1991-08-26 — Page 22

報日僑華

國民華中

化文 揵傳僑華 日七十月七年未辛磨夏

施實月十法民移新

先優類五四三二一爲改先優六第三第現 一期星 日六廿月八(一九九一年十八國民華中 ( 22 )

類分改民移業職美

罄用經已額名先優三第度年本

民移請申新重須者卡綠獲未尙

企錨发消諸多限制租金法規,其以空屋過剩不再有房屋危機爲理由

取消租金法規諸多限制

紐約市房東可獲較公平待遇

類的住客每年僅增加租金百分之 七點五

符合房租穩定件房客所 樓宇保二九四七年二月一日和 一九七四年一月一日期間建造。 房客住在建於七四年1月1日 之後之減稅樓宇,一九七一年 六月三十日之後經入建於一九四 七年二月一日之前的樓宇。...

一位華裔房地產經紀表示,

房屋品質提高租金難免上升 著善法杖间,紐約商的房東為

·得較公平的待遇。在房租控制法 幾下,同一樓宇的房租可能會有南借、三倍 的送距,特別是在經濟不景莴期間,樓宇能 源費用不断上揚,房東無法從房租中得到平 衡,张好放棄博宇,或發生迺迪科客搬出的 市空置接宇增加的原因。 形成自由競爭 品質。但是,不

該法自一九四三年公告實施 以降,不論是租金穩定或租金控

·制類的根宇,都受到以紐約市 乏房譽爲理由而持續至今的法令, 控制。: ' ∴ 法律文件說,根據聯邦人口普查資料證:客,房東可另收百分之七點五的空置費。

·明紐約市的空屋率已超過百分之五,換 按房屋穩定局規定,上述法規適用於六 北之,紐約市缺乏房星的危機不再。按空屋率 個或以上的公寓。 ,百分之五的立法基準來說,應融取消租金法 ,亞洲人平等會解釋有關房租穩定規縑 `制樓宇的殽條件是房客簽新約時可加事情,這亦凡 規。.......... 租金法規一旦取消,房客是否不再受保“姐,加幅則按照秬杓時間長短而定。台房東,他分析在取消房 茜1房租穩定協啓會長吉爾伯特說,房東要改爲樓宇的設施才能加租,但須在租約上市場,自然會提高房 取房厨解除管制的目標主要是針對高價位租:註明,否則房來須等到簽安新約才能加世。 迎免的是造成租金不断提高,然而在經濟衰 金的樓宇,所有的房客們將盡賴受到原有保:以前的房客若受到房租管制的保胜,房東可弱的現在,房東也勢必要考慮供求的問題。 向新房客調整房租,但其數字不得超過同一 相儋短時間裡,房屋市場不會有太大的波 障,除非有搬離和爱動,那麽房求便有權利 按照房屋市場的價值調整租金。這是房東坡地區相同房屋租金,如果房東違反上述規動。 、... 大訴求點可 * 華東房屋部提供一份房屋法規指出, 一年租的加租率爲百分之六,兩年租約加租

維約房東社航循法律途徑,

月將

將沿用入 日期,然而本年度 第三優先名額已經用罄, 大郡分尚未獲得綠卡的第 三優先移民申請人,皆須

訴訟理由是「紐約市的空屋過 啊,不再有房屋危機」?

紐約房東組織入稟法院

「房租穩定協會」日前向; 后區最高法院呈遞狀紙,請求法 庭取消租金法規

: 國務院目前通知移民 局,本年度全球的第三優 先移民一專業人才,名額 已經用完,向隅者必須中 許下一肏計年度開放的新 配額,阱邦政府的會計年 度自十月一日開始。 第三優先的移民载 期—停留在一九九八年 月一日已將近半年-妠 重新申請,將更延長取得 綠卡的時間。

