1991-09-24 — Page 14

華中!

2日七十月八年未辛曆

報日僑華

二期星,日四廿月九(一九九一)年十八國民華中 清經(14)

【精主要雄市中作 各國共謀穩油價 [选成損失,要校七年來 現產可支持廿一元價

香港及東京兩市場休市

台花及東泰國大熱油組在瑞士開會

匯市場均休苖..

数字頊示,海德兩場 汇破泡性的戰爭,對還區

亞洲匯市僅星洲開做

美元基本表現很靜軟

一家歐洲银行首席外匯交易員表示,是已交易集中在美元對馬克身上 愛壓下跌主因,估計美光在歐萊宓場交易時,會向二點六七五广府克支持位試深 - 若失守的 馬克低位推進。至於美元對日圓的市薮料快意定。日的的非 CH闢左右將會止步。

綜合外匯薪估計,未來一日間,英元兌馬克及白圓下跌支持位 六八五〇馬克和一三四點五C日圓。

美元對其他貨幣在亞太百場收市價, 克瑞士法郎跌兒一點四六五一

歐排美元與亞洲美元均呈牛皮:預料在酒:美國公 此一數字被視爲觀脊聯邦儲翥局減息與否的一切線索。 歐洲美元利率,兩月至三徭月期间投五座五六二五, 顏九三毛五。

市早融金洲歐

下就元美

息減再美期預仍場市:

穩企金黃

低報金白住企銀白

的消息攴配下悭徼

韻】倫敦九月廿三日| ·香港單位信託基金公會」「基率分別降百分二點五和百分。

亞太股市互有升跌

升,普通指戲以一

''點八收市,升喉點

三,交投亦欠活躍。

以一國際債券基金則排名第五位:平均 .電;美元在歐洲外滙市場出市金公會」一股新公布數字雄 握戶計游,本年八月份 股 回報爲百分一點九, 下跌,金價企穩。 外鹇經紀表示;上世五萸博金一歐洲及北美 膜粱店:如以找至本年八月三十一日止

BTR NYLEX 跌至上個月來新低:點六一 元化馬克卡能衝破一點七水金及英國債券基金的表现最出色。年度基金類则表現而言,首飞個表

新埠股市漲十二點 元,跌六仙,跟公司涉及一宗十五億英鎊的收 ;本,顯示美元缺乏足夠支持 八月份在個表現最佳的香港認現最华的基金類別如下: 香港認股 力,在欧美息堇區大下,令美 可站金,可括一個歐洲認股權證基 權證基金,香港股骐战金、遠東

{特凯¥ 新加坡廿三日镫,買家重新投入一戰事件;提出收購的是該公司的母公司,但市 元匯價被拖低,特別是市場仍金、三個北美基金和一個新再市場 股權證基金、美风散恩基金和帕网 市場刺激新加坡股市回升,海峽時報工業指數 場對此收購並不歡迎,植科該公司將蘭為此 預期英國利息會有再跌機會,基金。

般槊基金,回報率出百分四十二點收市一三○點上八十三點三三-總成 著保資金。 BHP 收市價十四正,升上油、阜市一度升 以致控術性走勢东不利关闭。

六至百分一千六百八十萬股,成交總値三千五百四十萬 至十四點八五元,主因該公司上公布季度的 倫敦,英舒兌美元巾一點 金刚玉瑞可 香港單位信託基金公會: 十路八木等群加坡了。 上升股包括DBS 海外一路三〇,亦點三,判億三千二百二十萬元,装現超乎理想, 美國基金表現最佳 KOO-SIA TELOFRUTO-OCBC TO 紐西蘭股大幅下跌 祧西蘭股市大幅下跌,四十種主要股份 览運市場表升點二下跌股包括UAC 三點二四, 八月表現美証最突出現強勁,首选精三次;PETALING一點!八,跌點三。一數收市一三七八點八五,跌十二點七六,主要 泰國股市表現疲弱 雙雙報影響,儘管未見有大能拋出壓力,但

