1991-09-14 — Page 20

台灣中

仙八美花、香味

美公司在港僱員若停止聘用即喪失資格 年後,再做去留住登

·這些公甜甜的香 新法規過難把性的關鍵在於如何保有港人士可能是利用她接人说條例最多的。 入境美國資格。假設某決定延後散步入這些人將來美時,所有資格必有重影響 照正常重,佢颏外讓人上在國外门·戰、而在等待期間,他脫得綠卡的資格染鹹,這些人主要指的英國公司勦里的香 美國預事前股倬移民簽證後,必須前四個二件有了轉變,比如因結婚眼得偉卡齐·港居民,大學程度以上·翡經理等高毀起 月內入境美國,否則移民亚港首府。美國 *對解除或配偶死亡,或你由美國公民管職位,而且他們必須是美國公司在港聘 國會了解到五上的某些香港穴上可捒枝的屬關係膜得卡而該親糍免,补用,可以指派至美國或是世界任何地方千 「觀望態度」,等到九七後,再決定是否等這些入内面失去人世賓格,自然不得一作的·但塊類外籍人士延後入現後,將冒 耀准;因而九〇年新移民法规规定·定,所有來自香港的移民若延 有遭解聘卣配主聘牛美國工作的風 許因英國公民或永久居民的親過關藻面膜遲米海,將來人之前必須再回美时領事一碗面: 得称卜者,或因受聘於在香港的美國公司舢、旺斯接受資格審核

. 但在延後入地许诺,而世代許多人就 ,面毆街隊卡,於連耳他到二〇年間,香港居民因爲父母獲得绿卡面連帶股長留港年限,對一些代;张卡又小點即發 記述後進入美國,必須在收到綠卡後之門, 通常父母取得碌卡時,其子女這過日一商,果卻可能極西敬重,過去已有許多類似案 個月內,向當地上國領市館提出申請,如,或已婚,它即不能藉由父母身分,直接例發生。許多人的綠卡快到手時,親撖聞 果來遲出申請,艾米在規定的四個期 獲得卡:但斯規定對香港居民的卡在看 第或造骅做蠋下中止,國務院此項。 內進人美國,將永遠失持綠卡進入美國一所通融,面談時,滿卝一版且未婚的千.規定,無號會在九七年之後, 的權利,當然,只要資格符台, 外籍人女,可滃友母取得綠卡互這些秦理使其 心頂追握莫及。

華光战向園赴系加王國演出,裴品惠加國王杜包通世

人記者會邀請下東城警方第正與那調職後,幫衆艾趨於活壯,因 業代表舉行一次治安座談會,那安佐:全海報界的幫派的調査 一名沒有志露姓名的五分局資

準酯予以推行。

·第一項將施,是由五分局睽下 對付幫派,但警方需要的是社區

申請移民獲准延期入境

华的百分之二

泜四十月九(一九九一)年十八國民華中 (20 六期星

工運抬頭出口競爭力下降

韓經濟強勢趨弱化

此外,製造業的技 广西工人正不洗流出土改 投入工作輕鬆的財務 一,最近的一份報告指

·製造業無缺百分之四至五的勞 南韓今年發生的學問,對南皙投資信心造 成一定打劫,加上消費過度而投資不足,勞工. 以到工業生產限箩減模 的工作熱㳦下降,上海怡师,在在均设蝕南韓: :南韓的工業出瞑爭力下降亦 出口扼爭力,此點事實可從亞洲不少國家產品,可此和出口市場布亞馬找他所與發 逐漸奪去南雜的出口市場中反跌出來現時 展中國家的同類產品俊仔中反映出 形勢發展而言,南韓鏗 甄勢必然发出减弱來·埃鲵貿易推廣公司指出,該國 分析而呈現弱化趨勢的。

出自持美國之總數:已披中國,墨 目前,南韓估的以致經濟學者越來越擔心「母門及東南亞國家超過據一份調 經畫前景,現時很多評論案楣握出警告,南韓經毒正快速:南朝示,南韓佔美國市場 下沉,有些人甚至已經把南蛭和八十年代初期的若干掉 由一九八八年的自守之四點六 國是南韓的最大市場

出口不振使得南韓今年前六個月出現九十六億美元的 空前貿易赤字,目前的國際收支赤字也已作品到十 治,在透種狀況下應機心理在韓國也覺得這期明顯 ' 南韓的外債到一九八九年以前一直在製版,過去兩年 九[補穩定上扑,到六拜時已達三百十七億美元。

