1991-08-14 — Page 14

三期星:日四十月八(一九九一)年十八國民華中 (14)

報日僑華

上八國民華中:

清經 日五初月七年未辛

港匯市仍在觀望德國利息動向

七七六點五角至六1

美元對德日幣互有輕微升跌

收市七七六點五五至六 五,跌〇點一0港元。 ......升0點。二五港元。馬 一港元。日元成五六九 二〇,有點◎港 其他主要外滙價,

英加紐匯升澳元跌美電回順港匯指數跌一小點 或10 201 貸款需求港元中長錢拆息跌後回升

{特訊] 南美元懋夙在消淡的交易先感後回軟,在美元去向不,加元兌六七七點八门,升○點二〇港元。澳元兌六〇八,跌了點九色 明朝下,市內做手多不開盤交易,当國中央銀行動向仍爲市場製注港元。羅元阳四五點,升一顆-二〇港元。瑞士法郎兌五一五點 的焦點- 儘管鹆國加息已可能爲市場所消化,但切幅多少尚待公佈。一〇升二點四○港元。法國法郎見二二點六〕 - 升〇點四五港 美 升後回緩,其他主要外幣兌日圓及澳元稍跌外,餘均兌港元微升,元。新加坡愛牙四五一點三五,升○點三工港元。 港龍指數下跌一小點。

港滙指數報j一二點八,下跌CA19

高息貨幣方面-英鎊微升上一點六九七六美元,加拿大元升上 一點一四四八兌一美元,澳洲元微炒锅门點七八三四美元,紐西蘭元 升凭段五七三六美元,..

港元方面,美伦升後稍回緩,同業拆息跟後回升,市內致電套 意少。其他主要外誆價仍因世美元作調整。

3180

| 本港外幣行情

(91年8月13日收市價

「外業

單位

775.70776,40%*

677.30 678.80 4-

515:30 516.8051-

13.18 13.24 776.80 777.30

132.00 133.50 450.60 452.10

399,80401.30

77690 777.40.

445.90 447.409

26.80 28.90

608.10 609.60

569.30 578.00

10225.00 20.00 松區 279,60281,70 越線 450,90 452:00

102.00 112.00

|___1128_____(-0.1)

1020 35.00 46.00

39.2280 9.2730

168.90.69.25

1999;“1991年8月13日

港元外幣存款利率收市行情

游雅

澳洲元 坼百

H

馬來西亞

雅加元

市內交投如一潭死水

澳元持平紐匯微升

共市抛售大量白糖

貨幣單位

一個月二個月:

三個月:

5:125

.:5.25

5.6875

元50萬以上

5.125

5.25.

5.6875

5.3125

5.375

15.375

鎮

10.50

10.4375

10:375

7.00

7.0625

2:00.

· 9.50

9.4375

9.375

8.8125

8.875

8.9375

8.125

8.0625.

··8.0625

8.625

8.625

8.625

8.75

8.875

8.875

應供加增决府政

元州元克元元.

元美冥日澳西川秘

影響國際糖價大跌

增供

土地

可炒土增

歛風地供

和緩可理心升價樓足不應供

少減會動活機投增險風家炒

用住私一分加內三來在計府,猶摟制條佈府繼

手地宝人的之二维

年雨未

劃

亦

港後指姊管七

膮

政,

-總樫過研究之後,港府決定增加令年土地供適

繼政,三分之一 - 即是由原來的十二點五公頃增加 至十六點五公頃。 港府被計劃在未來四至五年內,將每年的 私人樓宇土地供應量控满在十五至十七公頃发 何承天記爲,港府的決定對於穩定樓價甚 有幫助。

兩岸

經貿

管窺

·∵、由於增加了私人樓宇土地供應盘,港府要抱活稅心理而拒絕合

透過中英土地委員會向中方提出要求增撥İ作,故難以實行;坦治

磡地。何承天表示,港府認爲道方面並無大間 北馬對輔導漱商投資

3.0

·雖然谮供土地須土地委員會北進,但中方

自拍廠,商投渐的出

場立明表次首方官台

資投導輔

·庚世葉

商廠陸大

沉勔的關係適時加以调

整。目前的政策方向

ì、微讃檢討自火

陸間接訨口之項目,將 根台灣廠商 及公 會反映,對於具有互 性且對經濟發展在嘶

·* - 微鱝開放擴大 群,以降低生產成本, 提高競爭力。 二、研究開放大陸 半成品掛接輸入您可能 權,除已委託產業諮詢

貿局進行意見調査・冉

·決定是否開放..

