報日僑華
̇訊航 日六十月八年未辛磨夏
一期星日三廿月九(一九九一)年十八國民華中
電力
乍通
(16)
航
訊
三一期十萬千瓦機組、二期二十五萬千要組相...
·全民所有機固定資產投資的百分之二十五、南、皖南部份地 月精力興述海口大電廠,以黨補「靠天發電」的公路,河運和路,建有萬期 級 陳統計,從一九八八年四月建省至今年七 先開通乍浦至普陀山的客通航線。 在能源建設方面,而南省建省之初就集中嬴,形成鐵路,首乍百二十萬元人民 !於交通、能源、通訊等基礎設發建設,佔期地區的一個重要出海口岸,並輻射到非南、蘇 月底止,而南省共投資十七點四億元人民幣用'' 乍浦港的建成,將成爲杭州、嘉與、湖州 投資股境大爲改部,目前已初步具協了吸引 爲現實,但維港的客貨運輪將於近期則通。 內外資金之進行大規模開發的條件。 . ' 瘐乍浦港目前的條件,將於本月下旬率
·設施建設,進一步落實特區優惠政策,伇特區 想在浙江乍浦一帶塊「東方大進」的颜望將 (特訊)省三年多來,海南省加快基礎持訊,孫中山先生在《建國方略》中設 總投資爲八千二
白微供翔發作。目前,海南全省電力裝機容量已,位於上海和能力爲四十五
竣完程工期
首
現初姿雄浦乍
雞個設港內點吐位和愕百總
五、內巡河四能各予。
海南四面環海,加快交通運輸建設是大特 至於公所第五十一點完 由電力捽缺一躍而為全國門個體力富除省份之重點工程,刀級內河泊位十二
策政惠優實落境環資投善改琼
行「海空海、河轉運群主、辅之以陸運爾流和以簡易裝 : "海南代,隨著乍浦出一期工程的建成,形成主以
程,開
集乍用
茁年來·賞乍浦,十上海海上浪運動魄,形成一條國
進並頭齊運空陸海 解緩本基題難訊通
全次七出機萬增省舶噸一萬的巳口级一
十已六旅去。二四九各一堆 新大跨岔客年海十截由種百机 省熊 加航忑式透進口一噸建船到小前办
一個五千噸
千噸级泊位
口吞吐能力
半略交害一。
協後
影响到香港購物天堂嘅美譽。 協會尘席古雅倫要求佢向港府 :後,立即有嘢做,香港酒店業 :二楊孝華旅遊界嘅代表,任職國米
·楊孝華當選立法局議員之 空,以前貼過太古旅遊- 呢兩纔嘢佢訊 ,
反映妤好徵收鐧辔院、否則會
浦與工吞泊級」
場通
飛老:
場
根據本港海事公佈概面 料,今年號心備貨吞吐量 又傅压報,表示香港今年可以 逛新再撒番調設關港夜店收機 會,又商在一層,真採謝天謝 地。今年年初中東打仗,當時 指天椒見街外人講,話今年 本地我在吐量好模有限,但 係事實證明,建址比預期為 佳,而當時指天椒亦都喺個專 欄成提及,晚班所需專家員係 要收口,無確講咁多,因為薪 多錯多。不過好彩,香港貨櫃 吞吐喴無你呢班友講中,假條
·增長風不断向好,近幾個居 辛文仲有兩位數中嘅增長族,真係
三觀問神站。根據手頭嘅統計資 二料,今年頭七個月本港貨國茶味报有接近, 三百四十萬個小呢値,同舊年潤二百八十 萬個卄嵨櫃比較,升幅足足有兩成。如果 本地推出口貨量,尤其保出口好似航連 外我測咐,持續增長同埋貨運旺季會延續 到十月底,咁樣炸數就仲禤計,今年随時 有機會打破六百萬大關。不過指天椒同航 運界前焱硏究過呢個數字,機會唔係有, 不過就要搏盡老命至瘍。至於葵涌貨恒港 方面嘅表現,上落貨表現一樣咁好,李 均都有關或嘅准長,吞吐量就有百份之十 七職升幅。如果用貨櫃貨物追咝計 今年頭七個月老數字更加 比热年间期椏开坛差唔多 四份一。中浼貨能方面, 表現持纖堅挺,頭七個月, 吞吐曩升幅达到百份之 廿七有多,可以見到中流
