣行啓

機勿親拍賣行拍賣 SUNBEAM INTERNATIONAL

|TRADING CO. 之寫字樓傢俬用具廣告

啓者兹承香港最高法院 UNDER HC ACTION NO.: 2756 OF 1991.準於一九九一年九月二十六日即星期四日上午十一時正在香港士 丹利街15 至 12 酸菜利豐中心9字樓本拍賣行內將存在香港英皇道与 七九號—三八一號 HDK YING BLDG, 四字樓C室( DEFT LAM

MAIN MOK CHAN YING SHAN & CCHAN KWOK TAI ALL CARRYING 【ON BUSINESS UNDER THE FIRM NAME OF SUNBEAM INTERNATIONAL TRADING CO. )( NATURE OF GOODS OFFICE.

公開拍賣

茲定於一九九一年九月三十日

(星期一)下午二時正在本行公開拍賣

3九理官源自鄰街24號華樓7字提Ä單位

建號薗攮約583平方呎

∵2九网官湾月華街24號造業樓11字樓A5號位

建築面積:約683平方呎

3) 九龍荔枝角道367號就安大厦5字樓

5香港殺含道4號業苑地下1號Ê鲷位

一、建認面積:約880平方呎

建築面積:约920平方呎

3九九龍城道11號C3字樓

建面積:約659平方呎

6 香港北角英皇道238號康澤花園D座15字樓2號單位

建蘂面積:約765平方孔

(7香港網赠灣波斯富街87號3字度

建築邆積約50平方呎:

...... 建築面積:約1200平方呎

回九尾紅磡黃埔街1號1字樓。

多九灣尖沙咀淡应道南29-31號蕊莎大厦17字樓C單位

(1) 香港跑馬地黃泥涌道1號駮閣20字機

建築游積:約1000平方呎花菌886平方呎装

营旻洲內地段1644號招坪路花坪山莊15號屋

1香港羅群臣道101號至蔥苑4字樓更座

建築面積約1200平方呎,

宝平面積約2600年成

建築面積:約814平方呎

天台900平方呎

建業面積:約2100平方另天合約00平方呎

3大嶼山塘福水口村5號全幢物業連天台

金九龍青山道155-181號彌裕大厦日座11字樓24號單位

8大嶼山湖县村十七座2宇標A單位

3大嶼山澄碧村二十座3字撲A展位

實用面積:約1250平方呎

實用面積:約1250平方呎

建築面積:約650平方代

香港中皇后大道中142-146谈

【 忠誠測量師

金利番業大廈高座地至9257

1九龍官塘精浡道豐利工業大廈15字樓1號單位

∵建垫面種:約1775平方呎

∵建築面積:約1100平方呎另開撞1000平方

欲知詳情及锯機或委託拍賣,請與本行聯絡:

回九蘭宜塘宜安街17號地下網位速關搜

| #5412202

FAX:

有關高等法院民事訴訟雜案編號 一九九一年第一六六六宗事宜

通告

承退股聲明

意者:香港跑馬地藍道39號地下之

小皮游晓(以下簡稱『藏胺 伍讓車房(合記)(以下簡稱該車 、勇)向由陳鏡波(以下簡稱「退股

人」合資經營。該車房茲經退股人 及承股天雙方同意自一九九一年九月.

「三十日起退股人自竊將其名下所佔該 車房之股份及資產包括商聯招牌賬項

「及一切生財設備讓與承股人承受。嗣,

【後承股人得仍用伍議車房(合記)名

「要於上址繼續經營,該車房之生球盈 蘭及一切債務或任何華洋轇轕情况, 「機與過股人無

·承股人:李可能(香港身份證號碼

A089834(9) )

退股人:陳鏡波(香港身份證號碼

一九九一年九月廿六日

A123452(0)

Athletic 40 year old man looking to meet

oriental lady under 30 who likes the outdoors.

Money no problem. Please serid. photo.

