1991-08-13 — Page 7

( 7 )育教閘港日四初月七年未辛夏

報日僑華

二期星日三十月八( 一九九一年十八國民華中

育 日四

書名:「車徵與輝悔,

德書軒

自己其實

F半生都

也極害怕

出版日期:一九九一年六月 出版者:(登北】聯經出版事業公司

定價港幣六十石 说落,三十二個本三百二十八頁

中國殘疾人藝術表演會

鄧樸方霍德周南出席

的意志及特殊的藝術風帶給香港觀衆

,

的願望,自强不息 傷殘人士平等參與

術團阼睌禛藝學 院作招待演出,將

節,中國殘疾人 應第三國際展能

·名傷殘人士‧標誌着脚合國「傷殘人士十年一的成就,體現不等參與的精神。 今次到港參加第三段國際展能節的除了中國殘疾入代表面外,還有八十多個國家的二千多

·共演出兩場招待各界人士,除了昨晚外,另一場已於八月八日晚舉行。 的精神外,亦足固了酬謝港人於去年跳撰方來港爲中國殘疾人維歐特的熱烈支持。藝術團今次」 是次中國殘疾人藝術團來港表演,除了是無應第三田國隰机性篩、遵示傷戏人士自強不息,

介等,以及其他政府高官、外镪使節+崔畫一詩之盛。 G WENDOLYN KING、衛生福利司鑊典珠、第三個國際展能節櫞委會主席方心請教授 香港社會股務聯會主席朱幼麟、香港社會服務聯會總幹事許賢發,本港知名人士李嘉诚、安子 舒發展都勦監索卡斯基、歐洲共罰體復康可維倫斯,英國國會議員艾斯利、日本勞動省人力發 新華社香港分砼社長周南,國際復康聯會長施頓博士、副會長宀亞太區.)李文彬、聯合國社 熙同煲 MR, KUNIHIRO MATSUMOTO 、美國國家社會保障行政秘書及專員 MR; 昨晚可謂冠蓋雲集,應中國殘疾人聯合會主席郭換方之邀到場的貴賓包括署理

荆楚刺繡精品大展

在商務印書館舉行

成套成組的佩掛 俗稱 » 宮悌九件#:搭上

美,到滿代,更發展成 有關必做得格外

日本校一向需

辖。不惜厚

本校對師資

J HKD

•. Arts Clas

Business

⚫Engineeri

• Medical

★專設獨立

華僑教

育

亞太社工會議廿一舉行

逾廿國家二百代表出席

國際社會

項助學食

為亞太區社會教育專家提供交流良好機會 學工作。目 協會總幹事將主持開幕

營宿新迎大科

行舉月九於擬

天

灣仔

91年1

繼90年本校學

與考學生之成

85年本校開女

86年進一步車

87年以後月

37 12:335

鄰學義:21

陳永泰:24 林友鋒 24 梁美怡:21

蔡麗娟14

學徒見習員計劃受歡迎 計劃爲期三至四年包括保送工校進修 職業訓練局提供就業輔導 去年約有二千人參加職訓局訓練計劃

學徒詽棹計劃爲斯業學院移躪有棋黑

開辦多項兼讀課程

(很甜 ') 香港理工學院專業及持有中 可向該中心索取資料

陵和湖南長沙等地發現

·名刺禇研究專家王亞、正直線、水平線或對角 前者包括主要以湖北江 邾形春秋戰國時期垌橘 有日用需要,也與禮儀 風格各異的潮精品,幾何形骨格結合,這些件因常佩帶在身上, 概觀

·國社會科學院歴史研究解化,或直接與結子、磨石、解結鑑、取「荆楚精品 所古代服饰研究宝的車 版一體,彼此互相火工具等,而事公婆,展」由八月十六日至九 仿造出電此題材豐富,理,把動物圖案變形與 面前的敬謹,這些物行,歡迎各界人士參 民間美學特色的臨案-生,利用幾何學的原(香),以表示在書館圖書中心网党德善 開案中分別教具貴族與物台體,動物與植物者,點要換帶容臭:H灣怡和街九號商務印 的成果,精選佛統刺繡存,數種動物或附照動紅用品。而男女未冠笄至下午九時,在香港銅 家 他們根據長期研究。寫實形與恨形更加似針鬲、線狀等女月一H,每日上午一時

