1991-08-28 — Page 9

報日僑華

9)育體 日九十月七年未辛僭夏

三期星日八廿月八(一九九一)年十八國民華中

戰决人飛女賽徑田界世

座后登寶拉加國德

破被身之敗不提奥

軍冠奪勇欄中百四迪迪麥亞比贊 休退佈宣後敗落百二提士基國英 績世破未風逆元掄百二遜莊高米

人鐵新膺恩拉布女德能全項七女

育教日

(簡章備索

|校址:九龍旺角亞皆老街一一五號(旺角火車站側

電話:七二六〇一五 七一三五九三

育

米高莊運賽後說:「我在預

會本A又摊

福生

1892年

秦合各界人

(生或升疆生 新學

英專

週末話

泽

(英

●作文寫作

美國公開網賽首天爆冷 阿加斯不敵基斯坦 格拉芙施麗絲晉級

張德培麥恩萊首戰俱順利過關 森巴斯直落三盤挫南非倫斯堡 莎巴天妮卡佩莉雅蒂聯袂報捷

女 賽已證明是世界冠軍,我假商用 能在決賽證明此點。」 、 佛德列斯是唯∴有機會可以 挑戰米高旺的選手,他跑出今 *年第二最快時間但無法阻止商莊

七比六及六比三吉拉(法)勝巴爾馬(美) (外他綜合報道)去年亞軍阿加斯在周一 過奪魁 開幕的英國公開網球賽,以直落三盤,敗於美,六比一,六此二五比七,一比六,七比六室 :女子四百米賽跑后座由法國 國同胞基斯坦。

·華盛頓一美)勝安辛(巴西)六比太上三 佩妮所得,時間是四十五秒、基斯坦以上比五七比大七比三 及六 及六比一沙士藍(英)勝史賀斯基(袪聯) 六比三,七比五及六一 韋斯堅美】勝巴 另外首天出岛的兩名種于球員有十三號酥 洛希莫(蘇、六比三五比七,六比四及六比 一,甘寳勒斯(意)腾文斯杜夫(以)五片 車卡索焘以六此七(三比七),三比六及 髦,六比四及七比亞,卓平(法)海貝斯杜里 比六角於瑞典史雲生;柯達則以一庄六二三 斯(卷二三六四比太,六比三,六比 一 比 六,六比及二比六角於法國保殊、 六比二居倫(美)伊桑杜路(法)当比大 十二般種于南斯拉夫伊凡尼斯城以六比七、二比六,六比三,六批三六比三、格拉普 [比七七,大比三,六比三及七比六(七比 (美)勝柯華曼斯(荷)六比四,七堵大及六 )勝瑞典賀銀商

