1991-08-07 — Page 5

黎軍卷,亦沒有要求日本負丧。港府尼尔 換取市民手中之辨陀,而港府能接不但不承 別是對於當時日軍強行向市民發行軍作,以 見得击後它前没有代克進入向日本索食,特

新界版

的社思务除。

主義。總

磯谷廉介之刻石

香港大學地理及地質學

薛鳳旋博士 並沒有體照門 極應該是不錯

游時,可博一芝私相授受者,同 筆者住過,香港歷史文物

·君~與日本之浪人-二者風馬牛不相及,不

[近乎兒就是不負任的。 今次難以作出交代,因此,他决定退出「越南 來對選區市民坦誠持,堅持以民意爲依照 願和工作背道而馳,令人難以理解,基於他歷 他强调今次事件是與原本「關注組」之意

前不會就任何一項「國間一教」長藍伯不表示制造商統親是 西貢北約鄉會分函港督及兩局議員

級,發動村民到港督府請願。. 有道路可通的村落以及居民集中的離島,主食,而運輸署不加考察,即予接納,將案提交區腆:切逊遠落後,村民爲求生存,被迫向外流徙。 吐露染小輪航浅是服務吐露港沿岸一帶汝 嚳中請外作馬料水至門及東平洲小格航線! 速,各區日趨繁榮,而獨西貢北遭受漠視 兩局議員要求維持該條航耧,並準備將行動升不變,三十多年來 - 向安無異 - 詎於去年該公加,村民難於負擔。; 西瓦北约鄉事會對此表示不滿,已去医港督及,後經過劉焱國、劉定中兩位經理,亦相疆維持:民安全毫無保障。而船費方面,亦必大幅增 小輪以虧蝕理由中停辦並獲有關當局機,·產品、採購糧食以及婚嫁娶,莫不稱使,其" 風來臨及春夏間大霧時,極易發生危險,對計 水至塔門房及東平洲的吐露港小輪航綫,香港難能可賚。自此之後,村民對外交通,出售將一等,當離與油麻地小輪公司比攝。在東北季候明。 精訊)具有四十年歷史,來往新界馬料 中,尚且如此闕悵村民-改善村民生活,實在舣器、雷遠出,救生說備以及寢臾载客島 可轉入新董事任內,即以虧蝕為理由,向運翰, 藍伯平說:近十多年來,香港發展迅 於木年七月十九日召開村代表 有天淵之別。他指出鄉事的經 「錫航線」之愛民精神,相差 年間政府對本區「連碼頭」、 翰航線,亦將生停辦,與五15 求改善,反而連一條位有之小 苦- 政府號若無蟮,非但不謀 :家中只餘年老嬙孺,生活狠

要求維持吐露港小輪

·藍伯平指出四十年前彭德署長解决村民交通 若改私辦村民難接受不安全準備採集體請願

會商討有關對策,結果一致

●通過去函有關部門請求支持·

機音形式進行。''''

將機密造行,最後會議經表决, 在楯氏一票反對下,通過會議以 故爲免區局象受悯所以應將會 交文件附件是以保密方式取得·

間的特別會議,討袀「壓粛」存天翁,由於船小很大 - 不時, 區局昨日舉行首次在休期代以前,村民多以木船來往。 儔「協商」發行債券,作長期性深涌荔枝莊、赤烴等村,對 向𨧀務引諮詢可否將誆簒存款轉離島交通祂不方便,尤其是 助监局悉數下回存「國商」的餘四十年前推動開辦的。他 彭小端認爲,區域市孜视科實應 理同意,派出小輪行駛。他感慨诉 · 當時香港

方案作出承市,但會歡迎任何有小满任新界民政署長好他於 妖之合理建議。此外,區局漿會說,吐露港沿岸一帶村落及.. 【特訊區域市政局决定日北鄉事會副仝席、塔門代, 亦益無道路可通。在五十年 應予公開。不過 + 區局署理主席 洲小翰航線,並商得油麻地小峰公司劉德普經一該航線,如此所爲,實在有欠公道。 「說」存戶邀請討論,而提光復不久,百廢待興,政府當局在艱難困苦,黄氏张祖村民實難法愛,因私人承辦,其導航 媚 - 所以應向公眾交代,故會議東平洲等八座碼頭,開~馬料水至塔門及東平:全骓計算,絕不能以某航線稍有虧蝕,即停辦 九九七年度,並著飭有關部門 - 儘速協助築成 :不足有關區 財政運作上的問 枝莊、赤濁、十四鄉、黄石、怠流粱、塔門及 亦必須的養所承擔交通服務,其收支盈虧級以二線一案,予以髑礙,繼續維持該航線行駛至一 爲造液标軑師於公帑,而討論也百由政府撥款,在吐露港沿岸,與建深间,荔 公司係一承辦公共交通機構,要多有專利權, 輪公司申請停離馬料水至塔門及東平洲小崦航