任天堂正式推出一種家庭式,其兢爭對手,引出推出一系列新的

的高功能之超被任天堂娛樂系統家 庭電視遊戲,這種零售價每套一语

热式的游戲系統功能大一倍,離 超級任天堂遊戲上市已被一掃而

同意出售總祖一億萬年的 — 可轉喚倏先股; Treloil

可微评公司現行书政狀況。

秦軍雅軚些(MSFT) 生席夫 定,儘管電腦市場表現就弱,但今 车該公司可維持强劲財長"

百联謠傳繄摂史丹利涉及做 外人爲操作,投資者對該行股份迴

國際公司動態

·南韓經常帳舄除一九六八年達到一百四十億美記的 墨西哥一九八八年佔美國百場的比例,只是略高於南金 十一日军時,南韓證到一九九偵年代初別成為曾直權 ·但今年墨西哥佔英國市場比洲已高達百分之六點四,市 除中國及墨西哥明顯分佔美國市場更大价額外,近年金險 日:, :日嘠據說已不再做心南韓龠通蘋趕上成爲购大的維透 亞西區內的泰國、馬來西亞及串把,在外香大力投資當地

·對手,因爲日本專家與斯·南韓出口不振主要是研究與祈 製造業 •已使這些國家的產品競爭力大幅提高,部份航沙、苏之承接 一不過減息對接元 技術投資不足所引起的結構缺陷所造成

原力密集工業產品與爭力更再追南發同類產品,因此南韓力。 南韩企業家最近一直不阿證用母快質,他們對暴力的一出口版开去再無動著改善,投資隨性,則南轉未來出台北 場勢必進一

·業,全力經營類號本華 - 發固醍 近 預定出售的是伯利恆獨資的實 州予公司培斯能源礦場公司的造 HPM 晚場,即伊吾爾納斯特及 場均位於西維吉尼亞州)及们对 恒旗下的第八十四號嘅場,這三個 轉場總從業人員八百二十人,每年 開推六百十萬噸煤炭。伯利 世尙未決定濱港的出售價 格,但透過華发银行仲產 預料年內可賣掉。生產粗鋼

逝,該行亦已作出否認,證實分析 家所研謠言

保糸章來源乃武統場。伯科植的

▲分析家到买鰽提高對菲職石 明公司的評價上持有升過買大。設 家石油及天然氣公司轉型特寫布。 湖透過出售資產,減顿成本及改進

百分之七,在長期不聚氣下

受網緻業長期不景氣

包括促進工廠現代化及裁員退·業已經尙恢復,鋼產量的 USX 公司

露佈。如果·息祂不一定會令金價回

金市一費物價指 無人壓力。

. 創斯低後的現 發物體指數上升百分◎ 集美元的跌龍已大,在實習

「意生火死」銷推港香來「問顧」分部

擇選心小須民移資投 易不營經館菜中國美

設開紛紛館菜寨浦柬甸緬國泰南越

*味口新來帶國美進湧民移島半支印

資格仍有效,但是 子女之配偶人说,則 湖波行申請?

日起增設投資移民的 自己雖然湘 仍在風 主要的一點足投資額一

·百萬美元和第一次移民 簽證兩年,期滿再轉馬

綠卡後,可延後入就 習一點,美國國務院时 近公布有關詳情。其中 有疏絮 - 許多股得碌卡. 的香港移民,將會錯失 機,無法境美國

赴美時須重新審核資格

際分在港的美國 公司擬將營業至本巨

八十萬港元,打 的香港商界大

永大小的生活費和 *維持

自從宣肯和通過投 「顧間」便由美國到香

不過,他企業大認爲,迫在周婕的强襜困境灴 彤被分钻, 平者侈的過度擔費所引起。:

經濟亦有可 韓國貿易商協舍會長林永合性表示:閼韓現今的問 ‘能因此面由 題在於我們的平均國民所得是六千美元,可是我們卻像每 盛轉衰,而 博豬果也何 年收入兩萬美元的外國人一樣生活,一

外資投資南

精装 金還

悄光不算是大反應,因周五尚有體有反彈可能。故此,减一郎五

一造成六十年代非凡經濟成長的出口府以低迷不振,主 英壯因爲近幾年工資上漲過速,使得產品失去爭力。 祗據一項也顯示,南韓的勞工生產力相當低,只有 是做小時國路一六美元;台灣是三點九八美元,新加坡是