·作出對本港貨櫃秪重要 性
航
抗軍眼
運 電眼 ®
·椒天指*
貨柜業再傳捷報
老所以唔叫,久而久之,打國就念
·前係,而家係」自己叫唔出口
·香港若果收銷钨稅,有鏵哦,
玩四年,之後,要搏委任,因爲有人選
爲太貴嘞,許恪人背斜。楊孝華喺航空同 :納售稅+因爲呃榇哥的確係對旅遊業有好,但·酒店、旅遊、航空、零售供連成一氣 做,若果連自己行業嘅嘢都唔支許,最多
又少多咗人黎香港。香港的對呢幾 嘅行業,一出紮嶲稅,瓣瓣都唔掂,咁想
太,再加埋的銷售稅,阿壽先生會因 旅遊外咁形,知道業內情况,會得點
·博大鑊都幾難。揚
年已經出晒名實,直情貴到嚇死
萬娠增加到, 吶旅遊界 |種楚,個個都唔想進府收 ,酒店業協會主席古雅据出嘅要求
市話
北的路基尼
·展順利,到今年七月,巴完成首期六十四公里 日本政貸款興建的澎南飛島東幹線高速公路進 公路三十八公里,公路密度居全國之首。利用 速度也較快,目前全省平均每一百平方公里有 九九三年上半年即可嫒工使用,海南公路建設| 班,三亞鳳凰國際機場也已動工興建,預計一 「ㄖ,還將祈陶海口鄉油[至吉隆坡的因際航 線二十條,比建省前增加了十六條,本月二十
·坡、曼谷以及北京、上海、瀋陽、西安等地航
-省「打電話難」的問題已落本上緩解,
当西市一萬鬥程控電話也將於年內開通。海南 八十多個崮家和地區以及全國六百多個城市。 市已有程控電話四點六萬門,可臚微世界一至 話擴容工程已於今年初全部明通,至此,海口 ̈在通訊建設方面,海口二點七萬門程控電
空港行列。目前,海口已開通至香港、新加
專港吐
國人
國」的美譽。.. 深、技藝科湛·李有「食在中國」和「烹飪王
上海。禕外遊客可在任何一線路中·品嚐到 ——成部┅廣州,北京———濟南—蘇州———
·頂優勢,將使海外旅遊 三個省、市擁有十六家飯店的大数旅遊集團發
————北京康 上海;北京———西安—
「國遊」般有三间就廣州上—成都———西安
旅局推出遊程
研究美食文化
「精合推出「烹飪王園遊」斯項旅遊。
一觀光年十四本項旅遊線路之一。在全國十 「烹饪王國遊」是國家旅遊局蝰定的友好,
被後來總動事長張鈞孝介紹 - ∫ 烹飪王
·在世界烹飪園地中,中國的烹饪歷史悠 中國友好旅行社與中國友誼旅遊飯店集團時
特訊)九九二年爲中國友好钢光年,
是再創佳績,本港 貨柜港榮譽。京良辦「 今年不難再奪冠军,
個月本地貨柜吞吐
·图:今年頭七
廚還可以參與製作。 路 據
、、淮揚四大菜系中的名菜以及風味
作事也同時拉開
職員全職專責處理。 由營業部的职角負責,但在增設旅遊服務櫃枱後,有問的事務則由兩位 在過住,預訂旅遊項園,包括日航逍遙遊及日航送遙新航線等
一日航主辦的各種旅遊項目 位於中環告羅士打大的營業部增設旅遊服務機枱,以方便旅客預訂 (特訊)篇唯一中華強對旅客的服務,日本航空公司最近宣布在其
日航營業部設服務櫃枱
方便旅客預訂旅遊項目
王國」的首遊式,中國美食節的 明年四月,中國友好旅行社將在
