1991-09-11 — Page 10

訊電日四初月八年未辛夏

三期星日一十月九(一九九一)年十八國民華中 ( 10 )

中

上海灘出現黑郎中 街頭巷尾包醫性病

貼滿街招自稱歸國神醫

六美元)和內褲(三十六點八十八美元)。(美聯社 倫敦星期一介紹了一九九二年新款胸围(三十三點百年的發展,且確實行

頓說:「聽來很奇怪,

「得通:」然而,對於這

)音棋的而個性,則無

|法獲得皇宫方面的證

說:「我們從來不就有

|綑室的書籍發表

知的宮禮儀及轶事 唐·揭露了不少鲜肖人

「白金漢宮內jf

黑「郎中」(作者:石堅報導) 奂品大多數是擦去藥名的國產抗菌素冒-

進口氣。到上海,

者求醫心切,也無需發票向公家報銷、因此,黑「郎中」,'','' 簾。據悉證治一次少則幾元,多則幾十元、上百元,出去槼烈的過期貨。 有偽造執照。他們根本不具備診治性病的醫學知識,所施 籲市政當局加恊社會治安綜合治理,根除這一「痛」。經過細心的安排,即使 ; 生院一紙不負責任的證明或當地經營草藥的執照,有的也鄉:改日艾會持土重來。社會與論對此煩爲關注、,再呼宮內的每個生活小面均 他們之所以被人稱爲黑一郎中」,不僅是因其廉的蒸 親友 - 或來瘪做其他生意的,即使在人證物證面前當場抓 的收益萜爲豐厚,全月收入竞比專家教授高出數十倍至上黑「郎中」用金鑊收買了房東,他們沆麼一起,執法部門 惡,不少人是一個村裡的近親成兄弟,個別人持有鄭衛 獷,馬上會通風餐信給其他同夥。即使被公安副門遣送回 铁事的新書稱,白金漢 求 出」、「老軍醫」、「因神醫」等醒日牌钻躍入行人眼 地一些享受公費、勞保的貪圖小利者回收的,其中不乏失 九一性病患者拍同事、親友乃至家人知道而羞於去醫院診治,‘陋的竹木床,熱著群、亂的被翚,一張破桌上放著幾全無 根絕了數十年的性病,近來艾在上海沉渣泛起,多數,其外出張貼廣告,招來病家。所謂一診所」,只是一張魑 (香港中國通訊社上海九月十日電)通部:上海灘上「後,黑「郎中」常以商價租住在城鄉結合部如虹驕路、 ......... ·常難以抓獲。遇到檢查時,房東出面解附,稱其是遠方

·靜安區城市管理监察裝對黑一郎中」的調查,由於

北路、曹陽路和大場等地的私房中,房東爲賺取外快 心綫,且幾乎全是無證的黑戶口。大多數來自廣東省五

違延國皇宮的書籍。 款對他們也無甚影器,又因其互相串通;一人被查質)一木講述英國皇室預先給她發出書面請 美聯社倫敦十日(英女皇)見面,也要新點,已是其第七本講會有一名普事員在女麋 杨哲作者安德魯啐 古老制度,但已經過數 模拟作一圈。

