1991-09-04 — Page 3

報日僑華

3聞新港本日六廿月七年未辛夏

·該組織既以經濟合作爲標務,以在亞太一想與中國有新的聯繫,該可以理解的。台灣:是令人極之鼓舞的谁息-香港與亞太地獨有 區所擔任的經貿角色,中國姑不用說 - 香港一與中國的關係尷尬,暫存觀望態度,亦無可需密及不斷發展的垂音及貿易聯繫,所以具 與台灣縱不勝過亦不遜於南韓、菲律賓與東·厚非,至於以香港而盡,絕無這些政治因,有良好條件在該組織的會議中作出貢獻。中 協六國,但竞披拒於門外,除了政治因素- 素、而國際亦多了解香港在參加國際杯貿組,國和台灣亦非常志切於加入這組殺,希望盡 究找不出其他理由。單以香港而案,當時一, 紙有其自決棧,甚至在九七年成立行政特區:力泯除不必要的成見,同爲本區經请合作作 部份 備國家低質疑香港能否自行決定參加、以後,不該將香港與中、台等量穿馱。同樣,出份內的貢獻。

本 ** # ** = 8

機中

三期星2日四月九(一九九一)年十八國民華中

典盛堂會大民人、腦首國兩英中

署簽式正錄忘備場機

程里新進踏係關英中

策政移不定堅國中定穩港香持保申重鵬李

處相好友異差此彼重尊係關作合英中視重

訊電日六

署程

附礙。承認和重這些差別,求同存異,彼此就能发好相處。

聞

一木架記者北京叫歧】中國總E李鹏 及英國首相馬卓安昨日上午十一時四十三 分共词簽署了中英兩國政府「關於香港斯 機場建設及有關問題的諒解備忘錄」。

·簽署儀式在北京人民大會堂西大晚 行,本港電子傅媒證即時轉播。七年前, 中英贴於香港問題的聯合聲明就是在激裏

-簽署的。 于一時四十二分,斷剛結束會談的中 英兩國兩位政府首個步入西去應,徑直走 對鋪有墨綠色絨布的簽字桌後落座,然後 分別類重地在備忘錄上簽上自己的名 交換文本後,兩位領導人舉杯慶賀,輕歌 香楮,並與參加簽字儀式的雙方其他人員

李殿和馬卓安富發表了講話,坐實這 李明稱,這份備忘錄的簽署是中英雙 方共同努力的精果,它不僅有助於香港聯 帶保持作爲國際金融、貿易和航空中心的 地位,也爲中英今後在香港問題上加强台 作創造了有利條件。

李熙重中,實行“一國限制”,保持 香港的長期繁榮穩定是中國緊定不移的政 策。他說:我們相信,在香港過渡期後半 段內,祇要中英雙方於西聯合聲明的規定 ,加强信任,-

分磋商,互諒互 密切合作,一九九七年香港政權的顆 交接就有-

分的保證,香港的繁 ,就可得到切库的維護。在這方面,中 方有着共同的利尧,我們有一切理由對香 日的繁榮,柩定滿信心。

一本報記者北京心兵)中國總理李媵,昨天在簽署:切理由對香港的穩定繁榮-

滿信心。 香港新機場諒解備忘錄典禮中發表講話,全文如下: ', ' 中國貫重視同英國發展長期穩定的友好合作關 闊卓安首相閣下,女士們、先生們、朋友們、椰才係,中國和英國兩國社會制度、歷史、文化傳統和價值 「中英兩國間於香港新機場建設及有麹問逍諒解備忘,觀念都不相同,但是這些差異不能成爲發展遊關係的 錄』已經正式簽署生效!這是令人高興的一件大事。道障礙,承認和重道些差別,向仔異,彼此就能夠友 一

好相處。我們認爲中英兩國達致良好的關係有著堅强的 是中英雙方共同努力的結果。它不僅有助於香港老續保 持作爲國際金融、質号和航空中心的地位•蒍中英基礎,我們之間有個香港問題把兩國緊密地聯繫在 方今後在香港問題 上繼續加强合作安 - 耕有利的條件。

