1991-09-06 — Page 14

報日僑華

濟經日八廿月七年未

企業

從沿海,珠江三角洲向內地山區 :加快轉移,發達地區的許多三米一 一褶企業改為三資企業,是集 雅企業發展快,上半年全省泸

·企業總產值達一百七十四億八千 一百萬元人民幣(下同),比去 年同期增百分三十點八八;村 企業總產伯爲九十四億三千六百

·萬元 - 財百分四十二點零七; 戶企業總產值爲二十九億八千五 百萬元,增百分九點龙四;個體 企業總產值為一百億元,財百分 十八點四六。由此可見 - 村企 業增幅大大超過個體企業,將 是鎮村兩企業總版中有三分之一 關於外向型運腾 - 這是過去有 -的現象。四是骨幹企業,支柱 業產銷兩旺。顧他縣市一個超憶 光產值的企業和§百餘個一 萬元產幀的企業,絕大部份訂單 飽滿,不少產品甚至供不堪求。

轉生,今年外向型經濟還有兩大趨

趨佳費消轉好濟經美

五期日六月九( 一九九一)年十八國民華中(14)

急單

突告

告單

薄頗底貨行各映反也 出裝運空由緊加正聲尾運海

̇幅增大較有將運空美對季末

(特訊】受到美香經典殿族好蜱刺,如利率下跌, 現較強後甦動力 - 耐用品訂單增加竞味就業前景改善,已刺激消 費市場生意四升-佘入口商紛紛增訂存貨-令近期 較明顯增幅,只是由於交貨期多甚短促,除非是一些非 茄繒訂單 否則港商亦無法全面接納急趕之訂單,可見買案 是碽合碎之決定。

綜合贸易消息稱·在蘇聯及東歐政經局勢動盪母摸西歐市 場來華之際,美國市場卻有不能表現,主要原因是最近美國連串 經濟數據均屬利好,以對消費者及彞人均有鼓舞作用,加上年 初時中東戰爭剛結束,美國經濟仍處衰退期凹,當時美國買家

·瞒新貨較審慎,以致一般奔近不太多,現時情况有改觀,買家

·期所訐供今年聖誕節的貨品估計有可能不敷需求,形成冒家 近紛紛補訂祈貨,不少且要求盡快付運,只是現今距聖誕節市時 .間有限,不少廠商也未能完全滿足價家要求,對一些非总趕訂

·單,則仍樂於接受。事實上,個別買家也有爲前後銷市備離較多

·存貨,原因是預期未來數月內,美國消費市場生意會悯殺經濟衰 退心理困擾而有所改善有關,若消費市場確有買對改善,估計美 國市場短期來犁仍會較活躍,值得注意的是,目前節貨海已走 尾聲+補單除由空運趕去外,繼續去貨只能在聖誕節市才能在機 國上市了。一般估計今年末季十月至十一月間,冬貨品货由港對 美空運將右帕大(百分廿以上)的趕跑。

·香港玩具協會副主席楊革新指出,今年上半年玩具業接單滅縮之後,近三個月來接獲海外買家的訂單數量,敕去年 同期明顯有兩至三成果,楊革續稱,在訂單區升的情况下,供應商除未必能趕及運期交貨外,與船公司安排貨方 面亦頗田米 - 故預期几年可在十月初完全全世通的貨物,今年可能須延至十月下旬方能運出,雖然下半年訂單回穩,唯宙 於上半年市游委實疲弱,估計今年整間增長僅爲一成左右。

增衆

本港外幣行情

百

實價,賣價 775.60 776.10. .774.40 $775.40

13.12 13.18 $775.00-776.00

679,10,680,60.

- 446.10 ·447,60

191年9月5日收市價

447.50 446.00

26.80

20.00

308,70 510.20

13490 132.40

STMM 395.90 397.70

609.00 610:50

紐西蘭亢 拉開

日期

572.40 573.90

按照

1:25.00

278:30- 280.00

451,10

452.80

31.80

雅吧

1020

**35.00

$46.00

110.00

to

9.1580

9.1970

68.00

69.235

112,9())

PAN

4 100.00

港元外幣存款利率收市行情

(1991年9月5日

·貨單位

第一個月

二個月 三個月

港 公會訂價:

5.4375

5,625.5.75.....

