1991-09-09 — Page 19

報日僑華

(19)日二月八年未辛夏

一期星 日九月九(一九九一)年十八國民華中

1投票

Vote

經馬「白二

簡松年

林紅

六四

三三·三、今季如何可也。

王翠 二七二七看上列戰許怡熱門馬演出特佳,且

此新界東選區節圍,包括

·沙田和西面兩條,人口接近 七十萬人,選民約有二十萬 人。侯選人有黃宏發、簡松 年,劉江華、劉慧卿、花 忠、蔡文興、梁嘉政策 人” 在這次立法局直接選 中,爭奪兩個議席。這是一

·個微妙而结綜複雜的亂局。 目前,整個新界東的形

·!擁有一定的 能夠 「煮酒諳英雄」的,就有一間二劉世黄五人,一簡是指間松年,二到是指劉江華、劉慧卿二人。 雙黄是指黄宏發、黃匯忠兩位。

新界東範圍廣闊選民七十萬 七名候選人旗鼓相當

羣雄角逐勝負難判定

名氣,黃宏發的名字常在许媒中出現,知名度之高,仿如一顆政治明星。劉慧卿是前香港 ,記者協會主席,見朝堂亦不少,道次角逐立法局,有人形容她是一些「黑馬」,分分鐘會爆冷。

以獨立候選人姿態出現的簡松年,是「實力派」的最强,五月區為競選,可能經敵,結果以 模少票之微落敗。正是「大意失荆川」但是·不忘記他曾於八五年和八八年區議競選中 都是以最商粟酸當選。故此,他和兩個「讣坷盟」劉江華、黃匡忠,都在沙田區擁有一定群衆基 礎的候選人。

由於五臣候選人力相,旗號相常。因此,將軍澳新市鎮,使成籍「兵家必爭」之地。自

·翮「精英冋痰」的梁嘉政和蔡文興安乏群眾基礎,又無知名度,根本不成氣候。

Q很緊要。所 在一個區裡面,不 同居民亦都有不同 的意見。但是 的問題,我們當然 現年卅,希望政府儘快關注,以及尋求改善的方法? 九歲劉慧卿 ·交通問題困擾很多人,每一個人出門口都搭不到車。

•她和其餘 有什麼問題時,我認爲政府都要看一看。所以,我希望報 六位候選人全向多些居民,多些團體接觸,希望他們把他們的意見告

·角途立法上訴我,好讓我們對納來做,並非我們自己「閉門造車」, 界東】兩個最大的問題,在將下浪裡的人,記爲教育問題很重要,有 議席,她也些覺得地熱路爲什痹不到將軍澳?但些覺得巴士不 是新界東仑·夠,有些覺得環境污染......不同的人有不同看法,所以我 位候選人之:很希望聽多些意見,耶納起來。其實,許多意見都需要政

劉慧卿願將市民心聲傳達政府 香港教育問題最爲重要

干涉香港内政影響信心

劉慧卿

·香港戏利諾書院。七六年獲美國南加州大學 .學位,八二年倫敦大學倫敦經濟及政治學院國際衚 士學位,曾任香港記者協會主席,英國廣播公司電視台

·共事務部當助理編導,遠東經濟評論香港區記者等職。日 她在文華酒店大堂接受我訪問。

·代表記者,代表劉慧卿)

中的唯一女,有解決仙改善,

性,她是於:

學。有些人覺得窗

●過去提起立法局,常被人詬病得「 器」和 一九五二年.「接收固话」的名詞,你對這些有什麼看法?”。', 我覺得立法局因爲沒有民選,不是一人一張選出來 在香港出世

·已婚 ·中的訥风 - 故此不可以代表市民的心願,這都是必然的。有 小學就讀於一些立法局議員,因爲是委任的,是一小提人選出來的,所 新開學士 以他們的司諭,沒有什麼代表性,或者支持政府,亦不是一 什麼奇怪。希望趁著直接選舉的介入,選出市民親手座的 謙良。我們希望議員的代表性會窖高。

梁嘉政

想理不並活生民移為認政嘉梁

弱脆基根應適以難境環

流回英精導引心信强加

現在距離九七只有幾年,香港就要回歸中國,中港 唇齒相依 唇亡齒寒,這是明照的道理,若然按照目前 中國當局施行較為溫和灰開放的政策,譬如讓港人在蒸南的事給你聽-那就心建機場。建樹場後,兩議