二能 三,循園布雅以四十九秒四二郡 比二樓高擊敗八號種子阿加斯· 迪二百 七八犽銅牌 二聯車卡索大和十五號捷克利達

銀牌 西班牙美爾絲以四十九

“......: 肯雅的于卓拉以一分四十三 極九光榮輝男千八百米冠軍寶 .座,巴西的巴保沙以一分四十四

·沙二四得银牌,美國艾華列韓以 分四十四秒六七得銅牌。

·贊比亞的四百中欄名將麥迪 迪證明他是世上最優秀的選手, 他在週二成爲世界冠軍。

十六號種子麥恩萊則以大比西·六上三 六比勝美國拉揚題卡。

女风方面,德國格拉芙,南斯拉夫施麗絲 及阿根廷莎巴夫妮首先均順利過關。

華裔美好手張鹅培則以六出三大比界 及六地輕版澳洲胡福特。图

麥迪迪以四十七秒六四捡 但元,牙買加的格拉威以四十七秒 七四得銀牌,英國的阿加布斯成

·爲世界田經有史以來獲得獎牌 摧毀阿加斯的防守, 的最考運動員 - 這是卅二歲 百七十三日的老將以四十七秒|波歸咎於體力。 大勇奪銅牌。

基斯坦一開始即以强力正平攻擊和發球,

首席穫子格拉芙只花五十分鐘,六 一,六比二直落兩盤輕取匈牙利案米結華麗。 二號種子的舞橋以六比二十六比輕取美

·國雅秣過。

三號種子莎巴天妮以七比大(七比三)及 ——“六比三亦兩盤腙澳洲寶維絲。

阿加斯最近慰店,體力較差,但他不把菊

)當德國加拉費

阿加斯說:「我滿懷信心上海,但他的表 晉被認爲至少可以獲得銀牌

她現時處於最佳狀閂 現令人難以置信。他開始就打得好,發 【的英國夏利士得第五 好,而且首兩舷很少犯錯。」 我十分努力,我的教練應與我分享

·但我已感疲倦,我今年已跑了不少比 「」來迪迪說。

{綜合廿七日外電報導 在週二以十秒九九勇奪世界田徑賽女子百米后 * 冠後 - 牙買加 提的不敗紀錄亦隨之告終。 廿一歲的抵抗寳是九〇年歐洲田徑賽三 金牌得主,她結束了與這項日四年 業,但她的時間乾茲菲美的十秒四九世積相差一賽。

英國爭奪獎牌的希望過二受到挫折,短 跑名將基士提及百十欄選乎積臣均無法晋入決

另外六號種子森巴斯亦旗開得勝,以六比 ,六批二及六比二擊敗南非爾斯堡。 其它首天男單賽果

史瑞登堡(头)勝康尼爾納垢)六比四 七比大及大比;赫拉揚(瑞士)勝阿扎一阿 根廷六比,七比五及六比三-扎加二秘 勝美游(美)七比五,七比及七比五

·在百米決賽跑出一生最快時間前締造九秒 在十九個月前成爲人母的英國女將杜倫絲,九二的歐洲紀錄的基士提在週二於二百米賽] 馬達(巴西)勝列治(美)六比三十三比六、 以十一秒落三得银牌·奥妮以十一秒零六僅得一世決賽僅得第六無緣隨身決賽後隨即宣佈退

·加拉寶起步迅如狂毆 - 史提及杜倫絲追之ㄧ「我決定退休」他說。 不及,向以後見稱的奥提在衝線時竟給杜 ·基番禺蓝猛烈抨對短跑賽事的秩序安排, 倫絲超過a:

「這簡直瘋狂。」道名十一歲的英國人說: : 「我有一奇妙的開始,」加拉寶說。「我:「那一個安排賽事的人,應該揪出來槍斃,我 已盡力而爲 - 但加拉寶起步實在太快,事情就ï們連一天休息時間也沒有。」 是這樣 - 扯倫絲說,至於奧坭賽後沮喪不巴直

基玉龈又表示他會與熱洛丹研究他的退 淚流滿面,十一秒零六對於他來說實在太燙, 休決定。 比賽時的风速是每秒三米,不過是逆風 加拉寶在衝線後仍未肯定取得勝利,及後 她在運動場內的大型熒光幕上看見兩 獲 瞱後不禁雠起歡呼。

自從在八七年錦標賽得第三後,一歲的 洪提在五十七埸事中首次落版,她企圖成爲 與湖成世出窿年紀最大的女飛天。

吳良始終未能在重要賽事中套取金牌!她 對經三次參加奧運及世界田徑賽,但自今只獲 得一商銀牌及六面銅牌。

背雅

牙買加

·羅馬尼亞•

格拉英在勝後表示,她的牌傷完全復原,

七號種子美國女神话卡佩莉雅蒂以六比 一,六比雾,大勝德國花。

十三號種子蘇聯米絲姬以三比大,六比三 及六比二勝法國巴拉迪......

