1991-08-19 — Page 22

華僑日報 All

-期星 日九十月八(一九九一年十八國民華中 (22

光曙露務業來以載兩業復港在

量客乘航亞內畿新

好向逐旺帶團行旅

於有旅行團參

群:開始 - 由 特別從今年農

日本斮增長;

以來-乘客數

·航空公司白兩 年前在逵復業

·予該公司的優

惠票計劃・

命航班的平均

·在百分之十五

之八——,增幅 人凼率達百分

至二十之間。

航空公司發言

司所推行的機

.慕到酒店的優

惠服務:一直

在今年初才開

參加,不過,

歡迎各旅行社

新畿內亞

零本

訊報

報日僑華

訊航日十初月七年未辛麿夏

民華中

公司决定。,.. 「巷,而現時該公司仍維持每星期一班的航機服 發言人對百份之八十的滿座率,茜示滿 務白後加機與否,則視乎新畿內亞方面的能量

靴深受旅行團歡迎 元:換言之,優惠價比正常價便宜三份之一 晚酒店住宿、收費爲一萬元,但散客前往新 | 內亞,單是來回機票已遠一萬二千七百四十

施行社廣泛阻團,是有效及積極的辦法。。 方面始終較弱,故希望日後薪優惠方式,吸引

·在暑假期間,發言人鹂客量未見太突出 是明道,而本港旅客在暑期間的熱門旅遊 ▲|理由是該航線全年皆無分疪談!故客比例仍佔 一點,長途的首選美加,新畿內亞在旅遊的推廣中 半數有多,何况絕大多數是經商性質,旅遊只

一始有團出發,還無疑在原先辛苦經營的基本客

傳來的優惠價,是來回機票連六

【特訊)中國高等教育史上第一個大學,飛行,

大盘接單。

貨柜碼頭處理費唔會俾人 老所以,不如東施效聾,自己都加 費。咁,美國米冇乜理由唔得,

窗,日本造船業將會因雙殼條例的執行而 東南亞獲報結要加貨柜髙頭處理

先推出的古匪可之旅,十年來已

迎。

一記者探訪時道謝。

河、保健養潑等亦深受遊客 錫市旅遊局副袅長陳建们在接受、旅遊、櫻花之旅,太湖中秋賞 「無錫-

滿本和温情」。無 接待遊客三十萬人次。橫渡太湖

太湖之滨的湖水面積佔

講場

「茫三番六千公頃太湖為 全市而濱的三分之一。其中,花

...嘅以前亞美運費過有呢樣收

一洞一耢死婺出:穿境而, 湖畔山、奇木,奇。 無錫增添了筠婕秀色,無五建待海外遊客的旅行社,

可乘勝追舉。 百港元,四十呎柜收八百港元, 費,由下個月開始,女配招收六

··又創新猶,新增貨柜碼頭處理 亞洲——北英東向運費協會

場 通

飛老

·詐型,點解:歐洲水裝早已經收

公司有貨已經愉笑,沖想打假? .費,就算普通運費都跌到唔清呼楚,D船 咗,東南亞木又收,美國冰收呢D費用都

多D綫,因為「新 ,法號

, 就係因爲好生意

自從中東無戰事之後,D會漸漸上 杯,多數都有計,因為加班好織 煩,成

·魔到D全部唔蓓- 唯有諗計发導,但 升,到咗六七月份,直頭閣晒棚,好現

七加右面

巨彩費有

人,條,建有唔。都收人

亞美運協好定 ,D轮公司會對路業加碼頭處理費 有時船公司得益,一人

數,計美金,一舊水咁上下,唔算多, 人可憐。而家加六百至八百港元食柜處理, 係太過份,事關以前D運費跌到七彩,有 D船公司-D獨立行動、郁郁都唔止呢條 威一陣,應該啊。

