1991-08-15 — Page 6

報日僑華

四期星日五十月八(一九九一)年十八國民華中(6)

农華僑教育

中大校 外進修部主辦九月開班 中英日語文證書課程

即將截止報名須從速

主要加强學員對外語聽解會話寫作能力

廢紙回收同參與 美好明天齊共創

啓業中心環保活動爲期三月 (特訊)童軍知 五六一與陳小姐聯絡, 社啓業青少年中心得到一或逕往九龍灣啓業邨啟 蜆殼美境獎勵計劃 祥樓十四至二十七號地 【助,將舉辦一項名焉下查詢。 「美好明天齊共創」

-廢紙回收運動。希望 透過廢紙回收運動 觀塘區內居民認識資源 循還再造的概念從而 「提高區內居民對環境保 護的要變性和認識。

項爲期三個月的

·活動,已於八月十日開 始至十月三十一日期間 舉行,該中心將設計發 紙收集站,收集時間爲 上午十時至下午四時, 歡迎任何人士交出發 紙,收集所得成紙將

英語教學文憑在職教師可申請減學費 【我要

予潑紙再造商生產再造 捐世界野生生物基金

(种訊)中文大學校外進修部將於本年九月開三項 語文證書及文憑課程,包括:「話語」及「普通話教學 法」證杳課程,及「中學英語教學」文憑課程等。 「日語」證書課程分爲基本日語證書及高級日语證書 二部价·全部課程共六個階段分三年完成。

「GRANADA

HILLS,

Southern

California,

Great

(Location. Large 3+2+Den on 1/2 adre Close 10 ( beaches. & mountains 30 minutés from Downtown

B fruit trees,Newly beautifully furnished, $395,000 ~ f Los Angeles large new ile kitchen. Large pdol Palm

takes all By Owner. Please call (618) 831-1572,

基本名語證審課程分為下列四個階段:

此項活動有賴大衆 的參與,希望市民爲珠 .甲部份以理論君主,包括:晋學、社會語言學、心保運動盡一份力,踏出

·理語言學及對比語言學等有關教學法之探討。

支持環保的第一步,有

·乙郡份以正音爲主,包括:普通話語音知識,外資規與重者可致隂七五四九 則、王詞法等之講授和習;若重提高學員對話、朗

「普通话致學法」證書課程內容分爲三部份,以理論 與實際應用並重。

[日語基礎(│二:學習日本基本發音-- 字母、文句‘誦、演講、辯論等方面的口頭表達能力。 組織、舘、及簡單日常生活會話,

2日語基礎(二):蓋重發薪及對話之練習,分析文、 句,輔以基本文法 - 並講述動詞之變化及副詞之用。 3. 日語基 (三)·大學程度相等於已讀完國際學友 會所編之「日本語」第三課

4日語基(四):主要加强學員之日唔聽解,會話

高級日語證世課程則分:高級日語(一)及高級日語 (二)兩個階段。

·内部份以教學法爲主,包括:說話訓練,

練及語音知識指導等的教學設計和施教方法;通過小組專 超研过的方式,加強學員從事普通話敎爭的信心。

全部課程修業期爲二十五糰-課日期爲九月十六 日 - 截止報名日期爲八月十七日。

「中學英語教學一文憑課程內客包括:英語口語

·朱、英語組驗及結構,英語閱讀理解訓練、英語寫作、香 港之英語教學、翻譯珧論及袜習、英語參考叢書之應用 等,務期使中學英語教師了解英語發音及結構;正確地意 修讀高級日語)者必順已進修科文二百五十小時,用英語;明瞭中英之異同-崇用有效,實用及生動之方式 以上,並具備能聽、講日語能力。此階段 重簡短文章開來教學。

融及文型練習,全部班次均由日籍導師擔任主講。」課程全部糁業期爲十個月,分二個階段進行,凡具有 高級日語(二)財着重較高程度之文章閱讀及語言運 大學畢位或回等學歷及有教學經驗者皆可沒讀,現職教師 用。內容似棗句型練習及文句分析。申隨者必須已修瞶日:優先取鐡,開課日網爲九月四日,截止報名日期則爲八月 文三百小時以上,各班均由日籍導師擔任主講。 ·七日,就讓「中學英語敎學〕文憑課程之在號教都可向板

