1991-09-24 — Page 9

育體:日七十月

二期星日四廿月九(一九九一)年十八國民華中

(9) 育敎 化文日七十月八年未辛

華僑文化

·鼓勵參與學術活動、藉機重温所學知識

校際常識問答總決賽 週日亞視本港台播出

〔文化消息一經過九場初賽、三場複賽進入總決賽的「校 際時事及學術常識問答比賽」,在一場緊張刺激 由聖言中學以十分之初險勝,而九龍華仁書院屈居亞 天主教中學得季軍。

是次總決賽將安排於九月廿九日晚七時卅分至八時,於亞 洲電視本褪台播出,

·搽香港電台剂廣播處長甘棟樑表示,香港電台電視部製作 之一校際時事及學術常識問答比賽」,是用以妓勵學生積極參 與各項活動爲目的,給來自不同學校隊員互相收延之餘,亦有 機會重温及消化日常所學的知識及常識,而他認爲今次的比賽 顯示各參賽學校的隊員表現水準亦很高。

·今年的比賽項目中加入了「指定本貼」,藉此希望同學們 對課外知識有更深刻的認識。而總決賽之一指定專題」是中國 文學巨著之「三國演義」,參賽學生對是次專題亦有良好的表

·當日進入總決賽的三間學校有聖首中學、九龍華仁仁書院及. 順利天主教中學。由於三間學校也經過淘汰形式進複賽,再 而進入總決賽,故此其進行的過程特別激烈。

: 「校際時事及學術當識問答比賽」由國際扶輪社三四五, 盛主辦、政務總署贊助、香港電台電視部製作。

報日僑華

服婆子及婚服服 俱|婆|服|嫂|服|結|禮|便

團術藝戴穿國中

子

飾服演式形蹈舞

好,所以傣族T裙上常颍有孔雀罔案。

·

界。

[文化消息)區域市局邀請

(文化演息)由市政局主辦,奥芬巴赫之拫,

五菻大型歌劇「荷夫曼的故事」,將於九月二

本週國學講座

十六至二十九日(星期四至日 香港文化中心劇院上演。

文化消息!學海書樓國學講獎:未 週四次詳诸如下:

九月廿五日星期三下午五時十五分至 六時四十五分灣仔駱克道市政局公共圖書 陀,是日因室传球停講一天。

九月廿七日星期五下午六時至七時半 「在九龍油裁地市政局公共圖書館舉行,由

·潘小磐老師主講:「唐時」。”... 九月廿八日星期六下午三時十五分 三時四十五分在九龍馬頭圍道市政局公共 圖書館舉行,山黄兆道先生主講:「

課程,畢業後

歌「荷夫曼的故事之導演尔金製兟 學徒,國後成爲他的助手索 一九六二至七三年間 文,特別為該製作,邀請到被國際刺攢公認爲 當代最傑出的世界级舞台設計家李名覺擔任佈一士比亞戲劇節目的首席設計師 景設計,及美國新一代出色蔽服 擔任服裝設計

花三比挫敗對手

對騰方面今仗失利 妆,將於週五出 岛,會方供 况,希望在進攻 有所改善,以便肾加

能情里利

盛氏生於香港,在香港愛教育,後獲英學,就生系休無設計義說,九七九年開始在就中六收生新程序陳紹鉅校長建議

鹰爾莉的設計生涯中,曾創造超過二百個話劇 劇、舞蹈和戲劇演出的設計。李氏是耶魯大學

遠赴羅馬大學攻讀,課餘在羅馬歌母院任恩 席系主任之職。 出凡十 前作舞 習

國際名歌唱家集港

合演五幕大型歌劇

服設計家店蝼莉雅業於耶魯大學戲

·案,師承世界名師 名覺及:格林伍蘤 :她出道只有數年便 冒出名堂,成爲美國

·新一代出色的眼設, 計家之一,她在紐約 晉參與多的地區劇團 、百老匯歌劇院和其 程,計工作。” 网敌大型我劇「荷夫曼的故事」演出的 湛氏之興趣以大型歌书露生,在香港及外,際知名歌唱家有十多名,其中包括洛克、賴饰 餐後[水彩] 梁達鴻