數,有時付貨者着數,

日前,無錫市旅遊設施日趨 完善,現有九家從事接

房一千四百間,擁有各 “六家星級飯店,共計客

過的京杭古運河和沿河有人受受 精進被車看 名泉、名刹、名廚、驾掺假标-豪華型仿古遊拾 疍條。另在郊區還有一

自身居恶

楊相悠悠的運河中展億闢際和以失败。

的邂

古屈就痛古河而

業遊旅展拓力致錫無

北萬千七億一資投年五

∵”而更多的海外遊客三天

斤 計劃在今後五年接待]

服上遐百計

杉機的航機服務, 麥道飛機公司商業市務副總熬參納總理 Russel Ray 在首航儀式

·上稱:「新的航機服務照示中國、東方航空公司及麥道公司加强了合有的東 被此合作關係,東方航空的麥道十一航機日前已提供首玩由上海飛落」少遊客或爲「圖照門上門上旅遊地目,繼續提高 [特麥克唐納·道格拉斯公司日前重中,與東方龍空公司加强真视熱情的無錫人使不榜 繼續完善和-

實現有本 「家」。「菜萬服務質,讓客人感受

與東方航合作關係

麥道重申日漸加强

作,自從一九八三年初東方航空公司成為中國民航上海地區辦事處

後,麥道一直與之有緊密合作,

來方航空日前經營十

·瑪東方龍空公司提供由洛杉機社-上海首殿正式服務的非通十一

·共訂購五架麥道十一,此中四架爲主客機類型,一架塔運輸

就接於八月十日當地時間晚上有鬼」航,東方航空

·共國線又豈能幹免

·已經在歐洲水野行

獅:碼頭處理費

一生自己駕敢揭形上藍天的航空飛行股金藏,有物上

「河機場順利閉營營員說,參加航空飛行夏令營使我更感 坐過二十灭的航空實幾,已於近日在北京沙一位北京航空航天大手飛行器設計專業

司機三百五十六-飲、客房股一億七千萬元完善施遊設施,包 一萬人次。 述],每年接待的海外遊客不足一百多家旅行社建立了業務嗎 商,無錫一茼美不菇、瑞古不一,無錫市旅遊系統現已與海外 十年才開始發展起來的。在此之一點,聯合推出專項旅遊等。 雎明說,無錫旅遊業是近,接连凡出旅遊城店、開闢新 的崗位培阱,均有較好的服務案, 陳建明同時表示要進一步將 務人自一千八百人。他們經嚴格括興建一太湖國際渡假村」等。 大旅遊領域的對外合作,如火同

他透業,今後五年规將投資

航關係日漸加强。

·圖:麥道與東方

次日

級驗

...相對,航空就天大學組織的「九九一航 到,如果我們沒有飛行實踐,沒有對飛機駕 航空飛行夏令營 製造系

駛的親身經驗,是不

次,三十個飛行小時,

| 日 - 飛行起落五百架

共進行了十六個訓練

按壐事化組訓練 -學生、研究生特質,

機型飛機!經過精心

「矩三號」一雙座超 該校設計生產的「演

大第航

初體

不結

淺束營

飛機的

,技和輕對豆

術新型在令 的飛飛校笸全

包山友過行慣大的此

條時香部初航生鹅航

獨也年来祝空進者空

具為犬,駕洁行梅飛

特航星具狄動超。

·級駕駛技術的訓練,常握了簡限航線起落、 色的新路。

驗,圓滿完成了「宙難三號」超輕型飛機初,空航天院校的學生培養,開創了一條獨具特 員們帶著五大收穫和從未有過的聽生熱愛航空、獻身航空的決心,同時也爲航

短篇小說八戒奇案 口田志賣

這句- 使媺足趕上去。

盧小雄;你詢問的遊乳美、加的青年旅行團,採

露宿方式,相信是從美、加本土相當流行的戰宿團,

這種特色圈的行程較長,起碼由三周起,路錢與一般 的酒店圈大不相同,適合青年人闖天下。但關鍵條件 是必須要有較長的假期。

在美、加主辦露營團較為著名的旅行社,有

AMERICAN ADVENTURES TREK

CONTIK GO

AMERICA、GOWAYS

......舉辦一條美加環遊經為例,行程要四十四 天,費用要一千五百美元左右,路殺自東岸至 西岸,穿州過省,一般首尾兩站以洛杉隊或紐約态, 爲普遍。...

