1991-09-25 — Page 29

代訂各船酒店

報日僑華

三星日五廿月九(一九九一)年十八國民華中

(29)日八十月八年未辛

康樂 544 1531

Connaught Travel Ltd.

11; KRIS250-440

世界各地特平機票,

谶驅澅籤訂位快迷安當

龍祥 (3線)

.. 7706155

寶通旅運

3910377

396986 1 - 30 BABE AN : 350720

馬爾代夫 上數齋

代辦各選轰亚

薄利多銷 全港最平

代理新載星湯假期。契加大津假期。歐洲景

一颗明假期,地中燈假期,澳压精鯒进......

電腦底接定位,價錢公道,絕不取巧 專辦备杝特快霰線、廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團,公司、工廠獨立組團

台灣豪華團六天 $4190 住宿台北富都大飯店 逢星期一六出發 曼谷芭堤雅韓國豪華團 五天$3690 四天 $4320 「逢週二六出發

台灣急租$1.50泰證$140 樂加廉價機票 代訂台北機票各大酒店$270 起天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

5 254549 Q

Fax : 8400204註冊牌照號碼:350348

代传世界各國特生機票,帽內、澳T 酒店及世界各地旅行,專辦加拿大 ,投資移轉考察團,加拿大亞伯達省 投資及企糍移民,詳請可與本公司移 民串接洽。

佳麗安

CARRY ON THAVEL

愛欣欣

旅

香港)有限公司

SHAYATA BRAVING MELALAAT

旅行科牌照:350238

代理東南亞 美加、澳、歐洲 各地旅行盟

晚

2241 310

30

注

代持香港CT人仕申請加拿大簽證$550元 台詔$100元 中環德己立街179號德和大厦4字全潛葑置物業

專辦台証 世界各地機票 電腦已接訂位

快捷安

SADAY

胶

-71

210

430

$20

520

九醬旺燐凞我繳536號銀行中心2110室

永樂旅運有限公司 Licence No:350328

天天:旅運

旺角:

̇九龍尖沙咀加拿芬道51號二樓 Tel:311632t, Fac3116938

燒沙病入: 317-3881 红装中(54771-1688) 專售世界各地機票 珠

遠洋

旅遊(香港)有限公司 OCEANA TOURS. (HK) LTD.

歡迎查詢

乳膕𣜬疑弝飲

BALENARJUNA

菲等國家如果$6500起

ABAQUS DUO

神代理甜蜜假期哦

盖馬六天團-5299元起

LICENCE NO

泰國六天厦-3999元起 -

$5500

ATECƏ

2750.

带轮网

印尼五天圈一5499元起

$7450

* $1250

巖航美洲∅天假期一9999元起

2450 005 $2200

1603 $1150 $385-7

$305D

Rt

83550

$2800

10. 57400

西段量 $2750

專辦越兩𩾃班$990

A., VESA 33500

代曲世界各地禨驥及鏃贜

代盯各地酒店及港澳兩地特價酒店

·代湖各地旅行團

$2700254200 $300 $3850 * $2650

THEN $3050 三城 $255 : 中國全輪車 新思议边8%折扣商客位

代理東方公主號船票

·落地簽證

$550

* 機票+酒店+簽証,$4650

·探親團:

越南五天團

|惠顧5000元即送東方公主號腧劵乙張

$4400

$8000 90

馬來西亞

前往世界各地

;歡迎查詢

*52900 4.53100

233400

JESSE MAARTEN INGIWA NG IT2309 3102 8ZWI.

陸) 出國人員金都

印尼于峊樂園

印尼(峇里島、甘蔗、糊加達)七天豪華團

(逢星期一,五

$6,499 印尼蒸哇島九天環務團(逢星期六) $7,249.