元 50萬或以上

5.4375

5.625

5.767-

美

元

5.975

5.375

5.3752

鳄

10.125

10.00

9.9375

租

6.875

6.6875

6,500

8.9375

8.9375

B.875.

852 8.625

8.6875

8.75

7.93757.9375

8.375 8.4376

C.

U..8.75

8:75

8,4375.

8.75% **7,9375 *

二紐西

存倉料轉運大陸相當世

在低谷中徘徊兩年後,廣百分工十二點七,其中出口產品交貨預約人儘 本省鄭鎮企業今年以來產慎、一餘美元-百分四十五點二;三來一种企業

一長,以其發展強勁的势照,顧:大;貿易收入二千五百五十萬美元,減百 一偈新的上升期

塑膠料市好轉 供源訂價本月起回升

美元 日本 GPS 硬塑膠网 期仲船訂價比南韓產品 舟,每噸银供八百美元· 兩岸一份、出口均號機大的幅度量 工繳費四億六千萬美元,增百分二十三點五 台灣 ABS 高級不停塑料每 頌報價一千二百五十美 經貿 示出色省播灣企業已始步入第三十三點八八中台對企業出口額四億六千八 元。美國 LDPE 軟塑膠 管窺

百萬美元 - 增百分一百二十六點

多年來,廣

廣東

1. o

市價藉貨疏而升百分三至五 4月中與正該有斯直跟到上年增長百分五十六點四,但到

增大均口出稅得利値產

鄉鎮

受本地市場沽盤影響

澳元開穩尾段回軟

·雄示美國 成投資

出口商吸納紐元做價稍挺高

[ 二下同),比上年痈期附百分 一千二百萬元,用百分十二

在釉數據公一電;旗元先綎後回撥,繃飛行目前強來不會人進一步的承托 你前多不親人外選商預期澳元將再上市壓制澳元,因當前市 試用,八七七五单元阻內已草超買 - 形成中段 倫敦一英钉位。市勢向下。估計澳元隔

九四五美元, 八六九至七四,收〇〇美元之間上落。. 美元兗馬,七八五五至六〇

j' 本港塑膠製品出口接東省商與企業的發展起伏不定。 單!將近 天旺月,預計一九八五年發展雅利,總收入比 “......”港。本港存倉的塑膠原一九八六年,由於生產不录額, 一特訊)塑膠原料供訂價經過三個月下一料,絕過最近幾個月轉運中國大陸後,現在存培帷下降。一九八七年及一九八 降後,九月訂價開始回升,本港存倉塑膠原料 食且已满,且因供源訂個回升影與,市價回升 八年 - 經調整又呈高速發展勢 轉運中國大陸已有相當,現在存貨已敲-市佰:百分之三至百分之五,進口 GPS 硬塑膠粒每礴,增幅回升到百分四十六在 亦告回升,個別品種比每日前升百分之三至百,二年九角至三元-HPS 不碎塑膠粒每降三元右。一九八九年又跌入低谷,增 一角五分至三元恶角- ABS 高钱不錞塑膠粒 幅降爲百分十六點器上。經治理

·述塑膠原料入口柔消息,最近美國的塑膠:本產品每磅四元上角,台灣產品每磅四元 整頓,去年略有回升,增幅爲百 韧璷原料苯乙烯( 16 ) 出口回升,對南韓台·角,LDPE 吹塑膠粒每鐵无一角至三年二 分十九點三六、進入今年,上升 供應CS F. 價祗嘠由一個月前的四百八十,角,HDPE 款型膠粒每磅示二角二角勢酢明顯加快,其廣東省政府有 關部門提供的一份調查材料照: 還是緯| 八四五( )棉嘅仂 美元向升爲五百五十美元,現在南韓 GPS 使塑 五分,PP軟塑膠粒毎花三元一角。

示,今年上半年,增幅為百分.. 莫如深,將訂單機入中 毛衫配額每打十八元, 腿對本港新會盤,九升忖脂每噸報仇七百..

