1991-08-31 — Page 11

六期星日一卅月八(一九九一)年十八國民華山

界新訊電

華,妹搶劫的大

兩分鐘後,鋼珠便由圓變扁。接著,他將兩

1 生熊貓相繼蚬死的事態以後,設立熊猫的自然保泉區,展開熊猫的救出一樓 作戰。截至現在爲止,据说發現即將儆死的野生熊猫一百五十五隻,其 ·根大 併在一起,一拉兩斷。 事有湊巧,記者採訪楊醫官的頭一天, |一百一十九隻喜歡。

他和他的同事剛剛成功地捕獲了一名從外地

十三處的熊猫自然保護區設在四川、陝西、甘肅省等班、而秕共計 達七千一百七十六平方公里。中國現在究發有多少能借不明,但一般 爲在自然保護區以外生存的熊猫的不多,

被告的大陸漁民中,除主犯 與清勇依「妨害自由 罪判處一年兩個月传 十外,其餘邱商、邱强度、兵 年待君、蔡限 四人分判六到 八個月有期徒刑,就可梭利

·保釋,邱國榮獲列帶少

·年寨x焕公訴不受理

「閩獅號」案宣判

五名被告分別處刑

緩刑及無罪者即遣

台將採取台判刑大陸坐牢方式

刑便

人!」

「誰敢再動!」鬧事者一征,叫 大哥來了!」緊接著一溜煙跑得不知去向。 記者問:他們爲什麽叫你楊大哥? 楊群嘿一笑:「誰知道。年輕點的還

「師傅是誰?」龍者問 「陳鬥芝。已講:百零七歲

若能演犯人回大陸服 敦一個教堂參加他的 ,對雙方都有!

(中央社台中三十日 電)大陸「街獅為一號漁船 涉娒海洋行劫案,台中地方 法院今天上午堂翔,七名被 告中,吳清勇英 自由罪,

經過一個月的審理 法務部針對「問獅漁案」判決確定後指 易科鼦金者,需,地院庭長林桜理今天上午 出,有罪判決且不能鷄刑 在台服刑完畢,其餘獲談刑及無罪者則應於案審理后果:被告吳清勇判處有製 子確定後予以遣返。

月-邃押台中看守所,不能交保 銀章各判處有期徒刑八個月,雅 一本報駐台記者汪則報導)行政院 委員會副貫謝生當作天說,台中地院對蘭獅測,幣六萬元交保;邱獅、邱强度對慮有坦 案判決的結果說明台灣的司法非常公正,值得,個月,易科罰金,每日三十美元,六萬元交 保,邱國榮無罪,五萬元交保;蔡姓少年,公 ,兩岸信賴,他並表糸判決確定,跟家中無罪,

訴不受理,三萬元交保, 不起訴及緩刑被告將儘速送大陸。 , 另一位陸委會官員表示,梳慧EA互動日 林慶煙在宣判中道指出,由於七名被告沒 母,法律也隨之爾加,政府有意對大陸人士在 有行劫的意圖,加上搭乘的是漁船,並非船 台犯罪被判刑「台灣知刑,大陸坐牢」力式二蝼,因北與地檢署起訴的海盜罪名不符,經審 執行。

理結果以妨害自由罪,將其中五人判處有期 刑

·承「間鎭漁案」的台: 中地院合議庭 判長林慶煙 昨天在宣判後說 明判決理由指出,本處最重要的關鍵在於被告 低盜手卷面,在三位合議庭法官商議後,決定 變更檢察官起訴的法,改依刑法〇三和三 〇四娆的妨害自由等罪判決。

合議庭主要判決如下:「開到漁工二九五 號」船長具皆苏州當一年兩個月有期徒刑,湖 押 - 船員吳清賁、蔡银章二人判處八個月有期 徒刑 - 垵刑三年,八萬元交保,船員邱商、邱 跳度二人判處六個月有期徒刑,提易科罰金: 緩刑三年,六萬元交保,船員邱國榮皆嫌不足 獲判無罪,少年蔡淞換涉及妨害自由强制罪 但因未在刑事範圍內,獲公訴不受理,三萬元 交保。