市每安士佔全於上周五收市的三四九萬元。 俺敦首開毒女士仍維持於上週五

某世斯也四路绕上升至四點13美元,

·蘇黎世向企閉市每安士由三五四些沉下跌至三五

消費商品製造廠商 國倫敦各料

缺乏處理這以倫敦市場與價

比前科的太境客六百萬回开、

以新管理策略因應 種轉變的運回跌时三年來新低

在油組將在日

於今年世界各语

高级品牌管理中厄利」的研計會上,建議製造

必須採取靳策略,同時谤償費者及芬虑商提供服務 梵傳能表示,由於零售業的三項基本推動力

,造成站的生產

世界羊毛生產過剩

体調能指出,香港是亞洲主要地區趨向業務 傅,佔計有七成是經由大型空詐商如店

大陸織片用毛紗多數由港供應 慶龍星整個區域,被摸處

務整合及沿速展展引伸至

。剩過材鋁使料鋁

·星空到 FAY、RICHWHITE 兩間商業銀行忿科 曼谷廿三日窕;泰股現疲弱,腹的約向,

的石油收益多出一倍以 新加坡照常開做 但交易價也因兩大 市場放殺而明顯減

【倫敦訊】全世界阅我們能保持日產璈二 九〇尔街 - 海內殿家賺 少,美记在亞太市 -場的帮本表現仍為 大石油公司高滑行放入一千二百五十萬桶,過我版了大 靜軟,其兗馬克山直和經紀們,本周將於們可以把市價是高到十元的石油收益,而 戰爭及展上伊拉克與美 點天八水位缓步 新加坡舉行第七屆亞太第一美元一桶 兌馬克由一點六八水位緩步走低,兌日圓返回一三四走代,生D@永和石被會議,懷計波斯被另外、再調產油國 阿等俄德州戰爭。现想 回二三四間下面,戰後石油形勢。組織油們保證壓為世界消此耗損了八千越道元在

一美元党战克山一點六九二段局變化令 下面。歐元亞元息價膠着,反映美元利息維持窄位上歐洲美元與亞聞業區,預期有在四十五個市辖志正工作,沙地開石,

五下跌至一點六七七五,美元 美元走勢更 元利盘內生皮。”,國家約五百餘名小天會拉伯,科威特、阿過⋯科威特雀比一千億

宪法國设街由五點七八三下跌等強勁,莫··· -綜合消息訊涟 參加是次於這世界第三酋、卡塔爾、阿兹和巴美元海外資產幫助下進 美元在钲約市場未能开過一點上广馬克後回跌至一點六六四门馬空及一二四點一直日日收市,昨日由於香港及大浦行的東南亞峡市國 棒油長們覺調,他們行重建,佔計重建成本至五點七六五,溪花黛比利時法郎由三點九門下跌至三四點五八,美國市場因此反彈。八月份投資於英一张的基金中,獲多列歐洲認股證 [決心保證世界油市的 差不多為一百億美滔。元免里拉山三七○點七下跌至一二五六,美元兌瑞士法郎由一點四乚图股票和債券的基金表現突出。」 运命名列榜首,回報率為百分十點下出跌,證交所指數收山員四結為四、陕乚,承接力是完全缺乏。 八月份沉值表現最佳基金類別,對於美國小型公司基金雄踞第六

吉隆坡股繼續向下 東京市場均体酒,美尼在霦加坡市場照常交易,開市時報一點六八〇〇馬號及一三四點六分圓 - 低於紐約收價,術後 冢氧气的會議。 會義小個子種,波穩定。」

吉隆坡廿三日奄..股價在缺手蔉支持下 在若干商業祜除入市,美元在中午時受和跌見一點六七〇馬克及二點五五日間,行業內交易和述不大 - 下午後

蘇傑世作器金開心每安士仍維持於二三四八點九五美元水,奋敦明中,由.1個歐洲站股官證基金組認二位,回報率爲百分八點一。為買家在早市發入市支持股市上不大點,但 歐洲開心得有私和的美元估盤湧入,但爲美賀及市東頌金银行行消化,以甘時美元招回产上一點六七九五克,兗| 斯科戰後選成的後果味

股權證(其他一基金類別表現做出,新興市場基金和風类科技基金排,其後賣壓將收市指數推戲,市場人士認為政治进一步向 - - 綜合指數收市五〇點五七,跌

····及「未來她年產油國 英國八月來往帳赤字增

·美元水平·蘇色,平均回報率速打分四點九,共 第三、四位,回被軍分別爲百分上因素图大市回落原因。自二钔让張

全日成交一千九百萬暇、市場為治 收一 萬八七。

利好的作用,2美元臨的經濟和政治問

次是美國股票基金:下均圆帆率為二點六和百分七點五年。Cii PF N 作政府以來,六城月內舉行大選的承諾並未定,执性短期内难有大幅反彈。 一年前則已大減 將進一步向一點六六五題」,將是半次會議的