的。(江芫日南情略見

看,十二日祇是

定喘略雖價金

下向轉輾要是還

估扑會是在安

,此日標不能。

未来商,日股回升成交躍至十二億股 戲 來週要看美息如何

實力不容忽記 復活,成白話價

:珌「死天生想」,在英建,投資報牢底,因低迷狀。 做求传已久但未能脫 哦,於是任香港企殴

百萬美元買樓業, 世,也不总是投資移民, 是香港人,當然不希 香港人上當接火棒。 精度是「死大投資」?难例來說 中菜館(唐聱館)就是個中表表 三藩水和羅省 譚然,飲食業過去會使不少港華發遠,但現在已開到荼,原因

【韓反預帡轉飛

衍 近天安士

龍、泰國菜館、甚至緬甸菜館,在大城市五步一樓、十步一閣,甚至小

國際投資

到有買家結極反

他改金屬爲大 ,表明了這不」 本因素·與華

望展股日

發表經濟數脞無較大湖連。反之,市場心理作 張、韩雅財金的似出更被酸大,治得有聲有

報日僑華

析分股美

岩美消指再爲減息創造條件 杜工指有足夠力量 破十日平均綫阻力

組案專派幫設方警約紐

埠華邏巡强加組案罪反

九月十二部份已估計在短斯内而上,報收二十點六。 日美國股市十(可能在十三或下週爲三〇〇七,八 是日是英八月 初一英聯儲會調減貼現 者昨天爲交番說過 十 「數公佈的日子」率目標再降低门,二五'點,意義重大。事實雖 *果然大市立 僅至沉,「那,投資如是,指數開始展開 划跟隨其結果人士信心爆棚·雄觀察 回升第一步,指數重低 而採取相應變動物 到十二日英惤券市場的土天平均移動線阻力。 指數來得較市場略低,熱烈反應,更把減息之 如十三能再藉消費物價 排除了通貨膨脹上升的 說深信不疑。 而升破此阻力,那麽日 壓力,再刺激起投資者 火市指數高開,整後走勢會軟順暢,樂 入市的信心。他們有二日市况十分穩定。尤其觀一點。捐教版至接 個信念,就是活嬰物價|是當杜鍾斯工業季圴指近千一百點水平 一沒有呈現惡化,聯鼬愛」數能重返三千點心理開心) 會有侍無恐,堂堂正正口之上時,指數更在最 地減息去,分析入十大 後收市◎分筑前更湧

【定困難,不改建,

虐肆續繼脹通

銀|放難瑞

根寬以士

壓受對相長增濟經

真傳僑華資投際國 日七初月八年未辛䐶夏

寶之幣貨

美國不息,日本亦不 斯蒂緻精算在即,撰家 昨一十三籁九月期指算出色,在國現嘅買盤大增,且 多表面慣。下週一為日,類也行。

·這些祈快的英館提供可口味,而且是家庭生活,取價較低廉,原有 *急升;西多點上,枚十二日日經指數 著回吐壓力,或令升勢 稍爲冷却。因此,該體的斯望能在裴爭上自然後,何兄廚餐館本身的競爭已個,以致整個非 ,戒交量升上高出百多點,可見質意被作收敛。

纪估計下週五收市的中西式队食業都處於艱難狀態。

·罕見的十二億 甚高,

駐港日本證券業者 日運拒数便會低於 亦因爲十二月期指表示,上述現象下會避。(郭中文) 滙價續升,減

息。蘇梁被過實行牌單攻制,各同步想因得流星·恩期望强烈對大南的推 美卅年國債孳息率直逼去年低位

惟市場信心却有點逾度 若

不減息必引發大回吐

三藩市場讽,全市數百家非西式(唐豬假称印支粲馆)餐館, 有四家「唔使蝕」,在飲食業面営:「唔使蝕」是堂戲話,實際造喷 蝕-而非明蝕。

投資美樓宇業

不算投資移民

立,他們私下會獨立決定如何動用黃金儲備,動力尼多麼的大。那 經濟有待開發,做資的需求十分殷切,除戲來遇升势性否梅酒 套現之外,別無他途,除非令後經治褫國展開 便要在這兩因素的變化 大幅緩助,供應足夠址瓦等。美八月份批發物」了,尤其是美國減息與 價上升二,黄市場爲低,減息機會高唱入否對日本股市影舞花 紮,美元妳因上面應聲下跌,但金市依然無動 大 於衷,美斯金市先揚後性,勢不宜建立長能好:美國八月批發物價 九口十二日美債券市况—市况,之後,十三日的兩項重要數堞分別 產,十一日跌市,期金市內未卒倉合約急升二二指數公佈後 - 市場深信 稍作牛皮後,今天再露無比動力,包括(一)八月份消費物價指

