1991-09-11 — Page 12

三期星5日—十月九(一九九一)年十八國民華中 (12)

報日僑華

中英土委會中方首席代表孫延珩表示

中方將會在適當時候

提議適當撥額外土地

特稿

每年多撥五公頃土地以作平抑樓價 8

[特·〕中共士地态員會中方首席代表孫延珩表示,中方會在適當的時候,提出適當撥 出額外土地,壓抑目前過高的核慣,而地產界人士何世柱則不贊成政府過份干預怏市。

孫延珩坦言- 由於現時樓價過高,所以中方會建議在適當的時候從每年規定,撥出的的 五十公頃土地以外,多撥五公頃,以作平抑樓價之用。

而地產界人士何世柱則認爲,土地委員會是可以多發土地,以達到平抑樓價的目的。不 過,他不贊成政府過份干預縷市的活動,認爲會間接減少發展商的投資意慾,減少樓宇供應 此舉會令讲價上升。{玲)

15個地區英軍物業

·地供應缺乏導致樓價料 場則更加强烈。未來五,只有八十眾方米,約及收效。 劉波} 总攀升情況下,已被他 年,香港寫字梭供應面八百八十平方呎。工業

仇志海世 一七八,盤古開天的華夏諸翮神 - 用深厚推他, 界·掴互作用的「天人交感」說。雕塑家仇志海以 森父子黑陶藝 依威内削的评璠絕技,生動地把童貞美、自然美、、神秘的黑色象徵性地表現了東方的神秘主義,使古 【術照,由一九 古橋美、混然天成地溶入畫面,並在實機單純和諧 老而又神秘的華夏文化訴諸於人的視覺。「土」居 九一年九月儿 中,蘊藏著「禪」的契理。作者並巧妙地在人物景:中央,東南西北部不偏奇,同時又是「天中」是混 日至十五日,

運,太極與「天一」中心的變化圈,是相互作用的 象的空間速刻上果華夏古文字大成的博推接書與深 一速七天假座

陰陽兩極,呈現了「道」的魅力,外圈是綫條排列 沉、凝重的畫面,相映成趣,韻味憤。, 尖沙咀香港文 根據仇世森說:「褒祖紅一旦有人買去時,一的「易經」中神秘的符號,作者以浪漫主義手法, 化中心行政大

將華夏五子飾爲圖像,那是手執「佛」的老人、比 那麼祇得由青岛市運來香港,再在青岛做出一個華 樓四樓展覽館舉行,不收門票,歡迎觀賞與選碄, 夏祖缸」,但與今次在香港展銷者不同,因爲華夏擬「逍遙樂」的莊子,執學坐致的孔子:「玉道樂 每天開放時間由上午九時至晚間八時。 九月十六日至十九日,移師中環中銀大 厦大堂西翼展出四天,每天由上午八時 三十分至六時展出。這個仇志海世来父 子黑陶藝術展,均由本港萬業隆發展有. 限公司主辦,銷售的黑陶藝術品所得, 供當救因華東本災善款-做善事·購買 黑陶藝術品:一年兩得,其樂融融。 仇志海是中國山東省咲山縣大 九三五年十月廿八日誕生,其子仇世 森,二十歲。今次仇志海留在山東省 点,祇由仇世森來港主持風質;他也由