名爲「白金漢宮內的摩頓稱皇宮舉行宴會時 記者,報道显動向已 在四分鐘內完成。 摩頓說:「還是個燈」,以防使役長及男

生活全部按備忘小心之思難的《倫敦泰晤士 但這是圓的。皇宮內的 皇腦筋靈活,公認爲屋 座椅直後操作「交通

此外,該畫更新女 呼女皇做「夫人」的。 個屈膝禮,而戴妃是用 的手及雙頰,繼而作所 |與女皇見面時,吻她 |舉例說:當戴安娜皇妃

白金漢宮廷軼話 神 也要書面申請

廣州近

内列

代理世界各地特廉機票,電腦直達航空公司訂位

|美加、歐洲、澳綫、中東、印度、巴基斯坦、期

各旅遊移地,曼谷、東京、台北、星加坡、馬尼拉辣 、 游城,天天出發直接訂医出單,方便快捷菜

凱皇總東

水 津門酒店渡假

即訂即知出單價悅都統方

凱悅

4

出版,然而,最有趣的是

遊戲,女司

金利旅業

公司

有限

知名作者的書都成了暢

廣州人非但識搵錢

銷品【糝迅全集》'''、'(新華社馬

還重視書中有 祝書中有金玉

五萬元四庫全書亦賣出

班

犯私走名一

班

萬

西

拘

毒掃擧大牙

年上半年的「千 加了一倍,從去

查理斯王子想與母親

兄罪案

零九十八公斤增

破獲特大搶劫集團

·毒行動中遠沒收 此外,對方在掃 二千霹四公斤。

加到今年同期的

一西班牙貨幣 .點| 六億比塞塔 皇搶动犯罪集團 大刀等凶器,入屋殴打 已被痛方禴歷;審 名 了毒品走糍犯用 廣州九月十日電一廣州 廣州各區縣以及鄰近的八十萬元。目前,這兩 被破来的兩個特大 捆绑事主,掠奪財物。了搶劫案三十多宗,有 於販毒的資金四 市警方日前破獲兩個人一些市縣,持火棄搶,集團的其中三十名成 〔香港中國通訊社 犯罪集團,隨即流窜到一所搶劫的財物價值超過

警方拘卅同黨續追緝餘黨

就求知」。 橋颐,普像製品三千多 著(北會科學千萬個,並有木讀發黃,有些髮

·第四屆書市在廣州自開問「啞師陴」。有位工完: 人並非只識提錢,還重技之長。在書市穿梭的的古籍去爲搶手 參加本厨祖市有近,是中國古籍《唐 甚爲憨人-安徽出版社十張說晌送親友。中檔 慕至今,洵日來仍人海人西了一堆無線電學的命》、《四部備要、佔上風的卻是世界名|| 報道 - 如潮 - 使人驚嘆「廣州籍,說是業餘自學一八四做畫集》等價格高 曲、古曲音樂的激光唱 没收的毒品中, 廣州九月十日電一中國 西餐館,特來香市求選購一批古籍褂遠數菡 情趣在變。過去熱衷港收各類翠品十八, (香港中國通訊社 食店的青年說他準備讓千多册。揭陽縣爾盡館香到年人的替樂欣賞 惠品走私犯· 《孔子文化大台歌星新曲,於今市面" 外國留學生,他們買的.‘盡生「隻書心切」蘭披尘之聲有人質了一百三十六輛汽車和六條船。''''''''' 銷售的新共四萬多七十多歲的老學者 - 抱「水災」而丙涣,有些了千多張。活動,西班牙警方近兩年來採取嚴彌撒旅游行 方正在通輯的在冰 合出版公司亦在其中,《孫子兵法》等,有位 讚者歡迎,选整的是因 古典名曲第一天使銷售 販毒的轉運站。為了打繄日益嚴重的毒品走私犯罪前科,有的還是對頭鹿。美聯社) 片 - 七十元一张的人格可卡因的數增

. 從購買音樂唱片中 抓點一萬名 味、哲理的逛都被讀者 网進行的近九千 根 抒寫人生滋半年,警方在全 畫系列《印齋》、《菜天宣布,今年上 畫家蔡志忠的古籍漫西班牙警方今 《沈從文全集》、台灣德里九月十日電 西 五百家出版社 - 香港聯詩》、《中國通史》、的《博雷譯文集》甚T 價的一天鹅湖」等一批狂,毒品走私犯把西班牙作爲向其他歐洲家地,絕大多數成員都有獵。而爲獵人背着於開放日所獲的一

|次掃毒行動中共 最近幾年,西班牙的毒品走私活動十分過天津、廣州、梅縣等至二十六日期間,在阿爾卑斯山狩 瑞士准許約六千獵人於九月九日

一湖北、遼寧、黑龍 -百十三支槍岁、要成員分別來自四川 塞塔的珠寶、二來所罕見的 - 集團的主 統計,這兩個搶劫集團之中。 *價值百萬比 搶劫集團是廣州市近年」,強有關部門的初步健案情正在進一步審理