: 另外你亦可選擇地區環遊,以東岸團為例,山 兩個星期起,過遊紐約、大瀑布、迪士尼世界,街 奧爾瓦、華盛頓等,收買正六百多美元至七百多美 元不等,每逢淡季更有折扣優待。蘭西岸方面的區 內避亦由兩周起,使用由六百美元起

▲不信箱由旅游業專家主持。歡迎讀者來信查 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道

一○號華僑日報「旅遊價值」

在阿香身後。 休看八戒肥胖,一運起功來,健步如飛。他连遠跟

那個湯遜狡猾陰險‧竟然布器人手,暗中殺散;到

美加露營團時間長

環遊行程四十四天

遊寶島台灣,通常都以台北爲第一個目,浪及嘔吐,

的地 台北與香港相隔非畫,若讓坐飛機正盤算著上一

葉格航機到外地生活。一天星渡海小沒有多大差別,道才曉得先

祗棗」小時航程供可抵達。但平素一向背橋、台灣海峽,却意外地風平浪靜,偌大的船 身,也格外顯得平穩安定,興平日在香港来

各大城市天氣報告

香港天晴 德門 天晴 廣州市

北脚输 北多器

吉隆坡 新加坡

東京:霧 馬尼拉:有雨 暴 暴 電器 天晴

洛杉酱:神粉 三藩市::毛毛雨

紐約

温哥壅:天晴

有悔

十七度至卅二度 廿五度至卅二度 十六渡至卅四度 廿五度至卅二度:

·十三度至卅一度 廿五展至卅三度 让四度至卅二度 二十度至廿九度 廿二廈至廿七座

二十四度至卅二 廿三度至三十

·八度至二十度 十八度至十二度 ,十四度茶十八度 廿三度至卅三度 十七度至长苏度 十六至九度 十一度至廿四度

司法

旅遊城市之一 , 一百萬人次,從而成爲中國十大三十多種抗遊項日。如在全國車 錫,這裡十年來接待海外游客逾一遊、民俗風惓旅遊及專項旅遊共 [特訊)江南走,最勝在無 十年間,無錫開辦了水上旅

已有三萬遊客參加了這種保險。 具有收告假、付保額大的特點、自開辦以來 外傷害保險業務。這種保險爲短期人身險種 觀光旅遊的中外米客活埋,每年約四、五千萬

五台山三角錢遊保 保期三日保額三天

人身保險憑證。 山之一。近年來,到此朝山拜佛的幹男份女和 三,位於山西北部的五台山是中國四大佛教名 可簽發的保險期三天,保額爲三千元的旅遊

·达·遊客花三角錢,可得到一張五台縣保險公 (特訊)旅遊勝地五台山推出新的驚險襜

:指天椒上個禮拜講足六日 油輪,主要係因為汕輪需要兩 屬船殺嘅建議,將來實行起上 繫,影响會好大,所以自然花 多D水氣筆墨去講下。指天椒今 日本來準姘識吓第二D嘢,唔好 力國際講去部保溝油輪門問,不 ∵過正係準備落至之際,收到一

日建成雙殼油輪

佳佳份日本來鴻,起初以為係指天 ̇椒個日本籍女朋发亮大佬寄時 項,點知打開一眼,又保油、 翰,戲係做得一陣陣。不過呢 封倌膂嘍嘅係好新聞,值得寫 吓。原來日本日立船廠已經為 *一間船公司建成味第一隻雙牆

船殼嘅油輸,將會喺九三年二 干間 月交貨。指天椒常完哂成份資

料先至知道,您雙殺油輪係: 落足料嘅,除咗兩府船殼所用繫鋼板厚Ò之 「外,連抽艙間關所用嘅鋼綟亦都落重本 咐去造,所有喞安全或据都超出各個船街 社嘅規定,簡直係突晒草,夠晒穏陣。伸 有「閣下唔好以為雙船落足料,重咗就行 得懂,新船配有一架勁力十足啊引擎,船 速有十五節,以呢隻喴貨有廿九萬噸嘅 超級油輪嚟諺,呢個速度已經相當快。須 帶一提,新船總長約三百十八米,鼴五十 八米,深三十點四米,豆季滿蝦吃水廿一 點六米。由於運油輪須具有雙潛船想翻阅 勢在必行,日本造船廠雖然塢位咭夠,工 人必唔夠,但蘇新單如需