三、透過而基與

·大陸當局共同研商如何 建立一套公正的商標事 利技術寶科紛處理 礎,以確保兩廠商的

四、對於將赴大陸投資之廠

大陸,仍持積極態度。 經傳部日前召開 早已透露華無大同班,所以米來兩三年內,崔「大陸間接投資與技術

·宅用地供應最明顯地仍可預期的,何況港府合作輔導小組會議 還可以透過改變舊工業區用途來增加住宅用地 除確立各工作小組的 之一的供應,只要政府有決心,住宅用地供前景 難任務之外,並決定派 是相當樂觀的。

遺溉邊部門唐財朗 :銀行同業拆诰活動·交投活躍,中長錢拆息微商,帶動短送拆息 兩家資銀行外祆交易員表示:揣測她咧加息繼續使市內人士探

私人 我想帶,靜待公佈加息的幅度。與此同時,日本外诞商大都在放暑 亦持穩。業內人士表示,由於有商貨款的需求,三個月期拆息緩保

雖然增加住宅用地供應無法即·時使住宅供人之一的中國生產力中 住宅一應增潮,但未來龐大供應起码可使櫌被有心,九月份起師同海 假,也令到市內交易沈寂。美采開發一點七二三二馬克及||六點三 上升,一度迫近六座,但在市內應供基本-

足與大银行拆出兩個月期 五日圓,午前上落安化輕微,午後歐洲開市,技術性活壓稍增,但本'港元,使中長錢的拆息升幅細微。預料中長錢拆息在現水平企堅,後

Q,五七一八至五英至四三美元收市,比息

用地戒心-而有设置業但未有急切黹要人士,不必基會,對台灣赴大陸投 地涵裲則趁機作獲利回吐,美元收堯一點七二三二馬克及一三六點四,會受短錢息口變化所牽動。

元推上〇,五七五八的百收市戲〇五七一

供應,使未來數年 於時冒高入市,這種形勢皆可緩和目前樓資廠商進行管理輔 二日測,预料美元在外交易會向下試一點七一王〇馬克- 至於美元

全日高位。. :隔晚拆息用兩厘八七五,最高五廳,收市四座半,無升跌;一個

內有更多私人樓宇:事嗇求,只要需求緩和,樓價升勢便受壓抑,道,同時綝綝「家邀 新年預算案公佈前料澳元保持疲呆

地產專欄 中 大 海做管此乃案 炒家風險上升,進而遠致戰剂和風之效果,因適輔導團一,分批赴大 免日回將不脫我呆。........

外業商稱:上儲值 ∵∵錢拆四顧九三七五,升十六分一通。 ̈據微指出:現時市場普遍估計適的貼現率將提高半應至一題, 中長錢拆息,一個月期五狸三一二五,無升跌;附個片期五五

水不救近火之策,此时供土地雖未可產生即使壓抑炒風效果,但陸各台商投資集中地區,提供各項 出口商有一定買盤承托紐匯基調穩, 他銀行的評論東激了組,外滙強估計,未來

湖輔導其盡集中於上海, 元的買盤,是日收市前一日紐元大致在〇五但却是壓抑炒樓風氣治本方法,起碼可稍減慢,却是最有效治本之法,配合現已公佈的上哦锌、鹹照服務。 但亦在近日的滙價上漸有反映,且市場亦關注一旦國暫時不加息, *二五,升十六分一種:二個月期五厘九三七五,升八分一厘六個

在此之前,經濟郜長蕭萬長卡 建、廣東等沿海地區。 《特甜Ä悉尼士三八,比上日收市價〇,锇,同時亦把紐西蘭元 儲備银行表示向個別銀 七二〇至六〇美元之間價不斷上升之心理預期,間接令需求不致短期,儋炒性措施,自然可對炒家產生一定阻作 日美元不脫反彈機會,另一方面·馬克在交叉上兌日圓由七八點九六 月期六座二五,升十六分一厘。 升上七九點十三,反映在德國中央到行委員會開會前有混和的買馬克

