1991-08-29 — Page 1

1 )聞港 訊電 日十二月七年未辛夏

WAH KIU YAT PO

日九廿月八(一九九一 ) 年十八國民華中 四期星

庭家樂康 日光

「香小姐,我們再湊巧,又碰上妳的朋友在這裏吃午飯。」 華潤男望向隔著數張怡的邵國生,他還是跟Kichard 一起午膳。 香婷遙望過去,邵固生也察覺他們的出現,但是,他沒有走 過來打招呼,只是微笑的跟香停點頭,香婷心裏有點妝意的。 華潤男叫了一客遭倀出名的燒舘,但是,香婷似乎沒有太

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

·加强同業間之琳系裤通不應祇是選舉時用的 口號或承諾,而是堿正作用旅遊業代表的 基本要能及成功亞件。同業間關係不應用現

·模大小作等別劃分,而 經皷及創造 公平競爭的鸡境才是我們努力的方向,讓我 們携手邁步,迎接新挑戰,含保持香港繼續 繁榮安定作出更大的貢獻。

.而作爲該兩個政治組訊的成員,只是由於本身亦認同他 ,妳會全面 們部份政綱,但在今次的參選中,並非由於該兩個政治 參與。 組織的鱗莖或得到任何支特,

楊孝語係,本港的旅遊業現正存在著不少問題, 其中销售税便是一個坑大的陰影,對旅遊業將造成極大

·打點。 由於木泡一向有購物天堂的美譽-芳推行銷稅

廚,使用無鉛汽油之「銀畫」車

楊孝華

四一日十二月七年未妾一月

电话:29

·角伍元二售零华張七新出 司公限有親日鐈辈,印承及行發

·號零费费道活斈商湾者:祉地社聽 一八一一九四五;社

四二八九一八三:送電: 虜遭經線內灣音

九四七〇四八三:成分角旺

、推二號九四一路林德市北台 开吉

東京香港及台灣股票市場盛傳

鄧小平及李鵬逝世 中國外交部昨否認

七三九

老戈解散政府內閣清除政變餘黨 第

來東日翌後層高晤會聯蘇訪式風旋

錄忘備塲機新署簽 |京北訪一週下揆英

港週

一特訊】英國首相 馬卓安會於今年九月 日到北京訪間,簽署兩 「國就香港新機場速成的 備忘錄」今次是馬卓安 成爲首相後第一次到中

英首相馬卓安訪蘇、中及香港的四天

揆署

式儀二週席出上北員官位多及督港

展發項各視巡將天兩問訪港來三週

國訪問。

在本周三下 (法新社北京十八日電)中國政府今日本 傳鄧小平逝世,而台灣金融市場則隨傳李鵬逝 金融市場 扇

開北京天安門商場有

集結,但雅

朝於中共政元老温人鄧小平和穂

·中國外交部一位發言人說一道完全是不

此類監們可能是因爲森聯 懷好意的推渺,李糖總理的旁镫很健康。 百變而引起,在一九九二年三月退休,近半 甚区通的中國消息人士說,在今日凌莨一年多已米公開亮相。纛多分析家多

【時,有十幾輛黑色隔車停泊在北京鄧小平住所,下一旦走了,是必會發生權力 的前面。俄些橋車通常是由中國高級領袖乘坐謠傳已不是首次。不過,季起昨晚還在中國電 視螢光華出現,請他在北京參們展, 一位西方外交家指出,在三更半夜,如果 合眾國際社倫敦士八日成)夫和葉利鐵應該合作,

和府一位發政治和經臍维定,若果

相馬卓安將 惡裤合作 面對的問題,可以 尙蘇聯總統,得到滿意的解決,道對西方也是有 相攢出

政局及經改實況,波蘭的毒三個 晤老戈及葉菊

消息透露,馬卓安 會於下月二日從莫斯科

·乘飛機到北京,隨即出 席歡迎儀式,艾爾照貌

·拜訪總理李·晚上則

新機場備忘録

改革實沉。馬車地位。

外相訪華時曾遭歧視 記協致函英國 爭取公平對待

已安珙特別推施。 ... 可達每小時八十里,沙伯世及其他英國盟 跟說:希望藉車號在一九〇七年出具的一九零七年勞 今次善事爲保良局產七千多朝,但只有斯莱斯與藏古傘房, 百萬,現時已得到一塊二〇一在完工時,被將在九月一日及日, 百二十名單主答應「號當時勞斯萊斯董事旺科 與及九月五日及六界 出勞斯萊斯」及捐錢。特別指定將張車「包在金龍太古廣場及中