不符直接使至少十美公民就業規例 千落六十七張,表明了金市看淡,短期內難復美國減息不但勢在必藉市場消息而大幅樽升。二十年長(估計上升百分之二,四,爲上月 陈戬(大衛

行,且會在一兩日內實 期債券孳息率下跌破八脏水平,收,份升幅兩倍。((二) 八月份零售 除非閣下臑攝萬排和接開的情形下,自大多数公眾的港見作快 行。分析家荷夫曼更認|市一〇〇三張券宅:上銷售量 - 市場預遞減少百分之 貫,不計較投資的回己觀來看初,以免隔山定,因此說是没有管制 爲減息行動隨時出現。升卅四個基點,七三息 三,七月份時舍報升百分之 五,祗志在綠勝,又或質化,而且是坐熔老也成,說是有諸般無形 日本部份市場人士聞 不獨是今年最低,甚至就過去年的,广而今天公佈的批發物價指數上升,閣下是飲食業中高手, 本,不能生產的牛。 管制(公眾村見}亦可 訊,遂估計美國減息會 此水平。是日大饼退種延利好消息“百分之二;較市燒估計低百分,經常另有一套,自信有 另一種死火投資是以,

金價跌後仍不振

港管制各 辭說如何好景,如何容 易辦移民,業者建議閣 環境和 一下好好運用判断力,或小都舉行公 在不經這些美鳘来客安 公的意

比香 是在華埠的楼宇,因爲 西重絕大部份是一九零六年 聽版 四·五仔,而且市政府 管制多,買下重建、改

周四粧 價歎垤四杻內的收市,在此利好的鼓舞之市場個心有點過度過火,會種下不應資料公佈;報告稱被止九月二日 則,如果有美國來客向制,各州各 不同,但成的樓宇切勿買: 約金價以三再低些:本地倫敦金以下,不管是外國人、本穩當的局面,有高

的最新一週,M我少廿六億美元,閣下推鍊酒樓,大以游 大致來說許 四四三四三 五〇美元 主買家,投信,經紀行者擔心消費物價如」公佈科如下降九十七億美元,使的用 美元收市, 市,

等都向息口材連股、理想,便會引發市城廂大獲利日,長年辛跌低於聯儲所訂百分之二 較前市跌) 二金市一蹶不振,除一號鮮股、蘇聯東歐關連 吐,所謂上升愈迷,未來可能同款,五最低底線之下。仟生 10,但下蘇聯拋金疑逃之外,股 丸紅、大阪瓦、的速度也愈急及愈大。繼批發招 未跌破前市 據悉中東大戶有大批粉 伊藤忠、NKK 等更受。 「保險股票,儘管華爾街,對來之會議感到璋心, CIN和其 【所創的三四一盤湧入市場,金市場的熱烈追捧。NKK 成交 他在加州工人赔付市場,將不會祝改變所患响,這改變似乎是根據保 【二美元的五 壓力百上加序。

險費計算,可能於九三年提出,預料九二年保險費仍增加百分之六至 永低紀錄,昨日本港金

昨乛十日爲日八,CITN 於九月廿三日主辦定期證券分析家會議 天然氣股臬,九〇年天然氣儲備達到八五年以來之最高水平,這

白人七至八公牛朗斯·米 若日滙價升破一點三三 偏差是由於前年儲備移正以最高點計算之故,隨著在本年會修正鹞低,

.士採取寬鬆的貨幣政策,無疑 令該國經濟在隨後一年多時間

·內顯著增長・但通貨膨脹亦件 生,因此,自去年初瑞士已開

·窗 始修改貨幣政策,由寬鬆變

中東危險爆發,使瑞士法郎除了高息之 外乐成爲投資者的避難所,但瑞士法| 的强勢在今年二月中東就機結束後亦漸 東失色,且在馬克轉弱的帶動下目前已分析 回跌至一敌四人至一點五二兌一美元範