地都有演出。近年在台北上演的「遊唱詩蚴,董娜耕、曼仙尼、薛雷、王克尉、鮑菇 (「星期一工作室」展品,十月三至六人」,在加那利羣島上演的「媒業夫人」及在 及江等 此外,一同演出的有噓樂社合唱團及由新 香港上演的「杜蘭朵」 均大推好。 歌劇「荷夫愛的故事」佈景股計李名覺,案诫魯士指揮的香港管弦樂團。祈索補魯士現

九月廿九日星期日下午時十五分至 三時四十五分在香港大會堂高座八樓 行,出陳潔雅女士主講:「在 : 以上各講座,免費入場推送講義, 迎愛好國學人士踞羅参加

日香港文化中心展出)

美麗藝員以優美的傳統舞姿. 了中國多個藝術團體,參與中國少展示民族服飾 数民族藝術節的演出,同時,中领 少數民族穿進藝術表演團會穿上色 彩陶慘的民族服飾,讓視燉大簡眼

跟團將於十月三日至六日在沙 田大會堂、屯門大會堂及荃灣大會 堂演出四場名爲「東方移靈」的服 飾演舘難,該節目將展示中國近 五十五個少數民族如筒、閣、蒙

·古、侗、哈薩克、費、泰等族的服 近四百套、及飾物于多件。.

展出的服飾包括日常生活服 裝、特別服裝和慶典磴服,計有結

·婚服、榨咬监、獵裝、便服、產 服、嫂子肚婆婆服等。

中國少服民族的服裝各有不同, 風格特色和劉案:例如苗、報、 米族的少女從懂得做針黹開始直至 出嫁,個梢心縫造結婚禮服, 繡、貼、織、手工精細考究,用料 傣族文化,以孔雀代表吉祥美

博拓族人怡華太陽神,所以雞族的男服背後都備有太陽圖案。 中段少数民族穿對藝術團在港的四場演出,團員會以煤醌很郁的舞 姿,配上活潑輕鬆的民族音樂,把各類風飾的穿戴程序,層次分明地向 觀衆介紹,必令觀衆目 文化皰聯合組成,團員節,又在國內外演出! 「不嘅胎,極盡視聽之一是從中國多個藝術表演|好評如潮。'''''

五年,作品通百

「荷夫曼的故事」後日演出 他主要劇場的產股設

Labar

華僑教育

恩斯坦波前類

培正中學三位同州:参加第三届弘社學術 莫斯科·前在美协訪問。偏石起創斯國城計糊。這個計烟是在一九八九年層正中學創读一百週年時,由世正, 崔日輝老師、劉德勤,李明心间歇在華盛頓愛校友何厚煌博士及社友香港培正同學會英文運副會長共同但級,宜的用

·觀了不少著名學府, 提高該校師生對科學

·如史丹勒大學·加州 技術之興趣及加强牌 校科學學習本不

大學柏克萊分校,然

學等。亦到過不少科 學博物館、自然歷史 博物館及美術館。在 底特律參觀了美國通 北海市公司的技棒中 心,而紐約市斯泰 了紐約證券交易所, 看到資黑科技的發展 及其影響。三位同學 的博物訴及技術中心 他們對當地的科學 技術發展路程很深。 刻的印象 1

工業學校及師範學院

與中學會考同時招生

免學生選別類學校時浪費原中六學額 籲家長舉報違例學校使措施落實執行

他的名氣主要來自在沙縣劇場、百老匯劇院、任紐約室樂園藝術特區,同時亦是被金斯雉質,在戰術上的小組討醜。科目方面,每秒在一星 些學生的學校亦會與對生收辦法有衝突。設基本教 基督教 九月小學課程招生

雲南民間藝術兩項

混汁料內容:

年婚假·香港接

城-參戲當地科技

常地培正同學會 的聯繫

科的崔白老師

,參加同學計有中西

建設及科

李明心,中在劉格勒 及中六鄰國城,他們 問了一藩市、芝加 哥、底特律、華盛頓 及紐約市,在這次旅 |程中,他們除访出了

當地同學會外,更勝

文專修 會開辦

劃計勵獎術學社弘正培

選入榮殊獲分學同位三

市城

大五美問訪領率師教由期暑用利

【宿膳責負觀參排安會學同地各校該美

·連續三年來學注 有類弘社团學資助 各地同學好的支持 爱心、在美國的

同學會,除了代為安排緊密的參觀行隉外,亦色越提供膳清的責任而 [各地同學會的首長更親自號回到各處參觀,將細介約當地情況, 學和老師們都深深感受到一櫨葉見女一家親」的真正说,