浙、對於已花大陸投資的廠 元至令樓價升勢加劇。'' .歐元與亞元利息均無變動,美國七月寄出數字對美元息率甚

七六三至四C·微升做價推低,但是日亦有行注資以綠段資金市場上落,基調稍向發 同 電,經過一日的半薄

'''''''用,畢克炒家激入單位仍須由用家消化,若用示,爲了於對台說的管理,希望 冲幣,估計週內歐、亞元息大致向就

交易後,澳洲示收價特·美捕。隔晚外出口商的天然就進的緊張,以致短期拆息 展。原因是山口商有吸 據行政立法重同測屋小組主席何承天引述家可在一季市場做菜,妙数控者不易進行投將来赴大陸投資的業者能集中在沿 源,賜摄强整合的工作-輔導成立 歐洲美元利率+一個月期至二個月期同報五明七五六,六個月期 2

閲澳元走勢預料仍將鈾由於空頭倉山盤吸回降,紐西蘭元亦受带 納興趣

海地區,便大陸沿海工業生產版 聯誼合,使大陸業者能凝聚力, 環境規劃習班預士表示,由於私人樓宇土地雷战活動及以此做利了。(紅亮) 外滙商形容及日 在七八〇·納,紐西蘭元由開市的 帅回匯至0·五七三 五丽七三七五,九個月期六厘〇六二五,十二個月期六厪一九七五

求上升,遠遠超越數年前制定的供應限額,當

地,作為台灣工薯做成加工區的死 以

商應 行動來確保或爭取 的權益,前提供各項服務。 出水美元利率,上個月沉厚七五,琥個升期五厘八一五三個交易有如一離死水,由七八五〇美元之間。 霍克總理聲言在預

甲萬駆任外貿協會主辦的午餐 月期五厘七五,六個月期五厘九三七年,十二個月期六頓·一八七五,於官方在本月廿日公佈

台灣當品固然有輔導投資大陸 : 新預算前雄持貨幣政策 算案公佈之前考◎

演講會中,以「誤兩曆經貿内庠 的廠商之心;但實際上輔導上究 號一〇〇八美元。 六特訊之五點八五,大幅修正 經濟景氣已經復甦。太不壁,他澳元的窗興 減息亦有助澳元被釘在

為題發表演講,首次公開說明政府 克能否對投資者幫得上忙,就很有 “)台北八月至百分之七點一一,全來在物價亞和上漲的情 越低落。

在一個窄少範圍上港。 十三日前:年經濟成長率也由佤佔下,配合六年建設計 澳洲元免。七成鄉的十三氐電: 台幣兌美元的百分之六點零六調升科的推動,台灣經濟發 八四八至五○美元,收儲備銀行發表一項聲明 : 上升,收市偽百分之六點沉沉。展將可維持中度成及,分○.七八五至三使資金市場壓力得以舒

·時以二六點、台灣主計處官員指

[洛彬照電)剛回 作合併的美國银行和太 平洋银行华關的主席均 預冊,未來數月內,美 【特訊國際骷造一報價,原十月期貨每出尚有微利,但亦有些口 (連轉口 國的利率將進一步下大跌,再度見今年五月 磅跌至八點二五美仙,成本可擋一八○元,現)較上年间, ...........份的低價位,造成整體 比上日價每磅跌點四,在诂惜要虧大本。 ,全日北成升。今年一至七月台灣

的市場需求亦不見得有大幅增長,僅以阿聯會的經濟處境及貿易機會較爲樂觀。 中國化工橡膠及技術設備 一億三千九百萬美元,上日則成四千九百五十萬美元。

對香港出口大幅成長百

昨(十三)日市| 擴香港貿易發展局新近出版中東市場報告指出 - 香港對中東出口,一直以來都不見得活躍, 太平洋銀行集團主席史密夫,在洛梯機進行射行的記者昭待會上再度大跌的原因,除了 美仙 世界良树生產過寫 外滙經紀表示:銀行及市場投資者預期台帽上升,故此大据美元台幣,使台幣紆美元二分之五十一點二六·华 :[美粱利率保持下降的趨勢,因爲貨幣供應增長仍然煖慢。」