前港手現代表加拿大的希爾敏以*比.. 六比零濶瑞典史特蘭倫。

日本伊達公子緃英國偉|卓七比六及太比 四,另一名日本澤松奈生十以六比四,六二 勝意大利費南杜場),

555世界盃乒乓賽

瑞典三劍俠榜上有名

下月十一吉隆坡國家體育館展開

龍殿賴康獄六十六米二〇成績獲千世 對金牌,荷蘭布魯恩以六十五米八二得亞軍,

(吉隆坡七月廿七日唯一現任世界冠軍皮都不敢小觀他。他飛歷史上唯 季軍是六十五米三二的匈牙利選手荷華夫:

:女子七項全能方面,待履布拉恩成爲新女 ·爾遜、上屈盟主瓦爾德奈爾深信下月假吉隆坡·次登上歐洲錦標賽三座,並於八三年在巴巴多 單行的 155 世界盃乒乓球賽,錦標又會瑞典歌·斯鼙行的世界盃,憑在決賽戰勝年輕的瓦爾德 乎所有。

薇爾,成爲揭典第一位產走世盃的球星, *.這兩名瑞典乒乓球皇牌猛將,將與隊友兼六位參賽球乎將被分爲四組,進行單循

全世界田徑錦標賽獎牌榜 金牌 银牌 牌

5

7.9

|現役歐洲冠軍阿佩爾倫摸手,組成一隊奪標奇:環初賽,每組積分最高兩人,身採用淘汰賽 兵,進軍事設有八萬美元獎金,由九月十一 的半準決賽。

【日至十四日假半偌大的國家體育館進行的大: 九月十四日決賽事勝出的球手,可獲二出 美元冠軍獎金。

酒店

展開之初幸 戴維斯及 育會及港澳 辦之一九九一 位

“昨午,

創辦於

們包括分列當全世

出席昨

幔戰揭頓爾希午今

賽戰挑英精球桌555

星球籽種號四頭戰挑將港四

樹

冷氣設

一號枱》及霍忍對泰來 《二二號梧》 下午二時部 行之佰萊對車神人一般 及占士對賀力 《號 怡,至於晚上之頭兩場 六城戰則定於七時間賽。 門票方面,分计 八}、明〈卄九〉兩日每 賽事問狳由港幣七十五 至一百五十港元不等,有 興趣一睹各球星技藝之球 迷可在中環希爾頓酒店地 3. 本屆355 球精英挑

·戰賽共分香港、新德里及 蒙地卡瑗三地行 三站

·總獎金到廿三萬六千英

*鋅之巨 可以說是九一至

九二年度世界球壇其中一

項麒具吸引力盛會。.. 是次赛事被視作續四

·號種子的球手分別是去年

在道項賽事中性多位球 *壇名將而梅桂冠的米國球 世界精英 要準決賽上君一度以八比 佛名第三 位的白旋風幸估,再次证

·明他不也是亞洲首席桌球 日記者。

手。對於今次賽事,他自亏衛冕非易事, 依據賽會懷姝,以衛冕冠軍身份來港 將全力以赴,他更稱每次來港作賽都很用 成爲今屆賽事頭號種子 心,很有親切感,更相信爾過

·而亨特利、戴維斯及韋德則已編爲二至四 第三種子是維爾八十年代桌球壇的 號種籽,四大改會在令人廿八》回首回合:「長青樹」戴維斯,他剛於數日前才結束 比賽上出賽,由先顯露球技身手。” " 的曼谷墙其桌球赛中,以六托三挫敗目前 今日的賽程將安排四場首回合賽、世界排名第一的亨特利,勇奪冠軍。這可 一號梏期賽,算是個好的開始,他更表示在今年球季開 到江楼安;只“始之先,已做足準備工夫,故此對今次再 時開賽 ·待對郭志浩度來港既遂的桌球精英賽,可謂有做而 深。比賽採九局五勝制進戰,胸有成竹,他坦言希望得到好的成 八強戰铵學準決賽席位。 在昨天的記者會上,他表現得神態自己 四位若‐很輕鬆,談吐風,更打趣道上個球 絕技高一籌,但佔有主場之 李成耪不如理想是因睡得太多、旅途累 可望有水準演出。郭志浩 及初爾人父之故,並稱今次準備-