·「白語」發杏課程每個階段皆有多個班次以供學員選 背署申請退邊部份學費。以上三項課程已開始接受報名, 擇,每個階段均設日班及夜班,以供學員選捽適合時間潮並印有章程俳索,有意修識者可至 九龍尖沙咀漆粱道南六十七號,安

「日語」證書課程入學資格需中學畢業或具同等學 ̇年大度十三樓中大校外進修部索取 欖勿親拍賣行拍賣廣告

歷,各班將於下月起陸被開課,有關詳情刊獻於「日語」 章程或報名,查詢電話:三六八二 蹬祺課程簡章內,截止報名日期爲八月廿三日

十元早餐費九塊報紙錢

吳秋霜

特殊幼兒工作員

香道衛理楊踐社會服務處幼兒開聘特殊幼兒工作假

工作經驗,有特殊幼兒工作訓練優先考忠,請寄 「日,伍資訓練弱能或兒童。申請者將無幼兒

履歷、相片寄九龍窩打老道54號

“啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 2107 OF 1991. 準於一九九一

·年八月十六日即星期五日上午十一時正在香港 士丹利街10至2蜕萬利豐中心9 字樓本拍克行 內將存在九龍美景街門牌十一號五字椴(MR

LEONG TAK WAI)(NATURE OF GOODS -

DOMESTIC 貨物性質———住宅各物照法院所 對者常衆拍實以價高者得投得者須立即將全部 貨款以現錕紙繳足並限於指定期內將該貨物出

·消下舘之後若有錯漏或意外之事很質自理 此聲明

·香港橙勿兄弟拍賣行啓 電話五二零二二四

橙勿觀 拍賣行拍賣廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO 1907 OF 1991 SIRKE 年八月十六日即星期五日上午十一時正在香港 士丹利街出至2绽萭利登中心9字樓本拍笸行 內將存在香港西區北街(意)門牌二十六號

月十日起離職,今後周君在。 本公司職員周頌榮先生及思

• 錫堅先生已於一九九一年八

*外一切華洋轇轕概與本公司

櫈離職啓事

無關,特此聲明。

13/8/1991

海富樓啓

欖勿親 拍賣行拍賣廣告

· 啟靈承香港地方法院命:ONDER DISTRAINT NO: 2154 OF 1991 SERRI, 年八月十五日印星期四日上午十一時正在香港 士丹利街: 至 2 號萬利豐中心9字楼本拍賣行 內將存在九龍尖沙咀中問道 HANKOW CENTRE(漢口中心)十字樓C西(LEE

SAM JA) (NATURE OF GOODS - DOMESTIC FURNITURE & ELECTRIC APPLIANCES A勒

性質: 住宅傢俬及電器用具各物照法院所 對者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部 貨以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出 “书下槌之後若有锴漏或意外之事俱鲴送者自理 特此聲明

香港欖勿兄弟拍賣行啟 電話五二二箤二三四

香港崇正總會通告

::敬啟者:本會定於一九九一年八月日日(星期五)中午十二時正, 在香港摩理臣山道4至6號,崇正大廚四樓本會商所,舉行第三十二屆 理監事選學大會。凡會員憑選權證換有選舉者,請依時於八月卅日望 午十二時前投票選舉。除分函外,特此登報週知,請勿延誤爲荷。

香港崇正總會第三十二屆選舉委員會 主任委員 黎國威

中華民國八十(三九九一)年八月十五日

通告

副主任委員 鍾偉光 劉智輝

甡祗兹根公司條例第廿一項條文,向公司註冊官申請發給积照、代了質 Hong Kong College at Raditigiss ( 香港放射科醫學院一名義祖椒成之學院薪 篇有限公司,而無須於其名捕上附加「有限公司」字樣。該中院设立主旨如下: 一爲鼓勵及促進在香港學習断及治媒放射學與應用fro 台區發展及維持優良的放射科診胱及治療業務而踮保设高之吼業撷準及棄正过 王學院之其他宗旨,則戴於取學院之追求大料中,织做大綱乙份在於香港 干諾道中十五至十八號,太昌大厦十二樓-麥雞慶律師德可供空間。戴特通告音。 界人士成公司、或低體如反對此申请者可於九月六日或跟日以前,將其反對理 *送交公司注册官可也不

