1991-09-13 — Page 27

五期星:每日三十月九(一九九一)年十八國民華中

(27)版聽視日六初月八年未辛麽夏

報日僑華

慈漪邨新 番荔

恋者後

‘起初,立法局候選人 選民粗略分爲:反共形头及划共

馬黑屍後人,飛同道中人人,所以對馬仔安特別好也!

倫雨

新界東獨立候選人劉慧卿表示:經過多個月家訪,與選民接觸 發覺大部分選民皆不欲中共千 因此寄望候選人所能不與中共激烈對立,維持

政治正論

因冷東

尖區那間,亦曾吃過。一道佛跳,非民的超特別補身乎? 牆,吃到不願唸南無阿彌陀佛. 亞泥帳者還朵,埋單 吹公曰:皮革區特訂了一大盅酒自己携帶者也)术竞要千的 妞,價二千八百大元。嘩!如斯 二千元,岚笨到極。吳老八曰

·名先,同時非要吃多幾碗不可 「一次過。」對

自倫雨

市面上有不少只是數仟元一,方面的表現都是可以被接受有餘,基本上它們的低類段 對的揚聲器,效果甚佳,它們幾,可以應付任何類型的喜樂的要求。但稍覺在超低頻方面, 平可比美價錢對數倍的產品。稍缺,稍欠理想,動態方面亦非去到最佳的效果。反之 一億大家都可以戲到不少,這些產 L5 35 A亦有十分理想的一駹使被認爲是假的!一底段 品亦在音响界中負盛名。這些 的頻段。其實值得一提的是S L6 亦理應放在這一,但 出類拔萃的產品有BBC原設計的 L$ 6較受人歡迎,而它的低頻段苏的非太好。 . L$335A、生產的廠家計有: 其實要做出一對全面的揚聲器絕不李易,二路抑或 ROGERS一現時爲最著名的一個生產LS3/5A的廠...是三路絕非最主要的問題,問題並不容易解決,但其段 家- 鎖數亦是同行之最。 J'-'SPENDOR 及 他仍然是堅持著他們的三路分音理論,事實上近年來因 HABERTH等。這對揚聲器我已在此爛中介紹過。另一僻在分霄案件方面的改進:音箱材料及單元的材料等方 對十分著名的揚聲器是CELESTION的SL6及它的大一面不斷的改良,一些新出的揚聲器價錢並不貴,但表現 可S L600 (但600的售價已達到一萬大元),我個人亦十分之理想。現在向大家介紹的是一對新出的揚聲 E對S L6 沒有太大的好感。邁成許是有點不大公平,感器,在英國製造的EPOS 1i-EPOS單年的時候已模 因是我多會將S L5 及LS 3/5 A作比較。所謂人比人,比有一個較高的型號EPOS 14 的出現,效果亦算不錯 死人:SL6 就是這樣被比下去了。事關在高、中方面: 但EPOS 13的出現在英嵗的音响界產生了一陣的誕 | LS 3/5 A 比5 L6 來得更精準一是精準而非但只是準確。, 嫁,原因之一是EFOS 11只是伍千元樓下的貨色,其 LS'3/5 A的定位、屡次、深度和

三是因爲在這個價位之中EPOS 1 有强烈的對手。但它竟然能在

立體度方面布上516勝一籌。而在EPOS EP-11

一低頻方面,既然S L6 與L'S 3/SA都

沒有太勁的低頻的重播能力,嚴重、 .地缺乏迫力;但LS375A能夠重播

鄧文斌

BBCÉLS3/5A.

CELESTIONS L6.

MONITOR

AUDIO: FERDOUBLE BASS KORGANEEF MUSICAL FIDELITY MISSION-KEFJEL 强應付得到!)。從上述的比較之下我對LS 35 A不難, INFINITY,SFICA等名牌中佔一席位其實一點也不 不情有獨鍾,正如很多其他爱好LS3/5 A的樂迷和音响 單 而且它竟然在英國衆多的音响雜誌皆榜上有名,得