●立法局議員雖然著眼於香港的事務,但是你代表,沿岸特區設廠,中港兩地在酐官員工作官式訪問,交流經·伊心大增,但我寫字樓反爲多人,我開他們,

·新界東沙田/西貢六、七十萬居民在立法局的代言:骀心得,假如堅持這個開放的路綫,你對香港前景是否抱·現在機場,爲什麼還要移民呢?他們說, 人- 你要將新界東的民間疾苦向立法勍反映,照你所知 +

「梁先生,你誠不識計數呀?做一個大基建, 有樂觀態度?... 現時有什麽對新界東的民生影響最大,同時亟須盡快解 我覺得中國政府一定不可以干涉香港的內政,我現 ,羊毛出在羊身上,米來六年,一定那些稅·加· 快?如果你當選後,你會立刻著手解決那些事情呢?,在看見有些趨勢:中國政府希望加强對香港的控制。那 到不清不楚,大基建一定需要資金,既然要加 我最主要是爲香港啦,最緊那是香港的整體。我會一',如果中國致府這樣做的話,是會令到很多香港人很驚 這樣多稅,我們不如全家先移民,在加拿大生 移民監,待建诚機場,不用繳交那麼多稅 - 我的 成立辦事處,希望和居民保持接觸,更加希望現在能夠幫的。因爲香港人很怕被共產黨管,亦怕失去自由,但另一

就回来·」“所以,最近過種移民,就不良信 我的居民和各方面人士,在我競遇成功後,繼然幫我,在二方面,中國政府亦都不相信英國政府,亦都不大相信香港 各方面的,致席的政策,各項事情,向我提出意見。道人。所以它一定加强控制,或者管制香港,所以這帝逍接,問題,他們是擔心日後通貨膨脹和稅務太 我們可以整理這些意見,將市民的心聲和憂慮傳達到政、影響到香港人對前途的信心,亦都會影響到社會的安定點 。 府那裡

我覺得教育問題很緊要,將車唉那些屋邨沒有一間中

簡松年家境貧窮幼年生活艱苦 對付通脹改善民生困擾 良好政治氣候可助繁榮

悯況惡化 這樣做,是有回報社會的心態。 海晚放工後,他便到互委會,為居民,爲社區間

·微乎 世題爭取摇,爲了差的問題,常幫居民寫信,替居民 父觀;解決交通、樓宇、治安等投訴問題,漸漸的居民對他 逝世後門,認識白深。一九八五年,他角逐沙山區議會民選議

·阻於家走 貲,結果以最高藥當選。八八年,他又競選區議 「我自诒當選爲區議食後,我時常爲居民解決問 - 我對自己成就感到開心。」簡松年興奮地說: 題

晒佢低與名手交錢亦有表現,于四 敗於「千里名駒」,一六五Q於 「凱旋燈」,一二三玉却勝「正之 寶」也,有遇强愈强之力 - 常可强攻

W

| 生首天之稱轿勢不能盛,操作坊和 有在「東方不敗」,「協泰民安」 「及「鑽石祥臯」三匹中選擇,而我 更與應「國泰民安」與「鑽石祥 :+柊驹因新轉徭關係,更好也。

“梁嘉政,四十五歲,移民專案,香港大 學畢業,一九七四年移民加拿大有八一年九 籍加國,在卑詩省大學和西門寺大學深。

●代表說去,代表梁政 13

●你是代表新界東六、七十萬居民在立, 法局的代言人,我不知道你對新界東民間疾, 苦認識幾多?你一旦成功當選立法 質,首先會解決什麼問題?

因爲立法局不同區議局和市政局,所 以有關民間疾苦的事、我的意見,應該去了, 轄區議局和市政局那些面,立法局不码 只是順著祈界東,應該整個香港來看。香港 「是一個國開城市,所以香港有很多問題, 就 是國際問題,好似越南間籟、國際法、 法諸如此類的事,已經超越香港範圍,故此 除了要兼顧沙田/西懟(新界東),還要甜很多香港整體 的事 ̈甚至國際上的事。

當現在距離九七只有幾年,將來香港回助中國,中國, 施行的政策,對香港影響很大。若然中國仍採取這種開放 政策,你認爲中國目前的政策對香港前景是否樂觀呢?

