1991-09-24 — Page 19

報日僑業

二期星日四廿月九(一九九一年十八國民華中

經馬 日

報

第第

貼士 第七場

第五場

第六場

筷

@金科玉律

一路威

雅之寶

力的樹木,以及在香港街道植樹的問題等。 技巧及護理·股新硏究資料提供修理樹木的方法,如何處理颱風中受损 全市共有八號,分別離如何為一倍地點選景適當的樹木,植樹的

一包括選擇、種植及護理樹木時所應採取的步驟。 「錢纛名邊「香港樹木之種柩及護理」,爲讀者提供很多最新的資科

探 愛園藝家、吼林設計家、建築師及發展商所喜愛。 一般柏樹的知禠 - 至政府在這方面的脫例,均有詳畫簡釋,相信該說會· (訊)政府新惻處最近出版一本有關植樹的刊物,內容豐富,由

知識法例一應俱全

政府出版植樹刊物

1.

有議說明“... 至於如何保護在地盤的樹木,以及政府在砍樹方面的規例,沿內均

·該杰作者母李察是拓展署的園林建築師。他說:「由於最近各界人

風寶

頂的參考價值。

-

萱:政府新聞處出版的「香港樹木之種植

|及匯理」。

可提供專莱意見的機牌 及鮮列有關政府部門和 多軟插圖和珍實圖片, 圖文並茂,將內施融有 版,全書共五十三歲, 「及護理」一書以英文出 :「香港樹木之種植

不少人在

這箾日全

正試

者宿露懷關 心愛顯秋中

四星場

六銀

但一群無家可歸的露宿

|者不但團圓無望

迪生集團隆重介紹

愛馬仕四款新腕錶

刮刮花 群年五

面賞【贊歌及後面對對

一來,愛馬仕的獨特風格 氛熱鬧-蒞臨淼釕盡情恻露宿者繪合主辦: 门年推出第一隻腕錶以小姐羅霖小姐頒獎,氣中秋節期間與基督教關

·愛馬仕錶自一九二持抽獎,並由應屆亞洲祖成之愛心大使,特於 十至八十歲之高齡人仕

區樹供健康中心培康健

行辦關於

襯

發出一種單純自然的

} 圖爲迪生集團主席潘迪生先生,愛馬仕錶

.我承着愛馬仕錶的總敕

重推出四款設計別樹一

一貫品味設計,今年隆聯表 Robart Nussch,與罝霖小姐合縈於晚宴

MagellanN SIX BEN

經常旅遊人士使用的

[雅的Röbet系列;適合

「幟的腕錶系列,包括優

薄拉區北個Cape Code

此多欸岗新設計是 一得隆重向各界展示

張術以供更多選擇配

Mercar系列亦推出鏈 已深受愛敬的Selier及 Nantucket. E

「榮,晚焢滿潮為特別 |設有卡拉 OK 與火資嗎

時更特別邀請名歌星甄

將,由愛馬仕錶制三

一路駡仕的獨特品

19 )育教 間港 市股 日七十月八年未辛曆夏

港

遷居新環境-

滿失落感

軍現正

城寨老人需特別服務

救世軍敦促當局關注

的社T

對城寨內有需要人士服務的終會: 幼稚園及教堂,但遣的不代表救世,友诓顯,分享女誼,而再次融入社 赫一的所有服務,包括學前教育小心,,能善用"義市推,中心內與老朋 股一月十七日正式關閉其在九龍城寨內,途跋涉每日回到城塞老大,使他們 :《港訊:香港救世軍於术年七一探訪塞內兰式及那些已搬離但仍長

一開宵少年中心,希袒這些設施徙

有關當局對應為他們提供雄報導等教育 短悉的地方,家,甚至家庭成員; 特,便超過一千一百名头戴得以英 境中-

滿失落感,他們失去朋友, 廿二年間對救世軍飛要學女的支 宵做結谤麋門的老人及青少年服務, 清爽华庭園會內詳細谷郓這些服 受害最深的一群,因為他們在新聞一際同濟會,以書揚及誌念其在過去 ,老年人可能是今次一大點」中 務,並將一紀念牌常致送予香港家

的服務

誌標的信

香港華商旅遊協會會員聯合廣告

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面投訴。聯絡電話:七八九九〇

康樂 544 1531

Connaught Travel Ltd.

