1991-08-06 — Page 25

(25)日六廿月六年未辛暦夏

財團徵求財團高價收購

不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批·大小樓舖 港九均合・無須睇樓 即日成交·免費估價,歡迎查詢 3928102沙龍地產

九龍旺角洗衣街117號A地下 水務局對面

報日僑華

高價收購 不交吉樓交吉亦可 全幢分層或一批樓切 舖大小更佳即成交

中港投資公司

7898928(8線)

彌敦道655號胡社生行2006室(滙豐總行側)

即不交吉樓毋 須 交吉亦可 付 款 全幢分層樓 免費估值港九均合 7809676 金山行

財團收購 購收租舖

不交吉樓舖 全幢分層交吉亦可 免費估值港九均合 7367133 滙豐物業

天祥

地產

免成

照估最 非付價快

九龍上海街136號閣樓 7802293-4. 九龍旺角上海街346 號C地下

(假日照常) 7709918

全幢舊樓 交吉亦可 無須睇樓 免費估價 大量買家 即日成交 :假日及晚間電話: 94846833

測量師估價師 地產代理 5412282

收購不交吉

分層樓舖 出價

財團徵求 中信投資公司 華資集團收購

不交吉樓舖交吉亦可 全幢或大批更佳,無需看樓 價合成交 港九均合

不交吉樓舖交吉亦可 全幢或大量更佳無需看樓

即日成交 港九均合

照業投資公司財團徵求

不交吉樓或交吉樓舖 | 全幢分層或收租舖

免費估價,即日成交 德錩地產公司

8856 S

二期日六月八(一九九一年十八國民華中

分類廣告

每天二十元

日六廿月光

服時54

務間 54

提防假冒

搬運有限公司

563 5157

363

中聯

2345

562 7922

口水戰 貨倉業務: 333 3532

搬運 待聘

為行業給電81000 三面單邊出入方便適合

地下廠房出租 西街一號永光工業大方

也下敬蒡出且

註册公司 雙 吉樓出租 錄

立成會計

物業

醫藥 全幢交吉

中 兼職護理

物業

代

理

專

欄

5443955

特

或收租樓

出服務週到早九 ,现十.1時請竈 866 Ti下浩機地產洽 — 中環結志街 24 號地

·佐敦道分處信箱號碼

圖文傳

559

省時

每日下午

將軍澳區 荃灣津小 |

黼 網:每日上午十時至下午五時半

體官孝俊先九月到有

出讓

低位收費三十元, 遺失、嗩翻新包,每天每一 告、世傑身份!啟事 下午五钟学疲稿、法律性廣

· 不折不·扣,上期撳許 - 每 個位氐地計算,長期照計, 對一疯位-印多出字数钱一 每天收霄二十元·科字如楚

扃惠登 - 每段;大字四個' 本報分類朕告。歡迎各界來

海民急售望萬 4788318

東南480.二房應高 元朗靚樓 1

租賃,

交收

樓吉購

大盛新龍九

雙湖

華僑日報廣告信箱

439-534

441

443

旺角分處信箱號碼

下列信箱有信請收據來取

943 956.

408 473-4

901 955 405 470 · 1309 1335. 1414 1765

1517

346

395

1520

-348

398-

904. 960:

·409-474-

131 1330 1416 1768.

1521

23 349

475

2.905 965 FP 413 477 ± 1312 1338 1418 1769 15226 35

352

907 97 區 420 $10

1554

李

38 354

910

976

423 513

1315 1341 1419 1771

1586

435

524

1561

1316 1342 1423

52

4567

1570

371

相 1571 計12 372

1321 1404 1435

21573

1573

134.374

1576.

價143:377

碼1683

1688

相144 381 編號:242384 .16932326 385

1331 1410 1492

940

-1694

碼 337

388

042

1332 1411 1498

341 389

467

945

342 392

468

1333 1412 1764.

344 394.

946

.469

13171401 1:1424

1320 14031425

1322 1405 1490

......

1329 1407-1491

• Ja 13677633 14594919

馬、星、

馬來西亞、沙巴

五、七天豪華團 $4,990*

布吉、PP羣島:

五天豪華團

·沙朥越、古晉、達邁

五天豪華團

34,790

浮羅交怡、檳城

$4,098 曼谷、芭堤雅(邮楷) 五、七天豪華團)$3,690 起 布吉島、曼谷、芭堤雅 七天豪華團

|馬尼拉·碧桃源(蘇碧灣)

五天豪華團 $3,250

$5,090,2

$4,790

̇五天豪華團

「馬尼拉、宿霧(碧桃灣)