萬業隆發展主辦分別展銷港九

山東仇志海世森父子

黑陶藝術品展賑水災

「出」的孟子和起語兵法的孫子。人是萬 物之靈長,雖生於土地,關於土地,都 永遠是宇宙中最高的生命存在。「華夏 五子行∫已由王仁森買得。

「周總理」宛如此人一般,「蜘 躬盡瘁」四字正是最好穿具,這件黑构 藝術品搡彊四萬八千元,已由中旅集團 買得。另外一件「陶情一六千三百元, 也由中旅買去。

「華夏祖缸」標價一百六十八萬元,新品標後三千元,成爲全場展銷機多

的物品。

「萬世師表」是非賣品。根據仇世森表示,在· 於「仇氏黑陶」工廠業務關係,九月十五日由香港·祖缸不能相同者。」 前往廣州,繼由廣州返回青島,所以中銀大廈的一 .「漢江」與「大立傑」各席價八萬元,成爲全 新加坡展出的「萬世師表」送贈給李光耀總理: “......”前所展出的「萬世師表」是第二件藝術品,所以不 檔期转由萬業隆發展有限公司主席莊振昌主場標價最高的次位。''' 持,該公司是中國仇氐黑陶藝術品海外總代理 「華夏五子行慄價六萬六千元。「五」是中準備賣出,而成爲全港罕見的非實品。 九月九日與十日,仇氏父子黑脚藝衛品在香港,因古代数字中最神秘的數字,或許它起源於占星:中國的造型藝爾始於陶。陶文化是中國古代文 文化中心在她已經獲得善款廿餘萬元,萬華隆發展 ·形成了陰陽崇拜與五行觀念,「沉」在天爲木,明的重要淵源。黑陶屬於新石器時代中國的一龍山 有限公司主席任振基,與雕塑家仇世森同感歡欣。.. 星,火星、玉星、金星和木星。在地爲本、火、文化」,距今已有四千年歷史。一九二八年首次發 今次展出的黑陶藝術品中,「華夏祖缸一折價 土、金和水五種物象,在人爲仁、義、禮、智、信、堀於山東濟南龍山,因發掘的器物多爲黑陶所 最高 - 一百六十八萬港元。該打周長六六八,商 五。努待於道教的傳統文化,就有了天、地、人以叫做「黑陶文化」。(本報記者白浪)

土地供應缺乏導致樓價狂升中

應否重建引人關心

|接宇供應面積則爲一百 一四十萬平方米,約一天 五百四十萬平方呎,而 目前工業填宇空置率 大,市場最疲翳,故些 政府不論在運用化腾土. 地時,均須作出更佳的 調配及應變措施,通過 土地供應方法,抑制某 字樓及工業樓宇方面,積約九千萬平方米,對賴物業價格變化太快

(本報專訊)在小亞它市 九百九十平方戰,驚求 比人爲性干預器合理

府收購的十五個地區英

·實所用的物業,是否值 得及通過什麼途徑重 一,再度引起香港人問 心,這十五個軍用物業 包括善地及宿舍等,可 作商業,一般住宅及商

廈門有償出讓用地

多爲港台商人所獲

級住宅發展,地點分佈

塘、金鐘、九龍灣 廣

【讓使用預的四幅地塊位每平方米地價二千六百使用二千八幅,一 店湖濱南路和熺頓小區|六十四元。和去年貿洽 萬五千多平方米,地價 的黄金地段。香港祥業 會期間度門市公開拍网 成交額二億一千六百萬 投資有限公司在邁裡的 的六幅土地平均價枏 元人民幣。 獨資企業度門市祥業房,比,每平方米高出五百、廈門市長期爾均4 ......一天在該市土地使用權有 地產有限公司,天安多元人民幣。

·厦門市原擬出讓五 做出招標會上對記者 (中新社发門十日1千平方米的土地今天有一得四幅地塊中的三珠。一廈門)地產投資有限 東門市今天有償出 公司、雙門經濟特區建幅土地使用權,由於多表示,今後度門 中環、尖沙咀、九龍電)度門市區近一萬五 出讓

∵∵【特訊 遠投資有限公司,以及 種原因第五幅地塊沒有業用地、

·香港政府陳先生等六名台商,分 中標,... 獎券局宣佈 别以高出們的價格: 作苻第七十一傾

播道、般含道、淺水

湖、黃大仙、赤柱、、屯

門 元朗、北區、離島 等等 - 邓是添馬艦基地

·及四面環水的昂船洲開 發已飛值不菲。 ...

頭獎一注派二百萬

、

廿四、廿六、十七、特別是卅四

從今年三月揖起的 炒風所導致國價迅速攀 升,而至近期情況,以 及地產集團在官地拍發 場不惜工本森取土地, 均由於土地供應不足, 而另一個里值得注意的

·謝題,是土地用途分配 技崮不足 - 出現腰宇供|

,頭獎摊让派百一十二萬六千四百四十二元,中獎單位秒選號 )一個,

圖:仇志海世森父子林藤

法國文化協會

五個中心法文班全面招生

(包括法文商業、秘書、翻譯班) 十月九日開課報名從速。

灣仔杆尼詩道 123號 灣仔大有大厦1201~1205室 電話:5916236 北角渣軍酒 128 號三樓

電話: 8110813

5277825

二獎七注各派23萬

二獎每注派二十三岔百千五百二十元,中獎單位七國。

·三獎每注锿一萬七千零二十八元,中運單位二百四十一個 四獎每注派一干五術元,有五百五十九注中

.五集每注派一岗元 - 有 一赝:一千二百九十四點五注中, 六类每注派五十元,有一萬五千四百七十三點五注中。

從一九八八年起,標、 魔門開始實行國有土地 房用

·四幅土地成交額近 有悯批租制度。到目前片開發 結果,按 四千萬元人民幣,平均爲止,共轉讀國有土地..