士查詢。 日本航空公司亦添置旅行團熱線電話人四七四六四祟,方便有意人
∵ 香港個鼎物天堂
·好多,老飛爭啲唔記
拉 楊孝華剛獲選賽德性,規與
很有呢回事,因爲以
·收已經有交代
即時有工作做
[
值元前
海口港泊位覆力不断提升。 圃:海南加快基礎建樣,改惑投資理境
元,超過除美國、蘇聯和日本以外的世界總產 前世界各國每年的旅遊收入約爲二萬五千億美
𡐓世界旅游理事會提供的材料, 特訊
各業職工 之一的人從事旅遊業,他們的工資相當於各行 說,西班
該組織的報告說,全世界職工中有十五分
歐美貨運市場不斷擴大
| 胡酒成先生:你是準備與朋友到美國遊嚇一個 ̇月,除非你採用自駕汽車方式,行程當較有彈性,否 則建議你們不如採用長途巴士作為主要交通工具,这 見方便及慳錢。
在美國最流行的灰狗巴士服務,是外國遊客及本: 土居民的「寵物」,特別對外國遊客而言,只要在美 「帝國以外的分銷網購買一張巴士證,便可在指定的限期 生活如 內,不限里數,不限方向及不限次數地使用
高狗巴士在境內提供的所有路綫,而且班次相當
頻密,又不用訂位,最大的好處還是巴士證的商 價錢不高,退較單程購票而言帶了好幾倍,越多使 用越抵。舉例說。由美國東岸乘巴士到西岸,雨日 三夜,單程收費已為二百五十元,但一張七天有 效巴士證只爲一二五美元,一個月的巴上誰亦為二 五〇美元。要善用巴士證,事前要作好一定的行程三 計劃,到步後再參考實際的車行時間去搭車,如果 遊玩在日間,乘夜車上路,亦可控回一筆住宿費, 但會相當辛苦。
▲本信箱旅遊業專家主持。歡迎讀者來信查 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道 ~~~○號華僑日報「旅遊信籟」。
駕車遊美國一個月
工資總額 全球旅遊業 牙是世界
第一旅游
的百分之
五點六。 收入年年增大國,二
九九四年
點七。 展,今年旅遊牧人有可能比去年增加百分之 預測,今明兩年,世年旅遊業滾要進一步發 報告
|相當於國內生產總值的百分之十。 |北接待遊客五千二百萬人,收入卅五億美元
乘長途巴士更實際比·荷、靈)分公司的成立,主要陽東方海外在護地區提供航運服
務及作為該公司在欧洲的後動中心。 惠普及荷蘭鹿特丹增設分公司。東方海外發言人沈志博表示:「東方海 爲了更進一步滿足市場的需求,東方海外已於今年初於比利時安特
楊美國東岸及歐洲的貨運時間大大縮減。i: 時間祇需八天,此外該航線亦在同一航班停泊紐約遠兩次之多,使來往
東及加拿大航線亦有停泊安特患普 此後將每逢周四停泊該港,以滿足付貨人的需要。現時,東方海外的遠 二. 第一艘停泊安特惠普的貨櫃輪爲「中華雲」於十月卅一日抵達, 施布綠加,此舉爲該公司不斷提高其優質服務的其中一環。' ' ' '. 快線增加比利時安特惠普及美國巴爾的摩爲直達港,以代替現時歐洲的 {特訊'}東方诲外貨擓航運宣佈將由十月開始,在北大西洋的歐洲
此後將每遠因五停泊該港,以應付大西洋中部不断断大的市場。 :“而首艘停泊巴爾的摩的貨櫃輪爲「東方優秀」於十月廿五日抵達,
於近在大西洋校,但養
增靠安特惠普巴爾的摩
東方海外泛大西洋服務
代表蘆重文先生及 代表楊若馘先生攝於 村道先生與衛星旅遊
出兩位日本航空公司 ::左至右.