PASADENA, CALIFORNIA USA

PO Box 237.

Wayne Greenspan

145 W. California St

Pasadena, CA 91105

Assume $600,000.Good cash flow futire. Corninercial propertys $1,275,000.

USA FAIRFIELD, CALIFORNIA

appreciation. Seller can continue

415-831-8511Fax 415-820-2578

【manage property. Bkr/Owner

特此聲明:

特此聲明

FURNITURE & EQUIPMENT 貨物性號— 寫字樓傢俬用具 各物照 出院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨法以現張紙定 於指定期內將該貨物出清下鹅之後若有錯漏或意外之事

電話五二三竂二二三四 香港攬奶兄弟拍費行啓

誠聘校

本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 晚九時半後,電:五四九九三二七容先生

員

案事

(港最高法院及發出傳票編號一九九一年第一六六六號,向。 三敬啟者:原告人徐錦里已展開對閣下之訴訟,並已入家香

全閣下作出下列舉話

·註冊之土地(共壯膽地段為丈量約份第五十一一的地段 四四三三號第二分段之餘段)久於二十年,已在跟速 土地建立了相反佔有匯,因此原告人向法庭申請財產 交託会,以命令第一被街入將上述土地之一切悲權及 第一,由於原告人佔用一组以第一被告人姓名於北區国土

:利益與原告人

約地段图即三號第十一分段之餘段,第九十九分段生 註冊点土地(其注册池段分別為:更蓝約份第五十一

之餘段及第〇二分段之餘段)久於二十年,已在語。 兰理土地建立了出反佔有權,因此原告人向法庭申請 財產交託令,以命令第二被告人将上述三塊土地上一 與崇權及利益與原告人;

於北區于睢腓之土地,其主册地段為紐約份够重 作為本通告第一段的刻封,原告人將向法庭申評法律 斷言,以聲湖由於原告入佔用一魂以第一被传人姓名

五十一的地段四四三二號第二分段之餘投)久於二十 年,已在超塊土地建立了相反佔有惟,因此第一被告 人在說现土地之所有權從叱終止

·由於原告人佔用三现以第二被告天姓名於北區土

新育,以聲明由於原告人佔用三魂以第二被告人姓名 ̇於北区土驪註肼芝土地(其註册地設分別為:火益 的仿射龙一的地段99三三號第十一分段之餘段。 第九十九段之餘段及第一〇二分段之餘段)久於二 十年,已在識三現土地建立了相应佔有權,因北第二 「你,作為不通街第二段之交替,你出人勝向法庭申請法律

助及指示

現地從此終為適合的拨

九一年三月二日下午三時三十分由...位裢歷司在香港版高 法院作內聯訊,原告人發出的批攝及其他有關文件之 間 本(包括徐翻瑕、鍾蓮及您拗的誓章),可佐原告人代 天律陳推律師事務所索取,地址為香港中磔干諾道中 「此外,請注意,根據上述已發街之傳票,不訴學將於一九

「四十七號南京大廈十一字樓。若第一般出人及第二被告人 ,在一九九一年十月一日前未與原告人代表徹聯絡,或者

未能在一九九一年十月二日於指定時出庭聆訊,法院則

會在其缺席情况下如常聯訊此醒器。

此致

惠第一般貼人,胡電鈞,其嚴後居所為香港干諾道

法律公告

·現特公告,美國紐約東區地區法院於1991年8月23日就一宗訟案發出

二價值港幣238,800,00 元的若干珠寶及動產價值港幣$15,200,00元的若干珠寶及動產,價值港 幣 86,500.00元的若干珠寶及動產;價值港幣 89,600.00元的若干珠寶及动 卷,香港上海匯豐銀行帳號 600-366211-002600-306211-003, 電對物訴訟物品的扣押令,訟案名稱是美國訴

