1991-09-23 — Page 10

-一期星、日三廿月九(一九九一)年十八國民華中(10)

「訊電、日六十月八年未辛夏

國民華中

教宗對南國局勢關注 切盼各民族和平相處

要求各國領導人放棄用武

(中央詿羰馬二十二日專電)教宗若望保祿二世二十一日結束在羅馬南郊岡道爾大型的兩個)的暑期工作生活 润校运鈎,離開前:他特別提出,即切南斯拉夫的悲哀隔勢,因為,這樣的局勢危害了歐洲的和平,

·他希望,歐洲各民族,尤其尼鄰近的南斯克火各民族甜能和 和互不瞭解的阻礙,

教宗强,和半要求各國領導人放棄使用武力, 對行人 才能獲羿保証,尋求和固然於每個人的事,但是兩公共生活 政治藝街,以便防止發生敵匝,進而提供每人和民族生活進步的平等機會

然而-书宗又指出,僅僅在政治上努力避不夠,如果天生的轉佔得不到大插善意的嘴裡。 我們應詩求天主領導我們走在秘午的道路上,菲重視安德的成

古城成都已變了樣

舞廳酒吧到處皆是 北方客對麻辣開始上癮

並且便各國走向在一的道路,不受到自私自開

·安全需要液出惓脚過仇恨,勝過总

名。自今年起,成怵姑一時毫不過我 「娘掀起一股一骑賽中 去車現象亦嚴重。 |熱」,若運動鞋、拼短成都公安部門自九月初 裙、大披戚、秀髮,一起嚴厲打撃盜車犯,現 用- 蹬上賽車奔馳在威 已追繳回近千輛自纡湯、將毛肚、鴨間 都街頭,甚是風半

钮、豬腦、各類 流,這已成爲一

北京奥林匹克體育中心爲爭辦奧運九月廿二日舉辦第十一屆亞運會周年 紀念萬人長跑活動,爲隊伍跑過安瑟立交橋情形。(新華社傳真)

面帶蓋洲的大學生,爲了一種體,對社 著寫有「家孙-」的體會和生活的真實盛 兩年前,重慶火鍋 青菜一代起,在鍋中了,在焦急地企盼著什受。」西川大學新開系 風騷。如今,山城|七上八下一刷,其味道 麽。 ...... 一位姑娘說。她同宿舍 站立街頭,但兗紅 人進軍省會成都、在蓉兵是好梆子。

「家教」者,家庭的六位女大學生都有過 〔小靳就成都九月 人刮目相酐 一座座九起,對都大廈、人民福的,强的、黄的,白 風開點設壞,使成都的 即使足不習麻辣教師也。成都有數萬名常「家教」的歷史。她 二十:日電)別敷 十年代湖装饰的大廈場、成都去酒店的; 一輛輛賽車閃過,

大學生,多常家庭的資們用自己掙來的錢補貼 火鍋熱大大超過了重北方容,也耐不住這 年,蓉城變化之大 虚的的黑瓦车博中说,街上的小茶館少令我日不能染。據說

火鍋辣得 一紅色的誘惑」,放用功和獎學金生活,但大 生活·賈書、旅遊、娛 有人示 了,代之而起的霓虹 成都是目前大陸擁有

吃上次吃一次學生喜歡自立自助,當樂消費。 遊人醉,他把益州(成 燈閃爍,舞廳、酒吧、最多的城市, 都古辉;當偷州(重慶使上癮,过想第二次, 家庭教師,每小時可獲各大學世紛成立了 卡拉承狀照。二千多年

在成都繁華的街市三至五元,

報日僑華

半年已死親母

屍護女子名五

̇活復望希花鮮滿擺

央社台北

HIO

【苫聯社紕約二十 1日電)五名維性的兒

我將死去的母陳屍磴收 藏在母親的房問內超過 一年半在房內放滿

花和禮物,以為此舉母

視便音對話?

紐約布克林匹醫方. 問*表示,五十六歲的 淮科和五名子女及一名

·孤兒莉位在一徠兩唇

: 的樓宇內,她於九0年

在二樓的睡房內逝世。韋莉太太的旌

-女科莉達懷疑太太家人所表示,莉

*大米堆露面及常常睡眠,因此,得 -遠使生探望幸杭太太,發現她的遺體後 便報警。探員隨即在周六下午到埸调查。 跑莉太太是患上腦腾裔及其他小病,

·在逝世之前會接受化學療治。警方指出,

·莉太太的家人每天都清潔她的遺籬,及 更換床單。房間是過細心打掃。她的家人 亦在房內放置排花和禮物,以爲犁村太太 復活之後便會感到欣世。

::. 屋內的兒蜇起初拒絕張铛察人,及 後才答允。警方並说有控告章莉太太的家.