十四點九五: 所以,作八四五(二)類棉蕤仿 八四五配額 六元

满布材料指出,今年廣東 鄉鎮企業不僅發展速度加快,還 四四工及出口商才稱,去年 類每打十元,八四

出現了幾個好的走勢,一是經濟 羊毛衫配一九月中,廚四五及四 五 扜五 特}供應國 |美國聖誕篩銷售的一五元漲至一百二十元,四前至

·香港拔廠商會顧問起學海表示,雖然近升來美國訂單已有改善,但買家態度仍然審慎,理財未將訂單落情,導致生

要明顯好轉,上半半全省網產 聖誕節綃傳的針織羊王 百分熱門成,惟六四五及六四六順粗針年世 元,六四 五 六爾太四五及六百業元。與現在轉讓價比 產期縮短及交貨急,部分訂單更無法接下,故預期变智訂單數祆妣片馑艏輕微,

值約三百九十九億,百萬元人民 香港電予協會副主席蘇煜均指出,雖然壆譖期訂敢先前已全落状. - 但最近轉有大造急單伤至。由於上半年美國家宮衫,人造維維毛衫,協關於汁運期近,找带出口人造纖維毛衫配額每打慶六四六祖新人造案 類配額轉讓價比全年雙相差很大。 市道受種種硕際因素影響而表現疲弱,大型百貨公司倉貨即使減少,買家在落單時仍趨謹们,故導致近日來本港電子商薏仿毛衫,由於付船時一面額轉多,巴極刺激的 山六兄禑至一百十 維毛衫配額每打十 一間遠近,買配額的出門轉價由低回升,近用元人四五合一風棉 接單飛大坦。蘇煜均估計,今年電子業整港仍會敕去年牌長約一成,但明年情况將會進一步樂觀心 香港羊毛化絨針織業廠商會副主席陳鴻基表示,由於上半年以來美國辔淵貨廳帶傘號,在目前世界形勢大概明商已不容延禇,有配額針織毛衫、人點找維毛 就仿毛衫配額每行由八 朗的利好因橐下 - 近月來紡織業涉世的美國訂單輓去年增長約百分八。除歐美市道好轉外,東歐在蘇聯政局稳定後亦較·出售的斯家,乘機將記外,棉蔴仿王衫配顉轉,十元平選四:美元在歐 樂觀,估計今年聖誕海外市場售市道仍較去年爲止。

(港訊)據出口製衣哦家表示,他們最近接美國訂單有放慢, 車輛美聖誕業,屬欠佳。 媒稱,近口落貨主要是今年聖誕访貨 - 但手上舊逍多至本月下旬即完,但未有新訂單 俏況來看,該業成指與去年相若,無大改善。

出貨

經紀

節銷冬衣付船急迫 配額轉讓大幅提高 成爲近年來罕見現象

「額轉讓價大幅提高,成菜質上漲很速,出口商 {二菔耥嘅沩毛衫 汌外滙市場開 爲近年來罕見的現象。以付船時間迫近,饯配 配繞再打出一百十元市中皮靠穩, 被毛針織成衣出口商 舖已不容廷彰·致含有 瓿至三万元,這是幾年 金價下跌。 透露·上週間,港商供 配出售的廠家乘機將 罕見的大升幅,

·普雷斯 配額轉讓價大幅垤高,

- 出口商指出:七月 表示、市場诀 科特公司A 四匹工及四四六類祖下旬,上述幾類配囍帖乏新消息刺激 對珠蹒股 羊毛衫配額每打由上讓你很低,常尼時有急

法哈蒂說:

倫敦市

等待周五

接六着美意改

美林公佈的就業數

近成重元味向

月下设更低,每打

穩靠元美

*市早融金洲歐

跌下金黃

̇移不値企鎊英

̇落低告均金白銀白

歩入

升期

拆息堅俏續壓美電

港外幣市互有升跌

國際匯價疲靜待美失業新數據 月底逢半年結日圓兌回有增加

升上價

性質

̇落回高由即久不

動短期內仍會持樻,相信美元有機會跌码,三四日则低位,若此水位失守則會進一航跌回「三斯巴登 德收支赤字增大 一家歐資銀行外很交易員表示:美元對馬克的重還交易疏淡,而結馬克吸日蝨的交叉盤班字顯示 貿盈僅三億馬克 高於大印傳的雅 德西失業多東部改善 萬馬克,更比去