600:306211-010皇家香港黯務處保管的港幣3.319.50元;皇家香港物 ∵務處保管的港幣40,374.50元;皇家香港警務處保管的港樂118,565.00元

·盛寧香港警務處保管的港幣136,932.00元:存放於中國銀行保管箱 5037號 的港幣30,000.00元;及存放於海外信託銀行保管箱 B2207 號的孵 701,000.00元。上述物品及款項已由香港政府頒令扣押及凍結,但本沒救 600-049084-001, 6(X)-306211-015, 600-306211-012, 600-306211-005

「聯調仍對之起作用,並已載於以違反美國法典第21章第841·蝶及其他有關

·條文為理由而送交紐約東區法院書記在案的訴訟摘要第 CV-91-3194號。有

·摄的訴訟要求將痕等物品及款項沒收善于-

公,及要求獲得由法院判定的 訟費及款項支銷,所有蛛請人必須於本公告刊登後10日內,或於該法院所 准許的額外時間內將聲請書呈交與該法院書記,地址是:225 CADMAN CPLAZA EAST, BROOKLYN, NEW YORK ;此外,亦須於呂必聲請書後 20日內診時進送達,及於指定期間內作出答辯,如不知上辦公,有醬的

二原告李師紐約東區的 UNITED STATES ATTORNEY ANDREW烹 MALONEY, ASSISTANT UNITED STATES ATTORNEY JAMES M 款項會被-

公,供美利堅合眾國使用。

CATTERSON, ONE PIERREPONT PLAZA, 11TH FLOOR,

BROOKLYN, NEW YORK »

专修建及

招聘

雲景台業主立案法團,現招聘合格建築師負

9月20-23日,新世界中心,

CITY LIFESTYLE EXPO

【大都會生活精品展

「責本台之翻修工程,申請者須有高層住宅樓宇翻

「及監管,有意者請書面表達,並用掛號信於一九,中獎者將另函通知 「建築師之工作將包括設計統籌制訂合約工程行政 「修工程之經驗,工程預算費用約港幣捌佰萬元,

會榮傑 D 374803(1)

| 九一年10月15日前郵寄雲景道38號,雲景台業主,銷售能(市場推廣 )有限公司

立案法團

申請酒牌通告

范少遠,現居屯門兆康苑,兆輝樓 | 23樓6室焱向區城市政局中龥位於荃灣

2沙咀道眾安街 55 號荃灣廣場7樓總統起。

應之酒牌。凡反對是項申請者,請於此

公告發出日起計十四天內,將已簽署及

【列明理由之反對寄交沙田排頭街173

「競區域市政局大樓9字樓區域市政局酒

牌局秘書收。

日期:一九九一年九月二十六日

亞,無綫電學校

程推崔文惹科

無 無

彩色視電子工程科日夜新班

子工程通末置物函授科

校址旺角砵蘭街368 太子站恒生鍬行世面電話:3801804 807806

【欖勿親拍賣行拍賣 GOLDEN PERBLE DEVELOPMENT

D. 之織機及紡紗廣告

·盛者兹承香港最高法院命 UNDER HC, ACTION NOL AUTY OF 1991準於一九九一年九月二十六日即星期四日上午十一時正在香港 丹利街拍至萬利豐中心9字樓本拍賣行內將存在九米油塘高輝道門 #KO FAI IND, BLOG, KHEDEFT. GOLDEN

PEBBLE DEVELOPMENT LTD. (NATURE OF GOODS、WEAVING

MAGINE & VARN: 貨物性質及菸秒)各物照法院所封去當 機勿親拍賣行拍賨廣告眾拍賣以價高者得没得者須立即將全部貨六以说銀紙化是血限於指定辦 內將該貨物出清下梆之後若有過漏或意外之事低躇資者自理特此聲明 啟者承香港地方法院FUNDER