+ 熱錢流入本地市場利率偏軟美

市場投資忖網聯邦衕備局會進一步放著利

·率政策·一致對淡美元,美元應低周一美市早段 一點收市,分别兒馬克一點六九三:瑞上活 四八四五,英第一點七三四及日元一三四點八。

·經濟學家正在爭論聯邦儲齿唇是否應該繼續放以 利率政策,正如筆者在星期日一文中所論述的凱 葉爲民| 恩斯學派和貨幣學派之爭。主要爭論點是聯邦儲 備局應該控制通貨膨脹抑或要顧及貨幣供應瘌

外滙投資 西藏士要心理支持點後,繼續向下滑落,還以

利率政策。

國際電子產品展

周二亞洲涟市承接著美國金市,美元續受壓力,早市一度跌至低點 九一年度香港离 源電子產品展覽會將兗馬克一點六八四,瑞士法郎一點四七七五,英錢一點七三八八及白元

下月15 在港舉行

在香港會議展覽中心 无精爲回撞,至執筆時美元分別免馬克一點六九二,腦士法朗

費成

英美最新金融行情

1月10日

品

20:15

20170

+0.40

21.20

21. 15

2-12, 25

13.00

LÖG

Langen

5 8.87

20.05

1-4,38

+0.20

345

32.15

$1,70

22.00

40.20

2190

超能

4405

·橡敦金融時報指數

1---16376 97

,甜

黃金白銀:

「糖至漫晨二時半

紐約市場開市小最高小最低最後成交升跌

*£1617 951 | 3522 | Ristalano 1

15.566.42538

45.4.3

L

·倫敦市場上午訂题|下午幻驗收,市|升、跳

黃金現貨

1美元兌外幣)

35170 | 8

·周約外湖市場(T苑房会外幣)

(截至凌晨二時半)

小蘭市最高最低最後成交上日收市

BRIANE 155 156 15.52 $5.51 15.753*

12987.92592

楼九港九道滙和潘太新模因

各頂罪一走出衰退谷底 一特用上升,自昨日起服務 菲 訊,有意費調整至四千八百元|佛出口手檥,菲來 誕出業 聘用菲傭起港機票,以至偉袜公司長。但話 的僱主! 協會屬下一些儸籣 在租金、人工睟各方面 映在今年的 繳付予公司負責人解釋,原本 的支出均告增加,故極於美國供應商需 储公司的的千五百元服務費已會屬下二十多間公司決段,預計 培如 而南美洲 費用從昨 是兩年前的風俗,近年定提高收費。 日起提高

應過多的物業,卻老 ,獎金超過四十萬元之及獎彩票,獎金將由九月十二日下午14至四 供應有餘,而樓宇供應 時在跑馬地賽馬會行政大廈止四樓派發,獎金四十萬元以下之薮类彩 不足,卻土地供應不誤,其獎金將於九月十一日起,在任何退外推注站或在馬心兩個馬場派長。短期内這些爭論將客聯把儲局採取觀望態度,不會用時作出改 夠。這方面不平衡現發 【象,其中一個因素是對 某物業前景估計出現 偏差!當某類物業受L 然因素影響出現求多於 供或供多於求的時候, 又沒有靈活的方法去應 貿易發展局電子花 主席黄子欣透露,今年參豉情況十分踴躍,月來所形成的上昇走勢。最近公布的經濟敷 -都証實經濟仍在復甦 是過去兩年辦理菲傭出 這種情況顯示在寫已有四百三十家本港與海外廠商報名參展,較去年增加五成;其中海外中,因此,投資者不應在現階段過份拋空美元。至於港元,由於脚系滙國的手續增加所致。不 阗爲黃子欣(右)與電子業路旗委莨舍委科蘇煜均一左]於昨日記]安居商倍增至一百一十影响,利率亦跟隨美元利率回款,加上有熱錢住入本地貨幣市場,令過、他們相信對菲薩的 十日電】香港 家 - 分別來自中國、法 港元銀行同業拆息短期做低過美元,隔夜和一周分别是五風,一個月五 需求影響不大。 老音上展示一款最新港梨電子產品——木校留聲機。