:片飛及銀彈攻勢下,未

來徦表現愬銹禴好。日本 向來都係維輸生產大國, ̇喺新例即怨生效漑形勢庛 下,未來車道應該會仲

航運眼

椒天指•

大香

意 入口船期表

日入口輪船

HE HANJIN KEELUNG

MUARIKAS HANNOVER EXPRESS.

TEY:KUPRES

* QINGHUA

美商台灣台

Bon

Voyage?!

ASPAC.

奥登多犬、 ECKERT OLDENDORFE 馬HANJIN MASSAN:

專本

船名:

時間: .埠名:

MING UNIVERSE

AM:

題期

東方希望

DDCL HOPE

RAIONALDO

TAMPERE

6AM

NNT

4PM 新加坡

國際橋:“百保和長春

停泊 公司 | 福利送士茄 MEREIN MAERSK

NORMANDIE BRIDGE 國際橘池一部,諾曼第腔,

東宇美少培SWAN REEFER

W.H203

阿拉伯灘 上海

船名

弗里曼特爾,艹一

廿一勝難 用條 寶諾家 海

FUCHUN

認中華民族的歷史其實是一個以一

的國家,那麽我們大概也不能否

活如果我們同意中國是多民族

來自多個地域而非單一地域,但

渣打銀行小史

威利金星

SEA HORSET

NEP JADE

9 PM

國際橋 港怡林

YICHUN......

台灣

MERKUR BAY'

PM

台灘

囉橋、史根遜

KHUD LOGIANSON.

VILLE DE VENUS

5 AM

O

NEK

REEL

AM

新加坡

安正群ANCHUN, 富力勤KORRIGAN

AM

6PM

MARINE KINGDOM

2:AM

陳榮橋海卿、线

CHOYANG LAND

KOTA RIA

FOO. HSING 2

EDQUIANG

NIHON

廿一茝林段案 廿一:港“興新村 一演薩拉級

HANIIN BUSANPM VILLE DE VENUS: TA ADVENTURER-

PM-

PM

大強

CHANG KUO

PM

UNI HANDSOME

PM

:

SLSHANJIN BUSAN

BAM

雅士百合

ACKLILYC

3 AM

現代橋,日郵

痱依ZIMEILATV

11PM

-新搬涉

YUN FENG.

SRBIJA

KUOLUNG"

招商長 什:买 東方富裕

亞邏

EVER GIFTED

OOCL AFFLUENCE

PM新加坡

MARINE KINGDOM

PM

PM:

想我

馬頭 ZIMATLABCOS

馬尼拉木:現侯橋:新興和平南湾 SLP.NAMUIN

PM

台:滁

B

東方商品

P

OOCL AFFLUENCE

BAM

PM

新加坡

B

SAMBUNG NAIAD.

NOTA RIA

11PM

新加坡:

NEWHAITENG

“新加坡

NJIANDA遠百達 金数着比索辭

WASPADA

馬尪益

廿一

A21

·HIBISCUS

十二釵成東方希望

PM

出口船期表

今日出口輪船

EVER GOODS

NORASIA SINGA

,SUNNYSKY

RAGNA

欣洋雜七百合

ACX CILY: NORDWELLE

CS AKI

UNITEDWAY

OOCL HOPE

【雞间:HUASHUNHE:

PEACE RIVER

BENALDER.

EVER OBTAIN.

和平同

M

:

時間 ·经名: 停泊 公司

【隱者一號

LIKAT

【加迪根

AM

PM

PM

日本國際綱歷偕

新道

馬沙

...PM、她海歐洲國際撟緻特

PMQUE HOJE TASMAN..