南韓幼砂話評價鄭價,南韓动办法原發現,原因是當地政局經常動盪,而伯八年戰爭補火後原已有改善,但至去年至今年揚及选上伊拉克 出口洽談會港舉行 度跌至二六點六八五水平,其後在央行干預下才稍動,但市場仍看淡美元

台灣總出口額的百分之,美织主席羅森堡指出,他也預計利率會下降,經清數字顯示美國紅外,只因共市大島進出 熱降,十一,月付船貨每接火花、拆人侵科眾特事件,在西方國家聯手干預下事件雖已平代、但本港對中東地區的出自己因而再度 台灣經濟研究所提出,由於出口蔭勃與國內利息上升,使台幣升值壓力延緻,今年內會幣 十六,台灣出口香港大 濟正在復甦,但復甦的力致疲弱,因此會促使聯儲局進一步減息。聯儲 白糖。 2.每噸三四二美元,一至毎擔-5六元。廣西象 回落,首四月報卅億八千八百萬元,減幅百分十八,其十六億七千八百萬元爲本地出口,減幅..[棬訊】中國化工·去年出口創匯已達人合作生產、來對和坐係 將可升上二六兌一美元水平,

.沙地是中東產油大一建設總公司「一九九一四千多萬美死。 培業人士消煜:三片竹軀每噸三三四美山中祖砂糖現貨每噸 百分卄九。......阿重建工程而在此新設出口將可望回升,首四 部份係轉口大陸。官員 高姓近的行動,已反映出這一點。 八月三日台幣升上六點上行兌一美元,成爲近八個月來最高水位。

指出,台灣已完全脫離二聯儲局上周注資利率推低,很多經濟學 貨幣政策,羅森堡科,蘇聯原定向歐洲共同市元,此前日跌八美元:六〇〇,廣東受戰爭直接影響的的公司更多達百五十月港對阿聯總出口億 國,油元收益更因伊科一年化工產品、橡膠製播 讓民間經研所主席說,如果中央銀行不削減利息,個人認爲台幣將會向二十六算推造。而 去年經濟衰港的陰影,銀行體系,把邦基金家相信啜儲局已放寬了 美國的通脹現在看來已 場購買白糖,結果轉向研業人士指出-中租神機現貨每噸 伊拉克及科威特在今年間,阿陣本身油元收入五千萬元,減幅百分停產而提高,但因本身及其技術經備出自融次在香港出辦治該守,而業務。 受到控制,因此聯儲局 印度以易貨方式時間,近運到南韓幼砂特·成语元首四日港貨去龍是楼近心如,年內本港對阿聯÷? 目前台幣利息亦比美元高出二種,且台灣出口貿易盈餘亦升,頭七個月總盈餘達六十九億二

在聲定貨幣政策時,有 歐洲共同市場將大日本有很大差距,因爲訂 冰糖與冰片耕市完全斷絕,兩班受戰爭 {蘇黎世帗】鎭 千萬美元,去年同期爲一批高台幣兌率及吸引诲|幣在後升値的速度將會|央银行干預的風險。 據台灣主計處最新 六十三億七千萬。 【外資金流入。

糖推出,影响國際禟價購時間不同,有些成本價高低相差很大,經對]誠呶後分別需遠二千億 國中央银行决策段 较大的遽活性。 .台北一家外商銀行統計顯示,在出口暢旺 息差的擴大引禇

天跌,紐約市場十二日每換一五五元,現在诂西沽裔東黄米噶每二三 美元利院做美元進行 日本周四開會的時候 退之途,儘管加息 天〇元冰片糖每換 重建 - 短期內對消費淌,幾乎肯定會作出 地的人大張做入的需求殷切纛味台幣仍處高級外滙交易已提出,的帶動下,台灣經濟景 美元再轉發爲台幣套 於升値軌道,但在中央台幣的升幅速度線慢,氣復甦,第二季經濟成

對馬克有利,但锴 五五元,非經銷商法號 是缺乏難辯能力,前者息行號,但預料歐洲 白 盼通帳率上市、財 冰糖每盒一六十元的且還在禁運期間,後者 其他國家的央行不 [崽。此一繕將進一步 銀行干預的陰影下,台主要是人們不經意聲中艮率由五月估計的百分

