1991-09-25 — Page 1

(1) 聞新港本日八十月八年未辛夏

中致詞。 * (八) 俄羅斯總統葉利歎與英國務卿 貝克在莫斯科見面,貝和獲险蘇聯改變後 团會大獲相片作紀念品

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

九月:

25

日八十月八年未然

話 角伍元二售零半張八秪出 司公限有報日传華印承及行發 ̇號鬹癃費遒活斈荷港香;址地社總 二八——九四五:社總 七三六一至二五,處分區中

CB二AAAE:括電 老選輕銷內灣台:

三九六〇四六五分角 九四七〇四八三:處分角旺

十一、權二號九四一路柿桂市北台:

合銷售市場的都要而設]. : 是改之谴展,除本 群 價格因而更具競爭港多間大型任戰廠,及 力。事實上,本港的檄 生產機洗羊毛成衣的密 洗羊毛技術亦漸越成 员廠商外,還有來自世 雜,不論在毛生過界各地,包括英國、堂 程,及成衣製造方面均大利、德國、法國、日 固:九倉集團昨日下半旗悼念包玉剛爵士,一本報攝

刊第

阿拉法願與美合作促成中東和會

越境內設船民中心似乎行不通

WAH KIU YAT PO

三期星 日五廿月九(一九九一年十八國民華中

示表確明侖錦會任主副處理管澳港銀中

後年七九或抑前目 豐滙代取意無銀中

爭競公業同與「則規戲遊」守遵會將

日七十月八

·特訣}中国银行港祝管理處副主 任內銅(圖)表示,中銀集團無意 代滙豐銀行的地位。而日前中銀在香港 的市場佔有率達百分之二十,融 不到百分之十。... 株猢龕昨日出席一個海峽兩岸知識 產權及技術轉讓法研討會之後說,無論 在現時或者一九九七年中國收回香港主 權之後,中銀集團無取代髽银行現 時的地位, 而成爲香港的中央銀行。 他 解釋說,雖然香港沒有中央銀行,但金 融揸系照樣魌作得很好。他又稱-無論 在九七年之前或之後,中銀集團都。 壟斷或左右香港的金融業,中銀集團抱 若的態度是,將繼續在银行卡中底爭 取適度的市場佔有率,但不背無限 大。帝遊守港澳地區的「遊戲規則」 與本地和外閑同業在相對平等的基礎上 進行號爭,中銀集國現時的步子走積極 和北伐•希望大家焢杏玩

將降自願遣返援金

南之前,仍然會跟武 嘅召開新属鋡議討論 解決船民的方法, 此外,有消恩稱 - 在河內一些沿海 当;千計越人準備來 然後自願返國,以獲 取對船民的現金援助

盼能減少船民湧來

傳大批人集結越沿海城市伺機登船,人们能置

佈粄的援助措施及呼 (特訊】英國、香港及越南政府昨日結束了在河 鼐他們不要來港, 港府難民事務統筹導員列窣志在開窗之前表示, 內就船民問題的會議。

雙方會加快就解決船民問題的細節而討論,他亦表示. 英因官員表示,會議在友好及合作氣氛下進行, 則 而接近越南外長消息稱,他們對船民湧去香港的情況:謂越南政府及聯合國難民專員公署,很重視香港船民 十分閎注,河內政府希望有解決方法,在過去五日, 問題,而難民公爵亞太區主管安華昨日表示,把供給 已有逾一千一百名新民抵進,令到滯港船民增加到穴·自顼遣返越南的船民援助降低,以免更多船民湧入香 萬四千人,是過去十二年來最高數字。

" 越南副外長武寬已於會議中向其方代表布雅思表據了解,今後新抵港的越南船民如自願返回越 明,在越境內設立船民中心,交由國際組織監管,在南,所得援助由三百六十美元減用五十美元,但對於 政治上是不能接受的,但為了顯示河內尋求方法解诀 已抵港性於船民中心的越人,聯合國亦會作出檢討.