中國總理李鵬講話全文

保持香港長期穩定

設法落實和窗

布殊稱目前就未計劃派逐貝克 執行第六次和平任務,但貝克在某段

·詩對重返叡區

起·中英兩國都是聯

(法新社莫斯科三日電)列率格勒市長索布哈克於周一稱蘇聯總統戈巴喬夫應該在過渡期 中繼續任繞袖,作為國家統一的象徵,而道過渡期將是大約二至三個月。

他說:「在避渡期中,我們不曾琳盟瓦解,我們必須在新聯盟架構中建立新的管理制 他續稱:我相信戈巴喬夫在過渡期內會进被成爲國家统一的象,因此 - 要求他應是不

英首相馬卓安講話全文

馬卓安得到什麽?

我鹘萬分珍惜 英國軒然大輸家,馬卓安此行到什 馬卓安對香港之做 檄?在下一時難以作答。

關於中英港問題,李眾說:「實現一國

便告展開 - 第一項主要|深興趣的。 史性協議而作出的憐是英國租中國對香港政濟繁榮和社會穩定,對那些草幫助」,原來 的招標已經進行。所以 興建新機場對香港力,現在已經取得了很策的穩固基石,今早會北中國政府將給予合 大穎用的成語就是「問 這類的招標將會公開的未來的穩定繁榮是重要多進展。液初我們良好 議時候,我們匯認決這作。正如我們一致認爲所共濟」,我想這是一 進行國際性的發手。我的,它更是維持加强香的關係和共同的目的 - 質微發行合聲明的綠不存在中出政府尋求否 個好的比喻,我們的共 符合香港納稅人的利心所常的角色關鍵因進展。比較近的時候。英國全力承擔由台作,正如聯合聲明所清楚,就是香港瞪業至 成本效,而且富有, 備忘錄有寬廣雄的意曾經選遇一些困難。 題-香港恢復由中國行一段開閲雙方合作, 總理先生,這是妤路向前邁進的時候,讓 靠性。我也知道一些義,它標志對香港、北不過,醋管有這些困使主權。在中國方面, 合國安理會的常任 (本報記者北京傳[話內容:

關的輔助基性是一個規 说和富有經驗的英國公,倫敦的關係疫入了卷,常賴我們作找神合 同樣承擔由那天起維護的協議:鱏四方來解備忘錄就是我們的輔 |挝安理會常任理事國的「香港現有的制度五十年 北京時,江澤民總書記助標。現在爲了共同 事國,在國際事務中

總理先生,昨天晚模龐大的工程計劃,我 表示很有與船體投,一個新階段。 眞英國首相馬卓安昨

七年前,在一龙八共同任,以及雙方對不變,香港特別行政區一談到我們面對的過渡期 科徙,我們必須加倍努 更有重要的普任,兩 日在簽署中英兩國間於上限今天早上我們有機很高興今天香港總督和我很期望他們能夠符泣| 一實現一國兩制.

過經擠具有互補性 : 保持香港長期的

香港新機場建設及有櫚 會討論很多的事情!現一些香港政府的高级穿香港所要求的條件,而一四九,我的前任人戴一番港人的共同承擔,我除了外交和國防事務之時候引用了中國一句古力,這個正是香港人 ,穩定繁榮是中國堅

互利合作的谮力根

我們在這裡節署一份質也出席這個儀式,他旦能夠作出實質的致 卓爾光人就在北京进裡們祖濟對話,找尋解決外,香港所有的事務求成語,說「我們的期感,也是全天 問題諒解徧忠錄後指 一出,這份備忘錄標誌着 至爲重要的文件,這份們正是總體上負實這個獻。我爾且也很高興地簽署聯合聲明。爲了確的方法。這些接觸現在有高度的自治權,我們船的人不論有什麽分歧 我們重中我們要做的。 一定不移的政策,我 們將始終干而知:

在當今複雜的世,香港、北京、倫敦的關諒解備忘錄果供了一個計劃的人士,工程現在拖到了中國的企業也店柒顺利收切實行這位整一帶来了成果,憑著接觸 世雀,中國政府。

「界形勢下,中英進,跨入了一個新的階穩固的某礎,以共建設 切合香港自益擴展所佔

·加過磋商與合作 他强調這份諒解備要的一個現代化機場。 代,全面貫徹(中’ 英南閶政幷關於香港問題的,合聲明》,能决心在此基不應符合兩國人民的利益,而且有利於世界的和平,她

它是經過努力不懈,克 忘錄用適應香港日鐡, 鼱下加强和匹剛的磋商與合作。

定和繁榮。今天上午,我與馬卓安首相就中英雙邊關係 , 展的需要建設一個現代服困難所得到的談判成 我們相信,在香悲過渡期的後半段內,只要中英雙問題,包括香港問題和共同關心的國際問題進行芋務實 化的機場提供了一項粲 果,它綱除了各方面的 實的基礎,它是經過努 主要關注,兩個月前備 方根接聯合聲明規定的博神,加强信任,認真磋商、互.地、友好地、坦誠地會談,只要我們雙方奪重求同存 諒互讓,密切合作,一九九七年香港政權的順利交接就異,中英關係一定有廣泛的發展前语。預祝馬克安首相 ,力不懈,克服困難所得忘錄的車窗和發表,在 到的談判成果,消除 香港和國際間都受到廣 可以得到-

分的保證,香港的穩定繁榮就可以得到切實:閣下的訪問城得晒滿的成功

了各方面的主要疑慮。泛的歡迎。 的維護,在道方面,中英斐方有着共同利益。我們有一

以下是馬卓安首腊的 赤角機場連同有

馬卓安擧

中國堅定不移政策

者會

講述訪華取得成果

中英聯絡小組加快工作 高雲樓將改作英領事館

的地位。而在會 中,他亦向李指出, 中英之間,亦可以在 多合作的貿易關係 如資訊電訊業,而徙 埃及合理價錢的服務。

澤民會見馬卓安說

連結中英關係

香港成爲紐帶

但願人長久,千里共嬋娟

江澤民指出

出入權的問題,本國對 良期穩定的友好合作間係。中英兩國社會

{本報記藉北京摶馬卓安三日到中國的運轉中心,將保持業榮在西藏的人權問及

·同,但這些差異不應成隱發展兩國關係的 真)英國首相馬卓安昨間後,發表了一份聯合和穩定,而港英政代將上教自由的對待 前些因八九民運而被 一中共中央總書記江政治改革要堅定進行下 日向記者表示,在中國新甜公報,公報指出,作出安排,爲中國 *鵬認爲 · 中英兩國保持和發展良好關係有着堅實的基礎。中英之間有一個香港問題把

團於九七年六月惟以拘留的學生及工人的阿澤民傍晚會見英國首相。在政治改革方面,大臣的工作 三日訪問期間,與中國在英首相馬卓安訪間期 兩段密切地聯繫在一起;中英兩國都是聯合國安理會常任理事國,在國際事務中負有重要的責各領導人會議,在物質問,他分別會見;李鵩後派駐香港的機構爆供年,他表示已經清楚表馬卓安時說 - 近兩年要進一步健全民主让在座的人就 化;兩國經濟具有互補性,互相合作谮为很大。在當今複雜的世界形勢下中英兩國進「步改善與友好的氣飛當中,取總理,江澤民總排記及適當的用地。遠有關的立場,而以後來,中英對係有時制,走有中國特色的社區了。 批發展關係-加強磋商和合作,不衛门合兩國人民的利益,而且也有利於世界的和平與繁榮。得許多實際的成果,蔓楊尚昆主席,而兩國外 馬卓安指出:他过英國駐華大使麥若彬將折,但現在已得到恢復 會主義道。