分技 外

析術滙

華光訪問團

赴美國演出

不妨加快持貨追市速度 榮德金被補-

,故生天然多個當可報當下時,這些外在可

與及平均現偉天然氣售憎由九〇年之一點五八希下降至估計之一點四,

慰各地華僑首站夏威夷 — 能在上推動售價 LX ALK SGO SWN 皆可以吸入, 做水就轉,靜了.時尚有減息,股市鷸的影响,但SWN 最有吸引力。

仙增加至佔盤損十四祖,完· 很長一段時間的日元格:是從诞市的表現來看,莒元就沒有 蓮花電腦 LOTS)

單仍弱

他工業貨幣兌美元有一的日本出口公司和一部份搜梆投資 整窩口電腦評論,並非如

定的上昇之後,日元也者曾让一三五日元現代附近大手地 [那劣,而問題不大,除百零一萬美元的虧損 - 祖等一

開始跟隨這一種槍勢。一售美元買百元,這也會對滙市長遠爾街人士所注意之五點六評 在本週,日元就已來說有一定的影响。

級並不太壞,正如「資訊世 經沖破 〨現貨價的:', 各位現在不妨先等等日元有無界改變尺度,根據舊尺 阻力進一步帶界。更試,進一步的發展,日元如能夠在一二度,評級會接近七點五至 當前瑞士的秘術並未有很大的起過一三四以下的現貨價之後無功而,現貨以下收市的話,日元後天,我們本身的檢查顯示多 色,據官方蕤近的調性顯示,工商界對 退。但整體的情況仍然是以白元進,怡微微上界的假設就可以得到性 特場反應佳,有財方面新產 未來的展望普遍認為仍保持某潑,今年一步的轉慢,一個較大的阻力位大.定,各位也就可以在下西安然買日 品銷售戛好,可以吸入,股一 第二季的海外訂單下跌的步伐已比前季 |約是在1H,

·誠慢!但對工業生產未來的動力有限,避

在第三季開始以來失業率仍在上升中,上月份失業率比去年上升了百份,一現貨價在 一點二,八月份再升上百份一點三,去年八月失業率衹是百份點五。很重要的義 雖然該國的失業人數保持增加的趨勢,不過 - 官方仍拒絕放寬銀根以刺 意。如果這 激經濟。

一條鍍被街 :

·瑞士不能在此際放寬銀根,主因有兩點,一是當前通貨膨臨高企, 破的話+日 上月份通貨膨脹率為百份六,低於前幷的百份六點六,也是今年四月份 ·元的昇速就 以來升種低的一個月, 但以將士標準,百份六的通貨膨脹率是不正常,可能加快。 的。其次是保衛瑞士法郎的穩定,別是對馬克的穩定尤為重要,由於各位也不妨 瑞士的進口貨佔三分一來自祗國·瑞士法郎弱即入口成本上升,隨而刺試追揸一下 池通脹上升,在此重要問題下,瑞士不得不採取緊縮貨幣政策,然而,這 壓力將導致經濟成長偏低,耦合組織估計,瑞士今年國民籍生產 . 雖然日: 值上有百份上的增長。(王長明}

元在前一段

時間之

環長速

DET

年咐樣 大暇時 年咁有 加廐數 所以一

大劑斷

印尼之

(先達)

元。有闊的 遒睇四十五元。

北的位下週 ·推理電路(LS 九 再同各位分|一年每股盈利由估!十仙

十·姐週五 仙成爲六十五仙,可以持

價評司公際國

口

CHORSE( LA ) 宣佈,該公司截至五月三十 一日止的第二季公司出現四 於每股二十美仙,而上半年 累積虧損則爲一千六百五十 萬美元,相等於每股八十三 美仙, 氏食品宣佈截至七 「月三十一日止的首季公司有 二億五千四百萬美元盈利 校對上一年同期的一套四千 三百萬美元增加百分之七十

月析 曆七仙,九二一年由估七十五費六,海股盈利九十五美油,

一上年度則為五十四美仙。 # 的數字太好 岁,第三季每股由估虧損

造紙股票,華爾街入 - 而使美元上 士可能對短淺紙板加衎程度感到失望,鑑於紙盒生產商幹否保持九月產 昇的話,大 品售價增加百分之十並不明朗,而客戶則認為明年售價會提高,售價無 家不𩵚當做 法提高對 STO 不利,會導致滅恩,TN 亦會下降百分之十,整個行業 一個好的箫存貨似乎會上升 外幣機合主