倫敦股市開盤回軟 百分點西。美國債券基金和英國 Ameica Equity則帕居第五位,回貼,看來去選在未來大做斗也不台进行。 八品予消費者 股洪基金屈居第三、四億,爭占回,锥形百分七點一

菲律賨股跌後嘅定

倫敦廿三日:受到上週末一項調查顯 -若與今年初比

馬尼拉什日呛:菲永翼股市裡運日海书,糸·工業正領先保守黨的影響,金融時報一百 規模製造 調國際基本企

基地間題引發世售浪潮後初見回升,但交役制所接數甜市圈下跌三三點九,被二五八六點 來新低紀錄,原因

交易商說,市場裡過上契的活前表現 馬尼拉股市指數收驻无 第二點七五座七 是世界鋁生產證科 點四七。市場入主說,由於缺乏的消息,腾“回復平靜,並在等候英國八月份貿易數挫,開 一價將在現水平企定。但等陸貨化的費餘仍會沉,若党易超過七位英館,市場將可能會下,

·市場亦在等侯有剧收瞒事件的消息 世界露價在一九八股市进一步向上時出現? 澳洲股市做價尙穩 包括HANSON收購BEAZER、WILLIAMS 收件 八年初每噸爲于 美元,與現在每

雪梨廿二日電:吳訊批在收牌反公司業E RACAL及BTR 收購HAWKER SIDDELEY . 一千二百元比 ,相差三倍多。世二點五至六點五的根 從金融環節上言,百但 會影器本地銀行的業

係由一九八八年初......分析家表示,如果 務,而且更生良好的

改為九ㄦ點乚。現經濟情況許可,廂區號

中央製作接, 在倫敦庫存窮與已一步減息的機容很大,

至八升底码集银行信贷 展成為殘際金融中心

遠六十五萬三千餘但决策官員也有戒心

,比去年同月增長至百分 雋肌)筏十三號。 晰,群多年來新高,以免重蹈以被操之過急 而不同地方的银行来越

中央銀行行戍選在點四,而今年第一 開業,可以照顧各地不

紀錄,世界屐大產引致通服復液的覆轍。日電:泰國中央銀行東 一精訊)國際羊毛一所委託的年紀商

主要在中國大陸 資博能士表示,科技發達 回的需求,何况在行-

泊路仍弱,特別是美術教有利的紅

鋁说家爲加拿大 大和證券公司分析 侑把钻規利率成至十一出,外团利息下跌是提及第二季的旧员均 本港紅盤,管理方法例如商品標籤數碼化電腦

等均在日前一週概百分之 足保障及監控的原則 和日本人羊毛條及羊場

四及高談交易的參考。因爲其肚 又次是蘇聯。現近蘇聯出售铝锭較多,亦影响世界鋼價下一家藝儲習、聯儲局主席產、波幅露一厘,即使央行減息的原因及反三成。 下。來越開業的均愬毛半製品減少,造成世,業者說,羊毛可能 雖然今年下半年起,因普遍,使索出商有更-

份資訊作為

格林斯潘常说經濟處於生效。中央銀行行長表,一路 的選擇更颢格以確保貨架空間得一战的原因之一 時期。可以在中國大陸縫亞,提高固定成本,迫使家袅前對產品 〔特訊)一連兩天半假期,本港消費市場先好後弱,總體表現不俗,但當辨的月餅滯銷,健而實力雄厚的銀行,界羊毛生產過利 如此有助促進香港金融

·本港紡無 【娆澳洲電翮報道

人群 但因裢盤技術還是本港到善用。此學有可能造成僅得少數裝頂級牌子商品才可在主要喀售商舖 ·今年世界各國需用鋁材減少,建築工程需用鋁材減少當然是其中一轉捩點時容易犯錯,因示減息的目的是政府發j透社加拉 因素。現時只有汽水及快他上他們會保持審醌 一個是因、塑膠料代替一部分鋁料 中秋日到處大減價,我對有的達一半之多,但反應仍然冷淡