世界各地特本機票

電斷塵接訂位快提安當

店

北京法:菲律賓 代邊斬酌業馬假期。她加大據假期。歡洲務處,

贈明假期。地中燦假期。澳紐陳類遊

代辦各出孝邸

龍祥

7706155

(3線)

牌號碼:240470

·丸能赃角通菜街1A-L蔡淳湔大攬1812室

薄利多銷

全港最平

寶通旅運

391037/

396986 1 類帳號:350720

佳麗安

CARRY ON THAVEL

台灣豪華團六天 $4190 | 住宿台北富都大飯店

逢星期一六出發 曼谷芭堤雅 韓國豪華團 五天$3690 " 酒$ 4320 :透過二六出發!天天出發

5254549.0

Fax : 8406204 注册牌照號碼:350348 我伯世界各國特不機票,國內澳門 酒店及世界各地旅行團,專辦加拿大

·投資移民考察團,加拿大亞伯達省 投資及企業移民,詳糠前與本公司税 民都搖祫:

愛欣欣

三代理東南亞 美加、澳、歐洲

旅運香港!有限公司

AŘÍTELEROS: 350238

321

洛地旅行團

這岖

450

41

專辦台证

400.

520

今

10

楚涵直線定位,酒錢公道,絕不取巧 專辦各地特快簽證、廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工麻獨立

台灣急龥$1.50泰證S, 140 美加索價機票 | 代訂台北機票各大酒店$ 270 起天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

代牌香港C于人体申請加拿大簽盒$550元

台證$10元: 中環德巴立街17-19號德和大厦4字全雇自置物業

世界各地機漿 電腦直接訂位:

A BLAMES 350.

420

“快捷榮嗽、(眼) 520 520.

九龍旺角彌敦道635號銀行中心2110室

樂

永樂旅運有限公司 Licence No.350328 丸饢尖沙咀加拿芬送5i號二樓

天天:旅運

Tel:9116311 Fax:3116838

我

ING**** 311-3981. 班局 在達中心(z(103)771-1888 6. 真拿 專售世界各地機票 VHL

其曾國內往百利班,补常照,本公司使用的海风之

遠洋

K

代理甜蜜假期 攝馬六天團一5299元起

泰滕六天團-3999元起

印尼五天團-5499元起

越

代理東方公主號船票

*落地簽證:

$ 550

$1800 $400

專辦越南籤購$900

$2450 您©碗 $2200

3050 •

2 $1200

温州糖 $2750

129524501250.

3-32800

&㞊美洲B天假期 9999元起

$3500

Exit $250

·代畫世界各地機眏及簽鐵

中國全校

蘇聯 $4700 南非 $7000起 越南$3850年

代灯各地酒店及港澳渊埌特價酒店 代辦各地旅行團

125000 15.84456 证

$3400

前往世界各地。

̇歡迎蓬

ARKZ HER JUST REAGIRARD BY KODUM SERENOM V

澳洲 $5500 加拿大$4900年 $4000年 美國

将你必然:30抵2

@$2900

(大陸)出國人員

金

旅運有限公司

SON 13115757) 8 (8)

公司專營大感解香港主

廉價機票

南

●機票十酒店十簽証 $4650 探親

$4400

旅遊(香港)有限公司 OCEANA TOURS (HK) LTD. ZY 3120622, 3120637

| 越南五天国. $6000

|惠顧5000元即送東方公主號贈券乙張

馬·馬來西亞機菜+酒

·代理世界各地酒店、簽證、 小旅行

本旅行團廉價機票 西

歡迎查詢

域威旅行社|

*馬來西亞酒店,全港最齊全。

Licence No. 380946.

專售

世界各地機票

723-0628

印尼干島樂園

印尼(峇里島、日惹、鄰加達)七天豪華團

$6,499 (逢星期一、五) 印尼爪哇岛无天埤島團(逢星期六} $ 7,249 《酒店,獨家採用五星縠圖

椰加達 HOTEL HORISON啡~海灘渡颜酒店

峇里島 KUTAY

MUSA DUA AREA MIRAGE BALI HOTEL PERTAMINA COTTAGES

•AREA***

DYNASTY HOTEL 群纳髋内各大旅行性查詢,並以電熱隷: Code 368 2896 LICENCE NO. 350776.