移民律師張先正甚至 警告,部分已排到移民诚

·期的第三優先申請人,在 重新提出申請之後,有河 能因爲重新分類的關係, 移民融期反而倒退

率爲百分之九,八六年十月一日搬入之新房 現行移民法的第一 二、四、五癈優先廠於烘 屬移民,第三、六類優先 紐約華

自稱掣們通常持觀光簽證,是有理髮師及按摩師的執分局聯手,共同對付區|內居民在瓦好的風氣 髮師,却不能在美國工作,更未照,因此警方可能與七 內衣等色情場所,使生活。 關於職業移民。十月一日起實施的新移民法則子底新分類,現經移民分 埣五分局日 爲第一、二、三、四類優先移民,其中第一二三類與現行辦法相同,而前已加注 目前的第四優先變爲第三優先,日前第五優先獎爲第四優先。 稅區內一些 新法的職業移民則由現行的第三、第六優先。重新分類爲一、二、「經營色情副 三、四五類優先,由於新、舊移民法分類方式不同,且提出申請而尚未 第之理店 取得橫卡的職業移民中請人,必須依照新的分類標準,重新向移民局申一,必要時會 請分類。但所的掀業移民分類表尚未開始發行。

·术持有理

收聯合行動

職業移民分類

髮店加强取

|未及檢控

新表尚未發行

學士碩士和以上學歷者 新法將區分於不同類別

起興店髮理情色埠華約紐 證簽光觀持子女亞西來馬

務服摩按供提照執取領未

局長柯理於 日前帶同取 區之華裔藝 貝前往該等 狗肉」之 [秕作突 張先生所調,在有須等到下{會計年度才分局反黑組接獲線報,檢查,這 些地區通過移民局面試有名額。而此類人士中三名自稱 白虎幫」份內裏有多名... 並不等於已辰得永久居 只具學士學歷者,可能 子的不青少年,正於來自馬來西 留身份。他解釋,如紐等的時間更長。因爲, 法拉盛一帶向華人餐館 亞籍的女子, 約市的移民局辦公室,前部分是學士學歷人士進行勒索,對方據報立若薄如蝉翼的衣服,酥胸半露,大有飛機着火 作業程序是先李駄移民 可以申請第三優先移 即出動數名費且,於法」「銷魂」之勢。 而理髮店內除了理髮椅外,分有一個小房 申請人的各項證明·再民,但新法將學士及碩拉盛十九大道附近將三 安排日期面談。她面試士和·以上學·歷人士區名嫌犯逮捕。間,燈光暗淡,房內亦有一張張之軍人床,相 通逅 - 使當場在中詩人一分於不同的類別。新法被捕的三名華青分信是用作馬殺勢之用,祇是當時未能人匿並 的護照上蓋章,表示中 中具學士學歷者將歸於別爲十七歲的麥碼一姓班,以致驚方未能及開 探員翀 該等色憐理 精蓉已具有永久居民身 優先移民,此類名皆爲譯音),十八歲「殺」行動。 !''店在五分局之轄區內紛 份。

移民的申請裁期可能比的麥菜型,二人均設籍據柯理局長褲,爲紛設立,而且常 但是如維吉尼亞州 目前的第三優先戴期要 皇后區一百八十三街,求保持蓮好風氣,防止徒行劫之對象,砥是焉 阿靈頓及路丽克等地的一年。

以及十七歲的優安迪, 色情滋長,警方將對上免影響營業,而未有殺 移民局辦公室,並不 ·張先正表示,不了愨住后區楓樹大道。逍場所隨時作突擊檢難。 動安排面談日期,而是解本身是否在本年度第三人均披警方控以恐嚇查。不過,柯理局長的名探員稱,在丽 行動,馬上在五分局引 韩理髮店工作之小姐, 由市人在移民微期排 三優先名額內的移民中 勒索罪名移送法辦。 到之後,自行前往移民 請人,可以向移民局查 局辦公室面談烩面談詢 通過+移民局等台察才 華宵幫派分子 開始查驗證照,通常在 三、四個月之後,通知·勒索華人餐馆 申華人後桔爆。 紐約皇后區警方逮