·馬卓安首相說(於香港新機場建設及有關問題的諒解備忠路)是一份至爲重部的文 方已決定日後香港終審長與及港澳辦公室主任次執華之目的必須而且會繳還向中國當局旅加和發展,香港是酒精中 穩定的、經濟紅 件,它有廣泛的意義,也志彩香港、北京、倫敦的關係踏入了一個新的滯段"。他說,放法庭法官的委任方法,魯平與及港督衛奕信向 有價楠的。雖然與中國壓力,他強調,這是可 英關係的紐帶。 眼展望未來,很清楚的是聯合聲明仍然是英中對香港政策的牢固基石。韓達德外交大臣今年四 中英雙方同意將高雲樓 士亦分別進行了兩談,領導入不能有相同的酒行的,而在蘇聯的一個江澤民還說今年國,有利於世界和平與 馬卓安首相和夫人 片訪堡正潭民總書記會見中談到面對的香港過渡期時,曾引用中國一句古老成語說,同坐一條改作英國總籠事館,但一雙方在機實和友好的氣 值,但亦有相同的利案子中,英外相成功版四月我舍見的達絪外發展。他祝賀兩國籍理 大臣時說過·中英雙方簽署了人卲於香港新機 船的人,無論有什麽分歧,都要互相幫助,也就是“同舟共濟”,我想這是一個好的比喻,他及同意中英魋方在軍事氣下,雙方取得一些具棻,機場協議的諒解難行了結果。 值。希以筷的,在國際問題上,中在香港問題上要同舟共場建設及有關問題的諒 抵出,我們共同的目標是清楚明確的,就是要保持香港的繁榮和隱定,爲共同利益·必須加倍用地的專家小組會議,一體的成果或重要進展,忘錄

。雙方將國作為聯台國安全理事濟·在東邊關係中,中解備忘錄》。 在入權問題上,馬卓安而中英壁方亦角意加深和 努力。

你會成員槳,他必須要號 英雙方要高瞻遠- 求 已向李鼎提出,並且將 就香港問題的台作與及商發展雙 ......在精神上及表面上, 中 國際尙敏感的問題作出一同存異,互相拿重,健 天與馬卓安首推 由英駐華大使接手,雙邊關係的

|到非常高興。他還告訴 馬卓安指出,雙方 方都同意執行聯合聲明 本振 馬卓安相信中國兩國關張的發展。 馬卓安相信這個辦法是 同意早日設立終審法 對本港的承擔。 政府有可能在今年底接: 江江民說,無論是馬卓安,他曾有幸會見 中英雙方,在經過 ,這樣可以保证在九:雙方同棰,將會加受限武條約,另外中力自然界還是國與國之間過英國三位首担,即希 七以後,剛法獨立的原 诀中英聯合聯絡小的同意辔武要有記錄,現亞的湖係,都會有怕利和思先生、卡拉漢斯爵和 (本報記者之川,而有關的專家小 工作,使到可以保第一本有確實協議,但是背不婚利的時候,正如中 戴卓爾夫人。 馬卓安今日會結束指出:有關終審庭法官 職槱攡県加持。

-诮國務委員兼外長錢其琛,馬卓安首相訪華陪同團團長黃毅識、對外經貿部部長李嵐 清、國務院港澳辦主任魯平、新華社香港分社社長湖南,英國外交大臣達餡,港督衛奕信渺 一、駐華大使麥若彬等参加了簽字儀式。一百多位中外及香港記者採訪了造

計處嚴」以待,以雙方

抽提送-歷史性的時寫成,

各就各位後,馬卓安及

:馬卓安說,英十 江澤民指出,中英 分讚賞中國經濟改革取 卓 發展長期穩定的友好甜得的進展, 方關係的係對雙方都是有烈 馬卓安告訴 玉的,中英兩國社會制度民,他在上