□中國今時今日仍是共產主義,共產主義就不是民主, 主義,民乃是人民產生的,所以制度差不多已固定,到 民生 時到候由人民來選,大家要了不用.爭,

·制度是很柩健。但是中國現時是共產主義,

·半就不知他有什底事情發生,所以影響不是現在,而是影 響日後不知有什麼變化,所以,現在中國政策這樣執

·將來將會怎樣呢?沒有人講得到。非產業分分鐘轉得很。 一朝天子一朝臣,不能夠說得太過長途,这 你張貼海報中,可提到『精英回忱」,你會不會外

得選些人好像對香港缺芝慈心? 口我首先告訴你,是一個移民調情,難開香港那班 天不是我猜測他們,而系他们咨訴我的,「梁先生,我已 移民,有什愬問題,在加拿大,澳洲,或者美國,如果有 什麼問題,我在加拿太不能夠宜居,又怎揀呢?」他們親 口告訴我,前非測。

合時令日沒有人喜歡移民,我們中國人因爲「甄家治

·國平天下」,移民不是為「一家之主」而打算,多數得 下一代,這是很普通的,所以首先要「齊家」,但是去了 外國,才發學到不是這樣好的,甚至很難進,非常之類 他們在外國的根基是很陀弱的,但是他們爲至 一定要暫時在外國一段

他們使趨向外國人的父子關係,「 微基很脆弱,他們齊了家,就想回來,所以,

●那班既然已經移民,他們是不是對香港缺乏信

黃宏發

心甚強,機會突出。

·日昨一場親會,當局召練馬師,指示 一切事宜之際,亦希望作探討各位的意

黃宏發意見認爲香港問題甚多

西貢將軍澳發展新市鎮

配合社會服務以應需求

徵上

要將馬匹荚得肥壯,然後接受更强的操 旭亦必然操起:手法有別

福. 要將社音服一

·穆遭纳斯市戴

他說 - 將

軍澳比較唔渉 但隧道通 : 才能夠消除适 ∴ 個源,所以,他認爲將軍澳地鐵的接驗,實有優先處 宏也 理的必要,同時將軍澳隧道,應該廿四小時開放。 港新界 提到醫療版務問題,黃宏發說,將軍澳/西頁的居 東立法 民- 可以到沙田威爾斯親王醫院 網,將軍決居民,亦 為直選:可到聯合醫院,那裏比較近,但不同行政區。

候選人。其實,當局應該在將軍/西就近地區興建一閟

,現年、醫院。當局已經在新填海地預留一塊地作爲师建醫院用 四十七 第,但不知何時興建。

海人,病床醫院 - 應付九龍區。 已燈,

聯合醫院幾百張病床-將來會辦建成爲擁有一千張

他說,將軍澳/西糞是另一個行政區。現時,避其

有子女,醫院是一個錘/康復醫院,將來會成為一間全芃和意 人醫院,但地點比較隔沙,因此,應該選擇一個枚爲方 青年時,便的地點,這樣對西面居民也會好些。一

赴美攻 ·接善,黃宏發父說,他不合意侶科技大學興建一 讀·畢·醫院—“一間至科教學醫院。

2.置工作:角實福林,主要工作是 比較好些,日前西貢區一部份隷觀塘區,一部位别菜

職級分類評析。闽年後,他无香港中文大學教書迄今 已敎丁二十

業後返,提到西貢/將軍澳營政,他認為應該有個獨立髂區: 大仙岛·如果像政務處一樣獨立比較好,西頁區雖然人 凶祇得十餘萬人,但自成一角,應該有個秘制。.... 提到香港前途問,黃宏發說,我不喜歡的观香港 景問題。不過,他說,祇要中國對香港,他是不會 撕心- 他又盛讚香港人有「過人之處」,香港人一般來 主要公楼:立法局一新界東選諦。(1985-1991.說有動力,比中國大陸的人見識多,堪牴登塞,人性致 j,沙田區議會委任議員(1981-1991) 兩局憲制小組 佳,只要中國實僭附放的政策,他以爲香港前景將音樂 <( 1986-1991 ) M

· 學歷:聖類斯中學、香港全佗書院、香港大學榮 文學士、美國錫拉克古斯大學公共苺政學雞士;顧業 香港中文大學政治行政學講師

·提料全港性亟待解決的問題- 黃宏發號 要小 服躬民問題、中港關係問題、政制問題大推門和 治安問題等,都是全港大問題,其他問題都有 至於地區問題,沙丽城門河仍未有解決,大老山涵 車後比執好,巴士、火車服務亦有改善。