·款問題。流局議員楊詡廣反對設 發生危險,至一九五三年間(香港光復初期} 諮詢、宮得行政、立法兩局通過後,即予食 並成立行動組,华備集體向香港總督及行政、 特別會議以機密會議進行,他認彭德出任新界民政署長,E睹本區交通困難, 梅·獲悉之下,不勝熙異。他陽油麻地市怡,立法市局進行請難。耎求軸仿運離署將香港小 對於速蜍器計劃將該航線批與私人承辦,,村等之陸路交通。(新) 深涌、荔枝庄、赤經等村之鄉村道路,解決該

引表示開心。他認爲最大采同在於新指引本 理階層可「陽赤險進」地進行中六收生工 身前不似教育則例具有約束力,使到中學: 半資助中學可能不守教署中六收生所生福 【特訊)葵青區議員李永達對於有成生到外國升學,窗使中大學位有空缺,

區局經過不足一小時的閉門 四項聲明,表示歡迎任何一個最大福 會議後,再理主席彭學端亨見記本作。 泰時公佈遍后在特別會議上惑决”李永遠進一步解擇墊囥中六收生指引兩

分學生| 學生考霋 14 分而 校考痪14

資助中學收生情況,或要求各校提交書面或 考放榜第一天,各分區教育主任應瓷涧各

一情況。 形成「有人冇書讀,有位冇入 ・口頭報告;犬其著重於校方有沒有不收取本 ;李永達建議兩個改善建議(I)在

有助威马玉數取回存於香港國際 洞···葵青區議員建議改善收生新指引

作也「闖商」發行的債券,並限期於九八年完全弰回。(梅) 長期的投資項目,即是將其轉

政梅孜事務委員會跟進黨事件。 據有關人士透,該局的醫

切能察其發展以及各巾救亡方案 一項上方案作出承諾 - 而應密 助達到以上的目標爲條;( 三)在現階段,區為不應就任何

議! {} 在獲得中央政府批准 的投資項目,而這種安排須以在

商業信貸銀行的餘意之合理. 香港國店的部分號款轉爲長期 後,會接的一項安排,即將有於 的耕用;及{四}投區間的財

5)界新 七月六年未辛饜夏

報日僑華

·香港聯合交易所有限公司對本文件之內容概不負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示概不就本公佈 全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。

三期星日七月八(一九九一)年十八國民華中

後准批央中獲在款存商國決議局區

資投期長為轉會

̇議建款餘回取可迎歡諾承案方亡救就不明聲 債行發所為轉款存將否可詢諮司務庫向將

●間新港本 日七

正大國際(香港)有限公司

(CHIA TAI INTERNATIONAL (H.K.) LIMITED)

(依據公司條例第一六六條之規定制有之一項協議計劃及有關之認股證建議)

集團重組

致股東及認股權證持有人之公佈

地將統一分配學位日期延展到十月扱

·李永達最後表示,自從去年攝露中

-

份運用中六學位

·需要求提報告統一分配學位延展至十月 (13

1991/92

將於九

姓名:

地址:

-

g

KIS IMAGE

这给在中国

料供應點,

西部三大

干程同港

將港課連香

姓地

區局就理『商

一种訊"}蹲了提高轄區內的哲生設施,

私人消當承擔。

|網重建沙田車公廟的建議展開討論 星委員會就華人廟宇委員會提出有·善信可以繼續前往參拜。 五百萬元以上,由華人廟宇委員會及下:(a)與公廟的「風水」,必須一的地點,沙田地政專員說,該地點業以應禱區居 火鼎盛,近 沙田區議會發展及房、廚官地上建造一開始時廟宇,以便 九一年底前開- 否則整個計劃鈪要面 沙田車公廟重建工程預計為二千一擇日專家蔡伯勒先生,其意見搡錄如 久將予以於術家定、至於臨時廟宇六製公里, (特已有七百多年歷出的沙屋)保存現有的廟宇變(當進一的一座廟宇可下以保留,作為車公的 古廟