█酒店,獨家採用五星校█

即加達 HOTEL HORISON嘬一鴻海渡假酒店

「峇里島 MUARD DUAL AGENTS ASAGE BUJOTEL

KETA AREA

·PERTAMINA COTTAGES

BE DYNASTY HOTEL

詳情躪向念大旅行社查詢或致電熱諒:

LICENCE NO. 350776

Fleetww: 368 28963

澳門星輝旅運uiweica No.35 075

·MACAU STAR G TOURS 業務範圍:專辦中國案內外旅行團

凱悅、皇都、東望洋

澳門酒店、環球、總統、東方、 特廉美、加、澳、紐機粟酒店 二代訂:深圳、廣州、珠海花大酒店 東方公主號、南中國海一天一夜豪華 $298 歡迎公司,社團獨立組四 荃灣荃昌中心昌電商場二樓 18 號 41.74800: 九程尖沙咀漆咸道67號百利蕘業大廈二樓34室Tel:3562262 九胜彌敦送 760 號聯合廣場間接 M39 Tel:3976300

大

本公司—要大陵超香港至世界各地

廉價機票

中心转枷代理全世界的大航空公司製價機票

M篤費達有限公司 牌照號碼:351158

SA BUHAGRORS INTERCORREOS M35 : 6787980 78051

中國機票

3120622, 3120637 *馬來西亞酒店,全港最齊全。 丁 * 馬來西亞機票十酒店。

•代理世界各地酒店、簽證、 旅行

* 廉價機票 -26

澳洲$5500元 加拿大:$4900起 美國$4000起

蘇聯 $4790起 0元

南非 $7000起 越南 $3850

旅運有限公司 深:311575218線) 旅行社牌照號碼351099 專售世界各地機單,歡迎支票及信用咭:

本公司投用最先進之 ABACUS

「霜精們位,快捷設,價錢公熟,絕不顺巧 |代订香港至中國各地航安弈,定期有做,出票快證

***泰國、韓國精選團冰谢谢 曼谷、芭堤雅、野生、韓國、漢城、溫 「動物世界,七岩華 華克山莊四及五天

欣六天八天游。 「豪華團。 三:(凡經本公司報名特價爆待

有各地旅行團,歡迎洽詢,專送入台 九能尖沙咀加拿芬道59-61號 |怡山商大厦

A

新界元朗大業路 302 號同谷商場三樓5室 Tel.4781330 澳門新馬路3號大豐銀行大廈五一一室Tel:558855.

代理香港直飛廣圬往大陸各地機票、酒店、難話

测灣分社:恒隆中心1905期(褟我墮樓上) 尖沙照分肚片星光行远市燕通G19~20糖

5321321 .5775655 --7304447"

| 永安旅行社

辰達集團全資附屬公司 牌照號碼:350074

名古屋、演系、富士山、迪士尼拉天 $6,599:

去出孩 本州(大阪、富士山、迪士尼)七天 天天

$8,290

全南北九州,迪士尼六)七/八尖

$1,90

自社

北海道、東京这士尼左/七天:

含三角、清週秀,雙想擔做天$4,900

布吉島、清酒、墾,八 '$5,190

曼谷、芭埂騏入圍、七五/七天$3,69起

PEE PEE KAKK

$4,190 濫區貼圖出 布吉島、鞭外傳·苫堰豬、豐谷七天、

台灣湖北(阿里山)五天秦理園

$3,580

台湖塘尾(阿里山、花源也或豪華團、$1,430,

台北小人國,马珂;橘清餛

解屏(西隆坡、雪頂、丁加殻)七天‘$550

星(馬六甲、靈]•怡园七$5,530

MAVEN.

55,890

$3:060

·星漿布吉島}九天/十一哭

$9,093

额器,尤州花苑

期

$$.990

• PETER MAS GARZÓWIZ GOLDEN HOLIDAYS,

安虽帛五天巡活越 歐式酒斷

日本

。北分公司连捅出组

FAX: 3117214 511575208)

TS

旺内外社、彌敦道銀行中心106 沙田分社:沙田火車站跟在爆八 荃灣分社:南豐中心廣場A32-A33辘众 雖谑分址:九龍騁源進68號戳煟得就了解这

齗蘭卡、碧顺燕湖,馬照代夫六买 $4,50043

斯里蘭卡努瓦牌集利亞六天,

‘峇里名、自愿、阿達和天濂进

豬島九天喂屬

三域威旅行社

Licenta No. 350949

專售

世界各地機票

簸

723-0628

韓國旅行社(香港)

Korea Travel Sarvica (HK) Co.