英國減息鎊値微跌

收兌一點六九三天

店, 上海工業全面穩定 每股八仙

增長態勢趨明顯

)4

港金價再降十五元

收市三二八爲五年來低位大中型企業生產琳長等。

新上

·五是投入大為增加,出年全省地 三:稅金十三億九千九百萬元,他百分三十 加固定資產原值六十四億元,今年上半年省佛 〔特訊)雪尼五日 麻亞外道、儲七六一的高檔水平,四點九三,利税增幅均超過產值的增幅。二是由就新增投入三十餘億元,爲廣東鄉鎮全案的 外向型經濟又有長足發展,上半年全省出口侧,發展出人了後勁。 [十七億三千二百二十族美元;比离年同期增

澳洲元關愛,上晚在5,已達, 建築工程發展一日千里,商。同時,撤間公司推進度,而聘用合約的住顧問效徒,因務顧問到

日本银行界消息又稱:當短期最優惠利恩

日本銀行界消息

短期最惠貸息 下週中將調低

秋節距今只有十多天

節貨批銷應旺未旺

餅料補-

告一段落

反映今年中秋節消費將減弱

(特訊)現在距中秋節尙有十多天,應節物品批銷生意應該是暢旺 時候,但海味,燾、罐頭食品批艄仍未見旺,俳家補-

月餅用料在上 個「害一段落。凡此情形,反映今年中秋節消費將會減弱。

一及以低浪費不必要的時一鳐戲問題而妨设工程的一理顧問,可發揮更大的

·有各方面的事業大豆·艾可規定顧問公司對焦 可可在合約的檢討、 茆師 財務人員 而使發展商獲得一定的一本,合約之執行、及 克由一點七」上日收市價○一七八三 宜布減優惠率一至

解决府爭、投褾前检时

·特訊)由於建築先成立一設計小組,由等:诚具備術的建築一保障 九下跌至一點甚至升二十三厘二五水準,九

應常但最後指出:分約文件,指出潛在的 仪計日新月異,工程結ļ師出任該組的工程管 工程知識 - 胞為客戶 上毛三·美英仙。市場仍價感澳元 十二日起生效。 完兌瑞士法郎會升高一些。

房屋貸款亦拔影牌控发错,香港亞來愈理經理,負世流器及院供專業意見,此外,聘尙工程發展項目在籌劃 風陰及表現的評估各方 外匯商表示;中段犀,至十二魟半,十月多的發展荫均牌用工程 理一切有關設計及委任 用公司不會因個人 初期已任工程策劃管而提供專業的知識。 溯查報告說 - 挖近六成的國際投資仍企於一點二五水平 - 美元兌法國法郎由五點九〇五下跌至五點火 暫的,爭論 全球投資 點會是該些

投資組合中是過份放美元,這〇三五,美元兌比利時法郎由三五點七二七五上升至三五點七七,美元時澳元出獄,七八五九一日起生效。該行是澳 計劃管理顧問公司以诈 承建商和分包商等的工 方函水平被沽低至◎洲四大銀行中首尚限騅 保工程順利進行及佔作。 按會扭轉過來。美元發党里拉由一九六點七下跌至一二九五點五。

應嘉恆指出,且 是暫時的安 現接訪問投資者中在百分之五十八認爲或强 倫教黄金市毌安士由三四六點七五下跌至三四七點七五美元,陳

央行減息的銀行。 七八四八,風後反彈 OE八六五威頓五日電山 據高笋〔香港) 榮華的祈雄勢尼山發 全天堂,但調目前過份着重。全年八月底同類調查中黎世每安士山三四八點五下跌至三四六點五美元。 個敦白银開市钟安上由三點九二五下跌至三點八八英元,蘇黎世每

展跖時用耳業的工程管 一外滙商指出,口商在早段的吸納爲築顧問公司董事兼總經 我不認為金 持相同意见的只有百分之十六。 暫的。

. 報告說,每茲料過份持有或過少持有美元 安士由三贴九下跌至三點八五美元。

是日澳元主要是受到本 西蘭元帶來爲好的承接理應嘉恆表示,上十年 理間公司,其好處是 【特訊)受年結需求影响,美元對日把繼續下跌,但見馬克等歐洲貨幣則企,全日市內價是基本轉向