· 邃別是否極對他們作出資助。 船民問題,雙方逹討論加快遣返船民的方法。;

世逝剛玉包念悼

團集倉九

旗

下昨

·今時今日的電影並不是不好看,而且後··

九龍向集

難忘,不但氣勢如虹,而且內容豐富;言買下來,在家中扮茱莉安锅新拿著窗簾 之有物,寫情相做而含蓄 - 與現今的電影,布高歌一曲 - 幻想著會有一個懸的男子 出現,卻干萬不要跟著一大亞釘在背

·相比,又實在有很大程度的分別。

主愛滋病,使本港愛滋病患者增加至五十六、姚以来,已對二十萬四千一百嗒一個液樣本,米的定首戒好職業及社會背景,但托中由於肯 年人對愛滋病的認識較少,很容易出於好奇心 人正, 進行號滋病病毒檢驗。 團屬下公司

香港紅十字會輸血服務中心亦皆所有此所贈使下,而嘗試某些容易感染上要進 接受治療或離港。政府現正計劃加强對青年人

剛-餓吸濕及性融交锌。在以往的例子當中, 昨日均下半 的防愛滋病立傅計劃,以粱低青少年由於,去進行愛滋病病毒檢驗; 好奇而患愛滋病的可能性。

直至八月爲止,該中心我化驗了九十四萬 有四成的愛滋病懵隨著在三十歲至三千歳的 一段年齡之间發患上安

愛滋病者再增兩男

四成帶菌者年齡二十至三十歲

政府現擬加強對青年宣傳計劃

故此,政府將加強 對年青人有關的愛料 明白到滋病的感染途 徑及预防方面,以及 一青少年愛滋病的危險 另一方面,由於日

·逝世的九龍 集團前主

李松基在公佈愛滋病 監察計劃

“席包玉刚 常包玉剛逝 計數字時裘示,再有 心的消息前 六名男子在該月份內 日野出後, 【接受抗! 社會各界人 茂證費兩性反應。 士均感到突 然。港督衛 HOY 感染而尚未發 奕信及新華社香港分社社長周

混成爲愛滋病患者的

前無谮妓交感染发病 谙函,深切威悼包玉剛的逝世,並稱讚他 一帆菌者人数爲一百九

二千九百四十七個被單位 - 北中士七個是陽 的情況十分嚴重,李松基吒藏出外旅遊的人 對香港社會的貢獻。周南在咱函中讚揚包 | 十人。

士,無論在何種情况下都必須提高警覺,上 * 玉 堅持愛 愛徒,開心祖國統一事業及 一,其中五十二人是血友病患者,一百一十六‘性反應。

以透過異,出外召妓的人士,更必須做足預防褙标 【支持祖爾和家鄉的建設。

人經由性接觸而成爲聲茵者、四人是濫用游品

光、三人因輪血而受感染,而另外十五名牌菌一性接觸感染居多,就最近半年已發現有三名號,游 老因資料不足而未能加以分類:

的各是透過異性接觸而感染到愛滋病。

香港兒童基金會總幹事黃菊如呼籲

宏亮(右)將一萬英镑支票交香港

全民基本教育概念

盼各界能鼎力資助

赴英就讀學生飲水思源捐贈一萬

【特訊)兒岔是未來世界的主人翁,教育是開啟他們智慧的重要途 彈,聯合國兒童基金會,計姬之一的全民基本教育,正是著重兒蟄的 【具體表現。尤其女孩子及婦女,

香港聯合國兒童基金委員會總幹事黄菊如,昨在記會後表示,全民 基本教育的目的,是爵世界各地,尤其是發展中國家的小學生,以及十 一般成年文盲人士,作爲和平及環保的美好開端4

· 她又謂,每一個小孩均有生存權利 - 而年長者有責任為未來主人翁 爭取教育的機會,以及在戰爭時,保護他們。而聪合段希望可以兼得 十億美元,作爲兒量基金日接發展用地