·張先正說,今年四捕三名於法拉盛向華人 月至七月已通過面談而 餐館進行勒索的華青幫 尚未接到移民局通知的派份子。 第三優先申請人,可能

而且年輕

·貌美穿

勇客委員會正積極綷求反擊,希望能從 房客可向房屋局投訴單位舉報。 「符合房租管制的條件房客所住樓宇保 普查局數字翻案。必要時,反對團體可 一九四七年二月前建造。一房客係於一九七,重新評估空置樓百分之五房屋能機的實用尺 一年六月三十日前搬入驗樓宇。法律保障造 度是否合乎目前社會。

華僑文化

百五吋螢幕‧極視聽之娛

蘇聯大提琴家 九月來港獻技

[文化消息一本港近年藝衔 務管理、藝術插脚,資助無枚,

八九年的「馬節奏| 是次來港演出 · 將 ·發展迅速,葱切需要訓練更多官藝術管理的法律問題等等,除褲 由鍾榮幸擔任中奏。選 理人材,尤其是在職的行政人 座外,亦工作坊,小組討論等 奏曲日包括舒曼的大民 ,除吸取工作禝驗外亦點價極,活動,促進學員之間互相交流, 「琴及鋼琴幻想曲,作品 進修,提高行政工作效能。有學員亦體要考試及完成接党習 七十三、巴赫之第五號於此,香港藝術行政人員協會與作。全漲學費爲二千八百元。 以上三項課程是用英語主 (文化消息)一九外,他還特別售发古 大提琴獨券曲及布拉姆· 香港大學校外課程部合作,將於 七○年度柴可夫斯基大 杜蓮娜、達尼索夫·狄斯之已大閼大提琴及網 賽首獎和金獎得主火衡 蒂略斯和舒列兹高等現 琴麥府曲,作品九十

··格 加斯將於九月十一代作曲家的作品。 除此之外,格 加 「大衛·格翠加斯 五日(星期日)晚上 時在香港大會堂樂園 斯亦演奏大坍室樂作 大提琴演奏會」出市政 作大抛辛演类畬n 品,由早期的巴維克太·局主辦‧門稱一百、八

·大衛·格寧加斯一提琴奏啉出以至近代伯十、五十五及三十元! 九四六年在蘇聯立陶宛-恩斯坦和外兹高的香 另設全日僑學生及高齡 大士半價優惠,現已 出生,六歲時便對音樂 樂曲目古今级班。 極感興趣,他於一九六一,大衛·格蜥加斯近 在各城市電腦皙張淼發 三年选人莫斯科普樂學 册瞵錄薗計和尼的十二 山

電話請蹴上三 院,之後十年一直參脱|首大提琴協發出,表現 羅斯举波維契的大師極爲出色,雄奪得「控四·九〇〇九-而自 【理斯·克羅斯學院國際 查詢游地七三四二九 班。 格寧加斯肯到世界 唱片大獎」,以及一九六 各地與各大樂團和名指

會協員人政行術藝

程課政行術藝辦開

持

Fulbright Scholarship)

院藝術行政工商管理硕 上學位號舒爾文教 拙。舒報價是香港浸會 學院塞布頓特計學 苦,來港學一年, 到浸會學院及美國布 幀特計獎金一 資助及演藝發展局支 與舒執段合作策鹉的足 香港藝術節總經理 文。另外,亦邀請多位 本港資深藝術管理入且 以上全部課程就止 根名日期是九月一日, 有興越著可向以下地方