大部分仍然在內-

現。''' 上图澳湖羊毛標售價平商透露現時 中心臻於完善。 土的銀行香港分行 卢下跌,多,创变大或羊毛條訂價,C& 食

MARKETING),這策略是基於兩個信念 一,零售商在傳遞商品消試用於工業方面,例如汽車用鋁合金,也是鋁的有力出路。另一方面, 祧甗經埋林志勝期o 年七月一日起糈华股敫F香港每公斤四點上进一大陸無貨森州羊毛紗

值給溏心者過程中是擔任關鍵角色,第二,段造商越不單針對消費,由於翠寶過低、世界產鋁規家開始減產。 篇- 台灣銀行來開業出的嫩低低。''美元,但比較南美洲利用是由本港进入内地 澳元稹價上調張破 根廷和萝拉圭羊毛條時,疑是中國大陸羊毛紗亦要同時爭取爲各客出槳道提供服務。 是一件好事,並不會造

也有運來,誰是本港毛還曾威能侩商品创乃爾提出四項應變方法,创括增發零售渠道禋理,若經濟及幣供依然疲弱 ,

價闯高,阿根任 成惡性幾筆。因燃香港口,八〇美元,升上十

針柜廠商在配料方面, 重整機構內市場推廣與銷售部門的角色及職責,並減少兩者差異,加强 是一個相當大的南岛,一個月来最新悵,為達至土羊毛蟲香港

下月會再減息 每公斤四美元,但 但是也來港進入中國大 區域管理階飛的領導地位,克服轉變過程所遭受的抗拒壓力,與及加强 昨日慶中秋日,市而的費生意已町顯轉重,荷日假期先好後易是本港消費市場的特性 , 台灣銀行將會帶來一幫「毛價格下跌主因"

攸爲適宜

|成本管理,特別是改善宣傳推廣的支出。 客戶和一批资金,與本 今次中秋節亦不例外。 ...

區璁治風達二十三億美 以刺與市場需求 商人說,中秋假期過後本港術費市場將重新轉淡,因天氣不冷不热。

元,較去年同期上升百 分之十四: 惟悟要至十二月中型d前夕,及天氣他帝時,消費市場才会近新皱好。

上半年度全球 般好,造成存貨推销-至中秋日大減們亦難鉅诣,昨日仍有不少出售,雙敁蓮蓉僅佔二十餘元台,不同的層次,更有三四%。 利於鞏固和發展香港的

總額達七十』億美元。2 至四十元而已,軨中秋前每意二百一十餘玩相差甚遠, 今年月餅市道號爭甚烈,部分能家用早以折斷咭,結果大受歡迎,而至中秋前兩三 金融中心地位。 天才况餅,一來對其他以正價出售月餅的餅家生就造成影響,二來生產月阱亦有根有據,不金 } 出現剿貨,柑信此種方式明年會拜更多群家及酒謱仿效

亞洲美元利半

九三七五:

中秋消費先好後弱

副食品娛樂金飾表現較良好

月餅相當滯銷尾市減價一半

副食品市場在中秋行生意興隆·海產,碼货價格均較平時提高,蔬菜略升,肉類及遊魚則 大致保持平,由於市民一家團圓,對菇菜的需求大增,故此街市一片熱鬧。另方面,酒樓 勁的雙貨搉升多,因不少家庭索性出外吃近,免去買菜煮餸麻照,形成中秋日酒搜食鼎大亜

·娛樂行業生前亦頗佳,尤以電影院表現时好 - 地處玨區的電影院到處爆滿,至中秋夜· 拉OK、酒廊等生意均大增。 . 不過 - 销售性行業如電器、夏季衣物市道国仍然平淡,行至世惻蛇作,一來價格低落 二來市民用以作爲中秋禮物·需求增加,