在推調前景時,須視平北大大會不會管香港,香港一 政策會不會反覆,那些强人去世後,由誰入話事,遼系 涉到路綫的穩定問題+

!他說,九七前或後,香港人大家堅定立場、高度自 我他人治港若然能夠得到進一步落實,他們並非與中 國對抗,對於國策,不能朝令夕改。

他說,西貢/將軍澳發展成為新市蝕,愿中問題多

·最後,黄宏說,九上年後,他一定會留在香港, 過沙田,那裏古運怡、福利設施、醫療·診所,是否退 得上新市領的發展?對於交通來說,地鐵應該接到將,他沒有入英籍,他只持「U]js. -軍澳將軍澳隧道晚上十點半後沒有巴士行走,還是很

法 黃匡忠提出市民生活醫食住行 醫療不足職業缺乏保障

居屋政策變質交通嚴

●你是代表新界東、新界東立法易直選議員估兩席,你們是代表沙 田西區六、七十萬的居民在立法局的發言人。話說,新界東有 什麽民間疾苦,都要透過你們這條渠道,將聲音的遠給立法局,向政府 反映,依你看,現時有什痹對沙田/西貢乘黨的民生影響最大,務須 連解決的呢? 口香港市民最關心的問題是醫、食、住、行的問題,「醫」是指 「醫療」。「食」指「搵食」,即勞工的保障、第三是居士,即厉屋政 哦。最後是「行」,「行」是指交通融其他公共事業。爲什麼醫療問題 這樣緊要呢?我們知道新界東醫院服務和門診服務是非常不足夠,整個 新界東只有一間威爾斯親王醫院,形成病成很緊張,令到專科門診檣候 時問要很久,但是市民有超過人 百萬,醫院服務嚴重不足。另外 沙田區五十萬居民,只有兩間政府開吃,亦都不足夠。將軍澳最近開了 問門診服務,亦都沒有夜診服務,所以醫療設施不足,影響新界東選 個郡市鎮的居民,但建政府發展計劃,一方面追不上,另外避考慮大幅 增加醫院收費,可能較到百多元一日。 第二個問題,就是「陽食多問題,新界東很多居民來自普羅大眾,他們缺乏殼業保,很多市民和我們講,近來 工不足夠,找工作開始有藥,政府就在失業數字上升的時候,出擴大输入外地勞工。我覺得這個政策對

·商 主席劉皇發當年是他父親的學生,使義爲他們錢

·松年是他們將家擇值錢的東西,包括棉胎衣物都拿去典當 一緜松年設、通脹問題,令民生科撥,乃香港政府 公平。我們亦看到,長遠族說,工人缺乏退休保師,但一再否決中央公腩金 - 所以我們覺得香港缺乏勞工保障。 虚设。我們看到任鈽十年,房屋署要求思 祧界東 又向大家借一點錢。最後,將父親妣體從黨實療養院·造成。交通車利事業猛盤價,服務好不好,宇保障 第三個是「住」的問題。历星原本是一種社會福利,但是近期房屋: 立法局、返家安葬。