歷史的古城成都,面向也和時猴女則一樣動,薄暮時分,成貓, 或居民小區,隨處可見「但更主要的,是線人的角色,但一些意 人:張米龍、海地、或成雙成對,或舉家出 三代化都市邁進。

街上人流中,最惹 阿米尼、歐派克+賽車|動,悠然坐在裝修典雅 ·慕尼黑啤酒節又開幕,在今後十 眼的是時髦女郎。例誌的價格從四言至九百元的火鍋店中的白色系背六日內,女待應需要用大杯啤酒供魅 於巴蜀山清水秀,成都不等,比一般單車貴一 橋上,團團圍山一鍋滾 來自世界各地的遊客,辛苦了。 姑娘的貌美已全國對至三倍。但姑娘們購買 火紅火紅的麻辣聯社)

山東研製卡鉑新

爲癌病者帶來福音

使用方便無交叉耐药性

[香港中國通訊社]教授,曾參予研製「鹩宅批答辯會及 濟南九月二十一日電)頸」的趙彥偉女士作定,一九九八年底發新 - 墼被摧認爲整 由山東醫科大學和山東招,「卡鈾」是一種瓢[藥箫毌 型高效低毒抗腫堖藥 個研製工作遭到了國際 齊魯製藥廠聯合研製的 抗癌新藥「卡鉑投入物,具有抗體險,副 先進水準。 市場一年來,已成爲許作用輕微,使用方便且 目前,該已在中 多機症患者的首選藥無交叉耐藥性誶特點 - 國包括黑龍江、遼寧、 二物。'''', ''.'''''''是目前臨床應用的理想 北京、上海、深圳、廣 披山東醫科大學副 藥物之一。州、四川等省市廣泛應 舘項新藥於一九八用國外亦有菲律賓, 這是東京大學一位教授所構想的地下穿梭機,每架

·九年首次研製成功,並新坡等國家的患者聯 可載四百人,可以在不足一小時內由東京穿梭到大阪。 獲得中國衛生部主持的婺求購。 美聯社

唱卡拉O.K.如過度 提防會患上聲帶瘡 持續不斷會使聲帶-

血

(中央社譯稿}這一屆聯合國大會、是 冷戰真正結束後的第一次聯合國大嗇,大家 都說它最重要的工作是選一位有分量,有幹 勁的秘書長,接替他高望重的裴瑞茲。般 人都認爲聯合國迅速作诳撇上的改革,使訴 任秘書長成语一個强而有力,地位超然的人 物是醌理成章的事。但是僅僅是美國與其他 安理會常任理事國對於這一點所持的保留站 度,就打消了各方顯然欣然一致的著法 不用說大會長期會員國的意見了。

於當「家教」的大學 生,小高舉牌子於街頭

造庫將一二月東新

建興將日

器速加子電

電子九莊

佛市二

諧劇明星洛珊芭 自述遭父性虐待

虐待之受 &電視 人及義工出席之研討會上,公開表示她本身在童年時是一名道性传 侍的受害者。

研討會是在當地長老會教堂內舉行的,乃由森門輔導受財得兒 谐的+ 丹佛市坎培中心業。

洛牁芭裘示,在孩童時,沐洛中的父親坐常ㄗ她,愛撫葑陽 其 他要她坐在父親膝上,緊緊擁抱管他。在出席研討會之一

·百多人而前,她說:「主啊,邪簡毐是太過份-有時我庭的忍受不 佳。母親在我孜時亦對我在心理及生理上感擾,當一次父親將我頭 .部打向洗手盆上,母親在邊只懂哪「不要打傷她的面部:jj