剪代: 各大城市天氣報告
廿七度至三十度 儀機
香港: 天晴 澳門:天晴
上海:薄霧 北京林露 台北:霖雨
薄霧 東京:薄霧 馬尼拉、電器、 曼谷: 需 吉隆坡: 薄霧 新加坡:雷暴 雪梨:天晴: 洛杉磯薄霜 三藩市 : 多雲 紐約: 天晴 温哥華 多数 多倫多:驟雨 倫敦 : 有南
廿五度至三十度 廿三度至卅二度
式若 中誠
十七度至廿六度
̇十三度至廿八度
廿二宬至廿五度,
十二度至廿六度 ̇十七至十五度 廿四度至十二度 廿五皮至卅三度 廿三度至卅三度 廿四度至卅一度 十一度至廿一度 十七度至廿二度 十三度至廿三度 十二度至十八度 八度至十大度
度至十五
̇十二度至廿五度
馬女
週三夜戰仍屬半冷門天下
8 AM 南通
7PM
2.PM
TPM
NN
歐洲、西榮橋邊行 新馬尼拉二號 ZIM MANELKE 美國
10AM
城
KOTA RIA
9 AM
新
INN
NEW HAI TENG
11AM:
JOHORE DRIDGE
9 AM
建區勇士
KH CHIVALEY-
·5 AM
:國利二號:
阿詩雅 海
算
KUOLIE 2.
AM
海 基隆 現代攝川鹼哉威科 B寶成 陶南八號, 油蔴地永裕路妻土
船名:
雨 入口船期表
今日入口輪船
時間
4AM
輝名 B
加路迦ANDHIKA KALOKA
巴黎CGM PARISO
「諾沙粥 NORASIA SHARJAH
蘇麒 SUQ
AFISA V VILLE DE NEPTUNE
利來戴安娜 LLOYDIANA
邊傘芽BENAVON
東方友誼00CL FRIENDSHIP
華迪克KRASNOGVARDEEC
環球成功
新海騰
柔佛
GLOBAL SUCCESS
TAME 丹絨馬佢 3AM 歐洲
SAUDI TABUK
E, CHENG CLOSE 冰源 EVER LINKING
南汗
澳洲
四海
四 四
NORASIA MUBARAK VAAL
歐約廿四
四和
29
悲的
船名:
「大必距、SPECO GIANT
·停泊公司
│漢LASHANGANG GLORY 國際橋寶庫司来CEYNOWA
B、亞利米利YYPAIR BRIDGED
REPULSEBAY 國際講歷個淺水灣 B華國翔 日本國際蠣二傑特海卷
NORDSING
·HAI CHUN
基隆現代摄、天祥海華HAIHUA
·V.nyage ?!
今日出
出口船期表 抖
1輪船
歐洲綫
ANHE.
TOHUBIC
豐安山
·FENGANSHAN:
四:招商局 ASPAC
廿四招商局、
照
我四 新四
·夏,肯尼迪總统 PRES, KENNEDY: 華鱷魚勝福”
苦
時間
蘇珊∵NGRASIA SUSAN 公司桌子湖
地中海欧洲甘
TABLE BAY
歐洲
AM
ALLIGATOR VICTORY.
東西岸後橋 東西結:國道大巴黎勝利
HUMBER BRIDGE
PARIS SENATOR
甘四”,周二時和芝团周士东
REGINA MAERSK
6 AM
29 欣洋
SUNNY OCEAN
AM
課業代橋上龙霸HANJIN KAOHSIUNG 海國際橋大 金斯基
五
KAP. KANEVSKIY
永隆球成功.
GLOBAL SUCCESS
KAP
VALERY
十六་柴林
廿四三路新東方友好
OOCE AMITY
USHAKOV
馬尼拉
TRADE RELISH::
8
柳騰技:EVEROIVEN
约漈橋、華郵維力KHUD. N. RERIKH
A
新西蘭廿五
齡
WAN XIANCED CONDO
: WHITE STOCK.
#WIDE
NORASIASSHARIAN
PM
倫·降他士頓快驗 DRESDEN EXPRESS 日本国将新歷克魯斯CHARLES CRUZT
仆六、利、達 成
GOLDEN BAY
B.東宇愛鲜器: AURORA ZHEYAN
£ 1 HAS JE HET LES HANJIN KUNSHAN
波
HE HAD A CALA ATLANTIAN
KHI
LỰC HẠNG
PM
PAL
Bin
澳洲綫
示例:CHENAN
̇新畿內亞
ALSIA
11AM
日本
MARINE SHINE.
1 AM
ALS. DANAOS
NN.
「好利
HORN
NN
長惠BVER GRACE
雅士絲街 ACX CANARY 海
6 AM GAM
HAI IN
明日入口輪船
東方和諧 馬拉料* 華迪克
澳洲努力
東方博愛
MILD SPLENDOUR
淺水溅
REPULSE BAY
長
OOCH ACCORD
現代腐,港
國際橋寶隱利通
B.