足,希 我是場互攻快門快的賽事, 望哉現會好一點。然而,戴維斯坦言: 今伙實是二人二度在,今次賽事水準平均,而近期亞洲球手的 ......... 準提升很多,如港唯一的職業球手陳明 斯對梁紹才之戰,更會是近期在國際賽上亦表現相當之好。故今次

·握技巧後的另一次挑賽事要奪桂冠亦非容易。 面對

进位六屆世界冠軍日不被賽會列爲第二號種子,目前世界排 然豬記趣八

敗紀錄,惟,名第一¬年僅十二歲的年青球乎亨特利 以其身經百戰在驗及剛於六月贏取歐洲對自己在今年五月硭其世界安寶座 於 其聯賽之氣將給予他十足的信心,葉留一半準決賽便被對手淘汰一事,解釋道要 才要再勝一仗就要無懼批維斯的聲勢。 得世界冠軍足比保持此位來得容易,且比 至於華達摩及亨特利兩位球壇年青賽是很難說的,故並不會因此而氣饭,他 星,球藝在過去一年更見成熟進步。年礎,更稱今番來 廿二之亨特利罷在過去一季奪取冠 而第四號種子体,目前世界排名第三

·法,已預站世界排名第一位置,而年紀更 三,他稱去年曾有兩度打敗世界排第一的 輕上一年之華她減,隨着在去回 555 桌球 亨特利的紀錄,故有信心與之爭誰,他又

·精英挑戰賽人醌役赢得冠軍,及年初世界 稱很喜歡來港比賽,亦很出纸今次的比賽 場地,希望表現理想 在球壇上已建立一定地位,

而今次代表香港出戰的有本港首席球 第二十位。為了達到在今季內擠身前卡位手郭志浩,他是九〇年至遠 排名的日棟,華達拿已為徹媯本安王座而另一位是由十七歲已開始打桌球的梁紹 徵比賽經驗的才,他會在至港業餘錦標賽上合共取得一 泰國旋風」壓力威,冠兩亞之成績。第二位是現年卅二歲的江 華安,他在今年的亞洲邀請賽港區爭袞戰

除了上述西博首回合賽事外,明日亦 中得亞軍,最後一位港珠平是本年度香港 會瀦行餘下場初賽及其中兩場半决; 超級聯賽季軍的她思。他們將與來自 賽,由於明日共安排了八場比賽,故賽事 世界各地的十二名頂級商手一較高下。 亦將分上午、深午及晚上三節進行,而賽玉) 程計母上午本時展開之谁堅信對基夫斯

經過先後七次帶試,始於去年十二月在于,

·捧走,世界盃的瓦爾德奈爾表示,他的衛系 成功機會慣语?

世界頂級桌球好手(右起)亨特 利·韋德、華達章、戴維斯及栢葉來

選手參賽,除非獲得「外姞」始作別論 故這

中國乒乓球公開賽爭持激烈,香港好手陳丹蕾助港隊奪女團亞軍。

位現任世界冠軍,須靠國際乒聯恩賜一張「外

由於世界上每間會,最多只能派出兩名港角逐555桌球精英挑戰

與握在二百米程中已連線卅四場,她將在 恕四在該項目中上陣。 逆風使美國米高莊 姝未能打破男子二百米世界紀錄,但他仍輕易 地以二下秒零一抬元。世界記錄十九秒七二街 意大利曼尼亞在一九七九年在高原氣候的墨西

在美國愛調的納米比亞選手佛德列斯 十秒三四得張神,加拿大麥漢以二十秒四九得

自美國姬菲芙退休後雄霸女子百米短跑連勝五十六場牙買加女將 提昨在世界田徑賽竟不敵德國加拉寶及美國杜倫絲懂得一面銅牌。

|站],才能成爲瑞典第三位球手,參予此項獎 企豊富的男單賽事。

·瓦爾德·斯和阿佩爾倚兩人,看世界否 盟主及歐洲冠軍的身份自動入圍,

·這個安排不會令我難受,我 是世界冠軍,我會在吉隆坡証明一切。]