但保懑 發展速

航空股票,八月航空交通減少百分之零點八,與七月相同,本年 入市一試 迄今為止下降百分之三點四,比對容就棄下降百分之三,預料八月收益

戲會機

。

{在兩週內公布)會進一步下降百分之一至一點五,這意味籍收入進一 一步減少

酒槪航

宜佈要

吓佢,

挪威宁

一條新

每周航:

即係

·指天

巴士) 林木

天指。

【威夷航訊】中華民國中視公司華 光訪問團前往美毯巡逦演出慰問僑胞,首

·站夏威夷,由克威夷華人聯誼會主批在瑪 美亞戲院盛大演出全場滿,到場貴驚有 北美協調處岛元彥處長夫婦,前聯邦國會| 參議員都友良夫婦、僑務委員黃卓棠夫 中華會館主席鄧榭培夫婦、中華地 商會前任會長楊志超火妈等。

·華人聯誼會陸松年書長貝幸文副會長 一華光訪圈供希曾團長先後致辭並互阳紀念 品:表演節目精彩,道白詼諧·博得全場 熱烈站聲。“

該團繼續飛芝加哥各地繼續表演,當 日到機場散送者有協調處烏處長王程 華人聯誼會會長則會長及理監事多人。

華橋傳真

華利港

,有增無減的罪案,不單令「大蘋果」治安慈劣日

·的反罪案小組“盛大作業範圍-設音作+银罪突與出际作證 - 才能

立连線電話,歡迎小區 【冇甜幫派罪案。

將不法之徒·運之於社 另外,五名站牌 至十八歲之華沙·甘梅傍 被警方入直战线自衕等所 老九 半自動手槍,遂將

麻布隆街,凌诞如十六歲, 報上布碌崙,黃大衛,上 氣報住民衆吾,吳廻L 異後在东分局際過耪步直 移交中央国留置準備做礼。

凡罪案小姐四名成 直租成,由草頓体斯關佐 谢他,包括兩名華裔警員 劉君與李君,另有一名外 小租日常作業,例 裝選 埠地區,監視亞 裔與外活動 案發生時作出第一時間 應,該小組鑑於近日來 「派活動頻密·特設 白官一六下設有 姓名,該電話經常有具 「接號,但萬一沒有華語裔 CAVE- Secu 四·華闳服務處留爾亦 陳方第二項措施,是 在下東城第一警區(包括第 多罪名「將各人难之於法。 警方稱:九日下午五時許,五 祖,統籌全區的幫派罪案調直行; 分局兩名選篩CARRA及SYDLO 站!這個專組,據悉將血原任五分一駕車在华中區內還之際,在布 一局:升整後調戲七分局的「幫 街與柯寨街附近發現該五名作實在 派煞星]「金毛虎一米高,那,一輛科用私家車內形跡可疑-浚勒 主持。

會下車接受檢查,果然在其坐位下 據接近警方人士透露,米高盘,發現一概九小之半自勦手好及多發 那在五分局任職期間,華埠的幫派憚·遂將一干人等拘捕。

布碌崙多宗持械行凄案有 一期,因此呼籲曾被五名被捕 疑匪行劫之人士盡速與五分

犯罪心理學的嘉士頓典獄長說,現時美國的◎到不平等看待,要以公生和合理的態度處理,華人和

| 甚 - 威脅到市民生命財產。犯罪者邱估人景,受到邀 監獄,並未有强制囚犯勞動,而且監獄居住條件站 其他民族沒有分別,

·劉的同時,紐約每位納稅人也同樣成爲受害者,用於张,是造成犯罪者出獄再犯罪百分 主要原記者在男性囚犯中心參觀,通道装上緊固電動落 囚犯身上的金錢,每天平均是一百六十八元,一年合:因

棚的凶房內了不同期的犯人,硯服形期表現百分 計六萬元,這個數字,相當於一位有碩士或博士學位上祖戈號,在雷克島監獄服刑或拘留等疾審判 工作,每位自願一非引制一做打,或其他工作的因 專業人員的年薪。天文敕字的開支,全部都是由納稅的一萬七千餘牌男女囚犯,亞裔所佔比率相當低,載,犯·每小時支取由兩毫至寬位分的工資,每星期工 楊人負擔。紐约州市大小監獄「常滿」的現象從未有改一新的数字是男囚犯十人,佔成年囚犯的百分之帑點,作不逾四十小時。 ..