香港放射科醫學院代表律師

麥維慶律師樓啓

哥林比亞無綫電學校

门電腦工程維修文憑科:

電視電子工程全科日夜新班 小無綫電子工程週末實物函授科 校址;旺角砵蘭街 368 太子站恒生銀行後而電法--3803804 : 38fb7806- 本校一九四八年創辦,歴史悠久,設備規模龎大,歡迎到校參觀,

怡安閣業主立案法團

旅港潮陽同鄉會通告

本會本年度獎學金定期八月十五日起至九月十五日止, 接受申請。凡我同纏子弟現居香港,且今年入證香港大 學、中文大學、理工學院、城市理工學院者,或現祖中五 畢業生均可申請。申請表格諸前往本會會所索取, 會址:香港上環永樂街 157 - 163 號字樓 電話;五四三六七九四

招標承投大度2 座水錶改位工程 址:九龍窩打老道剪

截標日期:一九九一年八月廿一日 中午十二時

查閱圖則及索取工程資料。請到本大廈

會長 睥

胡賜榮 副會長 蔡衍濤 吳雄

九九一年八月十五日

A座管理處或致電七一三六六五四

香港地方法院離婚案 一九九一年第二八九八宗

茲有一離婚申請書已入稟法院控訴答辯人梁謝鳳英其 地址不詳妓可向香港灣仔港灣道十二號機仔綜合大樓第一 座灣仔法院閣樓二之離婚登記處索取申請書副本一份個於 一個月內仍不與永登記處聯絡則法院將可進行缺席裁判

召開業主大會通告

大角咀角詳街216號

九龍 兩洋街2至4折35至47 海興樓

於一九九一年八月三十一日(星期六)下午八時正,假九龍大角咀桃街街

(A)依照上述多腦大廈條例第三款第(二)段成立本大廈業主法團被管理 1110號林百欣中心五樓文化活動室,舉行業主大吉,議決及通過議程如下:

·依照一九七〇年多磨大廈(業主租機法團)第三四四章條例三款第一段,謹訂

)選舉本大廈管理委員十二名,其中包括由第一名、副主席一名,秘山一

名及財務一名。

敬請本大廈各業主雇時出席或以書面要派代表出席及投票。...

添員

拍賣中國古玩包括各類青花粉彩 陶瓷器雕花象牙鼻煙壺古銅器手 錶首飾及其它工藝品廣告

·效定於一九九一年八月十三日星期二十四日星期三、十五日

·星期四毎日由下午五時十沉分起在香港中環士丹利街十號至十 二號萬利登中心九字樓將現貯在本行拍賣房內之各類粉彩及資 香港最高法院經歷司 貝士啟

花陶瓷器玉石牙雕石树臨色花瓶碗緤魚缸酒岦粉盦蜚洗煙茆 宜興茶壺古銅木像手錶首飾西洋中畫及其它工藝品分號公開

·投妖迎步舰:

< 欖勿兄弟拍賣行

譚偉光

梁松安許寶琴

·彭潔貞 召集人:張徳才

霊華坤 陳光

黃海鮮

甄佩珍

黃似蘭

張小英

【梁傑勳R

一九九一年八月十五日

欖勿拍賣行拍賣 CITO LAND INVESTMENT LTD. 之 電話系統,電視寫字樓傢俬用具廣告 啓春效承香港地方法院命 UNPER DISTRAINT NO-1324 OF 1991 率於一九九一年八月十五日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街1 至2 號萬利帶中心9 字樓*拍龚行內將存在九龍尖沙咀寶勒巷門牌二手 [號→二十三號 POLLY CORNERCIAL BLEG., 十三字樓單位一

CITO LAND INVESTMENT LTD.)(NATURE OF GOODS. TELEPHONE SYSTEM, COLOURT V, & OFFICE FURNITURE 游维

宮———電話系統,還視-寫字樓傢俬各物照法院所對者當拍賣價 高者得投得者須立即將全亂貨款以現錫紙帶足蓏限於指定期內將該貨物一下 出谐下随之後若有甜品或意外之事俱议各自理特此聲明 香港欖奶兄弟拍賣行感