公共事業,令到居民不靠搭費車。

民繳交雙倍租金,這個入息限額定得很低,大多數居民在被迫繳交雙倍租金。另外,近來住夠五年,政府考慮將那些擡 自從父親逝世後,他們便遽然先去挑濟的支柱。

出售, 而轡價相當昂貴,價出售公屋,坐了不是區利,所以我們覺得房屋政策是市民很→心的問題 高地價政策,會令樓價上升,應該凍結公屋加 位候選:「我們的經濟極度困難,由於貧窮,家裡不得不報,促使政府遏止通服,令民間疾苦稍爲紓緩一下,最後,講到「行」。剛才我講過,雖然大老山隧道已通車,或者將軍澳隧道已啓用,但是巴士服務緻面不足,遠遠 人之一把三哥送給人家。」簡松年懋过若延年的往事i「當 這些包括:(一)擾民的富戶政策:船民問題,包括白 應付不到市民的需求,每當我們要求巴士公司增加班次或開設新錢 ·他們都沒有車輛去應付。歸根到底 - 運稀署 他因時,家裡還準備將妹妹寳掉,後來,因爲母親捨不 石船民中心和萬宜水庫船民中心;曾醫療問題-將軍考慮限制巴士公司加價時,採取「本末倒置」的做法,用簡單方法,限制巴士公司質車,但是限制巴士公司買車是不 ...''澳沒有急症室,那裡下午五時後沒有醫生,居民一旦 符合居民的利益,因爲居民始終想搭多些巴士,得到巴士,比較方便。而巴士相對地鐵和火車,是一種廉價的交通工 ,他們爲了生活,爲了有錢讀書,他們全家總動,生病,交通頓成問題。故此,西鸯/將軍澳應有林具,我們覺得正確方向,應該在利潤管制計劃裏面着手,譬如削減百分之十六利潤,可能把它向下壓,而不是拫巴士 沙楼盘 已有十一姝,出外工作,母親做小販,賣麵包。後來,他們四小時的急服務。威爾斯親王醫院,已被船民監公司買車,特別在那些新市議,其實質車,多些巴士,是對居民有利,他們無需要被逼搭貴車,所以我們見到「醫、 年時間到元朗居住,他在元朗官立小學唸書,深暇之餘,便用,需要照顧11萬名船民,政府雖有小小的改善 - 但食、住、行一仍然是市民戰閒心的問,我們需要解決的。

* 現任甄

「因此,更鼓勵我和鞭策我要服務社區。」

景况凄凉

∵旦當選焉立法局議員,有什麼急切的問題,極

「港同乳」的.

荒謬的事!他 瀧•必定要將 取向改一改, 透過這些設施◎

盆利進增民市為願選參興文蔡

練訓隊警強加

獻貢務服出作度態誠員

「的工作好面的難[J].

案罪付對

三十九歲

蔡文展

工商管理學

去他的

我參選的動

·機很隐單,

就毡順以我卓越的觀察力,爲市民盼進到2,我橋人忠

“實,正直敢言,對事物誌深入分析能力,能射出解決問題

·的方案。我具被世忠實的性格,我相信這種誠真實的

·搬及天到能力,使任何將來香港的領袖游必備的錢 一, 他在他的宣言中說;「我取務目標是香港市民 我會以性我的無度履行代的職務及作出貢獻,我會幫助 法局及順梨有開立法局的機構。使香港百民时到公犁: 「為了香港市民 桂裙粱一孑坦,我會引入適合的

捉到罪案子,他說:「經案我們的好隊 來非常之點難,特別是入回生的罪案 步,可放香港居民的安至是一大福 的情況下,我認爲一隊更能有,更有味 他說:「段主張舡強鄀隊訓速,但他們

·提到人權法!蔡文腴說:「我會使香港入除去正確地及適當地推拜及改行,因爲 人類必需的。香港居民常然全權被有一切的人權,我完全支持表达 談到稅制問題,他說:「我會否決建議

適當地應用於香港,它有危害我們的税制 不其影像。現時簡單祝顬是吸引世界都

塞將事情轉到而不轉到更好?

提到通貨膨飚,他說..「我會熱

【消除無止境的起憫。」

"提到人才流失州雅·蔡文醤說:「做戏问

·同野決香港信心題,一:

提到越南船民問題,他說:「

·共同創緻其他可行店案

劉江華迂迴曲折求學終有所成

战對新界東居民自 「行」問 代表記者

劉江華

興建地鐵支綫解决交通

醫療服務不足質素下降

過往在香港較蔷習慣• 苏面我們是在英國殖民地生..

·南惟·雖然沒有一個民

後,很明顯我們是在社會出 義國家這個制度写生存的資 本主義特區政府,兩制的營 別,他就不會抱有任何大

一個都是新市粜,新市鎮代中一個特 ̈想改變,最低限度在這幾十年。 點,就是對外交通银盧要,因為它那 「原因就是中國現時見到我們的發展, 非一個直給足的社區,所以仍有很它是很常有香港協助,帶動發展,中國華 多居民須要出外返工返學,所以內外,南沿岸受香港經濟影響很大,但在一圆底 交通非常重頓。雖然大老山已通車 我們又要見到將來特區政府的立法偶遇 但他行到未來五至六年內,將會再出——立法塌,立法議會怎樣相中央政府人民 現臍些情况。

沙田噐要集髅運出

由,這個計劃,現在已捆

CRXLIBE

[這點是很重要的。」他說「我所講 的中央读府乃是人民代表大會,議會同議會 他說,將罪溪亦然,將軍澳隧道一對等,政府同此府對,對法議會來說, 很清閒,现在,將小很有萬人,但常一定要向本北市民負責,但亦都會到 回析沙發展很快,等到將軍澳人口中央政府很多靬面上面海,没骹有些甚至 達、三十萬時,將軍風隧道一定不干預」,