·大巡游當日由布孜假」,放棄頂 [香港源聲話行展出。 可還似主遭,此外,健 二〇一是獨一舷二市民只拍出少量 (特訊】香港記者凡時英外相訪的不力士紀錄大全代麥佔的。而且,該車在出售欸,即可與該铈選稱無 蘭亦曾在玛監察世界紀後,車主逝世後山劳斯 之寶的古邀房車拍照 一條的誕生過程 - 知 - 槃斯車行收購,一張留念,慈 攝影的全部 特訊)凡所有參與是項創舉之靈」八十四年來只有收益亦將粮娟保良局 將有超勞斯樂斯車主將獲健力 位上,她沒有成爲 據知,新英雄車行 過一百士願發証以誌紀念。物館展品,相反-大部派出一名經理專程到英 傾蛸巡遊之「銀 份時間到各巡遊 受訓一月,才被准許 斯莱 孋∫已有八十四- 現

在九月八日駕騋

協宵日前去运英首相府 快事件。

馬卓安的新聞主任提 醒他希望可以在 肋華時,能夠與外國記 者一樣,有公平的對 持。記者伊經在英外相 韓逹築訪華時,投祚登 在今年四月,當英 國外憕韓遠德訪問北京 投訴受到歧視記協投 訴當時香港記者被拒參 加一個英姗記者的新聞

款籌局良保為錄紀士力健創

舉善襄共遊巡路公

斯萊斯勞輛甘百

發佈會,而商,韓達斯車隊創造新健力士紀 他發佈的資料比師。英之傑斯威泰汽車 杻,而時揭亦較預備給 行政趉羅秉蕃訛;退 香港記者的發佈爲 列車,將由現時全世 良而,當時兩名本界最昂貴,估值超過一 地報章的外籍記者,卻 千四百萬其的「銀 獲進參加這個發佈會。」來解:由沙田馬場 所以,記協去傑首 起步铟吐港公路到大 相府,希望這些不公平 博大外交回除,到時, |的對待,可以難免,香車隊分段時蒾分三十公 港記者不會被拒於發佈里及六十公里,每部車 會門外,不會產生如四輛距離三年呎,粉務處

長的勞斯萊

斯組成 行駛如常,行車速度运载扽女皇伊利群遥選

「環球工業中心

)

的經費的情

之前告知美盤電視台記者,戈巴切·形而定。

“出席國宴。翌日,馬卓

·安將見中國領導人,包 括李鵬、楊尚星和江澤 民;又會出席中英就香

·港新機塲問題達成的諒 解備忘錄簽署供 午召開記 在首相綉華期

聯蘇

國中

敦倫返飛

“上午十時四十分,坐大陸拖船到港,在屯門

首枬會到沙田恆安邨 亞經過中式花園,參觀

【特訊】泉冢香港警察嚴重事件反览 名要改爲香港身份証中文名之密遇等,到

難者身份辨認短月前正式愬用了二套電腦 今年七月才正式引入使用。到現時葉止, 本作- 隨即破发敷宗嚴重罪案 以及在一 :

套電腦程序已協助警方即時掌握足夠資

西區助理分區指

·星期前海難中成功辨認死者身份4

料而破獲數宗嚴重恽案,至於是哪宗大

他亦會探訪一戶,登

上天台俯瞰沙田區。

,中午十二時四十男十二女非

分,首相將前往會展中

心出席山市政路

午餐會,大約有四百位臨分

假祧速學校铯督察要麟說,該兩套,罪!開麟表示案件仍未完结暫不能透露。 電腦程式分别用於嚴重罪案以及大災離身

發言人表示,馬卓

方安生及新機場工程統

: 處處長許仕仁將陪同

式展

角新擞場所在地。

隨後他會到四萬宜水庫巡視群留越南入境者的羈留中心。”