·.....由丈夫陪同出席之三十八歲洛瑞芭回憶說,「母親在其书上歳 生日時 - 抓着我的转,并說希望我在去年之交通意外事件中死

, 今次公開其過去的洛册,表示由於受到上屆美國小姐瑪利華亞 娜所影響。因爲亞娜柏五月關,在頭條報章上公開了其後父到其性

·虐待的事件過後引發起路冊本人,希望因

宮走出來尋求協助。

史多受古人

賑濟大陸嚴重水災

海外傳媒竭盡心力 北京對規模空前已予稱讚

中國災區的撬體技術出心體 捐款》、《賑濟神州木

二出版琳刊義賣

在美國藩大拿州卡利斯貝爾市 四歲的男孩班加到一個農場探訪 - 身同一只越南大眾騎玩。一美聯社

《血濃於水!再等優勢,-

分調動了各,據率團訪英的和建約,華盛頓、洛杉、 上屋奘》等文状,促使一地華人的發捐熱情,各校團團長黃國峰會費城、金山等大城市 抱泿熱此伏茲起、商地到中文報社、電台、望,該團是應美國玲玲|演出,行程数里 " 視台推繪者兩無馬戲團的邀請赴英演出 處受到觀眾的熱烈歡 此外,不少中文阻,這不絕。通過中的,於去年九月二十三題, 媒還直接祖義演、傳媒交的善款数目 日送達美國佛華里達州 诺建永夜園足福建 會等活動,爲中國災區相當可毗-尤得重要的維尼斯,隨即與來自1較早實行體制改革的文. 的地,通過道些努力,蘇聯、保加利亞、墨西基團體。三年前·年僅 中文博城區俳信港推動了各地華橋、大哥等十二個隆家和地區 二十六歲的黃國產永過. 一、佛插快、影产而蜜 捐活動的廣泛開展。的雜技明星一道投入排 公開照爭受聘擔任

福建雜技團赴美 轟動

百八十場

十二日)建建省文化廳舉行進步 國去年和今年在英國訪會 西九個多用,先後在近成功。 二十個城市演出邕百八 半場-衆累計遠六 一百萬人次。該團的就 節目 4槃體車按}、 《夜》和《水流星》

障人士踴躍捐权的感人僑、華人的募捐活動等,在美國一些地區 中間,同時大祐麼一些幫弭歧連續登載已是家喻戶喷, 澳台地區及世界各地華風再接再撈多多益

美國地產業富豪杜林普同妻子伊凡離婚後,邂逅 了瑪娜(右),但經過一段羅曼蒂克的生活後,又告破 裂。(美聯社

地產與 樓房

每天收費 M

加印红色苗段 六十七元半

加印红色每段: 一百三十五元 三寸半位(一格高)每段五十元

七寸位二格高)每段豪百元

工廠大廈地下

招租

九龍灣宏開道 20 號地下 9000餘呎

工廠大廈招租

洽租請電:5435244 官塘大業街 34 號地下 4000 餘呎 官塘道 340 號地下 6000 餘呎

柴渕豐業街2號楊耀松第七工業大厦

黃竹坑業發街12號松柜工業大厦

3000餘呎

送2000餘呎

九龍灣宏開道 20 號梯耀松第八工業大厦

1000餘呎

洽租號舖 5438960

美國房產

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

住段;兩于以南辦商(即在于位?每天收費在百元,三天起碼,最大職到(指中位)

加色拉平對辦花心,長期下,不斯不下期收性,为日下午時前戲稿。

麻門專科

陳和回演出。福建雅長,隨即進行大刀版斧 按在其中獨放異彩。花的改革,使這個有下 巯玕國舉行盛大的多年歷史的演出國體背 {玫瑰香招待酒會」在進發,但作选出。近 時,一些世界知名雜技來·絃的《拐民 「評論家讃戏:「福建能立)和《宗人》等 技╋拼一流」「中國自先後在法國巴黎和 大和維羅納的大型國際 祉建雜技團在著過一翺技比上獲得金獎· 演出 迴演出途經二十個用,而在國內獲獎的節目更 光後在亞特醐大、祗是不開枚举,

廣州名醫陳林專治

脫

多年宇緒:辨證治 調和六點 純正中巢培元固本有益健康 帶到醫生一療效卓著,收貸公道一 〔正對地绣佐敦站伊利沙伯晋院出口)電話 他八二五五一五... 診症時間,上午十時至一時,星期日休息