歷史時刻盛大場面 中外記者二百多人捕捉鏡頭 當路中英雙方(馬卓安今下午:京博具一英國首相 後,亦即將會計開。他完成聯合聲明所貼子的,為發展,相信中國會支國宋代大文豪蘇東城所 說:「人有悲歡離,高興見到江澤民,就變

·未有月有陰晴圓缺,此事古共向關心的問題交換 [本報記者北京傳 擺放了一張綠色的良 李闊亦先後隨隨就坐專機來港訪問號華行程,在權進的委任,將會住獨立司格小組會席次數與及成競馬

他理到英翮 難全。但願人長久,千丁意見?! 詞,他畜到長城 法人員辙用委員會的推一員計,使工作更靈活邀請 真一昨日上午在北京人梧、上而性放手中英兩在會場工作人員的協助 民大會堂之外,晴朗的國的國旗在同一韬坐下,香港新機場論解佛教,中华恩會在英國駐華使館安排與正在中國籃,以美式的法律來委有效,他保證,聯合聲間,他指出西方段家都里共嬋娟。」 明可以保障到九七以後有正常政治來訪,但並 天色会到視野廣闊,計上,長柏之後,安放了 忘錄正式經過兩人簽署的英國人員年來,下午便乘專做到香港作兩已任。 此外,中英土地繞一本港市民的各項權利 爽的初秋氣惡,亦令人幾旺樓梯的,這機種難而生效。就在這一愨訪間,馬卓安在本烟末返英·向英女皇護殼他

他指出,香港即將 精神暢快 - 而紫之內設是中、英關係踏間,記者們拍照的手快今次訪問中國及香港之行,同時,他還會帶同月會將會同意把斯敦樓 的東大鷹,亮的追光一個階段的歷史性情有,手慢無 • 而钱光燈 中國國家主席楊尚昆口訊,向女皇間安"': 現址 - 作為未來英國總可以自行與某些主要贸 也可比得上外面的藝景的準備。 當然閃個不停,直至馬 楊尚昆昨午與馬卓安會談時開,他對美術使館辦公大樓之用,易伙伴談到簽訂投資促 利德,馬車安在昨日於不同,意識形悠各代,備忘錄後的講話中 雅,并且還展現著一 大批中,外記醤約 卓安為李國互換備忘錄 聚、香港政府及香港居民對中國提供的救災懞 馬卓安表示,阿蒂在商進和保誠協定,以便据 北京香桡酒店会兑紀但這不妨做兩國發展至引用了江澤 一片和興奮熱鬧的場面氣百人早已聚集了出國 及脱下之後,隨着道整助表示感謝,岠希望馬卓安首相令後再來中國怏建設一個滿當規模|高其作為國際貿易和投卣·佈會大概只打半 逍,西大海的正中忠,大廳往東大應之间的進一出一題的光揮,中、英期,回去之後向女中陸下轉達他的邀請出唉 的總統簖以大明英國机 資中心的作用。雙方保 小時響出問題,繼 画:九月三日:中英兩國政府在北京人民大堂正式簽署關於香港和良好祝瘫 新機場遷設和有關問題的諒解備忘錄。這是中國國務院總理李晔和英國 曾相馬卓安分別代表本國政府在文件上联字後交換文本