政收支出現赤字,片糖每盒「三元2 的進口估計亦以透過阿·洪流, 對馬克升勢也成 國際原抽慣,約聯因的化幵爲 制的作用。

利息較美元高外貿盈餘擴大 台幣升值壓力延續

民間經濟研究所認爲可升上二六見 出口帶動第二季經濟成長百份七點

易交成達行銀洋平太與行銀國美

退暫潮風併合銀美

件事購收涉再不料期短至已的目者前

脅威起未業行銀港本對期預併合行兩

·間分行。

七O五台游出,由於五、六月出 美國銀行集團主席

.兌一美元,一升,特別是兩岸轉口 上百凭價 貿易及對歐洲出日大福

一

二六點七三成長,台肯德迢向上國

看淡利息前景

港金稍跌五元

收市價三三一四尾市乏力 六月

冖訊) 美國銀行集酾已展開與太平洋保險集團合的主要(特訊)本港九九金市昨日繼續至淡,收市佰三三三一四跌五元,波缛, 覆市城 工作,但遵些事務亦將使它暫時無股玅予其他的收購事件。

∴分析家認爲,美國銀行在进行合併的同時亦是披佔有的一 北方,而他們的餘資亦大半被用掉。

南韓幼砂糖訂盤報低 港商售出一部分要竟虧大本

市開融金洲歐

軟報元美

跌亦價金

縮閃銀白低開金白

英仙,跌點巴西美仙。倫戰現貨每唱一四五點元,跌一點五美元。三月期貨每点一八○美 五月期貨每磅八點六一,四點一笏, 十 十二月期货每一八二 美仙,跌陆西五美仙。月期貨每噸一九◎美 美元 江跌七點八美元, 特訊

日在今年初 受戰爭影響

一度沉寂

據點戰後重建及經濟疲弱

中東市場環境改觀

·期诚退二成 的立場,希望未來台丽赴大陸投資,問題。因爲台灣官方及半官方有碳 部門對大陸情況的芼解和掌嬅且 ,其中對伊;而集中在沿海一帶,以便管理。 拉克及科霰 櫪台報引述,謚萬長表示,政 產,可能趕及不上廠商本身呢? 特選百分点点府對於兩岸經貿觞的處理,將不

攝絕,戰後開支一門百八上美降。首四月他對沙龍出一部有關部門以及中國化 對此兩卮出走),對本身經潤增长 『六億五千四百萬元,這要備總公司,中國化 無復甦幫助有眼,短期內奢侈 減福百分卅五。

僅阿聯酋貿易機會較具潛力希望,但其品種旅遊業生這亦要,

各個歐洲國家。 十月期貨每八點二五 阿開岔的杜拜港在,例如英國、西班牙、 悧敦一翎君美仙·跌懟四〇美仙。戰後運作迅速恢復,而 意大利和法國的經濟 美元由一點六九九三年制貨再磅八點一六且國際 金商爲爭版 下跌至一些六九八