下午二時至七屿 公衆假期照常

無論任何嚴重痔编 一次施治永不復發 五代相傳草液喷射 立止病血速脫頑痔 無痛免休憋不勝數

德輔道西305地下五四大七七

中國 棰登載捐活動廣告 災表 有的抽派專人負實辦理

中文傳媒在發動

:(中新社北京九連 最大的二十二日電(記者趙況。 電子健一海外僑、華人 【商中國災區湧 據時事社報道,該款規模空前,令人稱 述評 份地區遭受嚴 站立,在花語人流中革加速器將於今年十一月:善地中文傳媒东; B. 雅工:一九九八年建間傳播信息、組織推示注,這些文章,引版社、轉款工作 傍晚,戒繁華的成,總投資為「平|百亦盡心竭力,引人生發了還 十字街頭,大飯店前,億日元。加速器的圓形 耳 到處是喪花人,尤以綿 軌道經爲五百米,周災伊始,世界各 【當中國政府 江橋頭為多, 及一千四百三十六米,地的中文姓蝶,包括報 臨社 優助華東京淡地民眾發動之後 阿花人多爲鄉下 能量八十億電子伏,規刊、電台、電視台都從區後,許多中文博謀立 傳媒縱橫配合,每天以 三人。有的即是祖傳花 摸超過美國和歐洲的商 不同角度,即時報道了 即予以報導,並隨發願要位置公佈損款進農 典,他們將鮮花摘下,一類型加速器。 中國的訊情、災情,有出倡議,希望華僑華及各社團、個人芳名, 用濕布包好,放入帶水 該加速器在物理 的還發表了(中國歷史人踴躍損裁。有的報紙 並詳細報道一些孤老殘 的竹旽理,騎著單車沿學、醫學和生物學等領 上的木设)等背景材

畨啡 ç 锦江橋頭是脚 成具有廣泛的用途。主料,使各地炎黃子孫迅

花人雲集的地方,碧綠

的河水之上,又件動著

一條七彩的花河。 ̇紅玫瑰,白菊花 桂花、槐花、 花

新加坡宗親會

十三太保......主買花者多

中秋節日聯慶

「爲姑娘和主君王帶著 幽的花香去會朋友將

{中新社香港九月 前開民慶祝活動。

一族夜來香送给疲就醋 二十二日電)新加坡消 由廣西、高州

來的丈夫,又酸是一種息:一年一度的 這樣的感受呢!

州三地同 請即將來臨,新加坡宗會館十五 蓉城人的生活如 鄉會館聯合總會積極籌 客屬總 花似锦。(完

佛並鼓勵屬下十九間習運請,並舉行歡迎新會

再次舉辫中秋賞月合贴

江公會、榮陽「大埔

會館,境州會館今晚也 將分別舉 中我

秘書長,其爾烏克哈特那樣的有識之士,命:若提塔集體安全而讓我微的蘇聯施展一些方 奇告世人說,新任秘書長不但要有堅持信念,

後來採行的實驗性質較少,比較實 的勇氣,還要有「避免不必要困難的常 識。」烏克哈特後來變成一位低囂改革聯合際,校以美國為主的布希政策,透過聯合國 國的民間人士。

運作,但是實際由國家控制,現在對付伊拉 克的還是這套辦法。別的地方是否會如法炮 爽呢?

在波斯油戰爭期間 - 布希總統的國際主 義就是對實際上以美國爲首的干預行動,爭

·灰砌際之間的廣泛支持,干預行動獲得服合 國的政治許可,卻不受聯合國的軍事控制 ,萬無一失固然是上策,但是夜沙丹、胡 當然道和自行其是的片面作風相去甚笙這樣罪大惡極,使國際間可以輕易形成對

·他們對聯合國近年來奉為圭桌的新國際流。但是這和開明的國際主義,也就是把塞。抗聯盟的惡棍,究竟不多。未來和下可能遭 主義,要做出開明支

江會館六年 中秋 當時 同堂中秋其月 個名稱, 今,二十日晚

歌唱表演

華人

新加坡資政李光耀

“真改膑秘書處的效率 使它不受政治影響

可能不會。

說:「我希望通過 館的慶祝活動,讓

類六十分書全

有萬羅包容內

1991

分捐中發揮了重视作

§ 德州加州房屋出讓及交換香港深圳廣州:

等地區物業詳情重:7218013.黃洽

學助童救 報日僑華

囊善解請 翁仁長善

九龍區·

保護他們。 %的利 益與特柄

界冷戰眞正結束

選一位適當的男士或 女士接任秘書長,認

國際主義面臨考驗

到的威脅,也許是 來自一國境內 族糾紛或政治動亂 但是情形就像南 斯拉夫一樣·其他 國家憚於向聯合國 求助,他們擔心會 曾聯合國干預他們 自己事務創下先例

日能提醒新加坡華 要忘記過去,莖的 他們瞭解先祖的歷史

·同時對聯合國整個 適當的資金

聯國要作開明支持者模樣

法國呼籲聯合 國受理南斯拉夫間

一代超微傳統節日的黴

當然,美國並不是唯一考吧除了改進聯 國相當大一部分的政策與權力交給的題將是一個考驗。

·合國效率之外,還想作些什麽的國家。它是作法,同樣相去甚遠

,逛裡有一個令人沮喪的矛盾關係! B

·否希望建立另一個擂力中心?這個權力中心開明人士助長子秘書處內一種無法遏抑·黏合國或多或少實踐了它創始國的期望... 可能會和美國的國家利亂政府利益發生號 的趨勢,那就是儘就避免聯合國淪為各國行 按照開通的列强共同見維持各國之間和平 使主權的晚技場,那種國家就像一批自行其 它和下一階段國際秩序的關聯就急遽跌 波斯姆戰爭的經驗對未來有啓示作用。一是的演員。事實上,最近大力主張道種立場 降。 各方雖然由衷讚場聯合S前們未見一致決定的是莫斯科。