他們自去年相與糾合成

牌照:350793

CINTA TOURS

天星馬超級豪華團利

特價: $5590

星馬專線・歡迎包團

代訂酒店機票,提供優良服務

熱線電話:8540466 YTM

詳情請向港澳各大旅行社查詢

政治理論審也不冷大規模的掃毒行動-並已收到成效。

達十萬人次 - 有些工廠乖」。 北萬A次,星期日高美爆「書市如春醉老該書一樣暢銷。書市中仍有不少讀者。 上百萬,每日平均約有兒孫三代好可證,還說外面影響則毫不介意,還康選舉》〈第二版} 種。矩日來銷售額已油 甚麼,他說此他與 形發黑,讀者照說因門,不久前出版的《毛

廣州九月十

|中國通訊社

粵北暴雨成災

五十毫米,

童高達一百

* 平均降雨

企業,每人格公假半天,社會科技知械性的天文學家發現

|日電)日前

造成山洪暴

去杏市 5

廣東省北

受讀者青睐,郊區不少次。 專業知識性的樁首位,古籍導居於其 '''''''書在書市銷售籲中佔居

二千億顆恒星

有廿六人死亡

傳呼機的青年個體戶,的《四庫全書》,已被 市,花縣有幾位一縷好,一套價值五萬多元 費民乘搭「的士」來書 價格愈世的銷路 專業性知識,一位開攸列》開館被天已售出四這一發現有可能改變人成的。 《西英烹調法》、(建同書櫃一起被港所買2000億颗恒星的巨大星 此,那麽天文學家就要 的理颔... 們開于星系形成和演變 築門而裝化學》之類的下。《仂宜低水寫帖系 系的形狀發生了變化。重新考慮星系是怎樣形 救災工作組、七個醫療陰共二百多人,分赴災區搶救受傷人員,安置無 有《再菜烹饪大全》、《二十四史》線裝染運發現,一個擁有大約狀,如果它們確實如災田近五萬欹,有的自然村因泥石流突發 - 全村房瘗已盪然無存。 他們買了一堆書,其中人去,一萬多元的十日電) 南非天文學家,是否也具有不同的形盤,沖毀橋樑八座—渡槽十三座,陂頭一百七十座,山塘五十二口,受 {新華社倫敦九月行觀察,以便了解它們,失蹤十一人,房屋倒塌一千五百五十多間,三千五百多人無家可 家可歸的人員。 目前,各有閥門正維越力境搶險救災,南雄縣已組成十一個抗災 1五十多戶,近兩萬人受災,到入日晚間,已經有二十六人死亡,重傷六 九月七日至九月八日,廣東南挑縣大雨成災,你有閶部門的不完全

( 美聯社)

殘兒童籌款活動,一名六歲小童也爲

·馬來西亞吉隆坡週日舉行協助傷 汽車,並成功拖行了一米(三沢)。文學家利用位于夏威夷. 善不甘後人盡一分力以牙齒拖行一輛報》,今天報道,南非天 據英國《每日電訊

BCN 603A

4-8英尺的紅外夜天 穆緻·基峯上的直徑為

一現..這個名叫NGC109

|攬球狀 認為,它 |的星系,現在變成了橄

系中,天文學家將要對 其中的許多星系重新進

地球3.8億光年, 在多達1000億個星

預想的要大得多 - 它離 張」,現它比人們所 說-星系在「向外膨 |學的戴維·布洛克敎授

銀河系相同,懷 原來形狀與我們所在的

· 南非威特沃斯特大

唯一解救辦法就要戒烟 嗅覺能力也受損害 吸烟容易罹患癌症

·爭,再一次損害了紐約市享有的「種族大熔個案發生。

·前不久紐約市黑人與猶太裔居民間的粉弗羅里達、伊利諾斯、雷克薩斯等州也時有的新移民,特别是那些烁通文字,毫無英語 ''''' 基礎的一般勞工。直一天如生負重的工作之