-專辦港人及國內人士

特快韓國簽証

一韓國瑜價機票及酒店

-歡迎探親,商務及旅遊

電話熱線:8051515

Traini-Agent Liggity No: 201056)

3888999

6021323

4169229

3891111

∵儀城、蟊陽、華克山莊熟,五夫豪華區

IATA

天天献

$4,590

$6,494

$7,280

滴鯏島•漢城˞李克山荘四/五天兼豪團 $4,990起

出版

·全輝(麗城、貴州、金山、慶州、華克山莊)天

$5.490

(台北)七天豪華團

$4,930

旅行社牌器 350023

恒達旅遊

旅遊新突破

不受時間限制 不受行程約束

異國風情

香港往美加各大城市

港幣$2,750起

斯里蘭卡探秘 6天逍遙遊 港幣$5,290起

美哉希臘

五天四夜逍遙遊

港幣$9,750起

日八十月八年

誌標的譽信

服時 5464 務間 5462

墨即

明

圖文傳画: 55941

省時致

每日下午五時

坪10夜

·每日上午十時至下午五時半

七館

回主任代課教師

七日至十二月五日函上

水馬會道既係第一中學

| 商界或專業男友誠與機 無不真唱好男士说本報價從西旅遊人士修讀,佐敦

FOR 973 456 702.pm.36934537904700

『聘請英文女教

須要中畢業饪 午或下午敎授英文為 或兼任均可請帶說什 |尖沙咀漆咸圍5號溡 即金巴利道底柯出后 「口香港婦女補習學松

聘請導

港測仔成人進修中心擬 |最晚間 各科導師,沉 國藝術樂醫旅語文興趣 簽有專業認識者請於上 至晚上10時電 4157874传

家庭護理

九龍大角咀區急 朝八晚士護理員 體健,有國內讓 經驗亦可, $223636 何先生活

搬互高

推松職

籍互微

后勤年

概括下三

友

隔女年男

本友離中

誠徵女友 社 誠徵女友 尹非凡粤曲|中大學士 互慰互动或运附電照本下端莊淑女偽友附電照址|指導體個別曲班歡迎 小各級术精理經驗 高職後年,下離失女友 育事業高職體健漵35 二谏客樂音署操開班名師 新生現職大學助教

_PE451 PR. 3814179.

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面投訴。聯絡電話:七八九九〇八三

香港華商旅遊協會會員聯合廣告

|

大字四個,小字卅四個

每天二十元

補

不受時間限制 不受行程約束

詢問熱線:8776777

A DELTA Ce AIR LINES

高價收購 不交吉樓交吉亦可 全幢分層或一批樓 舖大小更佳即成 【中港投資公司

天祥 地產

7898928(8線)

不交吉樓或交吉樓舖 全幢舊樓 交吉亦可 家金素交」 全幢或一批·大小樓舖 均來照估最

港九均合·無須睇樓 合盤付價快

即日成交,免費估價,歡迎查詢 九龍上海街136 號閣樓 7802293-4 3928102沙龍地 九龍旺角上海街346 號地下

7709918 (假日照常

■可以特惠價HK$590住宿省 HILTON或廸士尼 HOTEL一晚

备可代安排美加其他行程及住宿酒店

費用包括

MAIR LANKA航空公司來回

COLOMBO◌經濟客位機藜

RAMADA RENAISSANCE. COLOMBO酒店五晚住宿

■機場至酒店來回專車接送

詢問熱線:8776777

費用包括

■海灣航空公司来回雅典經濟 客位機票! 曾住宿豪華酒店四晚

【機場至酒店之来回專車接送

雅典市内半天遊

▶乘船暢遊希臘島嶼包括午餐

詢問熱線:8776777

購收租舖團高價收購|政不交吉

分層樓舖

出價最高

無須睇樓 大量買家 即日成交 臺灣假日及晚間電話: 94846833

測師,估價師

免費估價

地潛代理

理

業代品

彌敦道 655號胡社生行 2006室(滙豐總行側 )