有默器及測驗,以配合|灣興華邨一心接畬慈龍農间道二建東莞们军 小學校內門樓},電話會學校) 電話一晚 十四歲以上人士可報名 功課之進步。

·索假酒章,報名放(晚間)五五七三}} 【六;自問電話上一 延夜校:一九九五乚。 教女青年習工業青番,並可報教育署成人,柴想夜校(香港柴

《真訊)教育署本學年自實施中六收生新年內餵過若于本斯籍而給予學分,以鼓勵其業 搭施已近一月,而首間以新措施收生的保瓦岛:學進度。 不渴·种校長表示,由開學至今,約有十 啓程預科出院,學生之間也逐漸互相適應接, 力的運作

·名學生因神校或攻讀工業學院而退學。但是中 学校長陳納鉅表示,該校在課程上是參考大,六轉校的學生則可能不符合教育斜的中六生 連作,另外爲學生增加部份學科,加強學生 游法,因學生只能選讀一間學校,而再收装 爲此,陳校長認爲,爲使將來中大收生新 期中有一至南死。爲了加强學生學術基礎,陳 -團及大普林斯頓青年管貼樂專團的音樂總監。 地方劇團和古典歌劇舞台設計的辉煌成績。

欧朗一荷大學的故事一È梨爲四百五十、 李名覺得奥無數,包括三度奪得麥哈林·

校長若在文科方面,每個學生都要修讀英國:推施更有效執行,教育署應考慮所有工業學校 獎、東尼獎、洛杉磯劇評人獎、荷里活劇評人 三百,百及一百元,另學生及高齡人士半 ,文學,以加強英文程度。避科方面,加強學生及師範學院等與中學會考,在時間上同步收 的數學訓練,如統計學科郊

生,以免學生但捨棄原有中六學位面改選鎖别 *表揚他在美國區博劇藝有傑出成就的:佰優惠來,現在各城市電腦售票点有售。

,在教學方式上,其他學校採用班主任制,蛸學校時浪費了學位。 : (文化消息 ) 區城市熬 ,而該校則採取導師方式,通常由一位導鲱帶領,此外,他亦認碼教育會否對不依照中六收 '機荃楓和屯門大會堂,現粜 十五個學生,包括對他們的輔導工作。 生指引的學及學生提出寶告,以免被此制度產 行兩項有關雲南省藝術展 在課外活動方面,陳衍語校長稱,校方日:生混亂情況,並且由有两方面發動家長及學生 覽,介鰌該省民族藝術品及前讓學生成立學生會及舉辦校外活動,反應都,向當局或公眾舉報違例的學校,使其解析; 宇工藝品‧雲南是中國最少,非常良好,學生相當投入活動中,而透過活 因。 至於莊啓程科書院,目前共約有中六學四歲以上之青年及成名,該列有關課程如 數民族聚居的省份,其數達」動,他們彼此更爲認識而加强聯繫。譬如上星· 二十四個之多。

期會舉辦了校外旅行,學生均踴躍加。另 生三百八十人。而教署亦經常有職員到校巡 年勞動工人,利用晚上下 工餘時問進修。現時設 外,該校準備舉辦學生閱讀計劃,使學生在一. 視運作過度及了解學生數字。

·酾項名爲「雲南民族民間藝術展覽,是島區日今年舉辦中國少數民族藝術節目之一,是由

有夜校兩臨,分别在土育班(小張) 今日至十月六日,同一時間在該兩間堂的廣轪雄開放,供市民觀賞。在荃灣大會堂展出锒省

全期五個月 - 致设 |源先生、李超倫先生、瓜灣及榮。 一港訊》锅。 的民族衣飾,而屯門大會堂展示民族手工藝品。

爲豉服青少年

小學全科兹本教育中文、英文、數學及常 參賽優勝者可獎 周先生、周兆祥先 閱讀!商務傘牌,山券及獎狀,凡經坐,讓地寧先生、黃班,採用半年開設制, 識社會、科學、測

【訊)毛間官 書館風雅辦 學校推鱨之參賽者均會顯先生、規則棠先生,學良只三年時間便可驗、聖經註);每週上 [1 年中學生獲賽會頒發之參賽證明,各參賽學校於一九完成整個小學課程。編諫五晚,半年制考試台工業中小獲皇家香港賽中, 閲讀報告比賽舂及購逛折扣優惠券,九二年一月卅一日前, 班方法亦與普通日校不格!可開班求發給畢業曺勦 鈸電腦及 」,此項满眺以示鼓勵