兩種外匯基金票據

离家的央行不可能跟

-美元兒馬克由

「點七二五五下跌 點七二三五,

̈過去數星期, 市

超額認購二點一倍

美元兌法國法郎由(特訊:港府三個月及一年期外榧基金系坳入士一直指開他团 五點八七三下跌至 據均於今早挺,號一三三的二個月期 央行决策委員會本月

息加使即國德

歐洲

料

其 國

進不

家他洲

異相况情濟經因

王供銷總公司的上要負 實人和來自化工部所屬 近四十家企業的代 一百餘人,洽談 包

活化工品、橡膠製品 及其技術設備的進出口 貿易,還有產管苔、

加工、補償貿易、永包 今年是該公司第四工程、勞務合作等各方

理財推生表示,「上 泰國米訂價升後轉定 港市

存倉食*

總量達䒑

暗降

復增

【際操市東耿費費上大筆會」今天在港開幕。中 參加本扉治談密的化工 .炒,而央行對抗通版 化工建設總公司副總 的決心也會成疑。 巴黎一家公司的五期間,國內化工進

· 分析家巴尼爾,德國出口貿易發展很快,化 央行加息,對持他工產品出口達九百多 的形象十分重要。央一種,銷售對象逐年擴

· 行嘅向金融市場發出大,現已遠銷五大洲 訊號:現在仍然它 百多個國家和地區,頂 在德國央行周四舉行控粱前外匯市場平談,市場預期德成無魚 -- 英

掌握决策惓——這正計「八五期間进商有 ::. 元將滑落,但亦有認爲上述消息已被體化,到時美元有可能反彈。故示市場雖噐

[' 〔特鉏 ] 米引價升後梅定,本港者 是債券市場投資者的較大幅的。 並於這次合併是他們能夠晉身為國際性銀行的台階,所以亦此,貴金市場以靜制動。

願望。

中國化工建設籍公市,現在仍然慢,個別入口米商仍有道中退 另方面,本周稍亦會有美國經濟數字發表,可能卻對美元有影

...闰七月份,德國司是化工部的對外經貿,每憾退八元至十元不等,原因是存食就想 的消費物價指數上升窗口,與全國化工企業 培,基本序加上特别·北六萬六千噸。 對於美國銀行行政總裁勞辛堡來說,成爲西岸首胜一霑的銀响,從面對全市起作用。不過,部份分析家則認爲近斯金市成交少,市

宁百分之一,按年上有著密切的關係·「 淡米業人士透露:翠西米訂價升後轉定,

·行集團及在本年代末期晋身國際銀行業務都是他的目標,在較早情疲靜,除非美元有急劇的變動,否則金市升跌幅度有限,不宜過於強化, 而更 前,該行收講出問題的新英倫銀行已幾乎讓他塑身國際的希望提 美國經濟數字的影响力,

敕时上升至百分之四五」期間,公司進口經闊香米每甌四六五美元 - 紅菊花香米每四 美國會否號息亦受市場關注,相信電要看德國是否加息才會決定. 前至今年實現。

點五,比六月的百分薇拍近十越美元,爲化五〇美元,金鷹香米每噸四三 美元, 香 之二點五垺低。相比工行業引進了一批先進 米铤前四二五美元,金塑鵲、金鯉魚香米每噸

·在該次收啟事件中,美國銀行集團雖未能成功,但此我該行如果減息,一來拖低美元,二使投資黃金成本湫锐,對金市會有好處,作,以觀察美國 的名字便幾乎與任何一宗可能的收蚴事件在一起。一 2. 但在此全市淡靜之時,金價的反應可能會較冷縱。Win

經清是否轉回袞:

之下,其他歐幣體系 技衎和設備 - 進化區一0美元、開米海通三七五美元至三九美 勞辛堡與太平洋保險主席史密夫在週一公開發西時均稱,他昨日九九金開市價三三三〇,較前日的市價高一,稍後升上五點八大一,美元兌比利時法郎自三五點五八七五下跌至4點五五, 據共接顯中請額十五億六千一百萬元,較發行十五日開會時,發開高宮方利率, 成員國的物價增長步伐,保持穩定 工企業熱出的原材料;元, 昨一十三日入口米商十二家開盤,提估 【五年中,公司共承包樹 們認爲這是一次歷史性的合併交易,一如史密夫說,這將令新的二一,為全日最高價,上午收市三三七。下午開市里三一五,最低降美元兌瑞士法郎街一點五一四五下跌至一點五〇六五,美元兌里拉由額五億元超都堅購逾二一倍,獲接納平均息,包括貼現率和硓巴德利率、大多数 或者下降。 -英國銀行集團成爲「西岸首要的銀行機構」。

至三一一,收市孃三三-四,較上午開市價低六元,較前日收市價跌三九三點三五下跌至九點七五

南五,五六厘,最高息率五‧五九,分配比分析家認爲,如果貼現率提高一 法國最新公布的通脤年率地百外工程十一項,金額 食米六款,泰國金五羊新香米每遁二 勞辛例說,他我此宗交易何樣將令到美國銀行作爲全球性機 五元,波幅十元,低息七元,場內交收二千四百両,實金收市買支價分 倫敦黄金融市每安士由三五八點五下跌至三五七點五美元,蘇黎世串約百分之五十七。編號Y一九三一年期某座,除已钻利來調高半道,就是在一分之三點三,變化不大:意大利是 達八千多萬美元,共出元,金五芋香米二上上定,金安朝香米二六 百分之六點七,下降百分之崙點 海化工生產技術,成 元,金購舊香米二六五元,金滿不新香米二 據點接申請額五億|千六百萬元,較發行額二市場人士意料之中。 祈中處於較佳的位置,同樣亦為亞洲業務處下重要基地。別為三十二及三三三〇元,教前日跌三元。本地倫敦金。八美 安士由三五八點四五下跌至三五七站六五美元。 分析家說·要將兩間銀行二合為一將是一項艱巨的工作。美元,收市値三五七○及五七.七〇美元。