偷被臼金湖市街安士由三四五點二五美元下跌至九點二五美 地壓而做歡,來自亞力,兌美元收價報升。代期間,本港的發展商 問公司以代表發展商 -交投钹师 - 等候美锁八月份失業率公佈後再作打算,美電繼續受港元拆息整俏的壓力做數。其 :世界金融市場斯一對戈巴喬夫總統被推的情況出現時,便是技術調整的成熟時。

另外,政府發行三億蓋 處理工程項目時,習慣 身份監管鮨項工程進展 元:蘇黎世你安士山三阶五下跌至三四一美元,大的祜益稀少。 美林正狳說,投資者過少持有美元的比例 4作出反應。詞 他主要外幣對港元互有升跌,港店指教守府不坐ner

南順中期息

八月份 千萬元券亦利好:{恃訊 }東京五日電:當地銀行界消息 綜合市場消息報道:承接着上日紐約市勢,沙市美元稍開軟,分別報兌一點七三六二馬克

指數下跌二成 金屬,林別是白金,急劇上揚,但不久,只有百分之十儿,這個

,

義市工 元 - 但只是一個次要因稱,當士銀行將在下週中左右把短期最優惠利 美林又稱,是次 及一三五點二〇日圓,由於缺乏消息的刺激,比有認爲美國在公佈了八月份鼓業數字後將再放已由高點回落。經紀說,立刻出現的一輪買盤 比併接近八九年八月的

息削球四分一種而爲七匣三七五,預料其他銀

·業部門案。 |上海電 情況,當時美元正開始查亦發現有百分之六十 寬錕損,令市內做手更形觀望、午前美元波動輕微。午後歐洲傣市有若干美元買盤出現,支持 是資金尋求保險及選心供應中斷而促成的。

·共完成,紐西蘭元開住,行亦將跟隨求息。 但估計蘇聯最終會售藚貴金腐以及價格由,向下大幅調幣。當年的六訛稱自前過少持有馬, :美元稗移高,收市報見一點上三七六馬克及一三五點三一日圓。

-產值- 五七四六至五三萬元, 帶顔香港一槃團 市統計 嵝整是美元的貿易加克,上年同期的比例是一 一家日資銀行外撲交易要指出,美元對日圓交易軟美元對馬克爲多。日本投資祖会把美元高位回落冷却了周一上午的交投活動.....

百六十般分為五七五五 七月份全酒國的 百分之一。這個調查本年度上半年業積二局稱, 名義投資的利潤要竞回河圆準備本月底做半年結,爲美元對日圓做跌原因,由於利潤轉分的活 【德國威

人口總值爲者正好需那些香淡馬克的文,宣佈派中期息八四億三千八百萬元,比去年同期增長百分之十二點二,比堆幅較高的七七,比上日收市價

*洋酒罐頭食品商透露近日洋及頒食品批銷生意仍未見報 「五七三七至四四 仙·本版誤植爲四仙,开份增長百分之零點六。 八十七億馬克 - 一段費券提供訊號。 國聯邦統計署

旺,本來在中秋節前十天,批銪生活應該明顯增加,但目前莧出現 此間人士認爲,上海工業生產全面!穩步|花吧、焦炭、油漆、染一五美仙 特此更正。

常狀態,無論洋酒遗頭鮑魚及其他海產、糖果、餅乾批销生意落行比平 「外滙商表示,如 增長的態勢已相當明料、數據機床、醫療器 百三十二億五千 較多,但當馬克跌至免上七點八〇日圓水平承接力湧現,馬克回升上七七點三收市, 月份德觀全國

時並未有怎樣增加,反映各階暨人士對今年中秋節消黄平平淡淡。 周。這對上海經濟的機械,汽車等產品都有下 紐元突破〇五七六五

·高患貨幣方面·英國減息半經常項目收支

交蟧海味雜貨批銷商表示:近日]般乾海產及食料雜貨,批鈉生活 一續定發展十分有利 同程度的增長,增幅從美元,將有技術性止蝕 區後,英鎊衹輕微下跌,昨日收 赤字由六月份的三十七億馬克增至一年七月入自總值四百六十六億馬克