·款仿古刺睦禧品,將於形骨格布周,既起裝飾 包、香菇、花徒等熊》中、英文版 (港}由中國菩薩的分佈,都嚴格拨照|搓的重要特徵。 阅書中心舉行的「作用。在枝蔓交錯的太代表性的飾物。诚展、各锺刺法針,亟 八月中起在商務印書館作用,又起突出輪廓的低,是民間轉籍中最具|述中國民間廟的滿 刺繡品展碌中首次展小空位中,点飾動物紋 記》所載,子事父母,附有各族的彩色刺織品 及王孖監製的一批百線組成的方形骨格或荽括精緻面又實用的何女士的著作(中國民間 兩位監製者均爲中較寫實,再身部經過 實用假什;巾軒、刀中國民間刺體的成就。 樣。動物紋樣的頭部右腰問要帶上十來種 图片,讓讀者深入了解

民間刺橘方面,包

荷包一 同場的展出上亞蓉

香婆二、緻指盒一、煙」

隆重召開,屆時將有二 、學社會工作及社會行政 教授十多個國家二百餘人參 兩年舉辦一次,今年人,合共二百人出席 透露,亞太區社會工作加,仍揆社會工作教育 安排在香港舉行,由於這也是中國有關學者出,香港群辦此類毌餘 業合作機會。 香港中國通訊社|教育會議將於八月二十協曾總幹事將主持開幕|地點適中,故參加者反席語湏會議人數最多的 香港大學攻讀碩士學 協助中及中五畢業生另一方面,保 八月十一日電)香港大一日至二十四日在香港禮。周永新表示,亞太應踴军。預計將有外國一次,此一會議爲亞太位。他希望以後能與國 靠找適合訓練途徑,同 菜、部計業、空運業及心將與多間海外公立院校及大學開排一系列工

舉、南山大學以及國務

逸菂國內包括北京大 人民大學、古林大

的前奏曲是由該系首次 -犰爾會議每班家八十人,本地百餘一區的社會為齊專家供 內繼續這種頻的接 時亦協助僱主訂立米 海涶業則推行見習員訓 餘進移兼制課程。..

周教授還稱,會議

還獲璞典基金的資 一個社會工作的培訓課會, 七八年,香港大學已提 的最佳途徑。 五年組攝前花國內進行, 北見智員訓練計劃。

講座交流活動,除洞業及服務業的訓練 更有中山大學的學生在 年學徒就業輔導組繼續修船及紡織等。一 大學,並會於八四八 三千人參加了該局的學程、製衣、電機、電 共社會福利課程予因事實上,去年有的汽車、理造及土木工 計劃及招聘學徒見習 魏計動,內容包括

專院校的有關學組織,别致是年輕人市員學徒詞被計劃。 巴外,還召集香港各大 該局被宫人咋口粥級或以上者,可參加技七六查詢。 發言人續稱:「造、塑膠、印刷、造船

「院民政部、上海,夏門局呼籲中學畢業生利用三至四年,包括在職訓 十五至二十日來港進行风訓練計劃,獲辰工商 技工學訓練,而道二十七號職業訓練局 研 討台。他復錯,早於成器合格技工及技術員,教徒訓陳可供選擇與多間海外院校合辦 等地的大學及部門的二 該局學就業輔導組的 捒及獲保迓工業學院 學徒及見習訓練計劃 子、珠寶、金屬品製

:的行業很多,主要包括

十多位教授講師於本月限務,加入學徒及見習 進,中三畢業生可裁 的資料,可親臨 和爲了 中五畢業生於會考取 大樓一樓學徒就業輔導 菡 四科有贱科自成達E 組或致電八六一八人天專的同學對大專生