TRADING CO. 之電話系統,雪櫃寫子樓傢俬 【用具各物廣告

禁止轉向

請事務員

男年 35 以下體健耐勞以住中上環爲合晚 七時至壹時工作薪優有意電 5490882 黃

運輸署公告

葵涌和宜合道局部封閉

鐵方便進行道路維修工程,和宜合道北行开平南山公路與大街的 一段,將於一九九一年八月十六日上午十時至一九一年八月十六期 尚暫時對閉,禁止車輛通行。

在封路期間,將會娌下列交通施:

a ) 禁止位青山公路九個方向左轉進和宜合道北行,

b一禁止由青山公路荃灣方向右轉進和宜合道北行,

221 ·顺靖厝於路迴旋處的禁區

3 交通改道

現於昌榮路迴旋處以西連接青山公路西行及出行行車道的通路 所劃定的禁區:將會暫時撤銷

} 青山公路九龍方向駛社石籬的車輛須改用石排街、倒上街及大 隴街。

b )由守山公路荃灣方向駛往和宜合道的車輛須改形昌榮路迴旋 做、青山公路九寵方向、石排街、圍上街及大龍街。

4. 公共交通觀務修改然

-由古山公路銎离方向駛往石蔭及梨木樹的車輛頭改用温柔路迎 旋處、昌榮路及和宜合道”

= ] 九得第 31B 號啟生石輕時,將改經青山公路、昌榮路迴旋 處、榮路、和宜合道及大源街,以代替背貴公路、和宜合 道及大儷街的路线。

2 九巴第2 版錢注石圍角時,將改運青山公路、昌榮路迴旋處、 青山公路、石排街、南上街、大街及和宜合道,以代替宵山 公路及和宜合道的路綫。

c) 九巴第 38 號綫生梨木樹吁,將改摇青山公路、昌榮路迴旋 處、昌榮路及和宜合道,以代替古山公路及和宜合道的路綫。 4 !第2號小巴耳綫往百盛路時,將改行破洲路、呂榮路迴旋處、 昌榮路、和宜合道、大陂街及大白用街,以代替清路、哥榮 路迴旋處、青山公路、和宜合道、大鬧街及大白田海的路綫, 有佻地點將将適當交通棒誌,指導然本人汇

署理運輸署署長 彭孝忠 有關招標承辦沙田護養院職員餐廳事 徵求餐劇在襻入承辦沙田護養院之很鐡餐應,詳細情況及旒件如 1條件

經應須以自助形式-供應界式和西式食品,如繈醫院職員飆管 理委員會之批准,亦可出賓其它小食如三文治、蛋糕、汽水、冷熱飲品 及雪糕等。

欖勿親拍賣行拍賣

GAY FORTUNE LTD, AND TOMBO #IXZ

在一九九一年十一月開航時,醫院職員約有一百人。當醫院全面 啟用時,歐員人數商將增至六百人。 (3)服務時尚

在明院初期,餐廳服務時間是每天早上七時半至晚上八時正-當 醫院全面啟用時,服務時間會延長至早上七時至晚上八時三十分,撬實 日期屆時由粲麻管理委員會決定

承辦商無須繳付租金,餐廳內之傢俬。所用的食水及照明的吓觉

啓者兹依香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 2231 OF 199 「準於一九九一年八月十五日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街风 至2 號厲科登中心9字樓本拍我行內將存在九散加拿芬道門牌十八號九 (A) 租金及燃料供

|字樓九〇三室(GAY FORTUNE LTD, AND TOMBO TRADING CO. },

(NATURE OF GOODS, TELEPHONE,EXCHANGE SYSTEM,均由政府免費供應,但煮食用之電費及燃料費,加上百分之二十的行政

[ REFRIGERATOR, OFFICE FURNITURE 貨物性質——電話系統, 櫃,寫字樓傢俬用具)各物照法院所封者當拉·以價高吾得投問者須 立即將全部貨款以境銀紙皦足限於指定期內將該貨物出清下稗之後若 電話五二二啉二三四: ·香港欑勿兄弟拍賣行啓

|樻勿 親 拍賣行拍賣 HAPPY SONG LTD. 之酒廊用有指间或意外之本低鐈買者自理特此聲明 具傢俬廣告:

· 啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO. 2241 OF 1991

拍賣-

公煙草什貨車輛及無人認,準於一九九一年八月十六日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街旧

領之貨物 「致肝物料供應處魔長命定一九九

(星期四)上午 中十六號興湖大厦二〇五宝本拍窖行內將-

公歴草

人認頸之貨物一大單拍質本行備有溎貨證及目懿投得者於下槌時須照價 交現就按金玉成其餘之放(現金)限於翌日交活。

·至2號萬利亞中心9牛樓本拍戰行內將存在香港炽鑼灣軒尼詩道門牌四

北九部 CIRCLE PLAZA ||+|门冊(DEFT:- HAPPY SONG LTD) ( NATURE OF GOODS - EQUIPMENT OF LOUNGE 大物質——酒味

用具)各榭照法院所對者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部款 事俱歸買者自理特此聲明:

*電話五三九四四六香港拍可行及地產代理有限公司啓、以現誤纸抵足並限於指定期內將越貨物出清下桅之後若有錯漏或意外之

KIN LIONG MANSION, 坐 八字樓 DEFT 欖勿親拍賣行拍賣 JHANS CONTINENTAL PRODUCT

WONG CHI MING NATURE OF GOODS A

DOMESTIC FURNITURE 食物性質——住宅、 LTD. 之酒樓用具傢俬廣告

ONGEVEEREG UNDER DISTRAINT NO 2259 OF 1991

電話五二二零二四

·香港欖勿兄弟拍賣行啓

|欖勿親拍賣行拍賣 女裝衫及各物廣告

我每天早上七時多,出門的第一件事使,裘行牌得到一些新的訊息 - 新知或娛樂, 恐炷報攤購買報紙,習攝看三份報紙·華如果報章有獨有的新聞,自然受讀者歡 僑、女匯和東方,選擇這幾份的報紙是因爲:迎;不過更重要的是向讀者提供可靠的 他們各有自己的形象與內容,文職是左報, 息 ! 這等於老師對學生應有的專業知識與態 報道大陸的消息比板多,亦經常反駁一些民度。 主派人士的賞識,配有文匯報是六四後的決 據八月十日東方日報引述香港大學法律 ...; 學院商投講師翟理雄的談話,香港政府對造 觀看東方報並不是它是右很報,主要是,謠者是無法檢控的,如果那師所說的對 老媽子也喜歡看它 - 而筆者讀它主要是它的 的,則香港將來可還有許多記事發生;如果

·本港新開校快和較多,常有獨有新聞,而報,那講師所說的是不盡對的,則政府便要以盡 道時又多附有開片。至於華僑報,其實也是快的時間作出澄清,以闳行擠提事件來說, 右報,筆者讚華僑不是因爲筆者在此地有文,受影響的居然是兩間大銀行,其他小银行河

·章,而是它的教育版刊登較多教育的消息和,以自保?可見諾言或虚假消息對香港整體社 反映較多教育界人士的意見,厄報紙的言論會影響之大,什麽苔論自由,政治權益也不 敢爲温和 - 是沒有明顯政治立場的人以至非應受盤整體利益之上,這是鼐體生活應有的 激烈的左右派人士都能接受的一份章,此共減,而立法局議員對於整體利徒應跟更焉

·外華僑報對稿件的處理較少删改,故對研究:钢注,一個政府如果沒有辦法控钔社會越來 分析很有剪存的價值,而出紙通常是在八張 越敗壞的風氣,保環市民的生命和財產,又 上下、容易翻閱,以上的意見當然只是筆者,怎能稱得上是一個有管治能力的政府? 個人的看法。

今日奇訊發達,社会自由,人人都可以 其實當香港回中國後,中台關係逐漸發布虛假渰息,可以以訛傳訛,例如利用電 好轉時,這種左右分界的概念也會逐南消失 ̇話,傳風機等,或用行動去支持,便可達到 i 的 - 現時三份報紙的價鐡是七元伍角,聞說.目的,所以虛假的消息並不一定經由無能 兩個月後報紙將加價至年份三元。那時三价 摇,但無可否認,香港市民對某一問題的看 報紙的價餞使是九元,比我的早粲費用只法,以至某種行爲的表現-8變媒的影