·迷一樣。但LS 3S A凡適合重播CLASS ICS' { 特別是經到幾乎是史無前例的稱許。 SDNATA CHAMBER MDSIC 及一些不太巨型的 : 還對揚聲器仍然沿用一般其國揚聲器的二路設計, ORCHESTRAL WORK 和OPERA 等},JAZZ -- 低音是八时的膠膜單元,低頻方面為DIRECT 輕音樂和慢歌。要聽勁POP ROCK 等免問!! F COUPLE 的設計。高音是半球體的鋁膜單元,有一個 另外,尚有很多名氣不太大的英國貨亦有出類拔萃, 頗爲簡單的分發網路,音箱巴遇是用靚的变木製造:上 的表現。例如是KEF 的REFERENCE系列的102 -4. WALNUT 的外皮。特別的是面版和底都是用膠質的材 ,103:2等,MUSICAL FIDELITY 的MC2及MC4.科鑄成,更是逆在一起形成一個極之堅固的結構,在此 (現已全轉了新的糸列。),MIS SION 78 系列等。道 我們亦可以看到英化在設計停籍時的精巧。在檢方 類型的揚聲器並不像L5 3/5 A.般偏向高中頻段,它仍是 面所用的必須是香蕉插 - BILWIRE的設計。 較注重整體整個頻段的表現。這些揚聲器大致上都有一 EPOS 11的外貌與S 16 有點相似,至於更詳細的 個不錯的高中頻段方面的效果...總算得上是細緻,音準,資料與它的舞色及去現我們禮留待下一期再講。不過相 而定位亦算準確;當然在這些效果方面它們郝會比一倍大家都可以估得到它是一對相當不鐡的揚聲器,但好 LS 3/5 A的精準和出色的表現稍遜。不過它們在低頻段,到甚麼地步則有待再進一步的探討下。

識認本基器衡均率頻

LFAP

改

視聽版

版出五期星運

HICH PAGE

有一點必須一提,中的分資網路, 或在前 再不 頻率均衡器不能稱爲分|和功半放大器之間用简 音器,在HIFI 術語 的電子分音器,它们只帶

三洋液晶體投影機 高 畫質大畫面首選

本港近年來的生活一影機,以卓越科技衝破 記電量低壽命特長,可 水平不断飛昇,市民對 畫質極限,像素高達產生特高光度,配合 |生活質素亦日益重視,331350 解像度高遠 計先進的光學系統, 因而大衆對影音系統的450 線,遠遠拋離市紅、嫩、藍、三色的網 表現效果亦商超注實。面一般產品,帶來理想 業調整運致理想境界, 要享受大班而觀聽視覺表現,享受勝人一影像層次分明,顏色鮮 娛樂的妙處,投影機是

艷欲滴,對比鮮明而解 理想的選擇。投影機分

PLC.. 像力特高。 爲三管式投影機及液100P 採用國際線路系 配合全遙控功能 |儅投影機;由於液晶統,畫面咷时更遠 使用三洋兩款液晶投某 |投影機比較小巧,故此120:吋,PLC影機更爲得心應手。各 |被廣泛使用在商業會 100N 則採 NTSC 線預先進遙造功能包括:便

推行委員會

耀

三洋PLC-100N 液晶機投影

HV-MG300 華愛

機影錄路線

際國

抛烈的行動作爲反對政府一些不對的政策方:家、民拈等法華,收窄太大男堕整,在鼓山:

出,如反對屋邨加雙倍租金等,而與有關交 五年來,青年人對國家、民族、社會悶係等一切合完整人格的發展。至於蘇聯的分裂,於 化服務方面的工作會較多接觸推動。」記者,有輓多認驗及投入,及他們會把所學的貢献,因它在此前只是用武力及政治壓力硬把各地 直接的開及是否與性格關係時,他也直接.社會路包任 - 而以前年青人想法多是以致 拉攏回來,但中則不一樣,且倘給西藏及 說:「我想都是的,因為自己在讀大學時都用,只是自己的謀生工具,或其他個人方面,新疆獨立,它們良是沒有此能力的,

・爲創音楽明

變換

剛完滿結束的「愛蘺站 樂宮覽」中,展現尖端 微型科技視聽產品、菲 首次展示筊華多重數碼 變換器式錄 HV-MG: 300. 數碼變換電路、以進行 式之間的完全互换、錄

·影和放影也異常 單方

——

HV-MG

方式 300 國際線路錄影機 互轉 道橫標,將本地的電視

之多重感媽變換系統,

可作爲與海外親朋的一

NTSC NTSC AKEPALF PAL :