·,她想獲展更多有的 理工專業持續中心

站有一個數深入的了

EMT

:系學系主任周

5蹴灣舒服"九二一年新一代Q擂台"總決賽的競逐。

統籌策劃:曹宏威博上

務在職訓練及保黄色工遊等。大學資格偽中五至中上程度。 铁程包括:柔業、會計、電場、酒店及旅

持續育中心索取課程資料。直到常話:七六六 有典越回舉可向理工學院 BC311室作業及

五三八八。

西門英才夜校

孔教學院

大成夜中學

F.4 - F.5 文理商科生

F5 重讀生

·晚上六時半至九時

報名:即日起週一至週五

校址:黄大仙大成街十號 電話:3220925-

收

鄉師同學會中學

1.中四文、商科

2.中五文、商科

<參加一九九二年中學會考>

☆獨立校舍,寧靜寬闊,交通方便。 ☆全日制上課

☆歡迎操行良好,勤奮向學之同學報名。

辦公時間:週一至五:上午九時至下午五時

週六:上午九時至下午一時 學校地址:新界屯門井頭上村

<何福堂> 查詢電話:47676394402447

伯裘英文書院(香港)

元朗又新街分校

招男1.中四文、理、商科插班生

共2.中五文、理、商科插班生及重讀生 收生 〈參加一九九二年中學會考〉

☆師資優良、校風嚴謹,全日制上 課,歡迎操行良好、勤奮向學之 ̇同學報名。 辦公時間:週一至五:上午九時至下午五時

週六:上午九時至下午十二時卅分 學校地址:新界元朗又新街306 地段

<賽馬會市鎮公園側> 查詢電話:4775613

細菌数(雙) 1

長滿培養血時的細菌災數。

是次初賽表現優異者尙有吳家豪、李克辛、陳子豪、陳凱恩、吳家借、王家建,任健 型、王新游及余態勢。(下次比赛日期:九月十四日),逄星期五刊出結果。

*不必準備,穷你潛力,若你反應,訓練思考。

•逶每月第二個星期六上午十時正延續舉行四次比賽。

* 歡迎十二至廿五歲青少年、學生參加。

「請先以電話聯絡出席日期,並於當天候入座。學校社團推薦者優先。

比賽地點:香港銅鑼灣道 19 號建康大廈十三中樓,香港新一代文化協會演感 查詢或報名電話:576.4512(11:00-21:00)。.

F.5會考重讀班 文、理、商組 *重新編寫数學進度將中學生考

【範圍精編爲一年課程 *由經驗豐富大學畢業資深教師

搜踝。

「 八月十二日起週一至週五下午二時至九時 校址:深水埗東沙烏街150號 電話:7286506 36174469

*☆(可代報曾考過之會考科目)☆

★(地鐵黃大仙站。可立中學〕★

的发现和西漢技遣件; 雲泉仙館新員就職

吳耀東獲蟬聯館長

對今次事件表示不滿, 大燈簽證,樂團負責人 小提琴師被香港拒絕發 班,其中一名蘇聯籍的 演出的捷克國家交响響 *訊}下在香港

未有的。從中可以知道被依進會務。 籐憂和動物。花莖和膜 承先啟後,再接再勵,安、李威。多部門主 化並互相穿插的花草、龍繼續主持館務,自常風、崖承輝。面庫:另 謙-[拼婼本上是鋼案 蒙各位館友一致推爲- 隙处、甘南、司理:梁 精香 戰國時期族刺繡紋 吳氏在致詞時稱:下;;吳堤東·副已中 之燦爛繽紛-赳前所望所蟬聯館長,繼宴;場面熱" ' || 任:文献:何清泉、

第卅九屆員如耳前

特,風格典雅的仿古 展覽中一批案 的各地刺毒小品。 後者則屬民間色彩頼 發現的新耥無法數量之 第十九屆碴理會員食盼各界支持與指導,俾大 的戰國赦變爲本。該地所呂祖先師殿前,斑行一善福利,服務社會, 樂團經理表示 紫,是以湖北江陵發現雲泉仙館+昨在西區會 本館將繼續舉盤各項慈 明拒絕作出評論。 【特訊][荻善團希望將阬務發揚光大,而人民入境事務處人員