·元,有時更是不分伯仲,不過完分報 海宁例如今次由傳媒發起對大陸水災的 紙仍然是物有所舫的,現在的報紙多有彩色 捐,正是發揮了傳媒對社會正面的影響力,

十一年八月十六日阳星姚五日上午十二時正, 橙勿親拍賣行拍寳 TRANS CONTINENTAL PRODUCT欖勿 。 拍賣行拍賣 TAANS CONTINENTAL PRODUCTS 印刷-和用電腦排版,質素大大提高,所以,如果法例沒法檢控發放虛假消息,消委 就算加價,我遍是會維持我的生活習慣,會是否可每年選出「報導」虛假消息最多的 香港士丹利街10至12 號萬利中心9 字樓本拍, Lo 之酒樓傢俬用具各物廣告

To 之冷氣機碗碟廣告 寶行內將存在新界屯門 WU KING ESTATE ∴ .通訊社及傳媒的名稱,以保砥市民不受惠

( 湖景邨JWU CHI HSE湖翠樓)]弍二 啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 22680 OF 1991 不過讀者靑花三元和時間去閱讀一份報 的權益?希望各報章加價後,能夠進一步提

JFDEDCERSEE UNDER DISTRAINT NO. 2261 OF 1991 八室( YUEN PING CHEUNG ) ( NATURE.OF 率於一九九一年八月十六日星期五日上午十一時正在香港士丹利街10鹉於一九九一年八月十六日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街10 紙-和不嫌油墨弄內豐乎,自然也希望在字 高質素 - 相僇讀老是會熅繪文持的。

GOODS, HOUSEHOLD FURNITURE AND 至1號萬利登中心9字樓本拍實行內將存在香港軒尼詩道(骨牌 至12 號萬利豐中心9 字樓本拍风行內將存在香港軒尼詩道(譯音 ) 門牌 ELECTRIC APPLIANCES 食物性質,住宅俊尤七號,一九七Ai) 九九0T-ONOM

育一

俬')各物照法院所封者當衆拍要以體高者得投

啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 2165 OF 1991 得者須立即將全部貨款以現錄紙繳足並限於拒「準於一九九一年八月十六日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街拍準於一九九一年八月十五日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街10 定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外 12 號函利豐中心艺字楼本拍資行內將存在香港軒尼詩道門牌二九九號至设號萬利登中心9字樓本拍襄行內將存在九龍加拿芬道門牌二十號 之事俱歸資者自理特此聲明,

香港機勿兄弟拍賓行啓

攪勿親拍賣行拍賣廣告,

啓耈兹承香港地方法院命 UNDER

TWCJ, ACTION NO 6670 OF 1990 淨拔一根

GALA HOUSE DEFT, TRANS CONTINENTAL PRODUCT LTD. || ||+ROHEMES CARNARVON PLAZA

| NATURE OF GOODS.RESTAURANT GOODS 貨物性質小酒樓用 MAN LAN) ( NATURE OF GOES - LADY WEARS 貨物性食——女 眞,各物照法院所到者當衆拍賣以價高者得投得者须立即將全部此款以裝衫、各物照出院所封者當眾拍变以價高者得投得者氣立即將全部貨款 現銀紙憑足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有紕漏或意外之事一以現銀紙繳足離限於指定期內將設貨物出谪下的之後若有錯漏或悪外之 俱巰買者自理特此聲明

·事俱衆買者自理特此聲明 電話五三零二四. 香港欑勿兄弟拍賣行啓

電话五三零二三四. 香港橙勿兄弟拍賣行啓

CONDITIONING ACC, ONE LOT OF BOWL & DISHES 藏鸭娃機

MOUSE GALA HOUSE (DEFT, TRANS CONTINENTAL (*) MEZHKSCHOKERICOLO DEFT. TRANS CONTINENTAL PRODUCT PRODUCTS LTD.) { NATURE OF GOODS - TWO AIR 得者須立即將全部貸款以現覦紙帶足難限於指LTD.C NATURE OF GOODS - RESTAURANT GOODS 貨物性 定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外樓用具客物照法院所對者當眾拍賣以價高者得投得者須立即將全師货 冷氣坡、碗、碟)各物照出院所封者當衆拍賣以僳商者得投得者須立即 之事俱鄮爾者白理特此聲明,