田車公廟,嵩本港著名廟宇之一,香行以上(A)及(b)項工程時,在一起居殿;〔d.〕重建工程必須於一九平,區域市政亳署擬重建六十秒國鄉村式的居 延进至一九九四年,沙田地政專 當局已就建議的計劃諮詢堪輿! 示,有關新廟宇地段的換地建議,本有意在未來改建六十六恆鄉村式碼則及韩 一九九二九三年庆时 工程 - 沉該項工程將於的微求。 已指定列入區成市政府民军斯提高

一在八月出版的區胧月報,一篇文報道區

沙田車公廟是本 已有七百年歷史,

他带有最多善信的華

大廟宇之一,也是一

沙田車公廟獲用地

偏僻的鄉村 随着沙 時沙山只不過是一條 立於上百多年前·當 直接管理的兩字。建

年底即可展開建

需費二千五百萬·華人廟委會捐助 華入廟宇委员音現已達系設施及將

成協議,山一九九一年明行入口移

間由華人廟宇委員和

田新市鎮的迅速發展

【依助完成,而不會互出改建項目 以確保兩項個別工程能村式用所的

與區駸市政總署商討·市務台事时 起擬訂一個時間表,來表示,

早村鄉個多十六

改|重|決|區

善 建

·前往車公廟拜神的 廛

先獲得批地,方可將計測付諸沓行 人胡宇委員會已於数年前原則上通過,b]爲配合以上所这要點,廟宇的旅途。華人廟宇委員會亦答應於一九九 人愈來愈多 - 爲了應付這種情況按照地理環境的轉變予法協八月起,有關官地可作臨時廟宇用 正 一 一項重建沙田車公廟的計酬,但必須台供應纸高,使其與路面平行,三年六月韵 - 將該官地交區域市 姚州公園,同時,一群定影本屆區局唯一的 建議的重建計劃包括下列各項工 廟宇,應在現有廟宇面的空地建造·二千五百萬元以上,由華人廟宇委員中。逼成月泵在一九八六年首次出版 - 現時發 c)為避免耍訴去現有死歷史價值的 總署,發展計劃的工程費用,預計獅女議員張妙清博士的專訪,逐日登在今期日報 月贑的中間彩色大貞,以彩照定號新聞的

a)建造一間新車公廟;

善款共獲任六百元,並決交由華

對政府

十五日舉行的立法局選舉。 呂議出,將令立法局更具代表性及加評論。 直要里程碑,透過民選產生的立法:務,更對社會政策以敢言的態度時 直接選舉,是香港政制發展的一個:市政局議員,不但熱誠參與地區事 拨發表宣言說:九一年立法局 展,更以民選途徑出任第二屆原版 議員恃紹偉 - 巴決定聯合參與九月 運作,政府的政策有深的認識; 塞及區域市政局登屯門意議會民選 年侦工作,經驗豐富,對立法局的 宀特訊,現任立法局議員 爲代表將身立法局,在局內以将大 醬紹偉議員已進任內村民選區議

創 决聯合參

次秘合

的未來。

立法局直選

界西的

將可使

的工作

【立法局

表明以港爲根建設香港 造此不

草音點長有款

會女婦界新

應响款捐聯

災水東華賑

收取本校

| 建議. .

台灣生,

14分 做名校學

但這只是

李永達認爲漏洞在無約束力可陽奉陰違

外來坐在第二天來「爭」亦可,從道可以 情况米必可以減低。 一開始,因大事、師範收會考生,及一些會考: 排統一分配學位只是做到九月初,但九凡中,用。一梅 ''(二)教署為那些找不到中六會考生安·上述兩個改善方案,使中六學位得以-

份運 看到因爲新智渡芷沒有约束性使一爭」學位:「有人冇問讀,有位有人消,現魚後,執著, 枚不收顺 14 本校生而「留位」給史佳

一年改善建議然未理想,他要求教署採納

伍金燈五百元;共期表達一分開心之

麗

、嘉賓朱鑑泩五百元,朱惠五百元

百元秀,百冰陳宏一百

豆妈

分

元

,元代金,百珍梨元一少、

仰

正大國際(香港)有限公司(Chia Tai International (HK) Limited)(「正大」)董事會宣佈,擬向股東及認股權證 持有人提到一項有關集團重組之建議?「本建議」)。是次重組透過依據公司條例第一六六條之規定制訂之一項協議計劃 (「本計劃」)及認股權證建議!「認股權證建議」)實施。