澳門星輝旅運uzeticia No.351075 MACAU STAR TOURS 業務範圍:轉辦中國省內外旅行團

凱悅、星都、東望洋

澳門酒洒 環球、總統、東方,

·特廉美、加、澳、鈕機票酒店 宋代訂深圳、廣州、珠海各大酒店, 東方公主號、南中國海一天一夜是李進 $298 歡迎公司,社團獨立組團 荃油學中心單商場二樓:18號4174660 *九龍尖沙咀漆咸道87號百利蔬業大厦二楼34室了 3662262

九龍彌敦道760號聯合廣場開樓 M39 Tel:3976306 新界元朗大棠路 202 號间商場三樓5室 Te:4761330 澳門际馬路 34 號六豐銀行大厦五一一室Tel:55885.8.

·「特權代理全世界的大教空公司歸88

萬達到不限公 請照號碼:351158

无烟535號永德大五十六樯自座

116LEHARA 14,35 1099

專售世界各地機票点歡迎支原及信用暗示 「本公司采用最先進之ABACUS 「電閱訂位,讓金會,價錢公渚,總不能功 |代盯香港至中國各地或航機霸,定期有位,出快捷 ****泰國、韓國精選團*** 「曼谷、芭堤雅、野生 韓國、漢城、溫陽* 「動物世界、七岩、華華克山莊四天及五关

欣六天及八天道。夜華

凡經本公司報名特價優待 開有各地旅行團,歡迎查詢,專辦特快入台。 AMATON 33 +0) 49-615 超商朵夫感少踏A

韓國旅行社(香港)

Korea Travel Service (HK) Co.

-專辦港人及國內人士

特快韓國簽証

一韓國康價機票及酒店

-歡迎·探親,商務及旅遊

電話熱線:8051515

(Travel Muenta Lizarica Na, 381058)

分利 運來

1證券之星

6志在開心

偉

使誠

馬 使晏得好 金腰帶 ⊙ 路威、萬家做 偉誠 四季和平,1益发王子 G」 路 威 个証券之星 益友王子.

G叱咤風其

這,不能上名。

第一塲:松福與飛鏢在快活谷走得好力。

第二塲 名利雙收會走得較好,威得至谷,但始终以沙田更爲錞食。一 者估計中亦以此塲地爲宜,百樂星嵐過快活

·吃泡翦」及「龍脈」近況仉作,可加入考慮。(碗爾) 茲‧故可望在三甲能穩佔一席。配料方面,一類寶」、「火煤」、「此,此場賽事,選胆介紹金網後, 此駒近期柱 ,體力已獲回,火氣亦隨之冒升,今仗路合,粲遠蓄銳而 出馬十匹。 因為此驹鬥心特佳,只要有七八成馬,在離上即會自動地與對手周旋,就先就自我,望請到 、第四場爲第三班一六五门米中距離賽事,

第五場1証券之星 東

第七場有 實力提 -第六場白龍馬精神:正 之寶

竹東風

康較好,傷患復元,讓快試揖足,進展特

中國機票

代理香港直飛廣州往大陸各地機票、酒店兼证

FAX 3:17214

31157524 849)

潘港社痣后大灣中70運通卡暢大廈23樓 鋼譯瀾分社:隆中心的宝粉撲上 洗眼好就光行地下商墙G1-20雠你:

5321321

5775655

1302447

三永安旅行社

辰達集團全資附屬公司)

牌照號碼:350074.

旺圃分社:

- 5669 BAC »

• 6021323-

$169229

日本

名古屋、東京、富士山;油士尼五笑 $6,599

本州(大阪、富士山、迪士恺)七天 38.290

REVEN¶•*** $4,530,

DEN MALE BRIANDELIO

至南北九逾士尼六/七/八天

7,1902

·北海渚、東京、迨士尼五/七天

$1,599起)

「

弱國本(迪士尼AR

期数

布吉島PEE PEE灞為五天) $4,15D:

布吉康、谁牙魔、芭提夔谷和天、蕊T$

布吉島•哈艾·宋卡、阿楞裡>黌七夫:34,950

台灣南北!阿里山五天豪華團 $3,580

台瀾島(阿里山·花塞七天高潔 $0.