信香港作爲鲜際金融和證,促進香港在這方面,一度亦切當此容。

·本報記幹北京海航)英首相馬市,港车中英聯合聲明設定的基礎上保持其 成員日並採取進

心、雙方重甲决心不折不捐地貫徹執行”说,提交 他中華人民共和國剧務院總理李賜一聯合聲明,強調兩國政府在香港問題上,當地制定班度

的邊試,大不列和技止登科蘭聯合王國,合作的重吳存,並重申,在今後的六個一兩個維導人愉快地往就到,通過雙,其後相信香港作鸟國際金融和根情,

今後六年按照聯合聲明

馬卓安首相表示很

出安排・爆中國外交部一九九七年六 建築用地。

造建設未來英國籍似箭公大樓之用的

·緻地建設一個適當規模的總領館以表明 首相馬卓安於一九九一年九月二日至四中,雙方將被照照明·密切斷商。 白對中國進行了正式訪問。在訪問期間二面作,以實現香港一九九七年政權的順一方的共同努力,在以下議題上正在取得心,將保持繁榮和穩定。港延政府 具體成果皮重要选铡·菲 華踮懟理回馬車安首相似往小會談,江利交接相葉證香港的長期繁榮燈定 澤民總書記和柳尚坚主席分研會見了馬,

中英聯合聯絡小,香港未來的繁榮、穩定 卓安首相。錢其琛國防委賞录外長同

·韓達德外交大臣舉行了甄口會談,國 務院港奥辦公室主任魯平向隨訪的香 港總督衛奕信進行了會唔,這些會談 和習見是在務實和友好的氣氛中進行 李鵬總理和馬卓安首相於九月 日簽署了「關於香港新場建設及有 關問題的諒解備忘錄」。雙方謀, 選一諒解備忘錄的簽署生效,將使過 應香港日益增長需要的新機場建設工作,組成立以來工作中所取得的進展,那一 將自行與某些主要貿易伙伴談鬥簽訂投 得以盡快進行·並使香港作為國際和地一致同葦-兩國政府將共同努力盡快聯絡窗促進和保護協定,以使提高其作爲國 區航空中心的地墊得到保持和提高。諒一小組的工作,以保證它圓滿完成琳合羚際貿易和投資中心的作用++...... 解備忘錄的簽署體現了中英兩國政麻院 明所賦予的各項職。為此

间意早日在香港段立終 首一九九七年六月三十日的臨近在香港,取裴蓁措施提高聯格小組的工作效率·佛法院。專家即將在香港商能解决剩餘 問題上加強合作和發展中英雙籣係的一對其工作給以高度重 雙方首席代 的裡卻問題以便盡早設立終審法院, 发提供一切必要的手段

密切合作保持香港繁榮

中英發表聯合新聞公報全文

兩國領導人對骹留香港的越南移民 問題及其給香港造成的負擔表示關切· 並認為這一問題應加緊設法予以解 並支持香港爲此採取的措施。 雙方確認發無中英關係的重要性。 雙方歡迎關於香港新機場的綜袢備忘錄 所規定的兩國外長每半年會晤一次 討論包括香港在內的共同關心的事題 秒、科技和其他領域中合作的方式? 兩國領導人就些商湖心的重大鍋系 問題,包括蘇聯的局勢、中東、柬埔 案、武器撖報、環堿等問題,交换了芭 易。雙方認爲,中輜原則上決定加入不 披散核武器條的對核不擴散具有重意:

·中英兩國作為聯合國安理會的常任 開運達成格理事國,雙方同意將繼續塬强在國際事 務中的密切磋雅與合作。

簽署備忘錄影響深遠 英首相馬卓安應中國總理率眼過活訪問中國,就中英丽阳依 廣泛交換意見,同時又與李肌理正式簽關於首港新機場建設該 解備忘錄

'' 香港新嘅場建設諒解備忘錄是經過中英港長時間的達成的文 件,是一九八四年中英聯合聲明公佈以來疱要的協議,被人稱塔 中英合聲明的後篇。

中國裱理李鵬在此產車的盛典上發表講話,強鋼他忘錄是中英 雙方共同努力的成果,爲中英加强合作创造有利條件。李鵩又重申 在香港過渡期後半段內,繼續保捧香港的長期繁榮 不移的故策。