黄菊如又說·深明中國人痛苦的命運,來自貧窮和無知,而聯合國 總匯證近,亦表示香港可以在這方面扮演更主要的角色,爲國內人民第 更多款項,艺及给更多的幫助。

聯合國兒童基金主席列頭倫大律師(本報記者

有關香佳用在救難的經費上,採球, 兩年半內近九百宗查詢五百投訴

監察權擬伸至法定組織

雖然兩日會議已結束,但布雅思於星湖四離開越

界最高的地方,如汇年免費教育 和罔否費等,所以在教育方面,是公認做與長

行政事務申訴專員公署

許賢發憂弄巧反拙

質疑減援助金效果

「的不幸辭世

表示哀悼和惋

致於中銀的發鈔問題,他表示,由 於社會人士要求中國銀行發行港幣,而

【特訊)聯合碼難民專員公署決定由昨日開始,將參加自願遣返計 價包玉剛生前 日前中银正在研究有關的問題,發或者,

維持香港的 不發問沒有最後的結論。但就算正式發劃的援助金額射減,由每年的三百六十美元減爲一次過援助的五十美 元。港府發言人昨日製示,歡迎聯合國難民專員公署的決定,認爲前減 長期繁榮穩定 行港幣,但不在太大批。 在機場的銀團貸款方面,錦龠自和遣返船民的資助額,會有助於減少船民潮人香港 示,中銀將與银行同業共同合作或通過 ·政府統計數字,到達香港的越南船民人數,在五及六月達到高 中銀屬下的附屬公司投資在新機場計推案,超過三千四百人,而過去兩個月的人數則稍爲下降,但到本月則回本法和 升到二千三百多人,今年到目前有一萬九千多個船民到港,期間有三千 國建設事業 曾錦命艾設 中銀集團仁香悲過渡 五百多人接受心返。至於蒲港船民人數,則接近五萬人。... 時期最主要的作用是,保持香港金融體 此外,前兩局保安小組副召集人及候任立法局議員許賢發表示,這

有聞部門 孫的穩定。例如把百分之九十的資 |個措施對遏止沿民來港並不產生作用,反而會金締港船民不願回越南。 在香港投資。集團到今年五月 許賢發解釋,因從越南來的船民,都要付出一筆款項,及冒生命危險才,負責人和包玉 工業貸款选一百四十多億港元,而提供 能來港,故此不相信他們只爲了上述援助金而冒險來港再被遣返,並且剛的生前友好 的住宅樓宇按揭貸款,十年累計總額達件百多低垂元,還有央國有牌的附络公司在港澳地區的 聯合國難民公器的工作他認爲不切實際,因他們把應還港的款項而未鶴飛、 粥,或許是他們經濟上有困難,故此出此下策以削减接明金額,表面為枕 阻止船民來港,其實是將來受苦的是老人

做出的傑出香

人導領層高國中

世逝剛玉包唁電

三木越際資長過

中新社北京九月二十四日電)中共和國 好的地方。又由於香港仍屬英國管轄,故亦白 家領導人江性

楊尚昆、李馥今天|動成爲聯合國兒载公約國成員之一 - ·黄菊如盼望首次在港推出的全民基本教育 分別向包。

概念,可取得更多人在金錢上的支持。昨日, 此外,香 批學生便將十四萬港元(即「萬英鎊),送交 港總商會主席兒童基金,作全民基本教育用途。

·羅康瑞先生代

【特訊)行政事務申訴專員置斯雅表示,自行政事務中訴專員公署 .現年十九歲,在劍橋就讀中七年級的 党理事會及全亮,一直在港讀書、而黃菊但是他就讀幼雅 成立兩年半以來,共接獲八百九十宗查誨,以及四百八十一宗投訴,而 園的校長