台北小人國,烏來趨漉設計 四天:

出

-53,00

那量(迪綠線、驟賽、丁加四)七架‘$5,50

並馬(將六中,當糖~怡保、隋城》七茶$5.590

泰星(曼谷海裸律)

臺劇學(布吉島) 九天付一天: $6,690

酹比墩投資灣貓五天圖... $4.580

斯里蘭卡、砂泥池洞,關代夫大/八天 $45908 逢星期四,六比 ̇斯里蘭卡、努瓦拉莉型天天 $4,690

漢幟、瀏陽、華克山莊码/五天豪豪屋 $4,330码

濟州島、漢辣、順豐山莊四/五天豪華團:$成500起

$5,420

·爪哇島九天道

豬排)古(台北】七天高车

$5,990

翼

曲調至實際世界」及「電約

韓國九州八天

S&.990

$5,630

PamEGOLDEN HOLIDAYS,

旅行社牌照

350023

恒達旅遊

旅遊新突破

不麥時間限制 不瑩行程約焼

異國風情

香港往美加各大城市

港幣$2,750起

斯里蘭卡探秘 6天逍遙遊

美哉希臘

五天四夜逍遙遊

港幣$5,290起

港幣$9,750起

不受時間限制

☆可以特惠價HK$590住宿罹省 HILTON或廸士尼 HOTEL一晚

不受行程約束

★可代安排美加其他行程及住宿酒店

詢問熱線:87767

ADELTA – AIR LINES

■機場至酒店來回專車接送

詢問熱線:8776777

費用包括:

■AIR LANKA航空公司來回

·COLOMBO經濟客位機票

RAMADA RENAISSANCE. COLOMBO酒店五晚住宿

費用包括

●海灣航空公司來回雅典經濟 客位機票

■住宿豪華酒店四晚:

1機場至酒店之來回專車接送

1雅典市内半天遊

■乘船暢遊希臘島嶼,包括午餐

詢問熱線:B77 6777

博覽旅遊 清選•布吉島

馬星·馬星泰 |

有限公司 No. 350090

九龍尖沙咀里光行14261428 73518517351031

5217205 5268 305

中国皇后大道中48號尚车大厦1103室(京華酒银楼上) 清邁、金三角、清萊曼谷五天 七天 $3890起 馬星(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)七天$5590

「銅课海恒隆中心2101室(投发型楼上)

8907133

★百熊 PP. 您最新行程

「旺角彌敦潽636遞銀行中心034室

菜园地鐵站商业中心21案

4920248

3325655

415080G JAKAR

12:7369383 7369400

官情地推和哲食展廣場1排137及112室 7973023*生晚布吉島加表除P P. 島最新落成之

ERP. P. INTERNATIONAL RESORT酒店。 *婆谷住客来登及最新落成之假日大酒店: 星期一至五「朝九晚上 周末(朝九晚五调出胺期(糖下* 天天出發,可延期返港

馬、星、泰 泰國 印尼 菲律賓、印度

泰國、印尼

曼谷、七岩、關榕渡假村、

馬來西亞(檳城,浮羅交怡、吉隆坡)

除注 情

让 $3690起 旅行社牌照

芭堤雅五天、六天、七天

$4390

★ASAREA CENO JA. ★ 曼谷、布吉島、FHL PHI潭島、

馬來西亞(檳城:怡保、邦喀島)六天$4690

本惟五天 六天、七天: $6690 起

·芭堤雅五天、七天

$4090起 【馬來西亞(沙巴)七天

$6990 $5210 九州東京迪士尼七天、八天$8690起 曼谷、布吉島、芭堤雅五天、七天$4090起 馬星檳城、怡保、六天

東北日光廸士尼六天、七天:$7790起 1 馬星(檳城、怡保、邦喀島、馬六甲)

東北、北海道廸士尼七天 $9590 台北$5590 | 北海道東京六天、七天 天

$5590韓國本州七天、八天、 馬里(檳城、怡保、邦咯島七天

$6270 韓國九州八天

韓國溫陽四天、五天

$4320

| 台北四天

$3040

·雪岳山、漢城五天

韓國濟州四天、五市 小童收半價 「韓國慶州、釜山五天

台北花蓮四天

$3140

$.9290起

、

雪岳山(漢城、濟州)六天

「韓國四天自由團 機果十酒店十早餐十接送

全韓國(廣州、金山、濟州)