佔全港菲傭公司八席黃子 段、意大利、日本、新壓一二五、兩個月五產三七五,三個月五厘半及六個月五座九三七五。 一加坡、瑞典、台灣及美 港元們一般上升至兌美元七點七四五,收市時報七點七七五。市場有成效引的香港菲妹僱用 國等八個國家。 傳言本周將會诚息。但筆者認爲本港通貨膨脹仍然高论百分之十二弱,服務協會昨晨在報章刊 覆每年均 減息對整艟經濟將有負面的影响。

登廣告,表示因經營費 明年能否

息消商工 日四初月八年未辛曆夏

Ang merational Quo

,香港國際電子產品

Octo

國民華中

院綫減少獨立製片影響較大

經營院綫學問深奧

其主辦機構香港自表上,美元在良期上好轉之下,但仍當要一段時間才可能實及改變多,但公司規龍她畫 明年訂單將增加

目前發展中的工程完成及投入市 婚後,住宅棲市可能出現供過於 求之情形,令市場的未來發展音 ;伏著熱愛。

∵[港訊】據怡和物業顧問公司一份最產活動及成本,包括住宅樓宇亦受其影,體而論,新加坡的投資案件不俗,而

·新報告表示,香港的住宅樓市,無論以現響,故回報率甚低,僅有百分之四點六, 市場發展則比本港平穩。...

·報告又搭出、泰國及馬來西亞的住宅 時價格及整體表現而論均比亞洲其他地 外商在台灣進行地產投資,不但先要 “區優勝 故仍是外商在東南亞投資的首選 有關當局批准、嫣須納土地增值額百分樓市最近三年的發展異常迅速。目前馬來 地方。」

·之四十至六十的物業增值稅,以及百分之:西亞的住宅樓價帶內每平方呎爲七百五十 證報告續稱,未來半年 - 本港住宅物,1的土地稅和百分之三的土地增髗稅。 港元,而最近數月則上升百分之十五祖 業的價格將維持有百分之十的道長:而亞‘款系方面,最高只有百分之五十五。以投全回報率約百分之九,而按揭利率百分 .洲其他各地的住宅樓宇價格,一般只保 安案件而論,該市場日前的吸引力不大。'之九點五。在近期經濟蓬勃的帶動下,當 持現有水平或進一步鞏固。”

较告並拆出,台灣住宅樓市已於今年三月,地的住宅樓市預料會做拽保持穩定,但在 ... 香港的住宅集價高企,在亞 洲地區堪稱數一數二,主要原因

·土地供應匠乏,令平均地價高企 在每平方呎二千五百港元水平。

·報告最後指出,自海灣戰事 但外商投資本港物業,除繳付扣:

·結束及較早時發生軍事政畢後下 除開支後的實質租金之百分之十一 五的物業稅外,毋須改納物業增:

·投資者對泰國地產市場採取较害 慣態度。目前當地住宅樓宇價格平均企於 值稅,同時,目前按揭利率企於十點七五·開始復甦,近數月市況一直保持穩定。 陲的低水平,貸款額則可達百分之九 · 新加坡方面,報告表示該國之住宅市:一千二百二十港元之永平,租金回報率爲 十,投資回報半有百分之九。各種條件均場近年頗爲興旺。外商投資地產物業,亦 百分之十一,但按揭利率高遠百分之十 對外商進行投資活動極爲有利。 無特別限制。此外亦毋須繳納物業增值 ·七,而外商貨款額高有百分之八十,並 報告又指出,台灣現時住宅楼宇售價:稅,而按揭利率是亞洲內最低,僅有百分·氣歡納百分之十二點五的物業稅。就中長 平均每平方辔爲二千一百五十港元,按揭之六點五,何時該國近年政局穩定,吸引期而常。該島的住宅物業仍甚具發展及投 利率爲百分之十一點七五,與本港水平很 下不少對本港政治前欠快信心的投資 資質 接近,但近年當地工資高漲,各行業的生 者。不過貸敝額最高僅有百分之七十。整..