郵寄或親遞商務印書館同·學員經過一個隨單 證書 至今已是第上),凡符合參賽出排之(香港鰂魚涌芬尼卡2的人學訴、由老師因應 局,現已開始參賽學校,更可獲商務 號D僑英大厦] [所考的中英、數三科(小一至小六

荃灣屯門分別展出

展覽會是由匠局和雲南群眾藝衔館合辦,展出雲南二十四族的民族民間藝衔,其中包括那 装物•花刺楠、撒錦蠟染、而興吞發·阿马木鞋,編織及繪畫等,內容豐富,日不暇給· : 在荃灣大會堂的展覽將展示雲南二十四個少數民族的日常衣飾及配戴飾物,款式多樣, 其中以桃花、刺糊、差滾、貼布等技巧構成的紋飾圖案更見華麗奪目,其中有花鳥蟲魚的花 【吉祥;螺懋花、跑求強的椅意綿綿,更有編上母親的附照,少女對未來的憧憬,倍加一種人 美意。展覽並且包括各類的桃花刺繡、劉錦州染及挎包等。

流行於雲南的少數民族有一種驅除各種鬼怪邪物的好方法,他們以葫蘆瓢的背面或梨术动 成一張猙獰餓面,然後藝掛在門街作群都逐發之用,這些面具稱爲「安」,其獨特的造型及, 大魔色彩滲透着一棧濃厚的纒土氣息,是雲南民族文化的一種特異氣質。前往屯門大會堂參觀 人士以看到這些「在口]厎品,風可以費貴州各民族的手工藝術,包括造型獨特木雕: 原始宗教歌舞道的健戲面具,歷史悠途的生虚和繪畫藝術,還有別微精巧的民間玩物。 以上兩項展覽均是每日上午一時至晚上七時開放,供市民觀賞,免費入場。

·海灣峭壁

免費

簡

書畫文物展覽

港藝術中心

包兆龍飛

中國少數民族結婚股飾展;沙田大 明式黄花梨家具展:中文大學文物

(香港)黄鹤祥

賽比告報讀閱生學中

礎基實堅下打設建來未擔承為

史歷港香識認多勵鼓

名報受接已現辦舉館書印務商

年部所設立的複性黑夜中學課程。汁甄 電視作,旨在幫助一般上班,現已開始接及性 獲馬會撥款二百二十萬元

【歡迎各學印書館份深接以作 ·歡迎各位踴躍程度高低而追班,即

·生參加,三纪念。

饯馬會楓幣二百 十萬元,爲每間學校 全期五個片,星团八館私人電腦及門 " 游-若有任何疑問,可但學風可同时修黹不同期一、三、五晚上課,二部電動打字-- 以推

• 本屆組別是次評判有:朱裤 商務印淋館五六五二年級的學科。畢全科教授課本,作向,卻動電腦文字處理教學及

·除保留了中生先生一阿濃)、嚴瑞 三七一直。 而達至該校六年级限度話、書寫練習・並經常强醢科學生學習技 在說情人節當天的那番話時,积堇非商:故,各盡所能,各式其式------罷了。 在一個名為兩性關係——華命還是調適

一:該七間官立工業中

學是何東官立工業女中

別在意她是她(下)

」、「女人」的罪名,這些人从 了兩性之間的對立呢?