本年九月至九二年五月鹊,推出一漓,请安箫及部份主講的是美 國紐約州立大學管理學 心 連串藝術行政課程。

.課程主要分爲兩大 類。第一類是特卧在藏商 极藝術行政人員而設的研

講主題是「藝行政策略 計創」,將时融怎樣制訂 以及路向。日期是九月二 十及二十一日一連兩日 第二誶王琬聆钪「藝 術團市場拓展籣略」- 討論怎樣進行市場研究,

鐳射影音齊共賞

策劃案轉及公關,以及中

請私人慈善基金及商業資

區局會賞演三場

·助。日期是十月二十五

及歐洲、北美洲和遠東 多偎國家。食與他合作

及二十六日一連兩日。

二千藝風流

此類溝座每齮共需,

小時,每業學費區七

百元,可兩講到時申請, 成只申請其中一

一

(文化消息)由區加斯的「卡方步紅[賞著樂會門黑現已在的總體包括瓦特州交響 域市政局主辦-著名音 曲・作品二三四及小史 北區大窗堂、元朗修 樂園、維也納交響樂 不論樂而論家陳浩才主持·特勞斯的「藍色冬腦堂、屯門大會堂及其他團、匹茲堡交響樂團、 一繻射音商共賞 河田舞曲,作品三二城市電腦售票處發售,倫敦管弦樂飈及柏林 冯樂會將分別於九四二門票一律二十元。另設 弦樂團等。

据家同台演出,足跡,霍德爵士伉儷主持揭幕

九個藝團演出至九月中

(文化消息} 以表揚及推廣本地演藝團體 經常在紐約華琅鄰近東百老滙街與麥迪臣一間雜貨店購買啤酒,三名歹徒無奈便佯裝散月八日在北區大會堂、鋼琴大師荷路維茲 少秕半價票優恃日校學格寧加斯拉長演券 成就爲自槃的藝術中心「二千藝風流」終於八

·御之献·街和羅格斯街交界地車站一帶伺機行劫單身藥 水,膺中一路尾隨張某進入顯利街百幾號的住,九月十四日元明車诂堂 維也納鐵琴獨奏會精彩生及六十歲或以上緞的曲目十分廣泛 - 除包月二十三日重揭幕。當晚署理港畚霍德爵士 照,在捏人的二名波裔與一名白人青少年,日前又在該,它大麥,張君入門後回身面對歹徒大聲斥古亚洲及九月廿八日屯門大會 片段,包括有降A大調象。 打按摩 車站樓梯雄店、連續搶劫一男一女俄胞,另年 佯作出褲袋拔槍状,三歹徒抱頭鼠竄

輕華裔青年幸厠標警逃過厄 服務 分局局長 啥說歹徒搶劫的張

·三能仍不高

三歹徒僭伏華埠行劫 東百老匯街永 地車樓梯間伺伏,即巧鐵禇 柯理觀察 姓華裔置年,因身上帶著一條粗金鍊,於當日 一男一女上了年紀的兩名華人,於是三匪不中 所得,該 大雨滂沱下班後突地車在地車麥迪臣街車站下“分說,用坑頸手法,抢劫兩人身上財物。該 等理嬖店 車時,路上行人稀少,張君隨即被上述三名歹,名歹徒年約十八至廿一歲,高五哏四时至 誆然名爲迷跟踪,張君發瓷有人跟踪後機醫地閒穿進入 六吋 - 身材瘦削。

理髮店: 但地上連

八十五歲的葉求鐸,等了四十六年才獲補發畢業證書

起迴響,據五分局一名 部份來自馬來西亞,她

紐約市警局一晃

柏克萊加大設立

(本報駐多倫多特約記者特稿報導〕今年,多合照中,他解釋在一九八九年剛好是葉氏居住加拿,始他的法律生涯。他說:「中國人學法律,對我們 倫多約克大學畢業禮添多了一項特色,獲頒發畢業·大一佰過年,所以散居北英洲的葉氏子孫全隔温哥,是很重要的。」 楚老先生說擊對,法律知識對當時被歧視,甚 證書者,年事最高的相信是八十五歲的葉求緈老先華,照片的人數耸有五百人之多。 葉老先生原籍廣東台山人,他的祖父輩已是富,苗禁止移民的中國人非常重要的。 生。葉先生的傳奇非不是他等了四十六年的畢業證