來往、多溝通。此法囥然不錯,但實行起來之多、涉及的語種除西班牙繕、華語、朝鮮 -得共識的一點是二不同族裔間應盡可能地多·院,爲热人-

當罪身的義工就有一百五十人’的惡拼、惡補,也斷在成功。 辭,如何應對,一困窘的局面?較多人能取;股務的辦法。像紐約市立艾姆赫斯特綜合警,國人圈子裡競爭的程度,若不再有相當時日 化得令人生掏的烤箱了。這實非嘩衆取寵之 行業、公用事業和政府機構,採取了多語種,使有些英語基礎的知識份子,要達到能在美 :爐」的美名,以至有的人認爲,熔爐已經轉針對語言繁雜的特點,美國的一些服務後,他們已沒有學習英語精力和興致了。即

終通訊岀語言障礙的困冖作者:辛禾報·爱因素而產生的歧視與偏見確實存在, 不僅· . 的存在就甜免成爲族裔矛盾的的 〔香港中國通訊社紐約九月十日電)紐可是,不以其語燃母語的移民反映,基於語:天,請容烩礙的消除談 移民衆多的紐約、加州有,如今亞利桑那,對語言的困境,最受影響的

美國存住的語

困難不少,第一個難處使是語言障

結外、印地語、海地語、俄語、希臘語......,是十足的幸運兒。英國人也许是世界上最聚 美國的男女老少,包括黑人,在體上

精力學習外國語 *要花費時間與

紐約是種族大熔爐

本民族語言的福利 .要求算重他們使用

民椎,不能苟同。

國家和地區的移民

·面則是來自非英語 幾季英語」;另一 一些英國人提出一 是以英語爲母語的 個主要方面:其

·言問題,表現在兩

列根不諳法語也鬧出笑話

語言障礙會變烤箱

次...列根出訪外 幸免。據說有一 國應泌赴宴,進

以傳統之逐亦難 遇到一些麻煩

大大獲益。當然 .他們偶而也會

注氓學習英語中

的人,他們從世 各國人民普遍

高業務效能,而非出於種族歧視與偏見 所對使用的語言加以限定。這主要是著眼

意大利語次之,華語與法語並列第三。 業務運作確有需要的情況下,可以在工作場

因語了影響工作業畫而不獲升遷;以至在造 自己的孩子進雙語班,認爲這是低人一” 英語是唯一的正式語言。聯邦法律也允許在 渡形式,但遺憾的是,有些學生的家長卻不鬆了。他們會因語言做而一典難求--或者

·在美國的五十個州中,有十六個州宣佈 甜生 雙語效學班對他們應是一種有用的過 到美國而不懂英爵的廣大移民就沒有這麼輕 的是英語以外的語言,其中西班牙語居苔; 萬八千多人被列爲「英語欠佳」,其中說悔,一頭霧水,兀自不動,出一段尷尬的笑 途,全市居民有百分之三十七的人在家中說 新統計,加州公立學校的華裔學生中,有二 彬有蕃地用法語提醒列根。不諳法語的列根 集的城市。該蓋洛普公司新近作的一次調:內推行雙語教學班。舊金山教育局将一項農一踩住了她的曳地長裙。這位夫人停下來,彬 ,紐約是一個擁有一百多種語言的居民聚,也在其中。另一個主要措施,是在學院系統 宴會臨時由元首夫人隊伴而行、列表不小心 在移民口見其秒、紐約愈顯其雜的命

語者佔四分之一,餘下四分之一是說國語的一語。但也只是笑語而已,無傷大雅。可是來 到强暴,搶劫之後難以報警求助,而蒙冤受

上的報告發現,吸煙越多,吐骨能力受損就越嚴重。 以往人們只知道吸煙危害健康,卻很少瞭解到嗅覺也會受影響。 上項調查呼籲吸煙的人如果要改善嗅覺能力,推一法是戒 煙的人除了容易罹患心臟病和癌症外,嗅覺能力也會受到損害。 {中央社休士敦十日專電)根據一項最新的美國醫學調查,經常吸