DONAM NO 8
ST. LOUIS ·
FORTUNE BAY
UNI. FOREVER
## XENI XIANG JIANG
釜山港興長城KOTA PANJANG 美國國際橋 利達勝利DSR SENATOR
現代橋、日、維HANIN KAOHSIUNG 深水埗 永僅費里克斯托 HANJIN FELIXSTOWE
亞金馬士 ALKIMOS
伯...HUMBER BRIDGE
##NORDSUND
DRESDEN EXPRESS. 德士頓快輪
台煳
DELMAS JOINVILLE
四排
山
山
ANDERS MAERSK 沙啫安蓮馬上結
2 AM
EVER GRACE'
PM
東西岸 西岸
現代插馬上游 澳洋努力, AUST ENDEAVOUR
澳洲
國際 利達方家
ORT EXPERT
ELOBAL EMERALD
PM
BEACH
WINDWARD
MILD VICTORT
BRA
新海膽 上海 廿五糈購例来卡粉,
和
NEW HAITENG
B
SOUTHERN
MARU
CROSS
AL MIRQAB
BANGLAR SHIKHA
前奏曲
PRELUPE
PM4馬尼拉
赤近墨
廿三怡和D 廿五
ANCHUN:
"AM
期
JOHORE BRIDGE
PM
EQUATOR STAR
印、巴·中東綫
新畿內亞
· LANKA MAHAPOLA
AM
伯坡
装监
廿五 怡和
DONGGAN
PM
廿五、山、騎游:
ZHEKUN.
PM
B23
伯商局、沙地達下 | SAUDI TABUK 招
FENGANSHAN 暨安山
阿拉伯出
AJT
好紗A HORN
搬
工
NIKOLAY MALAKHOV:
B
港四巴黎勝利
PARIS SENATOR
讨厌
明日出口輪船
凯悲松火長 KARABIEVEREIT
回 UNI FOREVER
KRASNOOYARDEEC
A
AUST ENDEAVOUR
OOCL CHARITY.
华、林沙豬毛里求斯 NL MALAKHOY
WIDAR
新渊站
#KM M
EVER GIVEN
隆
廿三洋
東方友LOOCL FRIENDSHIP.
台灣現代橋港郵早丸
COMPARIS
AM
B
HAYAKAWA MARU
HAICHUN...
殷利濰址
現代橋崎 五一般
VILLE DE NEPTUNE. ALSIA
美國大邱 JGEN MKM 37 P
中海婚
機關鈪
PRES GRANT
ION MAJID
雷大港度廿五
阿拉伯鹏:
科倫坡印巴士开六逸
阿拉伯野
阿拉伯路
算料速
WULIANQUAN
维
東南亞綫
EVER LINKING
巴克NORASIAAL MUNARAK:
SKULPTOR GOLUBKINA. MAMALAN 威利泰担娜 YCILLE DE TUCANA CHENÁN
日本 歐洲 意大利 國際級林凱
國腑橘利達世界
#TAR LLOYDIANA"
國際橋、歷席」 光球饭
ESPERANZA ACE
GLORY CONTAINER
*
排
NORASIA SUSAN
邂
E HORN
KAISHUN
門的歐洲際橋屋·信東夷樂變 慰 港二班】東方踏
OOCL CHARITY
DOGL ACCORD
廣邶油疎地招商局天
TIAN YUE
MILD UNION
W
B
GLOBAL EAMERALD
地中海湖國際维特 南非瓦睛 VAAL:
蘇
झ
DOCL AMITY
KOTA RIA
SUHE
游
#Ti
A
SINO CREDIT
點
加勦士灣: GALAXY BAY
XIU SHAN
RVELA:
大西洋競賽 ATLANTIC
OROCHALLENGER
港
HONCHUN
日本是
SINO CREDIT
上海:貸向天
·HE
建绾勇士 WX
KH CHIVALRY
·B.
JOHORE BRIDGE
KUO LIE?
PM
LING JIANG
油麻地永裕海建
627 FUCHCEN
SEA DRAGON.