根據一九二三年排華法案,除了外交人員,加 杏,而是他是第一位亞裔加拿大律師。'''''''有的顏公孫子弟,到了他父親時,開了一間賣腐乳 龚老先生半世紀前已在安省法律學院完成律師一的小舖頭,因遠亂世,更有人寄託大量金錢財寶於拿大土生萨人、商人、留學生,其他華人一概不准 讓程,但是到了四十六年後學院才補發祖带给六口 小店內。葉父見託人年年不拿回托物,便借了財寶 入境。在一九三三年至四七年間,被批准入境的華 年前畢業的學生。與葉老先生一起參加「本屆畢業 給宮府,以收息終日,到一八六〇年,太平天國動,人不足五十人。 篦-官府北连!栔父白白損失一批財物,於是他便. 一九四五年成爲執業律師的舞 非常不滿 禮」者有安省省野林肯亞歷山大。 ... 葉先生回憶當年步入法律學院,全出自一股摸,跑到美成三藩市去尋金,可惜尋金不竟,便跑到排華法案,自此便與華裔醫生艾世光、律師艾雲, 漢姆及陸軍上尉大衛 哥洛組無能 勁。生於溫哥華的第二代華裔加-

除法案的核心委員會。葉老先生告

陳治平圖書基金

麻柏克萊加大東亞研究所和中國研究中 心,爲紀念該校中國研究中心國書館館長陳怡 平對該舘的貢獻,決定設立「陳治至璐 基 金」,歡迎各界捐助。

中國研究中心圖書館,是美國收集當代中 證研究資 料的重要機構之一。陳治平服務於短 甜番馆凡廿三年:現已退休,轉任該館顧問。 有意捐助者,支票抬頭請 C.P.CHEN

BOOK FUND 時:2223FULTON ST. BERKELEY, CA94720、

華僑傳真

M

人,英說:「我來到多角多,我第二代華裔加人‧名字康有爲所改

進入安省法律學院,我完全不知

道我幹甚麽,便步入登記處-究

·成登記。也許我是太南冒險精 神。」他並不知逍當時學習法 律,仍是世襲性質的,但是他的

·冒險精神卻替他碟呵第一名亞裔 律師的名譽。 En

莱老先生富傳奇性的一生, :非開始和結束於他步入法律 其實,上天早在他人生的第 一站便替他链上不平凡的前路。

加拿大第一位亞裔律師

葉求鐸成功廢除排華法

:訴記者苘姆是癈唸

說:「我想你把落

章,因爲沒有他,你們今天便

在加拿大。」

法案會時,僑界后

“共捐了六仟元以

於委員會住渥太華

一九四五年組委員會致力廢除排華法案 就只有三仟元,其餘三千元住

款,他們在成功廢除排华移民法後

新華開鐵路,落地生根,生兒育女,成爲第一代加 送給支持活動的天主教團體。 不合理的排華法在一九四七年廢除後,葉老先

亦以兼歌形式,繼續他的專業,但

葉鏜的名字亦有本身的典故。「求錢」兩字 拿大華人。 原本是清末時逃難到溫哥華的康有為替他改的。葉, 莱老先生回憶加拿大初年對華人相當歧視。他生的律師生涯多花在廚屋買究事業上,退休後,他 老先生回憶,當時康有爲搵帝(光緒)革失敗! 醌華人社會地位低,專業工作如法律,配師和政

·被慈禧太后追殺,迫得述到温哥華,其時其父連生府工作不會有華人份兒,所以他的第一個配無師學 安排康有爲居於其家,康有爲便用自己結婚的名一位亦要到英國留學讀的。 字,以「天將於大之爲木繹」的意思,薛然連生的 第十七名兒子命名爲求擇。

自從八四年參加「龍年」一片演出後,葉老先 生愛上銀色生活,更自己對自己在螢光幕的演出百。 從美國留學回來,葉老先生適逢三一年的經濟,看不袱, 大衰退,他便走到温哥華中國領事館做事,同期亦 在卑斯省大學獲得一個文學士學位。

美老先生的兄弟姊妹非常多,共計三人,十九

·名兄弟和四名姊妹。而在葉老先生客廳中央的家庭

現時葉老先生還有在多倫多學習般劇課程 - 葉老先生現時與妻子周慕貞住在東區多倫多. 並且有三子五孫。

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

公司

您

*張七紙出

却承及行發

點:址地社靶

大約在三十七歲時,葉家鏐何抵達多倫多、開

魅分典北話

【分區中!