·首相在當晚將出席港督和夫人在港督府爲商界和政界袖的晚宴。 他在翌日首先出席|馬鞍山恒安邨。

奕借爵士分別會晤中

公室主任魯平。

·出,英國首相馬卓安九

·凡四日止中國抵港,要

·湘爲期兩日的訪問,他

將都由夫人和英國外交

及聯邦事務大臣韓達德

安九月二日至四日訪問 中國期間,將正式签署 英國與中國兩國政府就 香港新機場達成的瞭解

·港習衛奕信爵士亦 會出席九月三日的忘 錄簽署儀式。經濟司

港曾出席簽署儀式。

英

下午,馬卓安將會三)

·精束中國的間出席律偈爵士在香港住 下午三時四十 後,馬卓安將在九月四議展覽中心設的午宴,分:英國首相馬卓安 A 日下午抵港,與社贾各界人士共進午曬及外相酿違祂將乘 馬車安抵港後即。屆時他將發表演 耳機由北京低港。 -展開來的行程;他首說。 先乘搭直升機臂本港 午宴後,他將乘搭 馬卓安乘坐臚产 的最新發展,包括赤繖地下鐵路前往九龍塘鈎 香港各方面的發服 觀香港城市理工學院。括赤鱲角新機塩的選

·馬京安在離港前將址。他將於西貢糧船灣 群留中心紫了解六千六 九月四日一星期百名越南入境者的生

參觀各種爲居民而殿 庭,並聆熙有沙田最是兩日詳細行程 行政局會議,隨後訪問 在恒安邨,他將會設施及探訪一戶案

本報倫敦特約記者兵途似話報導:港新機場中英協議備忘錄。馬卓安再在星 前途問題。」 英國外交部可靠消息,英首相馬卓安與美:期三訪問本港兩天。: i d

英國官員稱,身爲七大工業國集團現 锉統布殊會晤狻 - 布殊會向馬章安表示, 他前日突然在飛往美國華盛頓訪間的任主席的馬卓安,將分別與戊巴切夫及葉 西方多個國家對於中國現政府處理民運及本機上宣布,將在星期日訪問莫斯科,成·利教會談。一名宮員指出,馬卓安「不會 民運瓶袖手法認爲難以接受 - 希望中菡現爲蘇聯政失敗後第一位訪問蘇聯的西方 在他們之間作出選擇。」馬卓安稱,他相 政府改善對待民運人士。此外,西方多國 國家領袖。

佰歐洲共同磽及美國,會同意提供糧食援 亦要求中國停止出售軍火給予中東,非洲 英國首相馬卓安安示訪間莫斯科,將眈- 以便在寒冬協助蘇聯- 亦有可能增加 及亞洲等國家,尤其一 些核武技術。

盼中國改善對待民運者

停售軍火予中東非洲等

布殊告英揆不滿處理民運手法

來自倫敦唐寧街1 息稱,英首相馬卓安訪 華之行,主要任務是取 得北京合作展開香港

·新機場興建工程及將香 港在九七順利過渡,訪 華行程不會涉及其他有

·购中國現政府的政椎問

英國首相馬卓安在訪間北京的前一 日,將往莫斯科作旋風式訪問,預料蘇聯 政局將比香港問黯更加成爲中英高 的關注重點。

馬卓安原定在下星期一(九月二日) 抵達北京訪問,港唘將隨同前往,簽署香

技術合作及援助。

將於周三下午飛住 緬因州肯尼邦克理,在 美國總統布殊的渡假別 壓與他會談的馬卓安 排除西方立刻注入大 筆現金。

他在機上對英國起 者表示:「他們尚未有 一項可靠的改革計劃。 时尚蘇聯前途,但排除西方會在蘇聯制定·我們在可以預付較大筆款項之前,會希望 -提供靡大的樞,見到一項改革計劃」 一項可靠的改革計劃之前

西方在提供大現金援 他在乘搭皇家空軍「VCI0.」專機赴華 助之前,亦希望見到蘇聯削減國防預算。 盛頓途中發表聲明:「我盼望在俄日訪問 他們指出,此預算佔中央政府總開支百分 時與戈巴切去總統、一俄羅斯聯之廿五。 利欽總統及改革運動其他領袖論