台記者汪凱妳

大陸人民

報導】海峽交

經半年觀察了解請修正若干法規

來台定居年齡

耍件,建議由

通

金怡假期

KOREAN AIR

夏威夷逍遙遊(酒店+機票) 五天夏威夷精選遊

六天夏威夷列島精選遊

| 十一天美國西岸大峽谷優勝美地精選遊 $10999

詳情請與各大旅行社聯絡

熱線電話:8458328號

本公司主辦之各款旅行圈:牌照號

350033

句踱備監十字大古旅遊保險

Goldjoy Holidays

牌照:351103

特惠機票大酬賓

三小童半價☆旺季不加價

倫敦法蘭克竊

曼徹斯特

法特堡

伊斯坦堡 開羅

TEL:7801315

牌照號碼:350216

●特天,北京:新萬壽蜜館、奧林匹克賓館

上海:國際實鄀酒店、園林賓館

「酒店 廣州:花園酒店、廣東迎賓館

理房香港:實都酒店:龍麵酒店,

號 7

「交通,代如香港信飲中國各地、廣州,北京上海腳站機有

簽証:代辦單曲、外關人特快簽征(三小晦辦妥)

代台海同胞辦往遞澳門、中國粘務、旅遊、

金手佳(台胞证、律師蔽、回港加置 }

「誠接各界包裹,可自定時間路線,本公司接受信用鸣 地址:九龍彌敦道363號恒大厦904變

(富蘇澳店旁·恒生紐行權上)

全港獨有高級遠程團

參加人數全港最多·口碑載道備受推崇

10天BEM CUASSEAL 各稱最高 ORSE SARA 1056 THE "ALEXANDRIAN SA SE CALISE ·$36900 17 SEVEN SEAS-SEVEN LANES CRUISE ---- $20900

$3,600 2 $6.900i/14天聖城、尼羅河、愛琴海優惠團 $128882 9月3,17,10月1日

*30/14天土耳其、希腊、埃及聖城高級團 $16980

上午由香港機程,即日抵達倫敦(中途网体一站)。

代售及代辦蘇聯東歐機票、簽證 詳情請電:804 1188查詢

捷威旅行社

Jet-Way Travel & Tours Service

太平協和集團成員

旺角:彌敦道636號銀行中心1213室

(12/15天全東歐(柏林)、蘇聯高赭團 $18980 19/12天蘇聯全北歌(羚根快淋)圈 *21天蘇聯全東北歐(貝根解淋

10/13天北非,衛西

9810,170..

9月6,20 10月1日11月22日 2

9月20,18,10月11.14 11月22-26

$19980

日月:22:10月3,11月17日

$35980

9月1;221981313月17日

$15980

9/12/15天超欧洲精準

_7/9 天美國西米精些池

$9990起 $8990

9月4,感

9 #7,14, 28

7天沒洲曾案精

94,15, 29:106.16

「曼谷、芭堤雅、羅勇渡假村、七岩 $3690起

星馬精達遊踪 聯域旅行社耱

0 唯一旅遊

$ 8499

$$

美加精選假期

[四十六年以來使日

的關係未能改

濛的北郡四小鳥的爭

請購備

時賢評論

南寧、中越邊境、左江花山$2390/2590 萬年迷宮四/五天直航團

·亞熱帶風情·花山壁畫·歸籠斜塔

·萬年迷宮·民族苑·中越邊境

亞萬誼

熱年關

友誼關·伊嶺岩

∵教迎用咭★各旅行:旅行社基金保障★

PARIE: 366 0266-7 369 8141-4 521-5266-7217368 部九龍尖沙咀液成要2-4號全

香港中清德修造中22號永安人壽大厦602A室

REK

INGS.HX 47.65K

代訂香港至中國各地癃蘇機票,定期有位,出票快捷、 香港至 北京 $1850 南京$1400 西安$1780 上海$1290 邮$1580 沈陽 $1900

·桂林$1000 廈門$1000 南寧$950

·成都$1680 福州$1120 大連$2050

廣州: 青島$ 988 南寧$ 282 廈門$ 288 撤廳$ 628 北京$1040 福州$ 374 南昌$344 上海$ 856 沈陽$1384 大連$1190桂林$ 224 乾薯潰$1653