"活淅如所期 - 銷最大的冬菇,現在妳未見明顯增加·高價的乾海產魚 與七月份相比,國百分之五到二十一倍不吸納,但此水平亦不易, 好遠百分之二十六。聯邦統計署指 兗一點六九三八美元 - 柩認爲 五十八億馬克。聯邦篪计署指出

突破。......調低後,長期最優惠利率亦會隨後削減四分一翅、鮑魚、田貝等,更是不用说了。若以餅家補-

月新胡料而言,以往 減息後英鎊仍窿高收益貨幣,故今年七月份的入口總值爲一新高紀 出,今年七月份入口總值為一所高

市場消息稱:級西 上頫六七五,

在月旺鋪的年份,曆八月初旬向要補-

一些材料,但今年襄曆, 支持力不弱。加拿大元稍改爲二綠·打莰月份德因全國的經常項目,紀錄,打破今年一月份五百五十七

.日本銀行公會主席在日前公開指出,近期下旬開始,一般餅家補月餅用科已告一段落,還是預精月脒劉母未敢 擺脫經漓效差的舄 目前在,五 杭昨日本港 象·但黄金市場固之不二,隨後跌,以三二比去年商 點一四〇八兌一美元,澳洲元外 收支則有四十六億馬克盈餘。七月:億馬克的紀錄"

面,不少企業利潤比去六六门美元低位有堅固 資金市場利息下跌將帶動银行的短期最優惠利蛋,及早襜用料。亦可想見今年中秋節一般應篩物品销量有減少可 免色點七八五六美元,紐西蘭元 南國全國貿易盈餘亦由六月份四億: [盜爚堡苖】聯指勞工部公 九九金價再隨十五元,理,曹金及白银亦僅是一八全日最低價收市,九個百分點,比七

【 年同期下降。產成品積的支持力,但在〇五率下降, 馬克縮減至二億馬克,大爲低於布,今年七月份德國西部失業人數以低價 二二一八版 蓓」現,昨日本地倫較上午開市價低五元,則增長百分之零點一 對港元方面,受港元拆息高企年同期九十九億馬克的貿易盈餘,增至一百六十九萬人後,八月失業市,剛好與上周五所與教下降七美仙 - 收市較前日收市價肤十五

賈達五十四點

(訊)綜合外電報導:中東戰後,波斯 加四分一至半厘 - 而工業國家經濟增長做多尔 至於外面的政枯,鄧予立指出蘇聯及東致 國家情況已不及較早階段的混亂,而東西方出

·壓力,美電繼械做低 ̇潻謼估計美電若跌至七乚五點五或七七五水饱,可能召來官方的干預。,七月份全國的出口總值爲五百 被至一百六十七萬人,低於去年同的五年新低位相同,本王,八六美元。以前元,波幅 低慈善城市场需求的

《三角情》的困擾仍未 灣重建,及蘇聯、欺急需軟項進行經改,均一只放緩百分之零點二五。

·其他外滙價在疏靜的交易中互有升跌0

A十九億一千萬馬克,高於六月份,期的一百八十一萬人。德國東承八地倫敦金制线一:三金小形碼,估金較於上元,揚內交收(和區 產品供

消除。虧报企菜有增無會貼緊全球資料,但對利率向上推動力盘料不 美元匯價近期班反覆於相對狹窄的幅度內 現議和的傾向,使美走失卻作爲國際資金避 美電閘七七五點七至九〇,最高七七五點八〇至七七六,最低七七五點六五至八五,收 的五百三十六億四千萬馬克 - 幬去 月份失業率亦由七月份的一百零七 美元,收市三四七·三篇,但價位如此之低,而“建金收市受爽微分 調整。彩電,

產量钱,經价界人士腿露,穿太大。更有金融界人士認為,美國商因經读·整,但香港資深外匯業人士部干直看淡类元:難所」的作用。因此,有不少國際的投資基会 見七七五點七〇至九〇,跌〇點三七港元。英鎊減一三點三三九,跌○點〇四五港元,馬克成 年七月的出口總值五百六十五億萬人下降至一百零六萬人,但仍高 五美元。 ... 艾怡人不敢入市,形 別問二八及錄音,