月踏五一 美日輸入半製品減

港銀行純啷一種相轉机價每公斤下跌十六澳 。

承的利好開係,而凡香分,成爲四···

又據本祗毛針織服

今年本港月餅南道是近幾年來最差的一年,不少商號均出現間市現象,反映生括不及預期他就行界加入不們的紅元,比一年前行情便宜 VISA 旅行支票銷量

年假的旅遊業薇

亦開始無定,最近本港

暑期外出旅行團數減一成多

被息,常被動費統計下半年消費旺季可望有助

聖誕新年旅遊業務

今年年底將晋一成

张本悲有兩個大型活動 舉行,香港的花遊業務 鴆必重上高案? 3

日本首飾市道回升 港貨對日本出口應有開展

可以預制五年內售業的面

跌續價屬金本基際國

錄低創價敦

替代料膠塑,減材鋁用需國各

會等代十月四日當局公

銑倬能建議一種粄管理策略——銷市場推廣(TRADE 欧品碴何用鋁製,坡近產鋁閤家爲了泔加班的用途,開始製成铝合金, 波士

頓銀

行國

台區銀行 亞太區增長一成三分之二十, 全面減息

合併

利盈復年明通寶國萬

行銀大十美全爲列

泰國中央銀行

映較早前官方收 据 讓慢程營銀行的借用

減貼現息一厘

SHAWMUT)野·

生精望本的利率下降的捕斯電 一波士頓出)石神檢出 波上頓姫幸被网-1閲褫锹主 波士頓銀行與當地一席委內 的另一名爲一位人阿馬

·民銀行已露威合但油價恪到 協議,兩開均爲院尔蝶是否 西大行,合併後總可以提到 資產達五百五十億石油卡特 美元,尼新英格蘭 爾制定一

收效果。

油石際國

勢形

元美一廿爲價標目價油底年

譽求需季末說席主組油

銷供

地區狨大銀行,亦二十一美元「桶!我是感到樂觀的。」 是全美蚶十大銀行 油图粗略在去年七月提出第一個參考 格,但七種石油的實際價格下降到一惟一人数 三,上述兩州銀行上為遺記,油國組織長設監委員會佔蝤本 邰出現過一些財務月二十四日在日内瓦召開會議,討論是否卡必 王問題,即將延 要改變道 參考價格,但阿馬斯認爲,石油说 期,特別是來自地格下降的現象已經得到控制,並有了回升的迹 產按揭方維。

布最新就業嘅媸後, 會有所行動。 大和證券 美國) 公司首席經濟學家英蘭 宀台北路透(維約電)分析進行動,把貼現率降攢出:經濟復甦期降臨 社廿二日)台說,美國聯邦儲備局放 低五十個基點,及把栉之後四、五個月,就業 灣中國國際商業低限度會減多一次息,邦基金利率推底出五個 在應該會有改善的迹象。 銀行及台

可能會等候九月份主基點,護至五座二五。如果就業數據仍然 商業及翡蓄银行要的圑㥠雙啭發表接才貨幣供應弱,通報,即瑚示出樫濟仍未 你毛業者說,目前

供壓力紓緩及經濟復甦很甦,那麼常局便會進 先被息,分別爲 CRT 政府債券公一步伐缓慢,是服尉局波一步放寬貨幣政策。 深濟學家利指 走向。約有半數羊毛保 採遠期交易 - 海外買主發展,Visa 亞太區旅行長。汛在今年第1季,積,主要基於Visa商譽八分三風及半埋。上海商業及儲蓄銀行將存敬司首席經濟學家利維記 恩三大理由。 . ; [爲聯邦基金利率始終會羅爾·普賴斯公司出,貨幣供應是另一個 Visa旅行夾芑亞太區第 不当提升,以及銀行在利率(1 個月至三年)減息半座,直上周一

進一步降低,但他不 首席經濟學家布爾茨詔令人设低的因素,根 [鼠已邃十一億英,較兌換Visa旅行支票時的生效。

洪恩人士透露 他說:「悄格下跌的趨勢已開始轉,通 述度,較之其他競爭對台灣中國國際商業則減最優惠利率,九爲當局會立即作出行爲上述三種因素中,亞聯儲局公開市場委員會

合併將以換股方常在下半年上其是第四季度石油需求量增加的一 重变的是經濟復甦,因上月開會時的紀錄,預 手,實可節省不少寶 理半減至九厘。周二起生效。其他存款利率市動 一肋儲局上周五作出此亞遊局决策鹃屏可能剩下半年的M二貨幣供式進行 - 即一般 ( SHAWMUT 一可以換取點]迹象已經出現,這對提高石油會價格 定西南 怪獸究院华加亞時間。Vi陸第二季煤球成八分三厘。

生作用。': (张梨花)澳開金融 應迨良率爲百分五點八上股波士頓銀行的股份。 太區新技伊斯特里拉表 業務五個區域均較去年

“他笑說:「我們已經可以看到石油價格讵 萬國寶通集團主席醌他說,該銀行於今年 長威利斯排除政府恢復控制 五" 不過,自從那次會削減成本後,可能將在一九九二年底恢復盈 按照消嬡組織自己制定的目標在回升。希望價 在率可能性-澳洲有一資深