本港住宅樓市突出

投資條件冠于亞洲

三毛與扮演誓花的胡

-國通訊社前向言之過。他預計中心 今年聖誕,美國的零售 業應有一定的增長,頂有很酷 美國貽|計明年訂單將會增加。 前景不 黃子欣指出,華南 電子展 出口 生產基地,由於受

南亞都是

度香港

損,部份廠家已將生產 三年增長率均流 基地是至泰因,馬來西字八九年爲百分之 亞、印尼等東南亞 一十二,九八年及九一年 |以作保險,但這些地區主上半年分別爲百分之十 成本則較高。可幸現時四點八。去年全年港製 撤走的旅家爾散不多。電子產品出口則共值 從有關 千三百九十鋼港元。 的故禳脂示經濟已

∵初約社瓊斯工業指數

洲設補上定是令「東京平均股果借格;

..22111.58 $ -- 168 40 ) 甗鴻盝資料硏究有限公司提供

INTERNATIONAL SCHOOL

新開辦幼兒中心急聘

地址:

沙田新城市廣場 825-829室 電話:6065722

7303257

THE SEAKER CHAN

加慈大中小學製程

*本國際學校是一所國立非牟利男女校,所開辦的加拿大摆程現進入建四學

年度:過往的最常生現已就請美加英溪等大學。

*所有中小服掀郁乃加新高棠牧師,經驗豐富+真人經鎮張生個人及升學問銷

*本校學生老師比例為15:1,務使學生能掌握课程之伸展及-

份學習和交流。 成糖AT特別本州小相形度收信,提高融生之英語能力。

米高校 Grade 12/QAC班,最签合 F.5 至 F.7重讀生就請,入學以校內成績 《小舖,營業生獲得安省教育部簽發「最常推書」(OS.SD)。

*小軀以加█「福豐露心」歌學法緻旨,務使學生在「德、智、體、豪、斃」得

到全面性發展、

(幼兒中心主任三名,須中學畢業及

持有幼兒中心主任證書者,月薪由

̇請㩗學歷証件於辦公時間親到或

(二)工作員數名、月薪由 $4,285-

三見習工作員數名,月薪起點

$4,285

$8,015,觀學歷及經驗而定。

$8,510 11,535、視經驗而定。

上述職位工作地點為葵涌區、十度灣 區或沙田區。

*獨立正规校啊,雜設運動場,新貫室、圖書館、電腦報範。

一九九二年九月小一入學通告 牧愛小學上午校(私立英文小學部)

報名表,一九九一年九月廿五日(星期三)早上七時至上午十時派發,派完即止。 師:幼稚園高班畢業在 九八七年二月前出生(一九九二年足五歲半者】

手:穬·家長或來人帶齊下列四項到本校領取報名表者,填表後可隨即對安報名手續 (1)考生正面半身証件相片兩張 (2)考生中文姓名回郵地址信封兩個 (C) 幼稚園中班 K2 成績表影印本一張A)出生证明書影印本一張

·九龍士瓜灣馬頭圍道一七一號(馬頭建道好運酒家對面,落山道市政大厦隔鄰 話:七一五六三五七一五六三七〇七六二四三三

吳君麗獅城會知音

̇將履歷函寄九龍荔枝角荔灣花園地下

總辦事處人事部

現接者极新生及插班生入學申請! GRADES 112 )

25: 880 5200/580 5269/597 2798

申請查詢:(備覃索取)九龍界限街71號。

圖文傳氮:5970751.

(Formerly kiama in Camadina Program, Shinom Shui Py Secondary School):

34)

步轉强,共 期仍值得追

如要愽冷,

需慎防反彈

ț胆

42 脚 41

7-ELEVEN便

● 香港電視服務站

華僑日報

日惠名

利

店

利市市

店場場

□ 惠

名鐵便利店 康超級市場

均有出售

新訂租金相宜合理·

中環寫字樓招租

·部份寫字樓有裝修,即租即用

,面積由400餘呎至1100呎

·中央冷氣

,管理完善

,租客免佣

查詢請電:

5231637區先生洽

銅鑼灣地王

【香港怡和街1號

香港大厦

地庫招租

即時交吉

面積18,000平方呎

查詢接洽電 5253001