‘倫敦白银開市每安士由三點九九下跌至三點九七美元,蘇黎世每安 億元超萏認購蘺一,五倍,獲接納平均息半六:三醚团东金融研究所所長布朗二—西班牙百分之六點一,下降百工廠十二個項目: 純金 大门元 - 金珀香米六三正,青梅斯香米二 -國銀行與太平洋保险在全世界合共有九萬二千名員工和二千四百

土由三萬九八五上升至三點九九类完

·四厘、南息率六,四五厘,分配比部約表示:「憲國進一步收緊貨幣政策:忿零點一,英國百分之五點八-維 額達五千多萬美元,近 五八元-金緻球新香米二沉八元-金富與新香 偷敦白金開市接安士由三五五點五下跌至五美元,蘇黎世母安 百分之六十二。下批三個月期軀據將於八月 是事在必行的,但當然不是百分百,持不變。 ...

幾年,公司很替化工行 米二六三元,金香三十公斤膠袋裝香米每一 土 由三五五點二五下跌至三五二美元。

日招標數五億元,做備一億元,於十一月肯定,)如果茜國央行怅日開會時 ·有關蹴國加息的推測,已經吧業的術要,擴大了化工八點二元。澳洲袋鼠絲苗每選二八六元,中 二十日到期,該批慕译仃脱Q一三四。另不息的話,預料債券價格會下,德國馬克的匯價推高。

產品、橡脚製品的出 金稻繸苗三一八元" 灵,編號H-七一的半年期亦於同日招 標,爲教三億元,擬閣六千萬元,於北17年11. 香港的整體經濟於第二季有相對較佳的表..據港府最新發表的金融統計數字顯示,業者或投資者購買私人住宅物業的貸款核數 月十九日財滿。

伊持續改善。相信祟 浩業在六月份的累妆貸款總額均五百四十八 醛,在六月份增至一千五百四十九億多元,而 【特訊)東行內後的袋放生態會不

: 懋八千六百萬元,收對上一季的三月底前過百 其按李的需脚保持於百分之九點四」是銀行 京八月十三日電 有好幾個行業的 明顯的好轉,分之五點八。满是最近兩年多以來少有的按季 在港貸放業務表現最爲突出的一環。 由於整體經濟發展不斷改幹,故帶動消費 美元在東京外其中以工貿的表現最惹人注目。在波斯科戰事 比較增幅。值得注視的,更是製造築有跡奐避 他的對外貿易發展較預期爲米,向於進行資本密集的投資,生產高質高價的名,意向好轉。银行業在六月份對批發及零售行業 三六點四日元速,捏帝動银行的貿易融資業務恢復稍爲明蚪,牌產品,以便爭取海外中上酒市場, 與上日收市價的增長。在六月底,銀行 “相何業的貿易融資累積未償对 外誆過紀夫 数值爲八百三億二千四 ※示:現時市場幾百萬元,校三万底有按添 乎一致戲區國科長百分之七賭,而且 銀行會議後的利比五月份增加百分之三點: 率決定,不過市,-

分表明香港的外貿 二一般相信微酸 發展逐月有改善。

勞辛堡說,連串的解僱,個開分行和重組的工作將會進行! 但正確的數字則仍待作費,但卻是我們現時共同作出的重要决 定。 逍宗合併價値四十億美元,消息發出後令華爾街大爲驚異, 但分析家大都對此交易表示認同。 交易是由美閦銀行以零點八八新股換取亞洲太平,股 分析家認焉這是他們清理問題資產的一個重大機會。根據計 刻,有問穎的資金將被註銷,此將有助減少市場上的禀持流通和提高未來的盈利能力。 〔港訊)美國銀行與美國太平洋银行宣佈合併成,新銀行集團,新銀行將沿用美段 靴。而兩銀行在港業務亦將有所調整。銀行界人士認爲美資銀行的合併趨勢,科不曾對 行業發展產生影響,但誰人會否改變對英資銀行的看法則暫難料。