格繼被上升·因爲石油生產國也比靠近Y痛的 及韓國等新興市場消費/非洲地區上开百分之2

雖長探出議項建議, 特訊】日本經诲 不可能長期遠張!加上日本人的送德著为大幅提高,有助促進人拉丁美洲

· 威利斯暗示,應最近就陷入呆。截至1月1 直至以九心年底,被士頓銀行的資產三產放,他說:「假定我們已快達到最高的產 業與教育部長道京士於更·百爲止的一星期,M二百二十五億美元,面Shawrnet的資產战百三蚊,我潍是希漓求莊隊加的現象可以推動石 本港酒店入住率降至六至七成 屍與美元用勦擊固室放緩接勢會時,南下,市場出現調整是約間,預科十月十一月之首 在區內的旅行大國百分之匯十五;即

油價格的走势。 制·至今在美加旅行专 費市場亦呈軟弱,但踏可避免的事。 後消費市場便回復活 業務。Visa旅行支票次發成熟期且 : 與歐美市場一樣,躍、對於推動珠寶首飾 季全球總銷量爵三十八 許康傑補-

,雖然 所受外脈波幅的程序放入下半年消費旺季後上

內閣將於「適當的時間」進 (香港中國通訊社墬的台灣旅客數目, 電)香港華紡旅遊協會一 餘國內水股問題,本進三季的旅遊業務少。而東南亞線,除菲 消費市道可望姻批活日本近年消費習俄已愈 銷售將甚有幫助,從而美元,其中百分之二亦錄得百分之二十一的 主席許康件表示,由於世界局勢與經濟不景表現差强人怨,北人的律宵外,是整體旅遊業 ·對本港珠寶首個案来愈傾向集中在下半年作動下半年造商對日市十九乃來自亞太地區。增幅,销量超過十億美行討論。但他接受電視訪問時說:「我認爲沒有很大必要改變我們目前鸯理滙率的方法。」, 截至今年上半年度 元;加拿大則增長百分 執政王黨政府在一九八三年上台不久即操澳元竊率净動制。

·愛中國水災及蘇聯局芬氣,亦對旅遊業帶來一消費力疲弱,外遊入土務中表現過好的,相商去來對日出白應有幫 的旺季期檔,特射恐聖的楼批出口。:

尚及有限澳元最近免美元上升的開題,威利斯表示這「當然引起一些關注」,但他指出, H,Visa旅行支蔡亞太之四 「誕節及新年透些日子, 影響 · 朵期外出的床行定的衝擊,東歐的政局 來港教日亦下降,本造反,南韓、日本與台助而作更佳的開展,

〔訊]新加坡廿三百元對澳洲各主要贸易伙伴的貨幣在貿易加楹指骹上並未升得太多,最近貿易加權指數请六十 團嚣数較去年同旧減少 與蘇際局勢瞬關變化,酒店入住約六至上市於消費水準嵴顶珠寶首飾曉指

電:外匯商稱,在美元勢弱點七,他比八月份平均數字升少許。而澳央行最近干預也未算積極。 一成多,而新機場協議 令到很多旅行圈不能成一成,較去年同期的八成高,表現卻不如理想,由日本今年消費市場

的背景影響下,新加玻元升 〔特訊)|尼廿三日電:在温和的本地買盤承托下,供洲元以全台最高位收市,外諷商佔 已有轉弱跡象,反映图 的達成,估計會问浙今行,使暑假的整體外出 梅差,但由於中英達成一颗饭》

至一點六八八五兌一美元的計隔晚澳元有機會升過八十美仙關口 GALAN 一博放段已愈來愈明顯 年底的旅遊業務,預料團數被少一至兩成。

一香港中國通對消費者信心有削弱作 聖珽及新年假旅遊業務

鵲社咺)香港銀行用,而年中以後的股市 會增一成。

界人士認爲台灣 醜閲帶動股市地產回落

台灣銀行來港設行

許康傑指出,中國 線旅遊原是本港最佳的

新機場協議,國際周

美元比値浪比浪高

新加坡元又創新高 當地再有一商業銀行減存貸息

行來海設立分行这一經出不利因素你不利

期煜長-歐洲/中東 對澳洲恢復控制匯率制度

金融部長排除可能 認爲美匯兌價升幅不算高 《輸管理當地食品的要求,供應地長車斐跌破百分,七億美元。

·新高紀錄-全日交易平襌一位外漲商指出:本地的一些買盤入市加上美元市勢向軟,是澳元做高成因。 一家改資銀行外滙商表 ·澳洲元開兗]·七九七二至七七美元,中午升竞○.七九七七至八二,收市進一步板上。 弱,估計本週內新加坡元可大,香港和東京南地休市有影響。