∴ 宀 圖爲愛華HV-MG300 多重數碼變換器式数

HV-MG300

AIWA

【最佳電視電影廣告

盡在一帶之中推出

「香港錄像」出版的「最佳電視電影廣告

1990〕,已經推出:此錄像帶內容搜羅了去 年所有得獎的廣告作品,作一全面的余招,此 外並加插了不少人們所感到興趣的訊息 - 令沈 費者在導受視聽嫫坐之餘,更可對廣告界这一 走在時代尖端這行業有進一步的認識。 「鍛佳電視電影廣告1990」共收錄了三 平九個優秀的得獎創作,並介盭何謂 44 廣告 公司,訪問了多位廣告界精英料,透露如何 評價得獎作品,出4A 主席吳天体视自撂有志一 投身廣告行業的朋友指點迷津,提供不少極具 正如多位本港廣告界名人所指出,令日本 港最出色的廣憕已經可以媲美任何一個先進國 家的刮作水準,無疑进盘錄影帶是一份引人养 [粉的消開售品,出色的視覺效果加上珍貴的內 料,資訊與娛樂兼備,裡面包括安令人日定口 葉的衆宣婢片「手語」和「魚」,及激起顯 湃情緒的萬寶路饪歲廣告片等,全都是本地廣 古人一年來的努力成果。

此錄影帶著結城美嫩際集團成員香港錄像 出版社的產品,採用 EMI 空白錄影帶製作,品 究超卓,分銷處包括花臣氏,萬寧-KPS 影視 【抉锹、富卡美、雅麗影視會、香港神印、吉之 油、通利琴行、天地圖讲、三縣財店、當代劉

娄及各大出局。

節目或攝錄機拍下的生 閣下可從銀 洋 PLC-100P,及活片段,以方式變換、錄製適合外國方式的錄影帶,寄給 進行投影,配合PLC,100N 均具備多 海外親朋、增加相方的聯磐及透通,此外、HY-MG 300 使用更形方一種影嫺子,可-

份發更可在 PAL 方式的電視機上播放 NTSC 錄影帶,免卻 如受空楜限 揶發楙級器材的潛質。更換國際線電視機的煩惱。」

推桿式和直接,所以到|前級輸出∫後級拊入插 讓,家庭娛樂及娛樂場 路-棗面呎时亦達電源開關·光暗、對 .更可附加反射镜 配置的豊富影音端子包配合其他先進功能、如數碼靜止和関樂動作,數碼自 所等場合。但一般液晶 100 吋,配合閣下不比、清晰度、變焦、對 大縮減投影機至銀幕 括S - 視頻輪入、視動循跡系統、HQ 高質系統、無線遙控操作等,更切合 現在爲止,專業用的均坐--那只能接駁在錄音 衡器絕大多數仍用推桿 路 器本身設體投影畫質表現未乎 同需求,兩款液晶體投焦、音量、啞音及顏色的距離,就算射咸斗頻輸入×2及監察現代人的需求。...... 控舗

有錸套出一種五代替 理想,像素苘凡達 機均能提供超級影 濃度等。遙控變焦可由室,高花究大麥面之樂出,再加上內置揚聲 爲迎接新科技產品的來臨、請密切留意愛華 ∴在均衡器面板上婚 擴音機的這組插座,有1270,000,解像力只功能、70至最大下时,而且越仍可榨進府上

HV-MC300 錄影機的推出日期,共同分享多重數碼變 器,兩款液晶體投影d 些均衡器甚至可以連接達300 線。 三洋PLC-100P.及放大率在 2.5 倍之內不徹底執會超級影音 定能滿足發燒影音帶換錄影的視覺新感受。 裝置頻譜分析器對控制

及PLC PLC 1000 均應用新移動機身位置,減少效果,卓越的音響系統求。 有幫助,少数均器設兩部錄音座,提供敕方|PLC.TOUP 有咪探測器,只需用一覦的過帶操作。 1002 兩款液品微投 新金屬鹵化物射進,搬動的麻頌:加上背向是不能或缺的一環,三 一 支咪商岑在聆聽位置抬 形重播的音樂和軸入均 衡器內-頻譜分折器即 顯示出各段頻來的能 ,可以根據指示您正 的類應禠償,這是一 種相當實用的設計。

·有些頻率均衡器包

頻率均衡器在 HIFIM 心铳式頻率均衡器來愈多的均衡器譒用電一括記憶功能,可以將用 心目中可能有兩種不同的觀採用活動推桿調節各顺子式被控制,配合螢 家調校的幾種頻應曲線 :念,有些人認爲音响系統的一段,從每段頻率推掉的光线液品表示各段蜊 記憶,以後聽那一種 : 訊號通過免簡單愈好,使用微微可大略着出頻應世峯電平,雖然較美觀和樂時可以立刻召回,不 均衡器是「多個香爐多隻線的補償。現在似乎班時代感 實際上不及一必次次調節。也有些色 「鬼」,亦有人認爲均衡器能