̇新加坡巴生B38

CARDIGAN BAY-

CONTSHIP

ZIM YOKOHAMA -

BARCELONAE

HNAJIN MASSAN.

歐洲綫

地中海 淵 澱

招商D

甜適

·NORMANDIE BRIDGE

「華快輸 HANNOVER EXPRESS

·CHARLES CRUZ

台灣∵A1S、欣、详協同飛島 感 利逃

AMH. RAKOR

## B *

李漢諾或

DSK YOKOHAMA

CONCORD ASKA

KAP, GAVRILOV

DSR YOKOHAMA

RONNOVER EXPRESS 輪

LIKA I

KITUD, LOGANSON

澳洲綫

歐 地中海度讲二廿十一

歐逃

地中海

歐跳

我二

澳洲

1

弗里萬特爾·北

!

ASPAC

怡:租

ASPAL:

陶橋港郵天鵝少

SYAN REEFER

非小天脚: ACXESWAN

諾勝家-NORASIA SINGA

RAM

·湘

明日入口輪船

EVER LINKING.

SAM

MERCURY ACE

·JAPAN SEA

BENALDER YULONG

MILD WIND

“AL, MUHARRAQ..

WHAT NL, COLOMBO

藍他能理

HALLONG-

“ZIM YOKOHAMA.

FROTADURBAN

GLOBAL SUCCESS

LANKA SRIMATHI

AM

NN.

H.F. NAMAN

KUO LUNG

DONGANES

ARMA MAJAPAHIT.

BRING MACTAN BRIDGE

十一”推

TOYAMA

AM

國際福寶

【避之星

EQUATOR STAR

SEA LARK

3 AM ·

曼谷現代橋

成雞頓尖

MAKRAN

新加坡

招商局 力加馬士装

EVER OBTAIN

LEYUQUAN

Hid

设牒

SULIN

伊述

TRINI

A

SINO OCEAN

張家港 新加站 新加坡

阿花信封,並代辦:

维芈

NEW HAHUA. THINGSON

凝節

瑞隆、深水埗、永榨黑怡英村 KAMALEVEREIT

日本

=

現代梅,問「典不雅之星

EQUATOR STAR

树皮

東海岩號

郭定林

一,當時的中國銀行大 的高度,一九五零年 當年大眾各主要銀行 銀行界的趣聞疑是

一件涉及沾打及香港

原球成功

脏里瑪發

TUNG 144: 6.

CONCORD'ASKA

TIANJIN OAKLAND

TRADE RESOURCES -

8 PM

TIAN YUE

ZAELI

R

W. H. 2012

EVER GENTRY

6 AM

ASTRO PROSPERITY

班代船:

CARDIGAN BAY

HIPRE

HONCHUN

KUOJANE

fo

JA

大西洋搖載、ATLANTIC CHAUENGER

A

A

MALAN

AM

UCKA

海珍珠

SEA PEARL

TIBAN

* TOBIAS MAERSU

# *

A

HAM

经常

IAL NIONG

VILLE DE VIRGO

A

1945 PM

ALS, STRENGT

WHITE HALUYO

7-AM

T &

咄晶涟 顺

HINGSON

福俋瑤逑

KAY MEZONTSEU

FROTADURBAN

ZIM MANIŁA WE

4*26 BREMEN EXPRESS

GALAXY BAY

IP. DONGNAM,

SUSHMOJI KAMALEVERETT

眼球成功

雅士天鹅

ACX SWAN

CONTSHIP BARCELONA

·8AM

衡加蝦

编號 卡粨之替

時間

何蝤深 县期 公司

筛蓘曲 品 號

PRELUDE

SUPER NINE

WANTON

#!! SUQI

欧洲

W R

B

農學不來快验 BREMEN EXPRESS.