他覺得自己的最大威脅,來自八九年首度 參加世界盃立刻奪冠的馬文革,因爲這位中 以擊敗他,只有去年在日本對賽,

皮爾遜才來回一次。

::肘位廿五歲的老將聲言,他希望自]]成爲 世界盃十三年歷史以來,第一位蛳聯桂冠的球

他說:「在上屆之前,我所以在世界盃 現欠佳,關鍵在於目標欠鮮明、準備不足兩方 「面。」他並補-

謂:「可是現在已有足夠的比 從,使我保持上佳狀態。

他又表示:「一些人或會害怕中國的馬文 革和其他亞洲選手,但我則從無揀意,假如我 再遇上去年世界盃決案,食股在我拍下的传文 |離,我應毫無困難地再勝一次,過去我倆交手

·五、六次,我都全快,

曾在五月世界錦標賽殺死爾他奈爾的皮

|爾遜,斯聲再準備証明自已為何高锯世界第

今年十月十五日卅歲的阿爾換:任誰

Mobil

本校誠聘

聖

世界田徑賽百十欄

中國李彤晋入决賽

兩度締亞洲新猷十三秒三九最佳

【東京廿七日電】覦著「太陽」鏡比賽业是蘇聯的棹斯竪。 經常在大賽碰欄而失誤的中國百十欄選手李'、'. 在第二組出總署人決賽的四名選年共財 报,週二上午在第三屆世界田徑錦梉我的初賽,的耶列迪,美國的科士打 - 加拿大的麥圈及法 第三組,以十三三四獲麟第一名,並且打國菲力伯特。

破了他自己在八月五日於馬爾默田徑賽所造的 體是李彤在今年內第二次改寫亞洲紀錄 十三秒三元亞洲纪耢。'他在五月十八日的聖荷西名人賽以十三五二 李彤在準決賽第一組以十三秒五〇第三集牌,同時打破了自己保持的十三秒交亞 名,將可人在遇四舉行的決賽,祖首名是 開紀錄。【】 英國的皮亞斯,過國的舒華荷夫得第二,第四

亞洲男子籃球賽晉次輪

香港台北分勝印尼伊朗

課,溫習

【由經驗教

並提供有

固學業基

上課地點

課並固

中國乒乓球公開賽十二國家地 區派隊參加,中國力克香港榮膺女 子團體冠軍,圖爲中國選手陳子荷 在比賽中,

東京八月二十七日龍:第十六屆亞洲男籃,自除以八十八比六十七勝印度隊、香港像以 |錦標賽今天進人第二階段,日本隊和南韓隊分 十一比七十辉印尼陳,中國除今天輸空 別以一一〇比八十三和一一四比八十二戰勝菲 中國隊二十八日、一千九日、三十日將分 [北京八月二 ::別與伊朗瞭,約旦和台北隊比賽,三十一日七日電)「紅塔杯」 今天共進行了六場比賽,除上述兩場比賽 秒九月一日,問進行本属錦標賽的半決賽和決 第二屆世界象棋錦標 外,台北除以八十二比六十八勝伊朗除·科威·· 特除以七十五比六十五勝卡塔爾除,沙特阿拉

將於今年九月七日

至十七日在中國「春 琥∫更南省昆明市

做我人在今天召厢

|的新聞發佈會上宣佈 的。

心連心賑災足球賽

港明星對中國女隊 香港五十位演藝明星月杪赴京

到目前爲止 - 银 名參賽的有亞、、 美、澳四大街十九個 國家和地區代表隊的 男女共四十名棋手, 其中非華裔棋季界名 、中國將派出獲得去 年男子全國冠亞軍的

〔北京八月二十七曰】本月三十一日在‘霏、戚美珍等將組成啦隊爲比賽助興。 北京工人體育場,中國女子足球組建以來 據悉,中國女子足球隊即將出征世界女尼 特級大師趙钖榮和 將首次迎戰一次后「勁旅」- 對手就是她們鈾捌賽·此次特地從大速集湖地趕回北京參加群及去年女子全 平日所喜愛的香港演藝界大明星譚詠麟、洪金·義。賽期間穿插设仗、亮相、義賣、粥冠軍*級大師胡咁都 寶、曾志偉、張國忠、許冠文系。