在本年底前,行政局將决定是否將行政事務專員的監察權力,由公共機 鍾同學將成裢斐然,在英國就取得多個 方面擴大至現有的法定铝糙,四九廣鐵路及醫院局等;

包玉剛饼士透

他不僅球 喱

漆運毒案起出之毒品(下一油漆加海洛英塗在旅行喼內堂。小圓:毒品調盉科參事某

大學暫取生

| 92年2月入學,現正接受申請 ||

一年制課程

生超 之保地

南學續 程獲當

出生 制便需

澳洲政府紐卡素大學位於新南威 爾斯省,成立1965年,當地學生 約13,000人,歷屆畢業生成績超

凡申請大學暫取生一年制課程之

證直升紐卡素大學,不需在當地 再投考公開試。 卓。

入學資格:F.5-F.7生

均可申請

學費:A$8500

HANN 報名及查詢:5264121程小姐|

Julie's Overseas Education Consultant

紐卡素大學香港正式代表:

中環皇后大道中1號筆買大厦63.3室

十月份新班通告

日校全科

4.電腦及會計文憑班

13.會計全科証書班

1.商科文憑班

2.秘書文憑班

LCCI, Pitman,

'GCE.GCSE.

「「(b)學額有限,祥章備索

周

15.

夜校全科

2. 移署全科(LCCI/P16)

4. 英國會計人員協會試:

1.商科全科 &CG)

3.銀行研會試(CB)

(AAT)

英國行政學會試(ABE)

6.香港會計師公會試.

(ACCA/HKSA MSER}

電腦全科

電腦課程 九龍柯士釘道81號 730 $653. 九龍彌敦道501號 3854392 校址:香港北角英皇道129號 578 1914

石選修課程

11.連記、會話、成本會計 *縣e of geraqnel competer.

2.LCCI賺溫習班

3選記,打字秘攦實務

14.輋英文·傳礼·CIE

5.

*DOS Commande

Latus 1-2-3/d hexs 131 +

*Wordstar 5.5/Word gerinci 5.1

Computer accounting

6. ACCA/HKSA MSER 1.7 1.7 Secretarist/Managerial/Accounttes

資料分析,潘菲電腦,公司法 * Computee fulf course

銀行學,統計學·商業绳。*中文文鲁處理:

香港怡和街1號

銅鑼灣地王

地庫招租

香港大厦

面積18,000平方呎

即時交吉

查詢接洽電 5253001

爝表示慰問 獎學金-面捐出的十多萬港幣,原先是其雙親一行政事務申訴專骨改斯雅昨晚在獅子會晚於會上,不留了行政事務 【羅先生稱 華僑他起笈之用,但度獲獎學金綠故,戈得苒中訴專員公腾的背讯及發展。他表示,行政事務中心員公署一入 ↑包玉剛爵 菊如校長的推薦,遂决定將一萬英鎊送出。九年三月一日正式運作至今以來,共接護八百九十宗查詢及四百八十一 鍾宏亮對於身爲香港人,感到非常驕傲,土宗投訴,在現時已經處理完竣的四百零二宗個案之中,獲得調查的有1 其中證明全部有股修或完全成立的有三十六宗,佔十三點 長及繁榮所作 並認爲可屢獲獎學金,香港教育基礎常的十

根據英鬣分成立的則有九十七宗,佔二十五點六隊。至 與其國!原因,所以,明瞭基本教育的重要性,此亦是三冤,而葉分 地位问樣一譲款項予聯合國兒童基金會拿民基本教育的重於證明是毫無根據或不成立的個案,則有「百三十八宗,佔五十點先 最多人投訴的事項爲拖延處事、處事出錯或決定錯誤,以及蔬蔥戰守 碑引,呼籲或不作為。其餘較多人投诉的事項則爲沒有遭貌、管制不力,待遇得别 或處事不公,以及程序失常。..