GALAXY BAY

#

廿二 珠江 多寶士馬士基: TOBIAS MAERSK

池、廚驼士天的、ACK SNAN

識沘

:TAMPERE

WRNS NEP, JADE

長賢 EVER GENTRY

來 未必SPECCO

QUEEN

招商局

·NORDSINO-

EICA MAERSK

NORDSINO

HISING HWA

GOLPEN BAY'

明日出口輪船

PM

OAM:

B 保阿雞中特義 現代橋,街上案

WELLINGTON MARU

KAP ARTUKH

PM

印尼

FE

巴·中東綫

PM 高雄、油凝地承袼

HENALDER

【推洋聯 SEYANG ACE PEACE RIVER

阿拉伯辔

YS. PROSPERITY SRBIJA

牌比伯再

美國東加拿大,國際進菲列

招商機 航

KIA WALEED

美國東岸 國際撟利達該

EVER GLAMOUR

PM.

阿拉伯灣: 現代満,馬士基

PM

B23. 沙打做牛

88

UNI FORTUNE

現代松

SRBUA

''KORRIGAN

NEW HAITENG

日本 國際椎寶隆 格蘭總統 上海 A

PRES. GRANT

GAO. CHENG

油娃地馬拉辞去

NILE

NIKOLAY MALAKJOV

CALA ATLANTICA

Y. S. PROSPERITY

BMA PARANDOWSKI

OSR YOKOHAMA

PREES. GRANT

4. 32 LAUST MAERSK

DOCL EDUCATOR

MERHANIK KURAKO

EDO MARL:

Match SINGAPORE GLORY

A 4AMME ATLANTIC

CHALLENGER

廿二

YICHANG

PM

明 能

MING UNKING

EVER LINKING

西肚

僑利迩

美则

#

卦二

凝心

廿二

怡裤

BAR 21.

KOTA RIA

MULPHA KLUNG

SEA HORSE

ZIM

EILAT

「馬士新品一ZIMMIAE

##

PM

新港一

新缎

A HAMDA

SLAMDA

A ·MGAMEA

EVER LINKING

EQUATOR STAR

·馬尼拉 it 港爆

19

FROTADURBAN

巴部

...

24 HAI YUN 412

海门

WDHY

}LANIN KEELING

LE

MALAN

PY A

奥型多人 维夏朝陶公街

ECKERT OLDENDORFF

* X

XUE FENG SHAN

i li

CHOYANG PARK

it..

州一號

QUAN ZHOU {

级烆

激潲 V

ZIM KOREA

SINO OCEAN

1.

TONG CHIANG

二 永裕明新

MINGSUN

LANKA SRIMATH!

影艷

CALIFORNIA ZEUS

HYUNDAI

A

SEA PEARL

川瓷

EVER GATHER

美國

CHALLENGER

LEYUQUAN

*

| |

i

f

UNE HUMANITY

CALIFORNIA ZEUS

GLOBAL SIKTESS

BAY BRIDGE.

E 亞馬遜 SUNSHINE AMAZON

非洲綫

HYUNDE CHALLENGER

OOCL AFFLUENCE

OSAKA BAY

救训

NVK SUNRISE

BAY BRIDGE

OOCL EDUCATOR

$29

IRIN!

PR

i

港绡 TOBIAS MAERSK

HIBISCUS

状 現代橋:新興 OQIY

ANCHUN

MERCURY ACE

PM

台灣

MERKUR BAY

·KAP MEZENTSEY

PM

廿二

*

*

the

翻作

美洲綫 T

藏溯

兆多樂

#

ASTRO PROSPERITY

EVER GATHER

美國際

十二

KMAR 茵作

新馬尼拉二版 出火車

潆球或班

婴雌

RENJ BUIUM

NEW HAILONG

MELISA:

AND, WIDURI

2IM MANILA ||

ACX SWAN

東南亞綫

- OOCL AFFLUENCE

ACX LILY

SUNNY VENTURE

LIANG SUAN

SPECO QUEEN

GLOBAL SUCCESS

MACTAN BRIDGE

阿拉伯灣

拜循坡印度和建

阿拉伯灣 H

阿拉伯

阿拉伯料

悲尼换

朋涟

三 照持

ADVANCE

3+

二十到

新规或印尼計 新加坡印尼二二

JONATURE =) 3

搭好 浏览

-

服岣

內地・台灣、日本・釜山綫

HUA QING

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.