1991-08-22 — Page 23

(23)刊:日三十月七年未辛暦夏

報日僑華

四期星 日二廿月八(一九九一)年十八國民華中

▲蘇聯政鸷演裝致軍民流血衝突。

▼平民以血肉之軀阻截裝甲車

克坦的截駛駕行自衆葦▲

聯蘇

變政

敗失

▼葉利欽宣稱八名臨時委員逃亡。

▼一名市民在衝突中受傷,滿身鮮血。

▼幾名青年在知悉政變失敗後在一部支持葉利欽的坦克上舉起勝利手號。

車甲裝部多阻功成民市▼

,兩名在衝突中死亡的李民

▲被羣衆成功截停的另一部坦克。

消邨新1

潘的家人探監要求均遭拒絕。 中侍酒,而且任何改善均要很小的,例如加強照明。陳子明、王軍 罪 - 就 ] 日要單獨被因。當局不會向陳予明絕食屈服,改善他在獄

嗎? 從抗災也可以看社争制度传不提起

家人的說話:不相何中新社的報導 - 繼價行動,要求中共釋放被捕

· 香港、海外民邁人士及國際人權組織當然相信王軍濤、陳子明

政治正論

打冷東

圣命

口倫雨

民運人士。

已。但是·-

斥在這些純文學者

還沾上了人類的劣根性,就是: 士,你們聯不懂,學問不夠而 我是學識豐富的哲商,高級之

自以爲是,夏无拍謝學問之外,

扉。留諸後世乎? 宦作家」的襟懷:當代人不識 一或者,此填純文學者有「觀

望而生畏,棄之不看?

也怪怪的,試問怎能不令「人」,

誌標的信

今次在第三屆國際展能節裡的「閒情逸藝」中,對着來:達,手勢等配合舞蹈及音樂,以至帶出整個客進英明上

一船組冠軍獎心

自教十個不同國家或地方的傷殘朋友,各自表演自己的專長,有

記醤聽栏,寄望北盤年青人檢努力

表演其持殊技的 - 如講故事的、有德國:對他全與坐輪椅的朋一估一席位!

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面投訴。聯絡電話:七八九九〇八三

香港華商旅遊協會會員聯合廣告

康樂 544 1531

Connaught Travel Ltd.

世界各地特平機票

電腦區接訂位快捷安當

「淇碼|墨加坡

馬爾代夫 上海體驗靈京

九轴尖沙咀加拿芬道51號二樓: Tel:3116311 Fax:3116838

代辦各轰娅

龍祥

7706155

(3線) 牌照號碼:240470 九龍旺角通菜街1A-L趁邊街繫大厦18樓1812F案

「寶通旅運

3910377

396986| 牌照號碼:350720

佳麗安

薄利多肖

全港最平

電腦肯接定位,價錢公道,絕不取巧 專辦各地特快簽班、廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠獨立租團

311-3881

天天

台灣豪華團六天 $4190 住宿台北富都大飯店 逢星期一六出發 曼谷芭堤雅 韓國豪華團

五天$3690

四天 $ 3440 逢週二六出發今 天天出 台灣魚雄$ 80 泰説$40 美加哦價機票 代訂台北機票各大酒店$270 起天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

CARRY ON TRAVEL

5254549-0

Fax: 8400204 注册牌照號碼:350348 代售世界各國特準機票,國內、澳門 酒店及世界各地旅行團,專辦加拿大 ,投資移民考察團,加拿大亞伯達省 投資及企業移民,詳情可與本公司移 民部接洽。...