款以現銀紙搬足並限於指定期內將散貨物出清下槌之後若有餓漏或意外,將全部貨款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯 之事很隨買者自理特此聲明:

香港搅勿兄弟拍棄行啓 * 電話五二二 二四

是修讀秘科學高級文憑 課程宀主伤日文}的。 他們是在日本家庭居 倖,所以他們可以利用

星期

诵或意外之事俱巰買者自理特此聲明

電話五季度 香港欖勿兄弟拍賣行啓

香港攢勿兄弟拍賣行啓

慶祝童軍總會成立八十週年, 總會貝登堡聯誼會

(CHUNG

急聘

夜班熟手倉頡輸入員 晚八時至二時半, 工作六天,薪優,

(日)電:五四九〇八八二黃

有意者

(夜)電:五四七〇一九〇陳

香港政府公佈

屋宇地政署

招標承租政府土地

租期先定1年,其後逹月讀雅

九龍荔枝角淇強

租約第3[62 K&T

面積:約114翁

作存放貨櫃之露天食倉(包括裝卸貨櫃之貨物

採日期:1991.年8月30 日正午2時

.炼相圖則及索取投檢表格、招標公告及葉程,可到新界葵青地 政處、香港花岚道英利大厦4 樓屋宇地政署戒九斐上海街 250 號油 就地停車場大賜十一樓九龍地政處。

萬華殿,其後加薪財上多加了薪點。同學歷:不同薪級的人我,因此,他們沒理由些 畢業後再加升一點畢(附上個人歷年薪點怎啻察覺-况且若不是向我追討已使用之薪雜,不夠感激。 菜年价爲八八年)- 本表), 現時卻要向本人本人於六年之後即九一金 - 此蚩任應由有期校 人本身之加薪制度則由一般討歷年來所多付之號年轉校工作,教署亦一長、魏、樱學及會計 十五———十七點爲每兩一金,本人對此曾與教署直冒然不知出路,試問等承擔·相偕本人

Mein is income stat nás smið taka vasta and potato, nina maceste vet me

費用,則須由承辦商負責。 母申請者須知

申請人須有經營臨、食堂或同類飲食業之距验。韭要出席由沙田 護飩院員袐管理委員會舉行之面試。姝選之中路人乘與香港政府领 署正式合約,並須徼交楼金港幣一萬元予庫務署署長。合彩衿期二年 半,由九一年十一月至九三年四月。若院方滿意承程所提供之服務, 承辦商可申請㳦約·

二、 所有申請領連同牌樣本與食品價格-過在承辦飲食業之间是 及野路地让,於一九九一年八月卅一日下午三時前送交沙坦亞公角沙田 誣淼院院務主任,有關文件須密封交送,並要在封面上註明「投凛承辦 三、 在戴止之後所岳交的申請書,將不予考艙。 四• 如有査詢,可向沙田護養院院務主任查詢。

(6367503 }

屋宇地政署

招標承租政府土地

租期先定2個月 - 其後安孪續租

九福深水埗欽州街

租約第 KX-1699號

面積:宀約) 865 5方米

*限作萏沢存用途一但不得祥放貨恻}

截擊日期:1991年8月30日正午12時

直門窗及索取投票表格、招標公告及章程-可到九龍上海街

250 鏇油嘅地停車場大厦十一邊九龍西區地政處或香港花園道英利

大厦14楼星宇地致署。

屋宇地政署

招標承租政府土地

租期先訂兩年-其後按季租

新界屯門小批

租約第 674 號

面積:一约800 平方米

供承租人作露天货食一但不得存放鸷 ]

祜椒日期:1991年8月30 日上午2時

查湖則及醋酸投標表格、招公告及殺,可到屯門地政

嫩、香港花剄道英科大厦好楼宇地政署或九龍上海街 2.50 號油就 地停車場大厦十一樓九龍西區地政處。

替未人伸張正籍國先生

月日

黄香