. 這種關係限定了聯合國新安全計劃的輪 光復科威特的方式。但是秘書處可能會抱怨。 在謝瓦納茲擔任蘇聯外長的時候,他建 驟:像前外交官員路易斯說的一樣,爲實際 美蘇的合作,诋代了秘書處理當居中斡旋的一議成立一支戴藍色鋼盔的國際部隊,由聯合 號棍子和胡蘿蔔的國家擔任代理人,或者 级的一個委員會指揮,來對付沙丹,生。 至少作他們的幌子,同時探索適宜新時代的 這可以幫助說明,爲什麽像前聯合國副 想必他不希望鼓吹美國的自由主義,但是借:維持和平方

|源與意義中

「怎瀝去保留

|文化遺產

總會已在二年前推出一 |本有阿華族習俗 的雙語手册 介绍了 個中國傳統抗日 發 曆新年、情明節、端午 第、七巧筋、中元節、 中秋節、重陽節及冬至

香港荷李活道一〇六至一六號 中區辦事處砵甸乍街華人銀行積下 北角辦事處渣華道一式七號 旺角辦事威旺角上海街四九七號 油蔴地辦事威佐敦道四十四號左邊地

對話五四九○八八 電話五二叁]六三七

電話五六四〇六九三

電話三八四〇七四九

下實話七三○七六八

請購備

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每册港幣壹佰元

香港全貌

◆售代有皆·處各列下

香港區:

機頻道中二五四射 香港和喜公司德制選中安嫌園大顶 她制道中一二七號

於衝國書公司去 世界局 天跑書案公司

上海印書館租比利街十九號二樓

永光書局..占由道五

洗衣街九十一

当店

城多利皇后街九號

张译老街五十世

莊士敦道三十號地庫

庭士敦道五十六號

获美国公司

天七號

在尼籍→六十五號

東亞团青公司德輔道西 212 號十集 西撞街外萨利噲卑路乍街十四號 交流道貴公司大遂西 247 猜字攘

·你發文良公司薪惓恸道DU焢

屯門、元朗

低登非局:电鬥勰丧弗帖二

廣州勞改釋放人員

公道三十號

經濟部薦介越南爲第二春發展地

(特訊)新加坡九月二十一日消官

據當地報紙今天報道,新加

七九年以来,中國進行,來找的。在過去十年裏,中國每年的經濟 功地大幅度提高了醛菜 長率路百分之七至九。。

最基本政治的產盪,爲中國城鄉人民提供了豐富的煤;李光耀說,他與西方政治家和評論家

部發言人

江丙坤今

濟協會理事上的溫 長湯伯格擔 現已前往台灣簽署一項 安鹽湖城延軍事合作

和杜裔快件是穩定與共

有足够的時間去發展和奠定根基

一九七九年至一九八九 看法不同。他認爲政治閣放不是社會經濟 年,中國主要農作物產量提高了百分之三,改革的先决條件。過分的平等會導致全面

重新犯罪率大上升

(新華社北京九月二十二日前)據北京科技報報道,卡拉接已成爲 當今流行的娛樂,但你可知道,過度地唱卡拉佻,會恩卡拉冰病,聲

在正常情況下i大的聲帶每秒錨振穎五十至一百次,演唱時則高達 八十至一百二十次,持續不斷的演唱,聲帶粘膜就會-

血、水腫,以至 血管破裂、出血、聲帶生瘡,患這種病時,其表現除上述情况外,

·武嘶啞,甚至輕度呼吸困難。此外,卡拉水症一般場地不太寬故,燈光 喂淡,空氣汙濁,開爍的屏幕與黑暗的環境反差强烈·高亮度屏幕上的

·文字强烈刺激乳請,會造成視覺的疲勞,產生頭昏,心悸,視力短暫 衰退等症狀。因此,長時間在那裏活動,會影響身心健康

美中經

Page 10Page 11

(11) 電 日六十月八年未辛䐶夏