渡位官頁說,大陸地區民眾在融犯罪服

馬英九談兩岸合作打擊犯罪

商合作打繋犯罪是希望一同高雄港航業海員調查今天約陳永盛的內 能作到制度化,公平 合理的裁處糾紛。

在兩岸形式協商前 加强管制教育爲重

放棄領導團結政府

省、李桂珍、李潔明、張志榮、還 元。北區婦女互助越隼任非一苏:羅特伯琴在等三所以 有大澳區社團代表興、 佰拾元。西賞安·伍任壓、漵區婦女會·菜伍任柒佰伍 拙、黃來帶等十多人送交香港新華 元朗區婦女會→式萬伍任伍佰柒拾 元霸、

◎米图到訪芬蘭波活·

一的他祖父沙鼠亞歷山

盧泰愚出席聯大

·米社侦述大一世的紀念激。(美聯社) 三十日常

打破軍費支出有求必應慣例

杜海峡三十法國的軍械會更 以來以防範請。經濟發展局的官寶 爲藉口衷示,為了應付九二

的軍事專家現正硏究有 做法,使南北韓务 的事線各自減至三十

正預算案不是基說

鑑於北韓軍事態度改變 南韓軍費惹起爭議

九月下旬訪美墨

將於九月 二十三 二十五日訪問紐約,並出席聯合國的會議。 總統辦公室訴,做崇愚发府尹在二十五至二十七日訪問蛋西裕,底 *慢此行將與妻子同行。 盧泰愚到絇開會,表示聯合國託過南韓加入該組織。而北韓方而 你將能進入灶世界夙維

消出稱,盧泰愚將於九月二十四日,以國家領袖身份在會上發表演 屆時:盧案將會與各國領袖會面,交換彼此摺注的問題上的離

盧泰愚黼摂墨西哥期間 - 將與當地福談改善變方合作問題與及亞太

。北韓現時的軍隊人一區的合作問題。应深思將是第一位訪閲拉丁美洲國家的赜國總統。 数百四萭

·南韓聲稱北輯的武

器是精艮過南韓。毀新

年費的人的數字示出,北韓將 要求是,百分

等於

近葙束,及和|民生产

「百二十七億美元

的接高,軍費出南

此數目較九:

波蘭總理宣布辭職

北韓去年首提出雙生產總值讯及南韓的十

饿至十萬,而南師

因

是用來更新軍

北韓將可自製

郭日僑華

特威科陸登軍伊傳 言謊是責斥達格巴

傳巴十日路送電)伊

(中央社尼何希 拉克今天說,科威特 指控其涉及波斯灣布 比揚岛附近的一場海 戰純為謊言,科威特 此舉巧是爲美國部隊

「臣湯鱼。此一島與控

·制若伊拉克至波斯科

|

· 伊拉克新到亂引 述伊拉克軍力的卡迪

: -希瑴報導說:「科 威特執政的,詿巴家族散佈伊拉克 動审车攻散布湯島的謠言,是想接 此使科威特處於英國的託管下,靠美 國部 來保衛他們家族的利益」

出的「台灣憲法草案」原本趨於和凸的關係人 車跟一列貨運火車相 此乃是籃車現場的情形

(11) 日二廿月七年未辛靨莫

(中央社台北三十延段。

「」返偷渡民及刑 日倻一行政院大陸委員,他進一步指出,一事犯,未來兩岸正式協 會發言人馬英九今天指一些心存僥倖的非法份

·康,兩岸協商共同合作,往往利用兩岸的微 打擊犯罪的目的,是要妙關係,走法律◎啊! 徹底消滅犯罪死角,但從事犯罪,目前兩岸法 在兩岸形式的協商前- 律整制雖然不同,但是 目前應積極推動的是,只要有效取締、懲罰, 加强管制、教育漁民、仍然可以收遏阻作用。 嚴格取締走私 偷戒、馬英九以今年三月 海盜行爲,以有效遏止一間在新竹外海地區,出 犯罪,維持台灣御软件現大批大陸偷被民眾的 事件段

馬英九表示,協画由海基會兩 共同打擊犯罪,兩岸已間,向中共主管機關丧 有一致共鬟,陸委會將透我方的嚴重個切後 於九月邀集漁政、整 大陸方面在沿海地區動 政、法政等相關單位深 用上

研究我方的處理原骨;加品管制與教育 則,立場,後羅海|短期內成效立現,犯罪

喷交流基金會與中共土 情形大降低。 他也以最近受到限 普擬關接觸,研究雙方 一協商的地點、時間、方的一念號件第一 例,說明我方的本理原 式、程序等細節。 中共一國務院台灣則。 事務辦公室」昨天表 馬英九說,兩岸如 示,希望透抛正常途能-