「作出,此外,他希望此舉 貢獻,對其他人士,提起對未 慈善事業的熱的關注。鍾同學又謂,日後完成建築課壓、將·而着應付與日俱增的工作量,該公署已於九一年八月一日進行重 藝術方面,將永遠聯人所一起港襲港人服務。 }

學務及排查壯,以及調查組。

詩訊 淼方毒品調查人員經過個多二十二日下午,在尖沙咀區一間酒店內向英,行動中北起獲五點二公斤四號海洛 星期調查中東運再品案,於本月二十二二捕」名四十六歲巴基斯坦籍男子,並同時·英,約值三百八十萬元。 停警方击品調查科參事莫禮賢透露, 日根據可靠铿報在尖沙咀一間酒店內拘捕,於其手提的紙皮稍內,起獲六包四號海洛 一名巴基斯坦籍男子,並於其手提的紙皮:其,重三點二公斤,其後警方版品湖查方首次發現世珌利用溶解液將毒品溶 箱內檢殛六包四號海洛英,伊重三點二公科人於另一處地方拘捕多一名十三歲解,並混以帶有上多迪利味的顏料,然後 庁・笋方毒品調查科人員其後於另一處地,孟加拉籍男子,懷兵與案有關,經過九小 窿於行李喼的內亞中,待衆以毒品的问 方再拘捕一名懷疑與案有關的孟加拉籍動:吋的跟進調查,雖方毒品調查科人員再次,凝固後,再塗上ž庥江色漆油,另外海犯 子,經過九小時...

間後,於尖沙咀重.

度大厦一單位內拘

·捕另一名巴基斯坦 手提行李喼中,檢 殛多二公斤四號海 在英號及六件悧美 用作藏╋用途的求 *工行動中所獲

·的四號海洛英

值約二百八十萬元

鹌婺方調査踱

心體毒品混入諸

塗行李喼成功闖

無論X光機或緝毒犬亦難於發現

妳將溶解的毒品 浩透於毛衣中 搬莫禮賢解釋 混以顔料的液體

透過肉眼或X光 慢的檢查·很難 被察覺出,再 上濃烈的旅 置,毒品的原來

-氣味被覆蓋,連

警方事後據線報拘三名涉嫌男子“

·投降火亦難於辨

·面亦已受到短 示,警方首次發現母犯利用溶解液將繼高,比動,搜查尖沙咀重慶大就其中一個罩,加緊留意所有大燈大拙,防止海犯再供 溶解丶然後起以顏料,並將毒品塗於手是位,並且拘捕另一名三十三歲巴基斯基籍,利川同極方法做運水晶入世。 至於被拘捕的二名巴斯斯坦 行李喼的內壁之中與及滲透於正衣內,由男子,搜查中發現一個約一米乘3米的手

巴基斯胝將毒品偷運到*港作 用途:.提行李喼,內藏六件毛表與及發出一股恨,將會被警方落案控比藏可供非法販两用 .根遽警方诈品調直科參事莫禮賢表 先前檢獲的一批粛品一樣的氣味,經化驗,途罪名,而另一名孟加拉佻男子則會被加 示,砦方率品調查科人經過個星期調後,發現行來嘅內唔送上了一屏以約五話蝣三項申謀運推罪名。(合)

·孝中東偷運毒品案與及可*纘報,於本日,米的液毒品 - 可閼速二公斤四號海各

說雅斯賈員專訴申

兩項

主要

事項

員議局立任新唔會五週

度,以及本人在監察公共機構方面的 於現行的排查 度,行政當局最後 在本月立法局將會第一次有十八名市 分的選舉組別直接選出的議員,

步者血是否需要修部現時尚行政事務中

額外資源之前,當鼎必蕤首先小心手的世 制發展對現行的轉宁制度會有何影響,不過 組織的立法岛運逐一被時間後,

賈斯雅表示 立法局對於行 政事務中訴專員 公署的

相信到明年中可

·完成。雖然行改

獨至今尚未完全