集團重組之建議涉及重定於百慕達註册成立目前為正大全資附屬公司之 Chia Tai International Limited: (「International」)之地位,使之成為正大及其附屬公司(「本集團」)之控股公司。本建議實施後,正大股本中每股面值 -0.25港元之股份(「正大股份」)及每份附有認購0.90港元正大股份權利之正大認股權證(「正大認股權證」)在香港聯合交易 所有限公司(「聯交所」)之上市地位將會撤銷,正大股東及認股權證持有人將成爲 International 股東認股權證持有人, 面 International 股份及認股權證將在聯交所上市。

除支付本建議所需之有關費用外,實施本建議不會改變本集團之基本資產、業務、管理架構或財政狀況。

変施本建議之理由

·本集團主要在香港從事物業投資及在奉國參與一項基建發展計劃及物業發展。另外,本集團亦在台灣以特詐權方式經 營食肆。董事會相信成立百慕達註明之新控股公司對本集團有利,本集團之海外投資項目將來可直接或間接由該離岸控股 公司持有。此外,鑑於本港已有不少上市公司於為國際投資者熟悉之司法權區合法註冊成立離岸集團控股公司,董事會相 一個寶施本建議將會提高本集團之國際地位。

本計劃之概要

∵按照本計劃,正大所有已發行股份將會註銷,International 或其代理人將獲發行新正大股份,使正大成爲 International 之全資附屬公司。作無註銷所持有股份之代價,正大股東將按下列基準,獲發 International 股本中每股面値 0.10港元入列作繳足之 Intertuitional 股份(「International 股份」):N

每持有正大股份一股

·可收取 International 股份一般

本計劃實施後,正大股東將成 International 之股東飛東拔比例所享有 International之權金,將相等於其按比例享 有之正大現有權益。

·於本計劃生效日期,正大之已發行股本與根據本計劃將予發行之 International 股份面值之差額,將在 International 服 面上擬入繳入盈餘脹。

認股權證建議之概要

根據認股權證建議,於本計劃生效日期之前一個營業日下午四時尚未獲行使之正大認股權證將被註銷,正大認股權證 持有人將按下列基準獲發附有認購(090港元 Intermational 股份權利之認股權證(「International 認股權證」)

版诳政

更大的

行的, 戴展華曹紹偉齊宣佈

維護香港市民的利益。 作經驗,與及非常兩屆區議會推平 的立法局議寳爲香港市民服務· 截展華謙在六年的區議档工五日舉行的立法局選,選出理想 他們呼籲各位踴躍支持九月十

艇,希望可以團結大家共同爭取和一成效。二 的工作信念與目標,參與立法局選:來,使有的推動工作兗裴及 員,揹著「以擔爲根、建設香港」 意見及各方的支持力,結合起 更是任重道遠。媲囡華及酉超做統一作際換對地區事務與政策政令的 商的工.

·可收取 International 認股權證一份

每持有正大認股權證一份......

| 2. COHOL

彰及私人捐款承擔。一傑) 座新廟宇,以於置車公的神位。语

西遊約七萬五千份,免費派發給市民。

預期於一九九一年九月十六日星期一下午四時起,尚未行使之並大認股權證附有之認購權將告取消,任何意圖行使概 屬無效。凡於即將在認股權證持有人會議上動議之決議案獲通過之日期至上述廢止認購權之期間行使正大認股權證附有之 認購模,將被視為行使該等認購後將獲配發及發行正大股份之人士給予本計劃無條件及不可撤回之同意。

Iriternational.購股權計劃:

正大之行政人員購股權計劃我有准許投予本集團之董事及僱員購股權認購正大股份之條款。各董事擬於獲得據該計 劃持有尙未行使之購股權之人士同意之情況下註銷尚未行使之購股權,而持有該等被註銷購股權之人士將根據 International 将探納之新行政人員購股權計劃(「International 股權計劃」)收取新購股權。......