多,保存之完整,航榮發就職典瓊;處建東以再莊智邁進。蒙恩愛 的在捷

|躍。交像:對冠雄、崔

【戴謙、經站:陳成器。

美領事威廉思

Levis 顯豪青

|林:沈高、朱潤煜。其中1

團樂響交家國捷

劭:美國領事 Levis 疫情。 牛仔褲創作-均由香港理工學院學生設計。

令大吉祥设着輕習氣。 在台上再顯風果,這些色彩斑渊·杨色拼装的 寶」設計嗎展,十五位約決賽精英與各模特兒 眼前一亮。當日目包括「我的LEVIS 創作大 上掛滿錢幣的亞軍作品「物質女郎」同樣明人 豪乳模特兒的美國海外商務署署長葉,則穿。 明富創意,-

滿跳禪的生命力。與威廉思向作莒若文·歐涵、吳祖表示不滿,而市政局則 披身後袋上所钉上的兩個小「球」,主舘調、崔泰林、張楠基、責人表示,對今次事件 的LEVIS 創作大賽」今冠軍作品,別緻在於 順適、袒女光、甄一千五百多寒,樂團負 道在太古城中心主持今年世美國國慶慶典,頓 湛。知客還不嶼、楊絕就個別事件作出評 風越爽朗的美國駐港總領事威廉思,穿上 康樂:胡詡芬、張希簽證 - 不能來港。 LEVIS「籃球一年仔裤,七月三日以全新姿|成,齊:吳魘、人民入境事務處拍」 這款樂趣無窮的「籃球樂」設計,是我 -値理李成、劉發入境簽證的個案約有一 斌,庶務:吳旋、譚榮諭,而在今年上半年担 認為不會影响樂團演

名如下:

·縱使日報昨日收到熱心捐款行善,芳

-恪,該舍設有獎學金委員會負粪甄選工作,經

·可申請。申請者可前往該會會所(香港上環永 五付截止,詳悄可致電,五四六七九阳 元,中學生每名發一仟元,申請日期至九月十 評審後入選者,大學生研發獎學生金二千 華街一五七—一六三號三字樓)索取中諸表 學院、城市理工學院者,或現屆中五畢業生均 港,且今年為酬於香港大學,中文大學理工一 學金現已接受申請,凡潮陽同棚子弟定居清 學 - 毎年均值發大中學生獎學金。而本年度獎 旅港潮隔鄰合爲"勵同鄉子弟朝向

「先生掛東華三院式任五佰元。出了質先生攝 「余可燃瓊女上捐助保良易式任五佰元。余國雄] 式佰元。仁清醫院式佰元,保局壹佰元 叻東華醫院壹千元。周張見女士拔助東華三院

獎學金接受申請

港潮陽同鄉會

讀者捐款行善芳名

境入拒被師琴一

香港新一代文化協會主辦 新一代IQ智合

港港

香港科技普及協會合辦

華僑日報協辦第二十次初賽(小組)結果

B

期

—一個公開的有獎智力比賽

一九九一年七月十三日

迷你台主:李廣盛酒,學生,就讀九龍工業中學中六班ś 吳近桃君,學生,就讀九龍工業中學中大班。 甄花安君,學生,就九能工業中學中六班。 答出時間:一分五十三秒為出準確無誤的答案 典: 項:1獎狀一張

2遊昐一張;

3.獲獎名字向全港公佈

4名列在“尤一年新一代1Q擂台迷你台主樓”的記錄上

不被

接受

樹仁北大台辦法律學位教育課程

獲北大法學士學位 八十一名港畢業生

花眼光若

梁花:

院書利瑪聖撒落荳

贊助者:霍英東先生耀祐丞先生

三一位生物學家發現一種叫做ANB的細菌,在豐案的營養基上,如因溫度在21°C至23°C 之間,將準確地每30分鐘分裂一次。他把一隻ANB 細菌放進培菜罩內:24 小時之後,這!

細菌使用好及诸營養率的表面。

三生物學家希望6小時(24小時的四分之一>便可以得到同樣多的ANB.細菌,在開始時 他要放多少算 ANB 細菌於培凝血內呢?

14個?不,開始時於進4ĀNB隻魚,只會把時間縮翅1小時,即23.小時後生物學家才 能得到亠滿面的細菌。」...