·粉負荷,如果現在不計劃,到街3

「如最近我們見到改協有位朋友河新 出現作獅手由畿道的馅塞的情況,發言論說,若果香港人現在對於中國領導 以,他就支錢一定要興建。

·第二個共通點就醫療服務不一成份、九毛年後都可以引渡返十啉大陸委 一劉江華說:「當然,我們都改重對方

劉江華,卅四歲,順德人,在財長:醫院,要應付一百萬人口,可是病床的北

面潯論自由 - 但我覺得作誠一個立法局議 大·中小學都是在战赙讀書,有父母,六例,-千人只得一點五張病床,比港九低地 兄弟姊妹當中,排行最小。幼時家境貧窮,半。那時醫療服務已不足。可以預見未来城 瓦工一生要保障香港的法治,那法制,我們 父母做小販,由於他是老公,所以讀書麼會爾斯親王醫院的擠嗝情況更加嚴重,質素將‘如果要香港空有重自此,我不認為中央政 被多些,家中能够融大學只有他一人。 敔下师,

一,一拊要作出任何干預,」 ,他是在聖保羅書院畢業、英國蒙特大 西貢/將軍澳設有一間醫院,現在剛開!'''' 「當然 - 此邰要孚谁大家的鹳論自 學教育耏會學哲學學士、戴市理工學院公羚 ,設診所-十萬人口中稙得一個府醫生,因由,但若果就是中央政府需要什麼引護、必 及社會行政學哲學碩士。

此派群都停不到,看急症更斯運去觀斯聯合‘然合到香港震盪。」.... 劉江華說,香港九七年後,要有民選人 九七上年,姊範學院畢業後·吃了 醫院,而聯合醫院本身又要應什乚十萬 “所以 和弟弟做起抹車仔來-免若一楠水 幫人家抹車,又·仍未達到理想。所以,必須監察政府昂貴的醫療費●現在距離九七只不過五,六年時間,那時香港將會備選中國,香港成爲「一國兩制」的特區政府,實行高度自 沙田詿 做過捽性蕫,賺外快,暑假期間,他曾做過點心在用。醫管局建議的醫療收費太高,應該予以監察,因而,然而,作為特區政府的香港,或多或少都會受到中央政府政策的影響。那時,中國和香港的關係,有如母子關係, 年書,一九七八年,那入廉政公署工作! 所以,在西百來說,醫院服務很大。因爲我們要有聲音在中央政洲,反跌香 韓人士 在茶樓曾點心,衢岛五點餓天未光光就要起身工作,爲醫院是社會服務,要自負盈虧,實在不公平。∵彼此一唇齒相依」、「唇亡齒寒」。......

了兩年半,曕到「華,使負笈英國求學。 需

一上; 在市民的曾計,如果我們只时限生香港,沒 無不認,平時全家人在家中串股花。 : ''''

四他亦留意到医屋的問題。在香港,要安居樂,若然中區依然現時的政策,採取比較溫和和開放的路綫,在華南沿岸設立特區,允許港人到特區股衆,允許海外同 畢業後返港,一九八三年在觀迪蒙民術中學第三個共同點是朝民中心問題。百五秒有一個棒道的渠道,就很吃虧 民中心,大家排很熟識,它地一颗定时炸 他說,所以我悟計,九七年後,很快就 識他。可是大家或許不知道,他幼時喪父,以语:他小學業後,使轉往屯何福堂中學唸,他:業,需要有土地,但普通人買不到樓,因為公屋| 泡返回內地施行和探親。同時補地高級官員互作窗式訪問及交流經驗。如果中國朝着這個大方向走·你認爲好嗎?對香 教書,是營運內及公共事務課程。 雅。幸虧得到當年他父親學生即現任新界蜖議程主席:們一邊唸書,一邊到容龍別墅、青山別墅做待應。中:跟私人樓宇掛鈎,公屋應以成本價加通服,不遮與市港的安定繁榮有好的影響嗎?