上市

有關批准根據本建議而將予發行之 International 股份及 International 認股權證、因 International 認股權證附有之認 購權獲行使而將予發行之 International股份及因根據Interuitional 勝股摙計劃行使購股權而須予發行之 International 股 :份上市買賣之申請,已提里聯交所上市委員會,待本計劃生效後,正大股份及正大認股權證在聯交所之上市地位將會敬

銷,鹂 International股份及International 認股權證將在聯交所上市。

本建議之附帶條件

於達成下列各項附帶條件後,本計劃將告生效,並對正大全體股東及認股權證持有人具有約束力:

(a) 本計劃於香港最高法院(「法院」)指令會議上獲得親自或委派代表出席之大多數股東(佔股份價值四分之三)批

(b)-批准及實施計劃及認股權證建議所需之特別決議案於正大股東特別大會上獲正式通過;

(e) 批准及實施認股權證建議所需之非常決議室於正大認股權證持有人會說上陳正式通過;及

(d)本計劃(無論經修訂與否)雖法院認可,以及本計調內所載有關削減股本事宜獲法院確認,而法院指令之正式副

本及裁打公司條例第六十條規定所需資料之會議記錄已透送交香港公司註冊處並已註冊有案。

*正大各董事將確保本計劃須待}聯交所批准 International 股權計劃及根據本計劃及認股權證建議將予發行之

·International 股份及 International 認股權證及因行使 International 認救權證附有之購放擁及根據 International 收攕計 劃行使勝股權面可能須予發行之 International 股份上市買賣及證及期貨事務監察委員會根據一九八九年證券(在證 交易所上市)規則第4條對此等上市並無反對,或的提出反對,則證秀及期貨事務監察委員會根據該等規則第10(3)()條批 准此等上市,方能生效。

「預期本建議將於一九九一年九月二十五日生效,惟的於一九九一年九月二十五日(或法院就有關卡計劃准許之較後日 期)建議與未生效,則本建議將告作廢。本建議生效時將在排球公佈,通知各股東及認股權證持有人。

一般事項

☆份載有本建議詳情及法院指令召開會議,股東特別大會及認股權證持有人會議通告之文件將儘快寄予股東認股 顧證持有人。

讀打(亞課)有限公司已獲委任就不建議向正大董事會提供意見。

香港,一九九一年八月六连

承董車身色 公司秘書

騏銘

全年電腦證書課程

COMPUTER LANGUAGE

3. C LANGUAGE

TECHNICAL

PC AT ASSUMBLING

PC TROUBLE SHOOTING -

O UTILITIES

K CHREKIT

6. DIAGNOTICS

ACCOUNTING

1. COMPUTER ACCOUNTING

2. DAC EASY ACCOUNTING 4.0

3. LOTUS MACROS ACCOUNTING

NETWORKING

| 1. NETWORKINO CONCENT

14. NOVELL SUPERVISOR

·採用最新 NOVELL NETWORK

&系統

*配合高解像 VGA 彩色螢光糕 ,電腦專業人員以小組形式領教

*免費群雄捷毀及精美课程證退

*全年日間燈備課程:9月至4月 星期一至六,早上9:30至100

·全年夜間紅貫課程:9月至4月 *每星期兩晚,晚上6:30至930 (兩種課程皆包括以上所有科目) 學位有限,報名從速

COMPUTER KNOWLEDGE

1. COMPUTER STRUCTURE

| 2, DATA STRUCTURE NA

3. DISK OPERATING SYSTES

S. SYSTEM ANAL TOR

SOFTWARE APPLICATIONS

FILE MANAGEMUNT

2. POWERMENŲ

13. WINDOWS 3.0

WORD PROCESSING WORDPERFECT 5.1

2. WORDSTAR 6.0, INGET GRAPHICS 1 MULTIMATE 4.0

4. ALDUS PAGEMAKER 4.0

DATAHASE MANAGEMENT

1. DBASE IV LE

23. DBASE PROGRAMMIND

| 3. FOXBASE

CROSOFT WORKS 2.0

16. CLIPPER

SPREADSHEETS

13. LUTUS MACROS & GRAPHICS

CHINESE COMPUTING SYSTEM

E-TEN CHINESE SYSTEM 6.0

13. KCO CHIAO SPREADSHEET

國際專業電腦中心

INTERNATIONAL COMPUTER CENTER

九龍彌敦道560號登發商業大厦11字A室 TEL : 780 3940 FAX: 780 3819

Page 5Page 6