香港杭勿兄弟拍實行啟 DISTRAINT NO 2902 OF 1991 SASAL 年九月二十六日星期四日上午十一時正在香

檟勿 拍賣行拍賣寫字樓傢俬用具廣告 港士丹利街止至2號萬利豐中心9 字樓本拍賣 行內將存在新界荃灣青山公路門牌四四號

UNDER HC. ACTION NO. 3998 F 啟智兹承香港最高法院 一七二號 TSUEN FUNG CENTRE 第二屏樓下1991 準於一九九一年九月二十六日即星期四日上午十一時正在香港七 舖位八 LAM CH WAH. (NATURE OF 丹利街旧 至 號利豐中心9 字楼本拍賣行內將存在九龍達成西門牌二 GOODS - DOMESTIC GOOHS 食物性質—— 焼—四號 KING'S COMMERCIAL BLDG, 十七字樓一七〇四 宅用具.)各物照出院所封者當衆拍賣以價高者 DEFT. CHENG (HON CHUNG }( NATURE OF GOODS - OFHCE 得投得者須立即將全出貨款以現銀紙足就與 FURNTTURE & EQUIPMENT 貨物性質- 寫字楼傢俬用具)各物照法 於指定期內將該貨物出清下槌之後若有出 院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨款以現紐紙繳足的 意外之事俱蝸買者自理特此聲明.. 與於指定期內將該貨物出情下槌之後若有钻漏成意外之中假買者自理 特此聲明: 香港憧勿兄弟拍賣行啓 -電話五二二啉二四

電話五二二爷二三四 香港攢勿兄弟拍實行啓

欖勿𫐐拍賣行拍賣廣告機勿親拍賣行拍賣 SINO KNITTING FACTORY 之衣 啓者效承香港地方法院命 UNDER 車洗衣機寫字樓傢俬廣告

DISTRAINT NO. 2132 OF 1991 谁於一九九一

UNDER HC. ACTION NO. A5825 OF 年九月二十六日即星期班日上午十一時正在香 1991 年於一九九一年九月二十七日即星期五日上午十一時正在香港 港士丹利街拍 至2 號利豐中心9宇博本拍買

行內將存在九超花園街(著)門牌一四五號 丹利街 至2 號萬利豐中心9 字懮本拍賣行內將存在屯門杯渡路(智 ~[KKIU MING MANSION 十字樓單位 屯門地段一四佰威工業中心(譯音韡意 FC座十四字樓單位,

2 YUEN SHUE KWOK ( NATURE OF KR ( NATURE OF GOODS - OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT,

GOODS DOMESTIC 貨物性質,住宅JA SEWING, WASHING MACHINES 貨物性質-———寫字樓傢俬及用具、 物照法院所紂者當衆拍賣以價高者得投得須車、洗衣機)各物照法院所封者常说拍賣以價高者得投得者須立即將全 部貨款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下艙之後若有跳漏或 立即將全部貨款以現銀紙撖足够限於指定期內 將 該貨物出清下楣之後若有錯漏或意外之事似 意外之事俱對買者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓

電話宄二二四

有意者

: 催話五三零二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啟

急聘

夜班熟手倉頡輸入員

晚八時至二時半,

工作六天,薪優·

(日)電:五四九〇八八二黃

【夜】電:五四七〇一九〇陳

屋宇地政署

招標承租政府土地

根期先定2年,其後按季續租 新界屯門大欖涌,

租行第 656 號

面積: 約) 4800平方米, 限作存貨用(但不得存放車輛、貨櫃及拖頭) 截標日期:1991年2月1日正午12時

·查間會則及索取世概表格、招標公告及雌程-可到新界近門地

政處、香港花鐵道美利大廈4樓屋宇地政署或九翮上海街 250 號油

游地停車場大厦十一樓九龍地改离。

「第二按區人,曹敬業,以最後码所為香港卑利街

原告人代表律師

五十万购一字慣

陳淑雄律師事務所

海游大樓

「香港中環干諾道中四十七號

Page 5Page 6