九龍旺角洗衣街7號A地下 水務局對面

二博覽旅遊 工团·滿豐·布吉劇「馬星、馬星馬

5412282

華僑日報 前程新頁

曼谷、七岩、按渡假村、

350090

有限公司旅行推测芭堤雅五天、六天、七天、

「九龍尖沙咀星光行1426-1428室 【 73518617351031

6907133

旺鵎彌敦道536嫌銀行中心903-4宝

3325655

馬來西亞(檳城、浮羅交怡、吉隆坡城)” $3690起

五天

$4390 曼谷、布吉島、PH1.PHI漿島

馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$4690 芭堤雅五天、七天、

本州五天、六天、上天 $ 66908 $4090起 「馬來西亞(沙巴)七天

$6990 曼谷、布吉島、芭堤雅五天、七天$4090起 馬星(檳城、怡保)六天 $5210 九州東京迪士尼七天、八天 $8690起 中恐盘后大道中就萬年大厦1103室(京華溢樓接上 清邁、金三角、清萊、曼谷五天、七天 $3990起 馬星檳城、浮羅交怡、吉隆坡)七天$5590 東北日光廸士尼六天、七天 $7790粒 5217205 $268305

東北、北海道廸士尼七天 馬星(檳城、怡保、邦喀島、馬六甲)222 銅通血恒经中心1座!松坂屋樓上)

tx

$5590 北海道東京六天、七天 $5590 韓镪本州七天、八天

Mahulista - (JASOBRESDCA

韓國溫陽四天、五天

「雲岳山、漢城五天

●韓國濟州四天、五 韓國慶州、釜山五天

$4320心 | 台北四天

$:3040

小童收半價

台北花蓮四天

$3140

$9590:

韓國四天自由圓(桃来十酒店中早餐十接送 全韓國慶州、金山、濟州)

五天、六天、七天

台北花蓮高雄六天 台灣環島六天

$3980

$3980

環島阿里山七天

$ 4450

$9290起

雪岳山(漢城、濟州)六天

瑕画阿里山八天

$ 4920

【馬星(檳城、怡保、邦咯藍)七天、

$

8590起

荃游地鐵站南豐中心721.4920248 4150806

宜建地鐵站官病属1樓137&142室

TAL, PA 17369393

辦公時間:星期一至五,朝九晚

7369400

7973023 *住兩晚布吉島加爱晚P, P. 佛最新落成之

. P. P. INTERNATIONAL RESORT酒店,

*曼谷住喜來登系最新落成之假日大酒店 週日放日期朝十天天出發,可蘇期返港

「馬、星(檳城、怡保、馬六甲)

注、泰九天

*樂國泰、華航、馬航

*逢二、三、五、六日出發,可延期理准

「馬、泰(布吉島)、星八天、

$6270

韓國九州八天 韓國北海道六天

$8790

*住華克山莊、樂天等大酒店。、

(四)木洲動物園(五)孔被(六)九族文化村

$7490

$6650

*包著名之HONEY BEE 歌舞表演。

乘日航,早機去,晚辦龜。

*天天出發,回程可停台北,不另收費。

*天天出發,回程可傳東京,大贩或台北、

日、韓

• 台灣·斯里蘭卡、馬爾代夫

歐洲、印度

美、加

大阪、東京、廸士尼 七天豪華團 $7,990 名古屋、東京、廸士尼 五天豪華團 $6,490

北海道、東京、迪士尼 五、七天豪華團 $7,590 起 鹿兒島、九州五、七、 八天豪華團 $6,490起 九州、東京、迪士尼

韓國漢城、俗離山 四、五天豪華團 . $4,3908 韓國漢城、溫陽

·四天豪華團 $4,390

·韓國、濟州、華克山莊

·四、五天豪華團 $4,590起 漢城、華克山莊、慶州、釜山 ̇五天豪華團 $4,890

台灣四天渡假團 台灣環島六天 高級團

$3,990 台灣環島阿里山八天

●高級團 馬爾代夫 六、八天 豪華遊

歐洲十;十二天 $3,090

渡假園

$10,700

歐陸十二天探索團.