愛欣欣

旅匯香港有限公司

旅行社牌照:350238

台北酒店

代理東南亞 美加、澳、歐洲 各地旅行圈

280310

300

320)

810

350

$10

代持香港CE'人仕申請加拿大簽餐$550元 台灣$190元

中環德己立街17-19 號德和大廈4字全自實物業

-專辦台証 世界各地機票 電腦直接訂位 快捷公常

400

·520

:71 810

2050 3070

1280

350 420

520 520

·九秘旺角彌敦道636號銀行中心2170室

旅遊(香港)有限公司 歡迎查詢 OCEANA TOURS (HK) LTDS 3120622.3120637 馬來西亞酒店·全港最齊全。 馬來西亞機票+酒店。

-771-1668

藥

永樂旅運有限公司 Licence No.350328

【遠洋

專售世界各地機票

„ARACUS BIZIT

*代理甜蜜假期国球

三代理歐洲EURAIL PASS LESS 10%) 泰國專9853 $的李$24 布吉 $245010800

除

代理東方公主號船票

戴馬六天国一5299元起

·落地簽證

$550

泰國六天国-3999元起

智

印尼波天一5499元起

「沒關頭、三湖市、浑衣鏈、來回$6500.

鹽㞊凴洲8天假期-9999元起

多銷多、高地句、粗约、波士頓來的$5050) 香港內全國機票

專辦越兩兼購$900

代灯各地酒店及澳通兩地特價酒店 代朗各地旅行量,更

代畫世界各地糖累及銨鹽

|印尼干島樂園

印尼(峇里島、日惹、椰加達)七天豪華團

(進星期一、五)

$6,499 印尼爪哇島九天環島團(逢星期六)$7,249 -酒店·獨家採用五星級

「椰加達 HOTEL HORISON唯一海测滩假酒店

USA DUA AREA MIRAGE BALI HOTEL

PERTAMINA COTTAGES: KUTA "AREA

· DYNASTY ・・・ HOTEL 剧情詢向各大热行拜查詢,或豉電熱鎗; Cues Teamtif 358、2896 LICENCE NO. 350776

※京$2550 吉隆收$2450錨敦$3400 雅

@$1850 嬷豬$758 巴黎$3400

台北$259 馬尼拉$1450

西灣$4100

蟹$4750

S$2450158593450 S$3400

澳門星輝旅運Licenice No.351075 MACAU STAR A TOURS 業務範圍:專辦中國省內外旅行團

小凱悅、泰都、東望洋品 澳門酒店瓏球、總統、東方

特廢美、加、澳、銀機票酒店 代訂:深圳、廣州、珠海各大酒店 東方公主號、南中國海一天一夜豪華遊 $298 歡迎公司、社團獨立組團

荃灣荃昌中心路窄商場二樓18號4174600 九龍尖沙咀漆矱道 87號百利商業大運二樓 34. Tel:13662262 九腿彌敦道760號聯合廣場間樓 M39 Tel:3976300 ̇新界元絹大業路302號商場三樓5室ㄚ1:4781330 2彍門新馬路34號大豐銀行大廈五一室 Tel:558855

*代理世界各地酒店、簽證、

$4650 來旅行国 址,機票+酒店十簽証:

·探親團

$4408 越南五天團 $6000 「惠顧5000元即送東方公主號贈券乙張

LUBAREK BIKE NA VLG 324 9145 +192 393 +30

(大陸)出國人員

公司事情大陸隔香港录世界各地

廉價機票

萬達限公 陳照號碼:351158

DE PALMA DA JE DE TERPE2805J ME 1978398682805

中國機票

孝廉價機票 *

~蘇聯 $4700起、澳洲 $5500日

·南非 $7000起 加拿大 $4900起 越南 $3850起 美國 $4000起 BGET 牌照號碼:350482

金都

:311575268線) 旅行彩請照號碼351099

專售世界各地機票,歡迎支易及信用结。

「本公司採用最先彍之 ABACUS 版 「電腦打位,快捷妥當,價錢公道,但不跟巧

代灯香港至中國各地航機票,定有位,出霧快捷

**泰國、韓國精選團*** 「曼谷、芭堤雅、野生 韓國、漢城*溫+ 「動物世界、七岩、華 華克山莊鸥天及五天

欣六天及八天游。 豪華團、、

本公司報名特價優待)在 同有各地旅行團,歡迎查詢。事助特快入合甜又 九龍尖沙根油拿芬辧59-61號: FAX: 311721-4 BLM4 AR973 A 13:15752 8 )

“域威旅行社

Licence No. 350945

專售

世界各地機票

723-0628

韓國旅行社(香港)

Koran Travel Servica (HK) Co.