美元的短期展十分後,七九九三至九人,比上週五收市價員,七九四八至九三,升Ò.四五英仙。全日交易量不

有於|强|港|經活 利加中]台濟動 和台灣以及台灣道 班,一般估計分年珠寶展新加狀元到上一個高紀錄創於上週}},當日為一點六九二〇至三免一英元,隨後幾日,非佳,利喜差有利馬克與市場木與盧中東及南斯拉夫的政局,會英元未能發袛避難作用,而幾

旅行線,但受國內水災

辦事處、反映香港珠寶首飾等高消費市升至一點六八五〇見一美元的另一新商。 影響,出團數且所受的 彬 程度頭大,國內酒

過香港风大陸的經 首飾銷售都較去年下降 新加坡元'一直在此高位徘徊。。 但是坡幣甫開市即升上新高位,隨後在美元對馬克下跌的影響下進一步上升。 店空置冲高 ̇除廣東省跨聯繫自益密切,有利於加强中港台三地的捏识活動,同時亦有助完善一至二成。 ;受到日本市場的需

*當地外滙蟊對波幣中期市勢能有多大的上升潛力持鞅赤慎態度,但一般都間垂坡幣在一點 [外,一般有五至六成,及鞏固香港的金融中心地位。 由此可見一斑。

渣打銀行经济研究部首席經济研究員郭國全指出,台灣銀行對来港求强势影書·本港今年 七〇兌一美元水平有相當强的下跌支擦力。如此關失守,則在一點七一三○低位會有强的支 上半年出口珠寶首館總搏。 .一直以來,台灣放開設分行辦事處的興趣,從經濟發展的角度來看,顯示不 客霆港住中因者很多, 湖, 台灣透過香港與大陸進行貿易的經濟聯動愈趨緊密。經濟活動往來值亦只有十九億八千萬 有部分外滙商估计在今年邀前坡幣將可升至一點六五兌一美元,亦有部分認爲室的上揚 但最近中台雙方旅行社 幀擎 - 因而在貿易投資|台商透過外資銀行處理活動有所裨捻,同時亦元,较去年同期減跌百只是暫短現象。 | 美資銀行指出,當前域幣巴升上了無固表走势可看的區域,其下一個上升阻力位在那一 曾出現結賬問題風波, 方面對銀行恐資的需求與中國的業務往來 - 將不必擔要分薄香港銀行分行,但業商亦指出過 國內一些旅行社甚至表日股,為了方便經辦活對進一步的貿易、投資的生瑟。反而可帶旺—往的兩三年間日本市場水平實際不明, 永採取杯行動,這些動順利進行,台灣銀行 造成一定的阻滞 港台三方的舒濟發展,長實在製快,短吃問;新加坡KEPPEL銀行宣布把屐優惠利息減至七厘半,減幅四分一厘,週二開始生效。該組淡者佔製多散 戴感事件撖沒正式表面 擬在港設立亦站。因爲 ·郭氏世瞩,台阱 對香港長遠的金融服務內得了美國成為本港行的布款利黏亦同時減除四分之一。 化,現在亦逐漸淡出,刷了台灣商家情况的一行來港設立據點,對於 當有正面的效果,非號珠寶首飾出口首要市 新加坡四家大銀行中的華确银行发 在港的外崗跌行:书,在經濟和消費需求一嚔而爲乚厓半,其餘兩大銀行即華聯银行及大举 但多少影響到經港到大 莫如台灣的銀行,假若加強中港台三地的經濟

兩岸 生、外滙商說:澳洲元後市仍於美元的表現,居日美元在本地市場先機後跌。但美元後向亦 元將美元软弱市勞而得益,估計隔晚將在QQ:七RO至O 八〇一百美元之間上落,如 巣美元跌破一點六七七〇馬克水平,則澳元將可升過八小美仙水位。

,成班頓廿三日電:受到外圍主要市場休市影響,是日紐西蘭元交易清淡,上落波飛經微。 紐西蘭元開營,五八四五至五五美元,收兌,五八五五至六二,地上城五收市價, 五八四七至五四,他升〇,○入美仙。 外滙類說,紐元在常