蘇聯、東北歐

十三天凰

夏威夷美加西(東)岸 六九十一,十三、

十五、十七天 美加西(東)岸七、九、十一

4,690起

$12,790

十三、十五天 $10,300

$4,950

$21,990

湖灣華(多倫多) 四、六天二

$ 8,090

七、九天

̇歐洲十三、十五天

豪華

$6,290 年

七、八天豪華團 $8,590元

·韓國、本州、廸士尼 八天豪華團 韓國、九州

斯里蘭卡、馬爾代夫 八天豪華遊 ● $6,690 元

JAL

·八天豪華團

$8,990

$8,990

★星限酒睛世界通行,免首年年费

TARNOTE: 15: 842 8111-

s14,190.

$13.690 印度八天豪華團 $7,980

. $13,090 起!

•歐陸十四天探索團

東南歐十三、 三十五天圍

恩野華 洛磯山贼 五、六天

$11,100

多倫多古城探索 八天

$14,200 美加古城追踪十一, 十三天

$16,000 L

KUM

Bauda air

Canadion JAL

七十三天 紐西蘭(南北島)、澳洲東岸 八九十三天

$10.890

澳紐

黄金海岸、雪梨、坎培拉、 墨爾砵、紐西蘭(北島)二 七、十天$12,790起

·墨爾砵、坎培拉、雪梨、紐西蘭 (北島)七、十天 $10,000元. 黄金海岸、雪梨、坎培拉

$11.190起

柏斯、开梨、 坎培拉七天 $11,990起 大堡礁、黃金海岸、尊梨、

·墨缽七、九天 $12,860坛: 墨爾砵:大海洋路,雪梨、

紐西蘭(南北島小......

星晨旅遊

MorningStar

VANKOVA*171529-1832

-736-83651939)

WA

#查池期后大酒54號連卡佛大厦17@1+30

521 816):9

URIMAS IRENE ZGODY 416 5473.6182: 九阳我60號銀行中心17045瞎讪讪 -332 0955:834)

690 7233 5

924 970

99275976

KEPRALIA 350018

佐敦道分處信箱號碼

936 973

·931 974

932 978,

934 978

937. 979:

938 980

943 996

944 997

945

955

956

959

基本位(2格×2.75吋)每天$150,00

963-

964

超越此面積每一方吋$45.00

967

968

熱綫電話:5467933

圖文傳眞:5594238

申请他刚购漓我省轴中心第二期地下G

965 4481 638

$13,990起

• 79-769895 12 N12034 339172 MINAR APARTEA : 7550113 610 524 3063, Áta

#驗補院研8

民康

現已擴-

營業

備齊全,環境

涌和宜合道50-

15 - 4181551.4

$8500 5733315

敦好

道運送到

趙建立成會計應

能轉好運 上門登賬月結年持報稅

接批中外命喜宴彌敦道 退役飛3847166.

· W1168939 :

227

27305528

本報分類广告,跌迎各界來,

每天收費二十元,利掌如超

·過一個位,卻多出半技校一

不折不扣,上期出費,每日

下午五時半歌稿一律性廣,

遺失 - 鳴謝廣告- 每天都一 告:萨拼伽身份巴)

、

【 位收臂三十元。

*獨家住宿辇國最著名之“蛰谷”温泉大酒店。 多場:(一)秀姑巒溪(二)台東(三)萬港

*台北性最高赧之統一大飯店 *獨家安排蒙古烤肉

宋天出發(闯程何停留台北) 台馥收100元

物 分類廣告

下

921.969