一要得到的希望的結果,生物學家在開始時要放進

主持人:甘博士 擬題:老:甘巨妖上 試場監督:何該如小姐

贊助觀局:三脚街局香港分局

是

次题目:(另一種生物滋点

理心書讀談生優八

種

笹,她沒有特定

定!至於

融碩士學位研究生

·畢業生頒發了學位證書。 學期獲得北大法學學士學位。 這是內地的大學首次在香港進行這種

李英文憑及學位教育首屆畢業與禮上,北大校長吳樹青向六十一位香港| 敎委批准,北大已決定在香港樹仁學院招收香港地區法律、中文、經濟讀社會學或工商管理課程

·六名教授、副教獲親赴香港授課和指導論文。經過努力,有八十一名同之列,對於祖 下,北京大學在香港與樹仁學院合作舉辦法律專業文憑學位教育課程,再成績,故不 四卲前,在香港樹仁學院校院胡鵜烈大律師及校長鍾期榮博士倡議於物理系取得 中新社北京電)日昨在北京大學舉辦的北京大學、樹仁學院法律 薇· 此爲內地大學首次在港進行此種嘗試別是

·通與交流,爲香港的穩定,繁榮與發展做出了貢獻。蠖悉,最近壆國家書,所以形容自己是一名懶學生,日後希望升 也有一些教師被近一法律文哲課程的開辦足中國法律教育史上的一個前優,因爲她認為化學及物理兩科考武時表現並 作的嘗試。幾年後,北大有二十能擠身於榜 邻,它開創的港人獲內地願投法律專業學位的先河。爲香港與內地的不理想,對於習,她只於測驗-考試前盪

報者九科 只報考人,放榜前沒有想到自己可取得八

*輔助提高敎學水準

,是取得最好成績 林婉薇:网

五項課程、研討會 署上月共舉辦三十一 【港訊》改有(左起一温蕪敏、胡凱欣、林婉薇< [图锘教聖瑪利書院的三名探花

本報

教署辦卅五項課程

爲幼園及中小學教師提供

小學教師提供訓練 產-爲幼稚園利中

此外,還有一個名爲一歐美藝城新簡報」的講座。 敎、陶藝製作敦學、繪畫、小學敎學科輔導教學及爲新家政老師而設的

·訓練課程包括普通電腦科教學、印刷制版教學,小學老師话動款

件」及「紅外線發射及接收器」、中式食譜等。 英語習作之乖材、改編及設計、實驗室技衔良使用的「太裼能唯勤橉在 至於研習班的主題用包括幼稚園課室管理、英文科教學,中學

設計、中學音樂科成績評估,留英講座、織業教育和食物籍生。 課本課程計點、用中文授課的高被程麼課程教學、中學社會科校本程

有研討會研習班專題講座 介靠新修訂課想。

位學士碩有擁須人請申

務服流交述學國德

2o E 2o - 812 = 64° - 4096-

> 4096x16777216

687.19476 x 10"

我想,生物學家不會逡個細菌去數的吧!

時間(小時) 0

1/21

(t) 18

24

金學獎個四生港予

DAAD)

·助他們到待國進修。

供港生四個獎學金

中翡瑕格,地址如下:

·有意者可到 DAAD 客座邬辦事處索取 可豁免,略懂德國語文,會應優先考慮。 生所修讀科目如在港並無研究生课程,則 戏,赴铯因之前,須擁有碩士學位,但學 咕人年齡不超過廿三 交通費及生活開支。中

可繼續申請完成學業。 ,但如果成績良好,學生 : 獎學金包括學費,

獎學金環始是一年的" 月濃縮語文課程。雖然 无進修一個爲期兩三個

KONG IN SHATIN DE

CHINESE UNIVERSITY

GERMAN STUDIES SECTION

UNITED COLLEGE.