-專辦港人及國內人士

特快韓國簽証

-韓國廉價機票及酒店

-歡迎探親,商務及旅遊

電話熱線:8051515

Ak【Travel Agente Licence No. 3810361, 0)

代理香港度飛廣痹往大陛各地機票、酒店、簽証

> 5 [200

577pubb

• 7304947

永安旅行社

(辰達集團全資附屬公司) 牌照號碼:350074

名古屋、東京、富士山、迪士尼五天 $6,599

*

本(大阪,而士山(迪士尼)七天

$8,290

金兰鳥、溝湛、燒策,覺谿、慈瑆雅七天 $590

祐密為、清遇、舞谷、鹽攪種∧笑!! $5.199

台灣皇子筯腿纒卡天

$3,290

您

我我期

·全南北九州迪士拕六/七/八天

$1,190

曼谷、蔥凜牲、小人、七堵五、七天

布吉島、PEE PEE 離島五天

$3,680起

台灣南北!阿里山)五天豪華團

台灣理惠(阿里山、菲區)七載運團 S47460

$3.580

解生(曾醖線、燜、丁细)七天 $5.590

彍島(騰六甲、敦]燙、怡、讓)七天$5.$50

槊星{曼谷-芭㺢雅七天

斯

1 Pak SP SA = PLATOKEA WANG MGA

新的味道淋、研代表六/八天 54.530起!

IATA

漢城、温陽-塞克山莊四/五天蠆學書'$4,3902

山岸

斯里蘭卡,努瓦拉烟六天

$4,594

濟州島·漢城、耀克肉蒜四/五天表銀圍 $4,5500

號

$5.690.

$1,10

北海道。東京迪士尼五/七天

$7,33000

術谐嵌缃牙術·芭凜晨蟹我心我

$4,700

台北小人,总来回憶我解手 四 贈關二+达出口

黑泰古島}九天/十一天

53,080

5€,5903

欠我出娅

ED 香里病、豆薏德加速七天豪華游

$6.495

̇季輯(賽桃、澳州、蕭山、慶州、華克山莊】六天

$5,500

MA

國健士尼)八天

59,090

新加缠役训考蘭五天團

$4,560

爪哇島光天山島遊 尤突出

5,290

韓(漢被台{台北七天豪

最高

$5.990

SAT, CA

稍姐、九州八天

•***, HAY, PA

212.

杏品五宏洋透透

$5,690

$3,995

ARAN2GOLDEN MOL'DAYS.

[日本

G

不受時間限制

不受行程約束

旅遊新突破

意航歐洲旅遊逍遙樂$10,480

費用包括:

·

航來回歐洲經濟客位機票

*住宿義大利羅馬旅遊級酒店一晚(HALF-TWIN)

·頭等歐洲火車套票(EURAIL PASS)

路程自選,乘搭次數不限。

·可代安排歐洲各城市酒店

不受時間限制 不受行程結束

達美美洲旅遊逍遙樂

遊覽美洲北國風光及冰川奇景

單程:$3,100 (達美航空遥達美加各大城市)

來回:$5,700

【無搭美國達美航空公司豪舉客機(DELTA AIR LINES)

可免費停留阿拉斯加

“可以特惠價HK$590住宿羅省 MIDTOWN HILTON或

迪士尼PAN PACIFIC HOTEL 一晚

可代安排美加其他行程及住宿酒店

譽馬尼拉 四日三晚遊 乘搭泰 HK$2,990起

威明旅遊 350705

請聯絡港九 各大旅行社

雅國風精

東和旅遊 351944

TEL: 723 2383

布吉島

四日三晚遊 乘搭港龍

特選遊350760 TEL: 388 0995

HK$3,800起

飛躍旅進 240433

恒達旅遊 350023

四海機票中心 TEL: 522 9088

350791

安力旅遊 350146 TEL: 332 3697

NORRAY TRAVEL 350149 TEL: 739 3398

洽意旅行社

TEL: 369 6238

240527

TEL: 877 6777

TEL: 544 8028

TEL: 526 2159

成威旅遊 351205

TEL: 544 6488

環通旅行社

TEL: 576 5017

350287