粉

-

簡

訊

免費

括海頓、舒曼、德伏扎 优繋親臨演藝學院與參演的藝術工作者及 堂演出各一場,鐳射影 波蘭舞曲,作品五十三:電話留座::七三四克、讷羅高菲夫和箭士 千藝風流」各贊助機構代表會面,楊談對參與 塔高維契的經典名曲及克持是次活動的感受。 音發燒友不錯過。「英雄」,李斯特的慰 九〇〇九

「二千藝風流一集九個本地團體的創作, 陳浩才在這三場 藉曲第三苗及莫斯可夫

母-

分體現創術精神,是次在演藝學院歌劇院 樂會上介紹英國、酇斯基的「火花」亦會備

的開幕禮亦別出心熱。當香港藝術中心 國 法國、日本、丹麥、放

主席杞艾華先生及署理池習花铀將士致詞後, 三 等高級音響器材,其中

三位穿上色彩精扮舞的少女隨即在兩位主禮 人前面銀翩起舞 - 其中一人並突然從台左側拉 出一幅巨型紅絲帶,一直走至台古训,台一 時被杠能帶遮了半截,台下胖悠,一位刚才 潤的女郎輕快地走到主党人丽而就上剪刀。 点完畢随即由城市當代舞蹈團首演的「凱風」 揭排序幕。

包括英國 DELTEC 管弦樂團演奏德布西的

PRECISION. AUDIO | 宇宙恩森之宙與地 PDM 2 - PDM 1 球之誕生」:讀寶日本 SERIES 2 數碼/模擬交響樂團選自格羅夫的 轉換器,他國「大峽谷」組曲之山道 RESTEK SECTOR 前脫 漫步,拼爾茅斯小交根 控音器,TENSOR後級樂團的雅素,獻茲協安 「放大器,出PM LA曲及柏林愛樂團的榮可 F FOCAL 715 ORIANE 夫斯基|第五交響曲一 2 揚聲器及日本液晶 最後樂产在音樂會插 投射電視配以一百五十放。

-杏襟文物展覽 A荆楚刺機精品展:商務印毌館班中 為「中國傳統民居建築一展:區城市政局 三轉屋博物館。

歷代錯視藝術:中文大學文物館 邁向持續的世界;香港藝術館。 六中國能史博物館益展:香港藝術館。 。A「漢代建築「鬧片展;香進怍物館李娜 屋分館。

柴灣羅麗簡介:羅屋民俗館 “产中國茗趣:香港中區紅棉路茶具文物館 地下。

叶大螢幕及丹麥 陳浩才能介紹多首 DYNAUDIO MSP 330 鐳射唱片精選,計有 揚聲器播出-極盡硯聽「醉人大提琴旋律」: 各音樂會播出鐳射 桑的「天赦」、蕭邦的 彩碟精選有維也納愛樂[夜曲」,其樹的 路一九九一新年音樂際「懷念」和由大都會歌 中,史特勞斯的「百發 劇院管弦樂圄演歌劇欣賞:油塘邨露天劇場,晚七時 首中一波们加舞曲,作「卡門」是段。 「镭射影香齊北

香港太空館更換展品

太空科學及天文展覽

文娛表演:

:「千幅風流」由香港藝術中心主辦,演 藝發展局及香港賽馬{}有限公司協 辦。舉行日期由八月二十三日至九月二十二 日・節目計有城市當代舞蹈團的「風」,多 降株式會社的「惡弟,我台樂觀主義者」,中 英劇團的「天使」和「人到無求品 高」,餞秀蓮舞蹈圈的「蓮花編號四」,進忿 *二十面體的「超合金---生化劇場」,赫舉 【坊與林美的「半天吊」,高柏西製作組的 「阿菲爾亞」- 沙博上的一不自住房間一以及 海豹刺團的「妻同盟」。

「 ii千藝風流」各項節回門票已在各城市 電腦售骐處發售,查湖請花 8230230及8230290

索顺詳情及報名費恪:香港藝術 第二類課程是爲在她未夠三資料及資訊中心一香港灣仔藝術 中心3 摶301室,電話 824 2289 年經驗的藝術行政入真而股的振

);香港大學校外課程邀宀薄 由本年九月二十一日至鹃年扶林道,電話 854 29713或中 術管理實踐矺諜性, 五月間逢星期六下午上課,全部,槳于諾道中200 號信德中心西就 諫程共九十小時,內容包括:財 9 樓,電話 547225 )

耗資二千萬元,歷時三年完成 溫熱熱的親身參與,以力的被造成料火箭。假熱可參則榮作一件展品,以維修任務。

巨型太陽系模型(局部)

太空副產品觀衆可觸摸

太空科學變應的最後部分是關於未來的太空 計劃。這裏展示未來的太空工廠與城市、璘際開合 作的载人灭铈飛往火星甚至更遠星球的任務,以及

.: 索與天文甑測有關的光學原理,可以試用不同的光

:頎品主要包括啵一的幻想展示出來。戰衆可選擇各種 片、模型、實物及可 科幻小說成電影的影碟節目。另一 件電腦展品參與,讓他們 觀衆操作的展品。

太空站覽區展示與實物原大的太空站一角、 太空前的长崔偉凌:根據其他行星的物理狀況·去找出外星生物可能應

毅魚穿過走廊,便可見到太空站內的工作脑、運動 解釋,太空館於一九八 現的模樣。

·綿年啟用,經過多年運

早期火箭覽區依次展示早期火網的發展捎··梅和起居。精彩之處在後頭,裏面的小型放

·作,館方感到有需要加形,由最先的推動概念,以至發明能够擺脫地心吸··利用一套立體動畿介紹太空人如何在太空進行 及將新的太空科技反映,磴驗嬬旋槳推進器和火箭引擎運作原理的相異之 ( 文化消息)香港太空館現正推出兩項全新的,在展品之上,於是由一九八八年開始實施爲期三年一起。觀眾亦可選擇影諜 日,觀看現代火箭技術的 先强人物,他們的重大發現和發展的里程碑。 太空科學及天文展覽。該兩項鹿箕烤資達二千萬 的展品更換計劃! 展覽廳分爲兩個主要部分:位於地下的太空科

坐上迴轉椅腿 迴轉儀 ... 這兩項永久性展覽分別設於太空館的兩個展覽,學展覽團及位於一棣的天文网党康 廁內。歷時三年的展品更換計劃已告完成,展覽物 太空科學展變廁劃分爲儿個不同主題的展凳 · 在運載火筋展覽區,觀衆可以坐上「迴轉,未來的太空船計劃與推進系統。觀衆可親手摸和 現已重新開放。

· 區 - 分別是「古代天文學史」、「科幻小說」、椅」;以體驗和學習迴轉儀的原理,也可以「發 觀察太空科技帶來的副產品。 在天文展覽廳的觀測天文學展覽區• 可 在展品更換計劃下,兩個展覽應經已重新啟 -「-早期火箭」、「運載火箭」、「人造衛星與太空,射」一枚多级式火箭;並可從影噗節目中重温成功 計,並裝置了五十五組有關太空科學和天文的展探測船」、「被人太空飛行」、「太空穿梭機! 運載火箭的發展。 *人造衛星科太空探測船展覽區讓觀眾可以得知學組件,並利用各種望遠鏡看遠處的東西;觀衆溼 「太空站」及「未來太空計製」, 模型及實物觀眾可操作