五天、六天、七天

台北花蓮高雄六天 台灣環島六天

$3980

$3980

環島阿里山七天

$4450

$

8590線

瑞、泰(布吉島 )、星八天 馬、星(檳城、怡保、馬六甲)

秦九天”

$8790

輔國北海道六天

$7490

$6650

*樂園秦、雜賊,离航

木逢二、三、五、六、日出發,可延期燃港

中國

「馬來西亞、沙巴

布吉、PP島:

|五、七天豪華團

$4,990

五天豪華團 3

$4,090

馬尼拉、碧桃源(蘇碧灣) 五 天豪華團

$3,250

|北京六天豪華

擦航風

省內短綫

中山、珠海(順德)

「沙朥越、古晋、達邁

五天豪華團

$4,780

曼谷、芭堤雅(麗榕) 五、七天豪華團 $3,800起 布吉島、曼谷、芭堤雅

「馬尼拉,宿霧(碧桃灣)

天津、北京六天 豪華航團

$4,890

1、五、七天豪華團 $3,790

$5,090起 二、三天團

|深圳、小人國 【二天團

$438 起 :

浮羅交怡、檳城

七天豪華團

$4,790

五天豪華團

$4,390

沙朥越、沙巴

七岩、麗榴、曼谷、芭堤雅 七天豪華團 ̇ $4,290

【菲泰七天豪華團 印度古城黄金

$4,390

桂林五天豪華 直航團

$2,690

清遠、小三峽、

海南島五天豪華 直航團

$2,290

肇慶、雲浮、

六天豪華團 馬星七天超級 豪華團

$8,590

·清邁、曼谷、芭堤雅... 七、八天豪華團

「之旅六天

$6,690

$ 698

「代為世界各地機票及酒店

請查詢:735 0333.

10 $5,590

$4,500起 印尼峇里島、白惹、椰加達 七天豪華團 . $6,490

馬星泰九、十天

豪華團

56.690起

印尼爪哇岛九天

環遊

Canadian

南北印度八天 $9,900 印度古城、碧濤達灣 黃金之旅九天

華東七天豪華 直航團

凌霄岩三天團3

$4,790

昆明五天豪華 直航團

$3,390

$9,990

$7,290

西安、鄭州、洛陽 八天豪華直航團

$4.380

「潮州、汕頭、玄武山

惠州五天團 $1,088 南昆山、從化溫泉、 廣州三天團 $678起:

★壚僾萬簒遞情世界通行, 查詢電話:84261)

永樂日航,早機去,晚禨遞。

*天天出發,回程可停東京、大阪或台北。

*獨家住宿韓國最著名之“签谷”溫泉大酒店。 *往華克山莊、樂天等大酒店。

* 包著名之 HONEY BEE 歌舞表演。 *天天出發,回程可停台北,不另收費。

$ 438 #B

錦繡中華三天團 $618

澳門旅遊及其他服務

「澳門酒店+船票

每位$475起

代訂澳門齪悅、文華東方、總統。 血鹅、聖地牙鄰酒店 請查詢:738 9111

獨立包團,請查詢: 7354846

50018

環島阿里山八天

多塊:(一)秀姑巒溪(二) 台東(三)楓港

(四)木栅動物菌(五)孔雀(六)九族文化村

*台北注最高毅之耕一大板店:

**獨家安排真古烤

天天出發(回程可停留台北) 台鐘收 100元

星晨旅遊

Morning Shor

·九龍尖沙瞤貍迤特162975號?由出口)

7369366 (9 pou

527/6181(94)

» DA POT 163416073 (10)

九彌敦道6號執行中心1704-5期(旺斯地做站)

·翻缣判镔速断谢圾隨中心)你,鄉城服百貨公司 檀上)6907233(5餓)

*墉溓辋鯵漏次凼艙中心第二期肪海下

B85 448F(5超期

)

4.油門南湾街73-75號味代商業中心120333912K

• MENTERI NO MEAN 735.9333160 + 924 3068(488) 雖然日無公假期照常腊公

$ 4920