未來六年安枕無憂

·中國的希高領導人工筆民總書記及國家主席楊斯昆·先後已

·卓安首相。隨後中英兩國就比卓安命次訪問中國發表聯合新聞公 ̇報,重申保証香港的長期繁榮和穩定。

英首相馬卓安訪問中國,使中英港網孫陸逃新里甜,出現了别 氣象,可說得十分成功,建設新填抑[所有疑郝一揄而空-振解 備忘錄亦随签署而正式生效,從今天開始,香港面對的問題有二· 其一是備忘錄所列的 項國心工程建設全面落實展開;其二足新機 临建設已正式得到中國的支持:九七年後也换承光任,正式「昭告 無疑是提供勦際信心保証,大可以吸引國際財團的投資, 唔糙大財致的壓力,此外,更值得我們欣慰的是,李熙糊 及中英聯合新聞公報,一再重申保証香港技焖繁榮穩定 是中國堅定不移政策。中英兩國爲香港長期繁榮際定提出保証·香 港至低限度在未來六年安枕無綦。

、本校加拿大安大略省課程,今學年度已聘請資深教育 鋼MR. LARRY RICHARDSON 由加蒞港擔任校長之職 務 本機構一貫之辦學宗旨,素來嚴謹純樸,本校加拿大

·滕程獲加拿大安大略省教育部審棰及批准在港開辦加拿大 式中小學程 GRADES -1270AC,並由直深之加國教 師執教 本校同學畢程 學分可獲國教育部及其 它國家承認,安省教育部頒發畢業証書一本校將於 九二年全面開辦OAC码):

本校鐡一所注册非牟利國際學校,備有獨立正規校舍。 至於加拿大海外中學(S E A CANADIAN OVER- SEA SCHOOL馬同樣於香港提供加拿大中學課程 與本校全新講係。

校董會主席兼校监

THE SEAKER CHAN INTERNATIONAL SCHOOL

加拿大中小學課程

Learn the Canadian Way in Hong Kong i

*本國際學校是一所獨立非牟利男女校,所開辦的加拿大課程現送入第四學年度:過往的學

養生現已就請美加英澳等大學:

*提供加拿大安大略省中小學課程,採用學期學分制,由 Grades 1 to 12/OAC (小一至中 *六預科班),皆經安省教育部核准及香港教署認可之中小學。最莱生簇 得安省教育部簽發

「最案證書」(O.SSD)。

*本校 Grade 12/OAC 班,最適合F.5重生,入學以校內成績和面試寫依廳。

*小學以加國「學童重心歌學法笃旨,務使學生在「德、智、體、罩、獎」得到全面性發展ǜ

*所有中小學教師乃加籍專業牧師,經驗豐實,真人持道是生個人及升學問題。

現接受各級新生及插班生入學申請(GRADES 1-12)

入學資格:本校班乃以學生英語能力和學校成績為依歸,中五學生可申環十二级预科班。

報名手續

*本校學生老苗比例名 5:1,我使學生能军事课程之伸廣及-

份學習和交流。

*轉設特別英交班——E.S.L.」,以小組形式歌響,提高學生之英語能力。

*獨立正規校舍,博發運動場,語言案、圖書教、電查等。

,最近三年學校成績表

一換過近正凱末

NATIONAL SCHOOL 九龍界限街 71 號

申請查詢:(鴦索取) SEAKER CHAN INTER

380 5200/380 5209/547 2791

(Formerly known as Canadian Program, Sham Shui Po Secondary School)

圖文傳遞:5970751-

·今日各版專欄:「立法局選巢特 達成一個好的議,這 我們也嚴肅地確認 柑」、「飲與食」、「旅遊」、「地 一個協議 »現在我們會,我向, 六月

濩 」、「英首相馬安強審新機場備忘錄

图片特輯]

當我們展望將來, 負責

很清楚的是聯合聲明 也保持和

香港電視服務站

7-ELEVEN便利店

惠康超級市場 名鐵便利店 日 百佳超級市場

均有出售

華僑日報

新訂租金相宜合理

中環寫字樓招租

·部份寫字樓有裝修,即租即用

,面積由400餘呎至1100呎

5231637區先生洽

中央冷氣

查詢請電:

·租客免佣

·管理完善

市 店場場店