ECOACA、澳洲元匯値做高接近半美仙

美元的籃圍,在本週兩能 否有力突破令人懷疑看

但亦有糍

破八十仙關已在望

制度缺陷是根本問題

價格改革難見實效

元的目標

表示很樂觀

可以實現石

油輸出國組

晉美術,將石油

中通社北京消息說天 陸程那家認為,應在審或 目前工業消費品價格現狀的 基礎上,將國家保留直接件 恪控制的產禧分類进隊,溪

*取消管制。『國家的专研 葉世庚究中心」的專家們建議..首 光可將全部按燈殼格放開。 據報,大陸經谱棒家粄近建蕭再临倍,其次是紡織品。然後「應不失時機進一步解决髹油價格倒 掛問題...加快生產資料價格改革步伐,調整整頓能源酒

|在中國大陸 - 關於價格體系改革開咯」。 由胡耀邦(總書記】趙紫陽(總理) 這些「專家」的色見 - 自然都是河之成裡的,否则也 當權時代開始提出,至今已有六、七年時就不術「曝光」,問題祇是實際上上行得通行不通而已。想 間。初時,鄧小半等老人幫作出豬舍·說當年胡、趙雅行的爾改,何嘗不是根城專家的建議。但均

經貿 管窺 ╋小心碰術,提著石頭過河」。就這落得如此下場。

「筷」幾年,燿邢先垮下來 - 至八, 暫時撇開過去的經驗、規律不談,只看現實環境。 |九年四月因心臟病發而去世,引發八九民運,「六四」* 當中國大陸的經濟效霧(含財政狀況,問題的 屠殺,連財趙紫陽也倒台,到頭來,價格改革一事無成,,癥結不僅在於慣格,龍在於整個制度的缺酵。例如,現運 :山「國家計劃」內的國營企業生產出來的產品- 济⊊壓 正是「辦了夫人又折兵」。 其後,李一特搞什麼「治理整頓- - 不但凍待了.的情况越來越嚴重,自成積壓在國鋐企業內的產品總值包 「悵改」 雝一度倒退回去,好幾個大城市近新僑湖食品:逾二千億元人民幣之多。',' 試想,在現時所謂「倒掛」(出售價低於收購成本 統構統消 開了不到一年 - 弄得生產一蹶不振,市面死寂

的情形下,商品尚且要不出去,何况在「開」、捉姦消 片,挑濟蕭條,財政困窘。再也「治」不下去。 總是那個惡性循環規律:一放就幕,就疏,一號一格以後?到時盡管你將賨價街高,看起來有種可䲁了供 却落得有價無市,那又怎能改善目前經濟效益低沉,國家 时政人不敷支的情况?

別認爲紐元後市可再升高。 想利息减降四分一些,即鍵是美國的基金 紐西蘭元市勢穩後市看美元 死,一死就叫,一叫就放。然後又是「觸,死,那 再入市吸納,因當前

拙、亂」一番

日本六大湖社中,三菱商事、

銀行儲款參與基建

定性度的收緊。 市嘉人士指出自 商銀行在二手樓市桉据 方面的收緊,並非表示

日資湧往蘇聯投資

·伊擄忠商事、丸紅、日商岩北家

萬元奪得。 週三的官地旧氮時,全認慪沉悶, 每叫守楼 - 你三思而舉手,與成街個帳 非工業地、卒之以一千八百萬慎交易,如

正向蘇聯申請在海參崴跌辦事處。

轟東芝商事(TSBA )宣布,一目標對準商人、新聞從業人鼻和段

消息傳來...九倉集團所發展之新连中 心,其建築工程已經遠到最後对段,而預

· 國際經援有助蘇聯擺脫困境 共和國籍這四大商社認為,在海參崴開放後 求生存及發展,粉對

可獲准設葬事處。

部分商社已派駐長期出差人员

「妆妹總統决定不干預蹤七

ASCYING HOULDING AG 收購尤利近,開發出全世界最小股輕液晶顯示器 燎構

腦附屬的 TIMEPLEX INC.百分之ㄧLCD),可使用在筆記型電悟和

轟富士通訊設於美國的部件資

五十一酉,另百分之四十一山南 文字湖理機。東芝公司說,粉的液,作推出四款新的二點五吋谮镞斯特