天文展覽廳則劃分爲「觀測天文學」、「太陽 人造衛星與太空探測船如何收集和處理資料。其中“可以在光學繼稚砌成的星座而上,找出不胜的星 系」、「太隐科學」、「恒星」及一座有關天體力學的展品,會示範支配行星運動的.座。 太陽系展覽區的艙點,是一座巨型的太陽系模 定律;醒眾亦可調校通訊衛星的模型來模擬衛星遊 太空穿梭機模型。

;「宇宙」等多個展覽區: 徐館長說:「成品更換計劃表,都的原理;或利用機械臂在模擬的火星面上探集型;其他的展品所介紹的,包括太陽,地球和月球 示出太空館更進一步致力向市民推 岩石接本。 廣太空及天文知鎖。大部分新廣品 可讓觀衆親自參與。觀眾從操作展 品的過程中,學習到新知識,可甜 娛樂與敦育並重。」....

太陽望遠鏡即時見影像 觀眾進入太空科學展覽廳後,一下太空人所接受的其中一項嚴格艱辛的訓練;品 首先會見到與實物同樣大小的英剧 還包括一件透視內部結構的太空衣物製品;在一個 觸屏式電惱螢光幕上觀看太空飛行影機節目;也可 太陽科學展區的特色是一座太陽望遠項-它 南部石柱其一角的模型,這個古再 天文學史展覽區殺有特技效果放映 以利用觉腦來模擬太空艄如何登陸月球;觀魚還可向觀煨展示太陽的即時影像及其光黹令觀眾可透過 機,模擬仲夏破惋時分在石桂堂內,以體驗一次模擬只有地球六分之一瑕力的月球涕,其他展品探討不同形式的電磁輻射,及觀看紫外光、 下的螢光物質和磐轶室內的宇宙線跡。 看到太陽在腳跟石後升起的情景; 步。

在恒星展覽區,觀衆可選有關於恆星演化和悄 太空穿梭战展覽區全面介紹太空穿梭機的運作 在這個展覽區的另一边,可利 用中爆古代的漩琳模型來辨跑星

星系統的影殊節目 - 他們亦可看到著名獵戶座和北 及整架穿梭概在發射時的模型。最嬲目的是一個實 物原大的穿杶機機首,內有駕駛艙,展示穿梭機的 斗七星內各星輥之間彼此的空間關係。 空。2

宇宙展覽區內有一個銀河系螢光模型-可一 控制及操作系統;觀世又可乘坐在一個太空飛行背 小說及影碟助你遊太空包的模型上,當試與人造衛星會合。這個屁鬘區酒‘在模型上選出有興趣的星證及邀到有關的將辭;這 科幻小說 雙缸將人類在文. 详恕介紹國際上其他太空穿梭機計劃,被透過影:我設有一個四十座位的放映室,每日多次放映特選, 的天文電影 +1. 藝術和電影上表達對漫遊太空,音節目介紹穿梭機上的生活。

電腦螢光幕模擬登月球 般大太空飛行汲覽區展示太空人的訓練和歷史 性的太空任務。觀-

可坐上一張多軸椅上·體驗一

·西村、以及修改憲法的猪力,但預料,今次大會主要將會委 在開會前被出接替高蘇維埃主席勢基祥洛卡的人選。:

維埃主席突然對佈辭職,大會!身爲政府第二號人物的勞基洋路大一直被税食是 玉國人大會研究接替人選。戈巴切夫的親供,但俄斯聯邦籍統利欸就在致。 宿生命上代发是出委年改革米的亞科夫列同瓦粉碎後,指控勞基羿洛夫是滾產的某後創者,

的運行軌道及所造成的向和月舟現象;太陽在不回 季節在天空上的軌跡,以至太空船探測行星及其衛 星之旅;觀衆可在一個模擬的月球表面投下「 石],做成「月而」阻石坑;又可利用被鏡觀察 一座陨石的横切面。