真正實現 放緩而减息,美元亦因東西方斯係援和而減輕及美意前景,他預期美元兌德國馬克咲價會跌 近期陸續把年初吸納的獲利美元好會沽出套 千萬馬克佾加百分之四,一。今年,於去年八月的三十六萬人艹 四四六點二〇,跌點七口港元。日元成五七三萬三〇—第一五港元:

破一點七心理撕口,並建議投資者考慮圾納德利·重新部署在第四季的投資。國際基金現 階段的傾向是豬漸次在投資作多元化發展, 蘇聯改革及重建經濟將需款数百億美元,國馬克及英鎊等歐洲貨幣。 世很多經濟學家認爲該款項可在不太影雲世界一:鄧予立認爲,現時沒有任何理由支持美元一鄧予立又稱,就人注目的更是主要工英 樫亡的情形下獲得?

蹬價上秋回升。最基本的一點,是美國應魯菲·的中央銀行依然不願意見到美元匯價重新出現 雖然有某些赤字重的富裕國家如美國對米有如市場預期的轉活。外匯投資者在年初時一强势。在近期而言,它們大多在美元兌德國的 於提供援助會有困難,但企球存款疵似乎可以 曾憧憬美國經濟會迅速復甦,但第二及三季的·馬克匯價升至接近一點八水平時,便入市作出 在母須大幅推商世界利率的情形下應付一切。 情史卻令人失望。即使有個別邀悦估計爲佳的,干預,就在其貨幣市場抽緊銀舭以使驳元 美林證券公司國際經濟學家 史達令說,雖然數額巨大 但不會有利率上鹅的大壓: 娛濟學家調蘇聯在今後 故年內,每年將需要一百五 平至三百億美元資金以重整 森濟、及自共產主義轉變爲: 資本主義制度,預料酸等枚· |項將主要來自美國及其富裕盟國,而最終會來·数據,也未有支持美元匯價,反而成爲獲利盤就有可能跌至一點六人甚六六。英镑的 出貨变取實質收徒的時機。.. 自如國際貨幣基金及世界银行等機構?

... 利率較高,在息追上估較大優勢,而英國經濟 蘇聯的資金送求,加上東歐經濟改革及波. 他說,由於美經濟表現仍欠理想 故 預期在稍後時間好神,加上執政保守黨及首相 利斯灣重建的需要,引起了出現全球信貸緊縮的統布殊一直希望聯邦儲備局進一步調低李凵 馬卓安的聲望改善,故英鎊單邊買實價在升越 擔憂。不過經濟學家就越等影響將有積極作刺倣經濟發展。聯邦儲備岛近期已不斷壓低腺 一點乚後,會再挑戰更高價一點七兰和「點起 用,因爲上述地區及國家會向全球購鸯更多貨:邦基金利率,注資至公開市場使銀拫收爲鬆 五的。 品。雖然長遠計,每年近一千億美元用於海灣動。若英國稍後所公佈的數據有明顯改善, 但鄧予立表示,國際投資基金不僅對英鎊及 重建及東歐蘇州改革上,曾對世界利率造成上战相信恩邦品傩絲是有可能在通限受到控制的·德國馬克等歐洲貨幣感到興趣,而且還有色 躪的壓力,從而拖櫌全球增長,但其程度有, 站瞒下设息的。美元在息差擴大下,所受的壓的日圓,以便投資於日本股市。日股今年向下 力不輕,另一方面,所門兄弟的金融事件以調整幅度甚大,現時顯然有機會止跌回升。美 從經濟模式計算顯示,全球利率將而塔:及银行業的合併,對美元匯價也有一些衝點 元兌日圓濮被破「五,再三低位。

反映收息仍高有不弱支持 升OW五五五美元。

其他主要外匯價,加元站六七五點五,跌〇點四五港元、澳元六八九- 升一點二五 元、紐元兗四四*,升口點五九港元。瑞士法郎甓五〇八點六五,跌一點六五港元,法國法院 | 三點三:铁○點一〇港元、新加坡元兌坦五一點七五,歅八點五五港元。 港蘸指數報一↓點九,無升跌"

同業拆借交投平慢

銀行同業拆術活動,交投平 慢;各期息要續保持堅態。業內 人士表示,在美國失業率公祜前 少,繼續有銀行作技術性卒 納,支持息口向望,但同時大银行 小在隔晚拆息卟六垂之際入市拆放