<兒蹤美術展:香港文化中心大堂。 人「中國傳統民居建築」展 區域市 政局三栋屋博物館

:「漢代建築│佰片展 香港博物館 李鄭屋分館。

4朱攀羅屋簡介:羅屋民俗館。

中國茗越:香港中國紅棉路茶具文

·物館地下定

當今社會世風日下的 一種濕到與鞭撻。君

·切的社會裏,人性變 最近,著名電視主持人余文詩出了一本書《福兒和得醜陋而自私,就連被人們所謳歌的親情、愛情、撕開 波子》。乍聽之下,還以為是余小姐爲兒素們寫的故,那會漲含情的面紗,藏在下面的,亦不可避免地沾染。 事,及至拿到這本印刷精美的售後,才知道與想像中的一了許多欺騙與偽善。而余文詩在飼養狗隻時,亦發現了 它們許多優良的本性,譬如忠心耿耿,知恩圖報,這種情 完全不是一回事。 正如一首國語歌中唱的「特別的愛,給特別的執着的性格,看來在許多人身上世喪失殆盡、蕩然無存

真情洋溢的動物世界 ·蘭心

「你」,余文詩把這本「特別的書,獻給特別的您。」了吧? 余文詩在書中呼籲:請以耐心和愛心對待動物, 說本書特別,千戶萬罐。這是一本攝影图屣,記錄 了余文詩飼養的兩隻鬆獅狗的可愛興趣緻。集中每幀圖·們需要人類的關心和愛護。正是基於此種動機 - 余文詩了 片均爲她拍攝i她還化了大量心血,親自爲嘅片撰寫說 決定將本書的版稅全部 香港愛護動物協會,從中亦一 明,配插因。通過她娓娓動聽的叙述,讀者可以了解到 可看出她的一片愛心。 :: 本書確是一本令人賞心悅目的精美攝影,對愛狗1 這種名犬的族史、生活習慣、飲食起居、脾氣個性,这 有許多趣事和妙事,在在洋谁着温馨的生活氣息。讀者朋友來說,一册在乎,可以與余文詩一起 - 分享香港名, 亦能從中汲取到許多知識,

犬的生活情煙。本書又可以作爲視物,碑贈親友,留作 ...篇兒和波子,是這兩隻鬆獅狗的名字。余文詩和她一紀念。 先生,已把牠們當做自己的孩子般看待。余文詩在序:《福兒和波子》由本港獲盦出版事業有限公司出

《媽媽的话》中這樣寫道:狗兒孀孩子,是一種享受, 版,讀者郵購- 免郵費,並將獲得作者親筆簽名本。有 興趣的讀者,不妨去買一本余文詩的愛心傑作, 而享受的那種「兵」,是一人與人之間難找的具」... 我想,這出自余小姐心中的原腑之言,大概亦是對 藏

。以凡任何有我平常 閲香港之中文書籍,如歷史、政治、恐谘社 會之發展等,均在这一組別的閲識範圍內。

·衆作作品:請交回學校進用。每所學校所 推往的作品不能少於5份,亦不可超過,分。 比賽分中、英文組及「認識香港」祖。而各組 又分初,商級組,初級12000字。此外,大盦製 在中一至中三學生開了兩個書日: 1991 字數不超過 中文斯書推嘘自及

1000至,高級組的對「認識香港落日 則是中四至中七的學 學們可從中選擇讀物參 1 生,作品字數不超過賽,亦可自選其他

級組外, 設「認識香港一味卷:男予是城中的獵入,放出不同的御姐, 」之組別,其一鮮花、朱古力、禮物甚至很慢來誘使女子上,的講座、講者澄清說實際上並沒有純粹的 的是鼓勵中學約,而女子只是維利關,甘心被投資的臘 男女關係,只有天婦,父女、兄妹,男女朋 生多認識香港 物。事實上,當雙方男女予投入此辘的感臍友、女與姗客等人際關係,因此我認爲思 的歷史及現在

PASSION 道字一性與女性之間的對立,並非纯然因诉对方尼 時,誰可堪稱自主呢,請看 福正確地面對 的前襠份-PASS 就短念了戒勒( PASSIVE') 異性,而是可能因爲對方的另一個身份雄密 香港的前途問 的意思,鮮花之究竟是排貌感情的形像 收、豬、父費、女兒或者出格,才能 題,爲擔負香

飛等。恸動就指古人的歧視異性,在时 化,其微化抑或只是沿鬨照做的表面式

小魚兒

·再者,與文友相關那天,我只覺得文发 們只是色意地讚揚大部份女性得天獨厚的 長處如細心、海獅、懂得生動照和他人 等。我並不認爲他的動機是基於女性與男 性是主共關係、女性微安份守己的工作便 是服侍男性。他們的反應就像一個中了六 合彩贈獎的人來到他們當中,乘機「屈」 他請大家吃飯一樣,純粹是希望各就各