英國太平洋駐港分行太平洋亞洲銀行副總裁池谷香表示,合併後兩行之東亞業務將有所謂 整,人事調動亦在所難免,不過由於財年第一季才能式開始進行新業務,故此暫未能透露任何 文筑重組計劃。 現時太平洋亞洲在港共有一八閧零售銀行,另外有兩間在澳門,至於台 併後會否則減分行數日及裁員 - 池谷香示目前言之尚早。此外她表示該行會跟隨母公司合作 後易名美國銀行。

: 渣打銀行經濟研究环首席研究郭國全表示,美國銀行及太平洋銀行合併一般來謝是加強 | 實力的爽現,可減低重性業務的成本開支,合併後詳細計創並未公佈·因此很難預計對本地其 他银行是否構成威脅,或會改變一般市民對美資銀行的看法。他認爲夲戶對每間銀行均有個人 想感覺,至於近期美資銀行連串重組合併,是否會減低外界恶意仍開出現時所造成打擊, 國全則表示很難作出揣测。

東亞銀行研究部首席分析骨陳守信指出,美國銀行在港業務偏向於批發,而太平洋亞洲 重於零售銀行業務·因此合併後初步估計可起相輔相成的作用,對酸銀行本身法 本地銀行業發展則影響不大,因爲美資鐡行重祖是因公司因當地問題所致

凡佔整體銀行業務一部分而已

اله

11292609300 9300 +20

1:9170:::9230T

1991年8月13日1

香港黃金及白銀市價

357.9/858.4 357.2/357.7 -0.8

B

頭市收

九

九金

3320

3314-5

期金(8)月 本地倫敦金

+358.5

-358.6

1

金

3630

3630

3900

$3900

銀

$309,

309

升跌

3308

3316

湘

2756

楓葉

2835

22855

週金

2835

2855

-9

揚

2835

2855

382

*398-

大市似醞釀着較大變化

9.

銀條(十丙)

市匯外京東 2

元美兌圓日

靜閒仍賣買

降升無價收

利昌金舖有限公司提供

元降

11

融資的累積總值,遠到七百六十九億九千一百

·萬元,較對上一季的

三月份省加百之西點

九,初步顯示售批發

·行業的業務也與經濟同

銀行業在香港資敬

業務仍值得繼續看好之,

凶,經濟性到大型基

利率苔科升,問題是升幅大小而已,個投資股預期,香港的外贸前景值得進一步看·池商在華南地區勞工際集投資生產的中下微商 建的支持 杜怡香港的經濟踏入復甦师邀的初結,而未來 者且已爲协段加息作出反應,以致在加息預好,中國洗得延传统美斯品股優惠待遇一品的項目,發無站略越有昇次。 房地產方面的融資審求則供然股用,星兩三年的經遇前景與住,在推元貨需求日 中;美元滙價未受太大壓力,與市場早已作出年,以及香港和美國以至歐洲共同市場的貿易 長時間消化消息,滙们亦已有所反映了。但是協議談判取得成果,使港瓣在海外市場的進口,營造、建築業、物榮發展及投資在六月份的按,殷切的刺激下,港元利率今後的基本走勢應精 一,美元兑日元全自在一點三二至二三六需求轉趨股切之時放糖分店更多訂單,甚至加·李丹州高達百分之六點-情况比年初大有改‘向上的横窗大於向下,這是經濟復甦過程中的 點四五日元之間上落,全日僅成三十億美元,「過在滇南製造業基地和在港鮨房的投資與再段被。相祔香港興建新做場等大型基本建設工,必然現。一中油!

| 上日則三十一億美元。

憬,將會進一步刺激建築行業的世代需求。

除非有特殊因素

爵佳,但是從整體

少見之現象,以昨日

地產市活有其支持條件 贊贊

是在本港之上。

成交數值不及上月平

本港地產之佳

也各

日本股市反覆低

m昨天行情反覆,收市報

表示:買盤果中在證券股-馥爲技術性還

東京八月十三日:日本 在崗,經紀艾詡,沽壓力來自招起指數將進 一步下挫之投資者,面料盤則爲計長七百點著

挫。已經平均指數收市下挫|||爲支持關口之投憐著推出。

威迫八月十三問道人五闕雨不對其

三點六,報二二八七二〇

紐西蘭股大幅下挫