選
SINO CREDIT.
新加坡印尼
新加坡巴生,甘 FIA
新加坡印吧E
雞
馬尾諒。
THE M
再加坡印尼:三:型
三
洮和
·海得拉巴
HYDERABAD
新加坡
BENAVON.
激
TIAN YUE
让左
諾蘇珊NORASIA SUSAN}
HAI HUA
華斯百達
果子灣 TABLE BAY
海
TRADE
E CHENG
HAICHUN
沙灘您HANJIN SAVANNAH 型地牙哥 SANTIAGO DEL. ESTERO
新愛利亞 ZIM IHERIA
船名
和髮
SUXIN
TOHUBIC
EVER GRACE
ZIM HAIFA
PRELUDE
HANGANG GLORY WASPADA
馬尼拉
好
台
A
我也牙我
SANTUAGO,
ESTERO
雅士金絲雀 ACX CANARY
KIA WAKEED
W. H. 206
太古和東南 英國 现代、太古金星斯塔
名
̇時間:
何處來日期 張家港 燃
公司
try
ASPAC
響曲
萬花開
MAJAPAHIT
没撕鼈
HANJIN SAVANNAH
ESMERALDA I
DEK
SILVIA SKY
TSK CHORUS.
·ORT, EXPERT
ESPERANZA ACE
MERKUR DAY
HP DONGNAM
KAP. KANEVSKIY
RAINBOW
BAHIHI SUNSHING LA PLATA
MING CHIN
VILLE DE TITANA 娜
好吗利 金新站 KAP KANEVSKIY
馬尼抱
廿四
1-19
AMÉLIE
KUD CHANG
GUWA LOND
PRES. GRANT
IÓN MARD'
WINDWARD
̇阿拉伯灣
新加坡
性
认识
怡一種政
OOCL EDUCATOR-
H. P. DONGNAM
USING HWA
SAMJUNG NAIAD
CARGO BAY
日本
F 請
或來
VELA
將 現代古天聲
現代錄(大東方赛家 基隆、深求
世界送上
雞
NORDSINO
諾巴克
#EO
THE BAR
HASE VILLE DE TUCANA
NORASIA MUBARAK
ACX CANARY
獎
UNITED SING
DEL FENG
翼
廿四 四
SUN KUNG 3
LUFENG
潜
非六
维
HEA
推物粉
縣
张三林·新愛比代H ZIMBERLA
PUCHENG
线
非
WHITE STOCK
*DORINCO **
青怡蘭總統
PRES. GRANT
X W
让六 池
GAOHE
離
OOCL EDUCATOR
新港代理地
钋
懼
EVER GRAND
SANTIAGO DEL ESTERO
EVER LINKING.
- HANJIN SAVANNAḤ
大三大西洋挑戰 ATLANTIC
器
CHALLENGER
DSK SENATOR
̇美洲綫
厌
誰
計程一迩
码
码
妮花
LING JIANG
4.4.
怀念
淡
KUOLIE 2:
國際統雞城KOTARIA
KEENTEN KARABIEVERETT
喉期门搀
WASPADA
KARABIEVERETT
TSK CHORUS
馬尼拉·甘悅
新加波印態..快近
內地、台灣、日本·釜山綫
滤波
就
精波 廿五 國
54 RV
廿六
CALIFORNIA SATURN:
LALANDIA
ELAM TOWER BRIDGE
MITLA
爽
拉
iFL 推撕
iFU
IFC: 日坚地牙哥
THƯƠN
SAMJUNG NAIAD
LIN JIANG
GALAXY BAY
SUXIN
AMERKUR BAY
LUFENG
非洲綫
SANTIAGO DEL ESTERO
看占大西洋挑戰 ATLANTIC
縣
铅巒
2. CHALLENGER
HAYAKAWA MARU
遠班
谢
南非
处理涉興
廿四三招商局
中
∙H-P4
识 继
勝利之門,成熟有進之馬,不可遺忘 來有 「凱旋至粹」不報上四千六米,卻
機會跑短途,「九龍之寶」有力打開
.
厩簡
专利
具
偉誠與
馬
周三夜馬跑七場
然有復甦
楊健 果
景山及力
No comments yet.
Private notes are available after approval.