至於其餘師生,可在岸上進行各項 活動,或者燈謎,或者品若清談,各这 其適,總之 - 務求做到拋開煩囂,在的潔 的月色下,吐哉心中不快,疏生间的植悃 念港 當可以盡皆舒解,以往偶然的不和沿亦盡 為了避免影響雅興,如電子隨戲機, 耳榨機、錄音機等 自然不許拱架入場,不過,如想助

井笑說中。

學壇私語集

中秋狂想曲

1、一個淡燈無味的中秋節又過去了,年年如是,不是 和家人在業台上觀賞月色,便是與學生們到郊野燒烤 無甚特色,雖然能與自己的至愛親朋歡渡性節,無疑尼樣,熱鬧起來,也不至太過喧嘩,有失清雅。 世間樂事,但天倫時刻可以共聚,和學生去旅行更是

,則可隨意一展歌做,或弹奏自己拍長的樂器,道

造樣的一個彩燈啓實在太有趣了,既可寓學對於煥 年穖次,這些缺乏新意的活動,又怎能爲「八月十五一”柴,亦可精娛樂把彼此間的距離拉近。學生們往性只重 逛個榭富浪瀀色彩的節日帶來任何刺激呢——米能盡興常說聖誕部、復活節等西洋節日,其實,中國也有不少浪 當晚賞月乘涼之深,忽發奇想,如果我已是一女之:她的张 長便好了,運用自己的權力爲全校學生爭辦一個空前宋茚·斯

大學山 一有的彩燈會倒是一件賞心樂事,至於理想的地點適適宜,隨泰西 是大聲的黃泥涌水塘公園了,這真有一個面積頭大的人。風東漸 “工湖,雖比不上名勝地方之湖光山色),但也略具模的 只要在湖畔張燈結彩,妳仿佛似西子湖邊,在老師帶,

下模仿古人月夜泛府,吟詩祁月,既詩情畫意,亦可提,被达 商學生對中國文學的興趣,但是何樂而不為;

僑地合

獲八折娠患。電話訂 ;電七三四九OO

團骼的成风中選拔出 ·票低分三十元、五 公開發售 表演團由中國文化 來·藝精湛,該團實十元、七十元及九十元|待團體購票, 部民族文化司和雲南省 參加中國第二屆藝術 四種,現已在沙田大會 備門赅達十張或以上可 荷花(九月廿七至卅日香港文化中心展出 ·张惠斌

七間官立工業中學

加强電腦處理敎學

·鄧肇堅准多利亞工

業中學、筲箕研安立工

九龍工業學校。

拔萃專業教育中心

華僑日報

聖類斯·地利亞敎育機構

聯合主辦

加拿大教育講座

1991年10月13日(星期日)

日期:1991年10月6日(星期日及

地點:地利亞(加拿大)學校

「時間:上午10時正

香港太古城太豐路

( MR. HUNTER 爲前安省教育部私立 學校主管,現任加國高級教育顧問) 何鎭源校長

加拿大聖類斯地利亞中學)

講者:MR. ROBERT J. HUNTER

講座內容:

1介紹加拿大學制及升學概況。

歡迎各級同學聯同家長出席

2有關在加拿大及香港入讀加國學制中學

(GRADES 10-12)詳情。

費用全免 預留座位5681134

美國升學

University of Hawaii at Hilo 夏威夷政府州立大學

學費:每年US $ 2580.00

3919713 *安排住宿及赴美生活適應

九龍旺角彌敦道655號胡社生行16030

*中五畢業或以上可申請

學費;海洋US$ 3600.00 西雅圖市立大學

*專辦各州政府大學

*課程選擇繁多

̇麗斯美國留學中心

92年會考英文科保護 C級班

DALS & FES:10-6:40 Ž

SMELLONE : 5460 JURATI

渊課日期:24-10-95

BY:CK.Me

192 年會考數學科保證C 級E

BARITON: 21-10-95

《KI-9:30

PT. Y. Leong | WV |-

PACH 266 4144416016177