份作到資訊交換、 對於涉嫌走私的

·涇,和台灣商建立兩籍 “岸共同防止犯罪的合作 應出、漁船,經過司法 "方不僅會 關係,馬英九對此事也 調查程序 表示肯定的態度,他指|有刑事應-同時還會

·出,陸委會主任委員黄有禁止出海的行政措施一 昆燁已於八月十一日發處分,這些都是爲效过 表聲明,希望兩岸合作止犯罪。 打擊犯罪,但是在正式 馬英九指出,事变 協商前,雙方打擊; 上,兩岸非正式的共同 纈犯罪的行動 - 不可因 合作打幫犯罪已經開 「預期協商」而等待、始,例如依「金門協 ∴A現年廿四歲的泰國男子艾南在曼谷機場 挟持一名女人質,與警方對峙,要求借給槍 械、鈔票和汽車讓他逃走,結果,警方在食水 後被禁察制服。(美聯社)

路透社華沙三十打政府散人,故在修 假 容,都是全案的問鐡;白電一波蘭總理比利基訂預算案中,提出 由於目前到案說明一如果進行順利,將有突 周五宫佈辭職,放棄他 大盘政府開支 至於外傳有五艘台的「金冠號,船員陳仁 破發展領導八個月的團結政 道一禨慧來前 至今尚未到案的有 府。 |禨漁船因涉嫌走私,日 忠與葉文裏,均否認 前被中共扣押一事,馬私洋菸 蔥揆說「金冠「金冠號」的般東树 ·比利基對磁說 英九表示,將由鶥業委 號」作業詳情唯有陳永文,船員陳生道、清在前共黨人员转 員會等主管單位了解詳盛才清楚。預料姊永盛·平與陳水務,高雄港 悄:掌握資料後,再秀 到案將使陷於膠著的全醤站仍將强制拘提 北海基会向大陸方面查 案出現樂迴路轉發生於

不過伊拉克暗示

,來自伊明的滲透部

隊會登陸科威特的布

科威特昨天會向聯合煜安理會長

·出抱怨,指控伊拉克八十名軍人在海 車船钴的支逶下已登陸布此揚島:棉 成波斯灣戰爭結束後,伊拉克邊嚴重. 的一次侵略行動。

關鍵人物船長

應邀接受調查

金冠號案峯迴路轉

高雄沲梅調站上午起事件,「金冠號 門禁產,對於到案的 負炎林與顏驾腾被 陳永盛另一點贊許宗 共以走私洋菸扣押在腾 恼的約談內容,表示無東汕尾,但黄網次在報 可奉告,口風莒案。自安後即避不出面說明 一,但有關人員透露,案情撲朔迷離。

始動議投票前,宣佈辭職,

台新憲法草案牽起政治波濤

民進國民兩黨高層協商

同意緩和彼此對立氣氛

【導致的朝野緊張情然產生對立。

勢,經國民黨、民進黨黃正一在進行協調 商屇大士講通之後,兩後指財,雙方經過一番 黨均同意作一降温一處懇談,均同意緩和彼此 |理

|對立氣氛,但他不解透 執政黨日前授權 將以何種方式來接 |委黨部副書記長黃正一 和,只強調雙方均會以 與民進茗主席黄悯分,大局為重。 秘書長張俊宏溝通,據另外民進黨秘書長 了解,執政黨的立場是 張俊憲則表示,朝好裤 將「連組織」與「台通後達成的共識是對 「灣憲法草案」問題分開台灣共和國」的爭案 處座:因前者爲司法案¡作降温淡化處理,但他| 件;其次則是近來中共强詞,降温需要雙方韋 因蘇聯變局,內部已有出誠意,不可能「獨体 不安現象,絕不能在此枕不休」。 時主張台證刺激中共" (中央社台中三十 「台建祖紙」向執日電) 政黨省都投擲汽油

[中央社高雄三十艇挾持事件,關鍵人彈,以及民進黨中常會排人員爲阻止器方构 中加入安眠葯,維他飲,以致他神志不清,甬日電)高雄糖運搬那「金冠號」船長陳永盛 通過「台灣出草 提陳婉假,推花台獨結 「金冠號」澧中共緝私 今天上午到案,向調查案」,此兩件事連續激 社自由,今天晚上在祖 純本都旁空地,進行靜