雷克島監獄除了打電視、中央空氣調節系統、康

樂遊戲室供因犯娛樂外,有讼律

館!因犯可以要求在由星期一到五開放

過,使沉的新料財政危煨江燈長期高亮,難媽不一六,而唯一一座女性囚禁中心坐牢的一千六百名女犯 監獄內文有專為不同宗教信仰的因犯而設的崇拜 易渡過。而典獄制度對犯罪者過度的自由,坐牢如渡人,亞裔不到五人。嘉士頓表示,紐約犯罪率雖然.場所,而更大的自由,有同性礬傾向的犯人,可以獲 假的生活享受,對罪犯不但未起阻啉效果,遵產生出:很高,可喜的是亞太裔只佔不到百分之一,與佔百分,與其他同性懋者同住一座林术的因房,享受他們的 作用,鼓粛犯罪會出獄後禮讓犯罪。納税大永無休止·之六十以上男女黑人因犯,及接近百分之四十的西語 天地

·裔烈人與白人犯罪比例,亞太裔囚犯在雷克為監獄- 品的供養這些社會上的「特殊人物」。 :: 全美國最大的拘留中心及短期 HREE Bikers Island) 奧斯長阿納特·嘉士頓博士(Arner, Gaston)在接待新的華文傳播媒介就 問團參觀時,坦承美國監院制度過於 自由,囚犯萃用的植盈和無需體力勞 動的嫌例,使到監獄人滿之恩的現象

中央空氣調節設有遊戲室法律圖書館

美雷克島監獄像渡假營

亞太裔囚犯屬少數民族

接打出去。

時間內進內的,自己找尋法律條文化

·典班性囚犯一樣,當克島監獄

·|座女性監食,一千六百名女犯人,股

·刑者每日可使用小超過六分的電話兩

·通,一類是私大通話,另一通奥法律代 表談話,電話要經過監獄接駁·不能直

·洛士頓典計長四年前分應邀到中 因大陸訪間,在北京著名的秦城監獄、西安等監戎:屬於少數民族。 觀 他認爲中國大陸殿刑峻法的刑典、及因犯做能力 記團在參觀因著州千八百名男性犯罪者的加 勞動的制度,值得英國司法借鑑。

露絲中心時,兩名被控販賣槍械而坐牢的落實投訴,一歲以上 - 可自伊參加專業職訓課程。 中國大陸政府把囚犯做手工業的製成品輸出引起 游大囚犯因語言不通和其他原因,被囚禁在五十人的

·英國一些議員及指責中共新門人權的部伶海外華人作 大監會的其他族裔囚犯欺負,身上貴重的東西被偷一員,每天乘坐紐約市教育局的專車來到女监斌教授數

·男女監獄廿一歲以下犯人都要强制性上學,计

來自上海的華裔張姓女教師與教育局屬下的教

爲矛頭,指實中共檢出双工製品:反對布殊政府給予,走,甚至被人拳打,這兩名華人因犯說,他們遭鼓 學科。 北京飛杰这侍退,引起一陣砗濟,談到因犯應否在眼,十名同監倉的囚犯群段受到不公平的看待,其中一 正規學習課陧-監獄的統計資料,很多因犯不但 刑期間工作問題時,亲士頓贊成中國大陸的囚犯强制,“名手臂上有彩色巨龍被身的青年說:「喺呢度坐監··修说到高中程度,不少更達到太平,甚至拿到碩士畢 勞動政策,他說,坐牢期內勞動,不但令犯罪者爭到奥孫淒慘,我們爲咗自保,只有同他們打過。」 一門陬案技性。出獄後可在社會謀生,更欣極的意義,‘鼎士頓典獄長表示,雷克點監獄所有因犯,無分 參加紐約華文傳播媒瞪訪問诣克島監獄的還有中 舟、犯罪者可以從體力勞動中反省。:

種族,一律受到大推與憲法保護,黑方若接到囚犯受·華公所主席余保,美化華埠協會成員陳允仁。

粄捷沧新

德怡利南海利

開啟川益

十六招酥

山綫

情

药

̇招商

大

十六

十六

Page 20Page 21