MR. REINHARD WIDERA

TSANG SHIU TIM BUILDING

TEL:6952595

ROOM 408

OF

*時前交回有顧客座講師。

繼安表格須於本年十月廿一日下午五

本報明日全部刊出

城市理工入學名單

: HONG

刊登 - 希各應考同學留意。 將於明(十四)日,星期三,在本報 九九二年度課程入學申請結果名單,

·香港城市理工學院一九九一至一、

校長:譚萬鈞

校長:譚萬鈞

珠海書院

珠海書院校外進修部

1947年創校於廣州

原名私立珠海大學

CHU HAI COLLEGE

為中五會考後學生提供升學途徑

大學先修班

(甲)理、工組,(2)文組。【門)岱、做粗,

(丁)法、龜組。

,本班為一年制大學預科,課程分上越四級,與台灣各大學

1銜接,稍優者可獲保送赴台升讀大學;本班之結業證書

「獲美、加、澳等地大學承認,可入讀大學一年級。

二、專業文憑課程

·電腦專業文憑· (兩年制 電機工程文憑 【健康全科護

(年制)商業全科證遊

3廣播電視製作文憑(一年制)新排綱採文選

(一年)

(--) 中中英緇蹼文灣 ( 一年制)土水工程基礎文憑(二年制

土水工程高級文憑(一年制)

·建築設計文灣 (一年制)

〔僅供持有上述基礎來滿者修讀

4上開文憑課程提供專案缸游及技能,结案我亦可升讀本校桕龄 車種能之本科課程,已修學分,學年叫密坼修。

三、本科各學系

中國文史學系

英文學系

新聞及傳播學系

經濟學系。

社會學及社會工作學系 會計銀行學系 工商管理學系

國貿易學茶

土木工程學系

上述各學系均為四年制課程,供中六畢業生入讀,修學! 可獲頒學位;如中五生入讀,則需加修基晚課程225即事 共修 150學分,亦可獲頒操學位。

「本校學生可獲保送轉學美國夏威夷太平洋大。

學,所修學分及學年槪獲承認。

現已接受入學申請 簡章備索

校址:九龍亞皆老街115號

d: 7115241 7115244

招生

I商業訓練全科證書課程(日間制)

課程內容:

1會計(L.C.C.i.初、中級)6進出口貿易實務

2成本會計(L.C.C.I.中級):

3商業數學與統計

4香港稅務法例

5商業概論

入學資格:中五或以上程度

Processing 7商用電腦(Word

T & LOTUS 1-2-3 )

3英文來往书信及報告

3打字(PITMAN 初、中級)

開課日期:1988年10月3日

(本校為 PITMAN 考試中心,學員可直接在校內報

考 PITMAN 及L.C.C.I.試)

IG.C.E.O'LEVEL 電腦課程(夜間制) 全期修業期共八月,將按照G.C.E. 電腦考試所訂之電腦: 範圍授課,並提供專業性電腦知識訓練,學員修業期滿 年後,可保送參加G.C.E. “O” LEVEL 電態考試。

課日期(A組)1991年9月5日 (逢星期一、四 ) 28組)1991年9月10日(逢星期二、五) 時間:晚上七時至九時 報名時間:逢週一至六上午九時半至十二時

下午二時至九時(週六至下午五時)

• 索取全程及查詢電話:7601530,7601627 羊地址:九龍亞皆老街115號1樓

COLUMBIA INTERNATIONAL

COLLEGE OF CANADA

HAMILTON, ONTARIO

加拿大哥倫比亞國際學院

*男女生寄宿學校

*年齡在十四歲以上,均可申請

*英文密集課程

*第九班至大學預科班

* 根據學生程度編班,無須英文托福 分数

現正接受一九九一年十月份及一九九二年 一月份學期新生入學申請

香港辦事處地址:

灣仔洛克道68號偉信業大厦501室 電話:527-6980 傳貸:865-4720 加拿大學校地址:

1033 MAIN STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO, CANADA L85 187

TEL: (416) 572-7883 FAX: (416) 572-9332

早已聯合組成了一個 解 - 幾間大專院校的问一的迎新營。 委會,著手璈一個以前已與香港科技大學校 第一批科大同學而設長吳家財教授退行惱定於九月舉行。 審委會的成員於日 亦切示歡迎。 是次的迎新營干的學生會。 一個,而吳校長對此計劃一的回學欲查詢有關許

紧急

周穎文

葉子權7

季 黃偉章 翼季

另有多名學

本校位於港島之

或以下的班級

生皆有優異的: 有粉本校師

【校師生將繼續

本校開設有II

重當班,現已

聖迦

【香港灣仔船街