九龍登打士街56號栢裕商業中心2007-9室

香港一南寧直航機票 $950 【熱線電話:7823424,7823363 牌照號碼 350 35

小五/六七天

布吉、PP岛、五天:

$4090

四海旅行社 ®

牌照號碼:350838

電話:332-6011 電話:332- 銅攟潔..畤尼詩道459-4G8號金聯商業中心1305室 電話:834-6288)

〈布吉、曼谷、芭堤雅 七天

消邁、清萊、金三角、曼谷、 物 芭堤雅 五/七天

$4790

牌照號碼:350561

$3890起

新加坡:五天2

小童半價 1. 每團只限小童名額十名,先到先得。

「平浮羅交怡、檳城,吉隆坡 六天

$ 4590 直飛美國,加拿大

$4990

曼谷/芭堤雅五天,

大啡/雪榕七天

,保住住宿特級套。

二、芭堤雅人住SUNBEA 落成之

NOVOTEL大酒店 享用乳鴉,北京填鴨於高樂斯夜總會

(特別安排日本餐,全港獨有

-樂團及野生世界動物国 ̈

一、桑搭新膑客機,早換去,秘機溫

成人$3,690: 小量$1,845 成人$4,290 小費$2,145

「吉隆坡、古晉、哥打京那峇鲁 七天 $6490

「馬,星(那略島)七天

$5590

澳洲,南美洲各國

峇里島、椰加達, 五天

$5690

「峇里島、日惹、椰加達七天

$6490

熱線電話:723 3311.

峇里岛、佳港、酒水、椰加達 九天

$ 6790

布吉(PP島)/仁廳週泉/

七岩/曼谷天

̇成人$5,100 小豐$2,550

UNITED 代理美國聯合航空公司

天天出壁

̇病察行程,住宿三晚布吉島。加游PP島,於仁鄉享受溫泉,入

「加德滿都、納嘉開山军三天二

$5190

住七岩灣蟲大酒店,二晚夜總會,品嚐日本榮,全港獨有。

馬尼拉/碧桃軒/碧桃源七天

成人$3.950

加德滿都、樸卡拉,山雲仙峯五天 $5590

天天出凝

馬尼拉/碧桃軒五天

天天出發:

年味於機體需濃布裝

住與菲律賓鄉村大酒店及

小平$1,975 成人$3,250 石小豐$1,625 我二晚夜會,紅磨坊及三寶系 、乘搭腔、上午去、下午返

加德滿都、樊卡拉、哲雲野生

$6690

動物園 八天

ZEYNETON 3 - 世紀巷集大厦 2~8樓

N

∵碧桃軒渡假酒店

222 6112

馬(檳城/吉隆坡)五天

成人$4,390

天天出

小排$ 2.195

星馬(檳城)七天

宋突出”

FOLTO5

,業內陸锁由加坡飛往構破、省時舒懑

長沙灣 7253898 尖沙 730 3264 角390-0421 ¥

,新加坡繪遊養新建成之虎豹別墅

每日辜程備三小時

學聯旅遊

你滋 二門店、旅行社牌週350181號

797 9123 413 0660 7

58明大廈12樓:

鴻業中心1932套

523 2065

473 110

香港中環鄉網量722號 安澱娜次靈

868 2823

780 2237

411 2668

Dama

tours

威馬旅行|

LIGENCE NO.: 350522

秋季最新行程 泰國旅遊首選

專辦曼谷、芭堤雅、 暹羅灣渡假村、七岩、

普吉、PP島旅行團

4新增日本五天豪華團▶

「詳情請向香港各大旅行社查詢

包團部熱線:7715066

中職 810 7272,銅鑼灣,833 9909

Page 10Page 11

( 11 )訊電,日四初月八年未辛曆夏