各期拆息保持堅態

歐元亞元利率同樣報呆定 以抑制意口上升,

〝隔晚拆息開五星八七彩商 六厘,收市那爲六,上升了八分一厘,一週錢拆五厘七五,無升跌。

中長錢拆息 一個月期五座七五,兩個月期五厘八七五,三個月期六| - 大個月期六厘三 一二五,均升十六分一座。

: 歐元與亞元利息亦同樣呆定,投資者靜待英國今日公佈八月份失業教 歐洲美元利率:一''''' 【布

「厘七五,六個月期五藁】比利時

個月至三個月期同報五·魯齒間電 比利時調高短期息率

八七五,九個月期五紙,國家鐵 避免幣值低於馬克 英國為第

九三七五,十二個月期:重中,會 六厘〇六二五。

避免比利時短期恩李低於德利息率長時間低於德湖息店,使九 亞洲美元利率,一半。該行已將其要借貸利率調高·年底以來比利時法郎一直處於弱 勢。去年比利時將其貨幣與馬克掛 個月至三9月期間爲五:五個基本點,達八厘九五、 厘七五 + 六個月期五厘一起行發言大表示,比利時一一鈎,加强比利時法郎的支持力, 八七五,十二個月期六個月存款利率自八月二十九日,將兩國息率差距減至近響。此後, 壓〇六二五百

直比德國的阿利 低七基本:比利時一直緊隨禨团息率的動向

點;比利時

利率略比

比利時

351.5/3511:

1年10

91年11月

92449

-92 #2 A

359.0/360.0 355.0/3567

67.0/368.0

*** 363.0/364.0.

投資策

·昨日週四大市在欠

·金商說,周二紐約 成金市實兩性,金價八元,較前日下降十二均下降,

的倫敦金仍維持三四人不推自到,况且對有蘇 元。而昨日飾金牌價則車,施機、家用電泳長性運行,仍監作出類 作爲避難所作用。 美元木卒之上,而至周聯隨時大嚴實,金的险 保持平穩 - 每可両三五箱、家用空調器,合成巨的努力 四本港市場,要被典影,無人願意在五〇元月

洗滌劑,燈泡,汽 低,看來市道弱勢短期手。昨日九九金開 簡不會改變,跌至三四 二二三三 口美元水平的可能性價低十元,上午

雖然近日美國的數三五,以三 一早甫。下午開市三 九月五日電:美元 在東京外匯中 市時党一三五

市元美京東 化軟續價做

三三點五三一收

元日三五點零跌

美續

市化

五三日元。

佈的就業數據

相信英吾末季美國經浒是否真 回復衰退局面,再時才可决定滙市 美元兌日元開市悅軒三五點三五日元 其後在一三五點〇七至一三五點五三日元之間 上落,全日共成九十一億美元,上日則成六十 此億美元。

昨日市势有個別二三線股表現稍士

分率

日去:河時跌球美妃,

香港黃金白銀價

1991年9月5日

安類別甜市收市升跌

-15

-15

13%

3223

3218

24%

41%

期金(10)

#351.5

43515-

16%

本地倫敦金 347.5/948.0

347,1/347.6

28%

3550

3550

35%

临

白金

3800

$3800

02%

300

類

升跌

3208

3218

宜

2674

16

梛珍菜

2772

2792

2.

2772

2792

2772

2792

12

382

388

30%

「銀樣(十閔 )

利昌金舖有限公司提供

西苫業務丘年受打擊大

儘管資金因中東蘇聯東歐需求扯緊

全球利率升勢轉鈍

更有匯商認爲美元美息趨軟

各

東京股市復轉穩好

康京九月五日電經紀裘 ; 示,作天是六月中旬以來成交

上升的力耻。相信主要國家 的央行仍有默契,故美元兌 海國馬克價在一點八及一點 八四會有相當大的阻力。 他預測 - 美元党的國馬 克匯價的短線消倞一點上 六。它有可能在先破一點七 三後,再下試一點七心理支 持位。若此關再失守,美元

台北股市止跌轉穩

台北九月四日電:大市昨日交投疏落· 周三下跌百分之二點五後,市場出現趁低吸