·有效地補償頻應•達成更似 眞的聲音,實際上兩種說法 都有理:不過要視乎情况而

·定。如果錄音和重播系統筇 音平衡郚準硿i當然毋需均

·衡器,但有時的錄评常低音 過重成高音不足,聲音平衡 出現明顯的偏差,或室內 音响特性不良,產生對诚" 在這種情形下,採用均衡器 便可發揮修正功效。

本來頻率均衡器是

眼 2CD COMPACT CLASSICS

Appassionata · Les Adieux

Pathétique·Pastorale:

Mondschein/Moontic

Sturm/The Tempest:

Piano Sonatas

Klaviersonate

Beethov

空耳藥用的器材,但在家庭 音响產品中也有許多

·的均衡器 通常分為五段至 十二段,太精密分段的均衡 器並不適合一般入使用, 正確調校會導致需均衡不 倫不類-形成更多的偏差。 許多人對均衡器有一種 誤解 - 以爲它可以改善音 蜜 - 其實不然 - 均衡器只能 修正聲音的不平衡∴髅格 講,它只會增加失慎而不舍 “減少失,但一部高質素均 撕器的失慎微乎其微,對音 質的影响極少 - 設計良好的 均衡器應繇在調節 段頻 ;半時對兩邊鄰近的頻段無明

HANDA B

大師演奏貝多芬

括廠方預設的战 種均衡,例如古 典 - 流行 爵士

·和爲汽车音响錄 產用的招應予 調校的人士用

接駁在前殺和後 微放大器之間

録音髄入和検出 端上,前者的連 接方式:即前 放大器的輸出通

·涵均衡器才進入

功 放大器,但

; 可以用均衡器的

DEFEATH 塑

訊號不經均衡處 理。如果你用台 倂式擴音機和無

岳欣

本世演誤貝多芬鋼琴音樂的高手不知凡幾,而 VILHELM KEMPFF SWICKTIER 可数的大师之一,這裡炸紹的一款髮 CD 正确錄了他演奏貝多芬六首發著

「名鋼琴奏鳴曲的經典錄(DGG

413435-12)近位轉早時以

·逝世的烏多芬演譯大褲在這裡演出的

·葵噍曲包括第廿三首「熱情」,第十

·五首「田園」、第十四首「月光

第八首「悲愴」,第廿六茵「佔

·及第十七首一集風雨」。

:::貝多芬的鋼琴奏瞬出有好一部分

·都以三個樂章組成,即如遣*曲之一 中,致「田園」有四章之外,都是 粹的曲了。 KEMPFF 的演奏最大特 色是鹊新明快,一洗好些演奏家煞有 介事的沉重感覺,好像在「熱情」奏 鳴曲中,他指下的奔放激情完全不像 ...個年過七旬的老人,而他在「田: 「固」奏鳴曲中的輕快活潑加上其多芬 天真倔强的性格,確爲一絕。在「月 光奏鳴曲中,KEMPFF又能拾如 其份的烘托出那種美部的氣氛4 「禟近」类鸣曲足具多芬作品中· 旋律性特强的秀作之一, KEMPFF 葵來如使鋼琴歌唱,泄走悲憤,在 「告別」案鳴曲樻 KEMPFF 卻以洗 赤忱價的手法佤訴離愁別緒,而在略 帶古典韻味的译蜥琴音之中,一 雨一爽吗曲的戲劇性則如泉湧出訊

SANYO 三洋

120°

發放331,350像素及450線超解像威力

三洋PLC-100P國際線路液晶體投影機

三洋PLC-100P)

現正在吉之島荃灣分店示範展覽

,120吋國際線路液晶體投影機

歡迎各界人士蒞臨參觀:

三洋PLC-100P國際線路液晶體投影機

三洋 PLC-100P 120吋國際線路液晶體投影機,融滙先進電子科 技,衝破畫質極限,徹底發放超解像大書面威力。

PLG-100P的像樂高達:331,350·點,加上水平解像度達450線, 畫質為市面產品之冠,層次分明而色彩艷麗;此外,其高亮度金

屬鹵化物射燈,壽命特長,耗電量低,使畫面清晰鮮明,發揮令 您仿如置身現場的威力。

PLC-100P 成爲液晶體投影機首選:

·其它多項卓越功能,更令三洋

★ 電動遙控變焦(20吋至120吋)

> 端子:S視頻輸入,視頻輸入X2

【監察輸出

> PAL/NTSC/SECAM國際線路

▶ 內曬小型揚聲器

>反方向投影功能:

▶ 全功能遙控

̇ 採用220~240V電壓

重师软服765-767號電話: 360 09397380-0997 端仔联尼转达245-2

1529–51 14 (7 8