九月五日,星期

馬卓安出席行政局會間 乘專機離港

會由金站上車,乘坐向「

一地下鐵路前往號龍塘香 人民幣: 港城市理工學院參觀 安排 屈蛇 首相抵 路方現正

口時,由城市理工學院」」在內 長鄒躍宗教授迎乗馬分若 卓安隨後參觀圖書館,巡經屯

電腦中心和製造工程寶 十唳良的可疑人 驗室。 下午五時,首相在對方停船調査 中座新開會議出走

代表社會各階層的宙途院森造

也會出席,首相在午蟎

前發表演說

灘淺上衝走逃船蛇

女男七廿捕拘方警

網漏人餘十料・婦孕名三括包

警水遇面海開對門屯在

破獲价还大蛇入境案 件中,共拘捕廿七名男 各人年齡由十七歲 至六十八歲,大部份來 日海登及寶安縣 · 每人 人百至一千元人民 作爲偷渡費用,據調 所得,有蛇頭散佈 鸶指香港建新機場說 要大堆勞工,男性客 打算來港工作,而有 身孕的婦女則 來 居留權,登方相信樂中

·至於大災難辨認亦很成功,就上星期 份辨認。用於嚴重罪案之一套程式,可料 海推十六漁民喪生,電腦便協助些影,只 一切有可能涉案之人··地址、電話等用五日時間使將認工作完成。(目前韓 翻查出來,例如:要尋找一名年約二十至 有六入失踪,昨日再獲一具男屍正運回 四十歲男子,共有紅色軍及任尖沙咀 港途中)。不過,他承認今次海鄰未

山警方購置兩套軟件

之能力,因爲

事發即時尋獲

男子之資料詳 柯列出,這樣

·有助警方免部

協助偵查嚴重罪案

他指出:

迅速辨認死者身份

就算只剩下}

資料

·被捕男女之中有蛇 行,現正展開調查。 另一方面, 區

的蛇船長約二十米 約七米,兩層萬葉大 陸內河行走之船隻,

·些爛牙-揖 職等

·能要翻查大童文件及涉及多個禁區資料 都可成功認出死者,不論死者被燒死 庫,現時却可以用電腦綜合調查,即時獲】是怖死令到錯身損毀。 "" 取資料。陳态又說,讓套電腦程式在英國

引用已久,由於在八〇年英國約克郡發生 二年時間,訓練二千五百名員使用 再说兇殺案。而般人犯曾被多所警署拘

·留,但由於資料組戰緩遲,多間警署未有次可訓練八名容務人,該套 微程式能

·清楚該男子背景而把殺人犯放走,後來應資五百萬港元。独麟說,該在他腦並不能 用了該套技術,便瞬即破案。一

爲警務工作的省人手,只能協助方迅速

陳焯又說,頭兩套電腦程式將預備以

現時設於灣仔香港警察總部大樓,每

逃至小

拖船卻加速 上有四個時格,相信用以匿藏偷旗

·期間會,男女,蛇船被發現時暗格全部打 警方一位發言人稱,被捕的非 法入境者將會立被遣返,而協助 风教唆非法入境者亦會同時被檢

他說,跟套程式早於八九年便向英國 掌握資料破案,皙時,凡會由偵緝館及撥· 購買,但有部份細節要改寫,何如英班人 動部隊使用 〔藏】

1早已接獲控。(合)

虑指揮官重美漢騰述破夏「C」超超過。(本報記者攝 )

S.E.A. CANADIAN

OVERSEAS SECONDARY SCHOOL

加拿大海外中學

一個更理想的

升學途徑!

加拿大海外中學在港創立於一九 八三年,該校於加國安大略省教育部 註冊,學生在香港修讀。

該校一九九一年秋季課程各級( 第八至OAC預科班)尙餘少量學位, 有興趣報讀的學生,請向九龍界限街

166號索取章程及表格或致電336- 1116查詢。

環球工業中心 租售

沙田火炭山尾街43至47號 桂地街、牛湖托街(三面大單邊)

單位面積由1219 呎起至36072呎 適合各類輕重工業、單位四正、設備完善

貨車可直達一二樓廠房起卸 每呎負重 300磅

地下面積由2080至17372呎全腦48770呎

(拨底特商25沢7时)

每位立洗手間 上落貨車位流

旖機代理

● 大厦管理完善

·寶美城業有限公司

525-3001 (-) ・大和行

下