(中央社台北三千日龟 ) 率随行政府官員前往哥斯黎加 : 李副科酰元族已完成中美洲三 參加「世界自由民主聯盟一年 帶訪問行程,預定明天下午三會,後就訪問尼加拉瓜和宏 時搭髙返抵松山軍用機場,布拉斯兩緻。 行政院長郝柏對將來同政府各∴(中央社記者黃骝春巴龛 部會首長到機場迎接,各國駐馬市特稿)李副總統元簇先生 二十

結束中美洲三國訪問

李副總統元簇今返台

球使節也將前往迎。

·拉斯哥斯大黎加奥尼加拉瓜 李副總統將於下午三時三"中美洲三國的訪問,圓滿成 松山軍用機場會議室中,加强雙邊關係及區域合作的外

·報告訪問總 交目標對提升我國在中美洲

統是於八月十八日,的貢獻。

地區的地位與鞏固邦誼有很大

成功 地結

地產 樓房

加用紅色布段 六十七元半

加印红色布段二百三十五元 三寸半位(一格高〉每段五十元

七寸位(二格高)每段 壹百元

每天收費

工廠大厦招租

黃竹坑業發街 12 號松栢工業大厦

3000餘呎

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大廈

和不穩定,因此

-美國和日本由於地理與政治關係,不像西歐對緩穌的積 掏,仍然主張以蘇聯政治經濟改革實際表現爲援助件,使 有所增加,亦不能出於無條件。而日本更因北方領土問題而反 國際援蘇問題亦不限於各國各有的立場,而蘇聯本身的環 ,亦使各國

七大工業國官員周四在倫敦悱爾。簡 淼助挽試聯經濟,但由於沒人可以肯定應與莫斯科那 位掌權者對話,令他們的工作可能受到制肘。

在蘇聯中央與地方人事大码動之下,掌權入明爭毆鬥,被 力不離轉移,不必我長期免錢援助政策,即使臨時的大道 助- 不知與那一欄或那一对接树接觸,例如提出的援助該交給 中央政府,還是各個共和國?交給中央,大部份共和國已宣 你獨立。交给共和國嗎,又該交給那一戰?...... 馬卓安主張派出「生命線險一到蘇聯,幫助解决生產及分 發愒仓等問題,這是必要之靈,但如德國財政部官貝克勤說 「我們首先必須清楚我們對話的伙伴是罪。

20001UR

九龍灣宏開道 20號褟耀松第八工業大廈

1000餘呎

工廠大廈地下

洽租請電 5438960

招租

商業專欄廣告

九龍灣宏開道 20 號地下 9000 餘呎 官塘大業街 34 號地下 4000 餘呎

官塘道 340 號地下 6000餘呎

洽租請電:5435244

的百分之二十八點七, 南韓具影響力的研 組織「韓國發

米格廿一戰機

比利

出辭 正式會議: 費。這是首次有 四會制度之意圖湧現,

7個月每行了一次 論削減軍 十九日透露,北韓已進入可自行生產蘇聯 的

日本前)南韓國防部一名消出疾插人士二

米捲二十一型戰鬥機的階段

賜名人士說,北朝在平安北道的戰

工廠已完工,以過去八十年代

,這項宣佑使整個衆 議員立時根鄰。

最近有一本由一名 前陸隼上校及事長陳

·管理的人撰寫的書面 於今年一月世,作者認爲軍費是過 爲總統華沙的一於龐大,及由於管理不 蘡造成浪費。

貽爲基磕::正逐步邁向自行生產米格二十 一型戰鬥機的階段,由目前的情況來看

餾年港香 報日僑華

頁佰六書全

元佰壹册每

錄麻饑界各商I

瞽者参溍生常日

號營案六心,趙活李做港香眦

總

下地號七二一街華漁北:處分角北

「二八八〇九四泷:話:

下地做出街海上角旺;處分动避

下地行銀入華置街布甸球:處分區小

下地邊左就四四道佐能力:處分地減油

*售代有均局喜大各九港

刊印最

報導

「我不同意這個超 比利基致府一九九 現發主義遊 一年因陷入嚴重衰退,亦不願意再當幾個日

自一九九五年應可自行製 言,他又表示,繼北韓最初向

AN—2 機之後,引接著自蘇

·七六大型運輸機+以加瑞特戰部隊的運

登載 人名辭典工

摘錄

各國移民

時事 西方援蘇感棘手

如何協助挽救荏

大工業國家官員周四在倫敦開會,商討 但仍沒提出什麽新,始終不能跳出

一本報駐台配说汪 到執政黨嚴厲枰緊,而坐抗議,預計將靜坐三婉貞的期限三十一日 行政院郝柏村也對民進十小時,到警方拘提陳正。 近日因「台灣建國際的台獨主張表達嚴正 運動組戰」與民進黨提態度,一時之間,朝野

柑馬卓安在福因會談後亦表示,西方

·應該聯鼙到聯的全面,

在巴基斯坦馬栗火車站一列特快火 重傷亡事件,

聯業到國防開支的解

·在現階段只限於如過食

等緊急援助,而非長期性的

家,比較受到

小意見分歧,接近蘇聯的西歐B 主張加強投酵可保韴歐洲

華僑日報

九月一日(星期日)

家庭的盆友:資料趣味濃厚 隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特刊 青年的良伴:時代問題詳析

彩虹新頁

美的世界:

·各具性格的醫案領肪。

邁向「開放性系統」。

電腦世界:

̇飲食介紹:

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸體兩格高(即五寸位)每天收費登百元,天起,最大限刋(輪寸位)

加色每寸分加五元,長期照計,不折不擔,上期收費,每日下午六時前戴稿,

脫髮

廣州名醫陳林專治 多年經驗 辨證論治·調和濕腑 纯正中藥 培元固本,有谲健康 英到髮生: 瘵效卓著 收費公道 九龍佐敦道9——11 號高基大的坐

·正對地鐵佐敦站伊利沙伯醫院出口】電話 七八二五五一五 上午十時至一時,星期日休息 穆症時間下午三時至七時,公眾假期照常

楊達人教授 氣功靜坐法

內氣形成: 清平和暢輕安愉透 通善中心中區威頓行七十五號 本月廿七日星期二下午六時開課 本月卅一日星期六下午三時開球 梅局電話五四四七九一陳姑娘 清廬佛社九龍正德道卅三號六樓 九月八日星期日下午二時半册課 聯絡電話三三〇三六八葉姑娘

3.加拿大滿地可垺移民導業駱先生數年辦理移民加拿大業已成功代辦超過|

加拿大特快移民

英屬歐洲直布羅陀最快移民

2. 不想加及不足以赴加拿大者可以申窩赴欧洲英屬布羅陀永久居民無頭]

有慧移民者,請駕臨本社或致電:3882803/7719098/11688834755駱先生

坐移民監,條件超低全都白人地區,生活費低廉,世外桃源之地。

325 個家庭成功率達百分百,現在港見客代辦移民。

1不收據金,不收訂金,批准後,才付手續費。

*請前後,各項諮詢全部免費服務à

鹿3到加報到,代辦房、機場接送一律免費。

3細到後,代領工睹,醫療咭。

香港移民顧問分 九龍渊敦道353 號恒成大厦 1005 笨

商業專欄

推廣生意

收效宏大

(普進戲院對面,恒生銀行樓上)

白蟻班

精彩牛茶點心。

居室設計如何發揮黑白魅力。

家居新時間:

̇今時今事

「今年月餅價格上漲一成,但銷路仍有輕微上 升,因本港移民人數持續增加,帶動月餅的海外市 場,方便郵寄的月餅更大受歡迎。

大千世界

肝癌與細胞突有關連,環境做港引發細胞病變。

·人際關係和諧相處,禮貌不可缺少。 太陽比地球大百多倍。

「發業瑕當要思考訓練。

夏日退州風情畫。

如何做時間的主人。

日本婚俗禁區。

假日精品

九月開課,男女可舉,教你如何识 誠向耀和州防白蟻,為在本地及移民 5批入十批們業技術,一按傍身,機的 全難逢,由白蟻王率越強教授。

一切的皆始於家庭。

滿星期一晚8時上現文娛中心字楼 原美術室2,逢星期三晚8時生池灣次娛小 心3樓 32上課每月費500元。

五行說並非始於金木水火土。

機甲袍羊產下人變。

報名電話:7264432.

缅甸女子才是美人象徵。

圖文傳真 3279736

香港專滅白蟻學院

·讀料豐富、每份弍元五角 •