八一年,當劉江華在英國留學時,侯家·河,裡頭住著二萬多人,保安設施不足够的民選人大」。到時,每樣安排。 話,很容易引起脹題, 口我覺得中國應朝雅開放和改革的步伐走,換句話說,相信中國人民都會知道改产生活是很重要,要在一個穩定 | 遷入沙田乙明明居龍"

劉江華亦提到中國和中的你 劉皇發仗義代器排棺木費,才能醬過難。兒童時代 學畢業後,因無錢供學、便散文粱,晚上到新能遄文値掛鈎,因爲工人的薪金大約七千元左右。......

劉江華求學的道路相當迂迴曲折。 談到九七問題,九七後他對香港-

滿信心,但要的社會槳境底下進行社會開放和搞好經濟。我覺得這個方向已祺不會走回陌 不會再重複四六十年代大型的社會動亂,

·西貢萬宜水庫般民也人亦有些問題- 一他說,中港關係,我用撼「唇亡齒寒」 的油松年,由於家境貧窮,先後做過抹車仔、擦鞋仔 理書院蕤夜學,後來,考入香港大學攻独法律系,晚 和西樓點心仔,是一個從極度艱苦困難的生活當中成“上在夜校教書。

.造成良好的政治氣候,令到投資者放心·爲香港經濟 應該不會發生,我相信中國政府會看到人民的要求,而順應改善經濟的步伐,在香港說,無論是政治上或經濟上,同 他做完事,有一筆錢,再融·誚完 近還有筋民逃出。其實,它根本的拇題上书,我亦形容過中國的發展,它的特點,國家太 '長和奮鬥出來的人。"",

提到「松年」這個名字,原來有一段。:’ 繁榮,港人建,爲穩定政治局面而努力。 [中國發展群是結成一體。在政治上,九七年之後,香港是會回中國。其實我在幾年前, 一直支持中國收回香港的主

飛船民政谠閻題 - 如果現在船民政策不议:大、幅員大溪-人口亦最多: 又再做事,因此,他唸碩士也是發近畿 簡松年,四十一歲,廣東惠州人,六兄弟姊妹中

卑的事,他形容他這種求學方法,叫做「淼墻,這兩個區受到船民騷擾及影響將會繼續. 它的改革,一定很慢,亦都要很 他說:「我是十二月出世,過年時,松樹特别茂 他說:「我希望憑著我的法律知識,在立法局權。在八四年之前已經是這樣的態度,我亦邪看到,香港的經濟繁榮將會倚賴南巾國的經濟發達,現在已經看得很清

綫來學」:

' `持艘,劉江華說,他「當選立法昜議員 慢 - 我覺得它走三步,含退一步,甚至退兩 排行第四。當他六、七歲時,在青山(今锛屯門)龍 ,它抵得住風浪,捱得住風霜。父親礬我取「松居民服務,代居民監察政府,希望承迂大時代轉變的楚,香港有很多工業-已經運用到國內的勞動力,去降低我們的生產成本,這個涇濱的互相緊密連繫,是必然的事,亦

劉江華是新界東立法局候選大,他說··便會設法辩決上述這三件事。'''',

步,但起碼我覺得·道方向,我認爲這 兢禕教讲的父钮福冠文宣佈退休後,舉家遷巨大埔松 年」的名字,意思是勉勵我像松樹一樣,不怕風吹爾·歷史的使命。最後,選民應該考慮,一個法律人士,對香港有幫助,而香港未來的繁榮,一定倚賴中國的國策和中國廣東沿海地區的經濟發展 他的思維朵重視民主、平等、公正的社會。所以

沙田/西点(新界東一共通點有三點。 仔園居住,以務爲業?十歲時,父親因病,披送將 打,仍然香旺盛。」

他說,要對「人治港」落實,首先要:中央路幾値得支持6 :他在沙田建立了家庭,打了事業,便加入工委會,這專業的知識在立法局,對將來民生政制發展及法治 車魂靈實療養院-即現在憲案醫院)治療。他每片都

第一個共通點,是交通彻題,因為這兩對「一國兩制」這個概愁要理解 - 嬰兒到 到醫院揉病,那時,是要坐船去的,後來,父親終於 工作,晚上在穗禾苑為居民免費解答法律的問題,他的基礎的延續意有幫助。

●如果中國朝著這條路鞋走的話,應該對香港的繁榮會有幫助

口我覺得對香港繁榮非常有幫助,因爲香港地倚賴它特殊的地錘環境,它恰巧在中國的大門,另外香港人的勤 和香港桃全的法律制度,同時比較發達的通訊網路。這幾點是香港船橫朝以繁榮的主要因素。