損、演唱等節目。

香港五十位演藝界明星本月底將赴京參...此項義饯由中國國際友誼促進會、香港看 比賽組織委員會 「心婆心」香港明星賑災戲藝活動,此捱足球新中文州呼有限公司、中國租设公司、中華工已於日前成立, 中國, 「我將和義演晚會一起開成整個觀藝活動的斐 商時報社聯合主辦。所得收入全部交由中國國象棋協會名譽主席泰 變。屈時,香港著名女歌星影星、「亞洲小 際減災十年委員會接受救災捐贈辦公室轉給災煞基偉和世界聯合 姐」、「香港小姐」、梅艷芳、趙雅芝、郑美- 區人民重建家園。

亞洲少年羽球邀請賽

今假體育學院展開

六隊參加香港中國菲律賓同組

上課時間:

報名時間:

賽標錦棋象界世屆二第

行舉

市明昆月九

宮無備委員會名譽主 在霍英東擔任組委會 的名譽主任,雲南省副省長陳立英擔任主任, 中國象棋協會主席煉祖社擔任執行主任,

·本屆比賽男子團體、男子個人在女子個 人三項比賽,將英東店優愧者提供了三消关元 獎金+雲南玉換推婭廠提供了四十萬元人民监 插的出售費用。

象棋是中國傳統體育項目,隨著象出在亞 洲和世界的逐步推廣,象棋國際化發眼迅速, 亞洲和歐司成立了象棋聯合會,一九八八年 十月在北京成立了世界象棋聯合會 委

·西。一九九七年四月在新加坡舉行了首屆世界 由香港羽毛球總會主辦之亞洲少年羽毛球 準,

象棋錦標賽,由兩名特級國際大師胡榮華和呂 出開賽定於今日假證育學院展開,來自菲律 香港上網曾奪得此項比賽團體亞軍,今年一獄組成的中國代隊奪得男子当做冠軍,呂欽 實、中華台北、中國佛山、澳門、泰國的五岁 分組賽將與中國佛山、菲律賓交鋒,爭取出 和榮華還分別寫得男子個人冠、亞軍,女子 外像和主家香港將分别在角逐單打及關體項目筇 線♪敎揀陳志縦認爲荪除爭勝對手主要是中國 個人冠軍由新加坡的張心歡奪得,中國女子象 佛山,該像男,女理等項均有好手烈師,不易性大師黄玉瑩居次席,目前中國象供在世界各

·會長源恩作出席昨記者音時表示•香港自應付,香港與其,紅冇長短,希望蹲主場之利地開展越來越博骗,也湧現出一些高手-如此 去年開始創辦通項比賽,目的是爲青少年球季:有好演出。

次參賽的出手中,中國台北的吳世、蛋外 提供這臺機會,培養新酉。

另一版由中華台北、泰國、澳門爭出線。 -泰國的劉伯等都 共武力,活翮榮華 由於資源所限,今屆只能邀出五支外隊,... 閲體初賽後將於選六展開各項對打,而決在內的中國風予已,不像以前郷樣具有明顯的優 過我們希望今後可擴大福項比賽的規模和送 啷將移師粥仔修頓運動場舉行。一张】. 秒

男團決賽中。

中國乒乓公開賽中國隊以三比〇擊敗南韓榮獲冠軍,圖爲馬文革在

賽大秀新棋圍港全

幕揭田沙日一月九

辦,區域市政局及康體發 润局合辦「丸龜 拊供祈海大街」,將於九 林·賽事將分兩階段 展期,首先上演分組預 進行單站環賽,以決定冠 瓦卡日在本港任何公

前,學生十五花,本月 中日战止報名 = 報名地 點:香港女仔軒尼詩道 五二號宏基大厦模香港 國根泰密(開放時間:每 周一至五下午六時至晚上

十時四十五分、尚未反闾

(-585, 1970.