五、七天豪華團 $3,790起 菲泰七天豪華團

·天津、北京六天 豪華直航團

$4,890

$4,390

桂林五天豪華 直航團

$2,090

$4,390

【沙朥越、沙巴

六天豪華團

$6,590

·七岩、麗楷、曼谷、芭堤雅 七天豪華團 $4,290 清邁、曼谷、芭堤雅

印度古城黃金

海南島五天豪華 直航團

$2,290

之旅六天

$6,690

馬星·馬星泰 7 日本·韓日全韓國

| 菲律賓·宿霧

3925946( 專線

7648712(專綫)

九龍旺角亞皆老街40-46 號利墨大廈5字樓B室

3888308 九龍上海街158號地下(寧波街口)

有限公司

旅行社牌照 No. 350090

【九龍尖沙咀星光行1426-1428室

7351861 7351031

曼谷、七岩、榴渡假村~

:芭堤雅五天、六天、七天 曼谷,布吉島:PHIPHI島 2、芭堤雅五天、六天、七天 曼谷、布吉島、芭堤雅五天、七 中医皇后大消中8派萬年大厦1103室(京全洒线松上 清港、金三角、清蒸、曼谷五天七天 15217205 5269305

博覽旅遊 國•清運•布吉島

馬星(檳城、怡保)六天 天$4090起

馬來西亞(檳城、浮羅交怡、吉隆坡) $3690€

$4390 五天 黑 馬來西亞(檳城、怡保、邦咯島)六天$4690 $4090起馬來西亞(沙巴)七天

$6990 $5210

$3890起 馬星(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)七天$5590

【馬星(檳城、怡保、邦咯岛、馬六甲)

銅耀沿恒隆中心2104室(松坂屋機上)

8907133

$5590

3325655

本州五天、六天、七天 ★獨家住宿東京銀座大酒店,方便購物-

·九州東京廸士尼七天八天$8690起

·東北日光廸士尼六天,七天$7790起 東北、北海道迪士尼七天

$.9590 北海道東京六天~七天 韓國本州七天、八天

$6690.

韓國溫陽四天,五天 雪岳山、漢城五天 。 韓國濟州四天、五天

小魚米價¥ 韓國慶州、釜山五天然热

$4320起!

菲律賓四天、五天、六天$2890起 宿霧六天、七天

$41.90€

避歌野生動物菌

$5590

·至營地俄站南豐中心721室

-韓國九州八天

$ 8790

$6270

*住兩晚布吉品加登晚PP. &最新落成之

P. PINTERNATIONAL RESORT酒店 *曼谷住喜來登及最新落成之假日大酒店- *:天天出發,可延期返港......

韓國北海道六天

$7490

$6650.

小乘日航,學裡去,晚機返

*天天出發,回程可体窠家,大阪或台北:

旺角彌敦道636 银行中心907~4室

4920248 4150806 7973023 票務專線:7369383 7369400

「寫總地或紐站官糖農場1樓137及142號

「星湖一至五朔九晚七辦公,迎來週日期朝九晚五

[馬星(檳城、恰保、邦咯岛)七天”

馬、泰(布吉島)、星八天 馬、星、檳城、怡保、馬六甲

S泰九天

***** SAL

水莲二、三、五、六、日出發,可延期返港:

□泰國、印尼 菲律賓、印度 中國

北京六天豪華· 直航團

$:9290起

$ 8590起

「韓國四天自由團(機票+酒店七早楼士接送 「全韓國(慶州、釜山、濟州、 五天、六天、七天、

·雪岳山(漢城、濟州)六天

*獨家住宿韓國最著名之“签谷”溫泉大酒店 *住華克山莊、樂天等大酒店。

*包著名之 HONEY BEE 歌舞表演。 *天天出發、回程可停台北,不另收費,

澳門旅遊及其他服務

(川百島嶼桑島,成本最高 (2)紅磨坊夜總會

(3)膳食敢全港最好,善於中國辣 二、翠國等酒家

(4)獨家安排品喵中式火熵

★馬尼拉住六星级之巴拉沙大酒店

*乘搭國泰、做去、晚返 *天天出發,可延期返港

登記

|府簽的老 「一名,須有証 失。有意者舖 推二樓山景者:

4676617

電話!!

補習

小學各種豬便时 珊區工作有托特 (日國該美勞電避

3650742 AL 1113138CALLIS

$350

聘請

年齡不超過60

性每日工作8

「班當做有假期

下午7至10時

唐先生接洽:

請選

男徵淑女 | 誠徵女友

佳至離每當午先明性開朗發商檢定對照 純品女友話相片良沙

上年性陈下唐 片電話捞橋信箱 1348 世界政后和 802.

9 日 31 同發展年船不出化與現正熱愛工作数

省內短接

中山、珠海(順德)

「澳門酒店十船票 二、三天團 $438起

每位$475 起

【深圳、小大國

二天團

$438起

代訂澳門凱悅、文華東方、總統、 皇都、聖地牙哥酒店

星晨旅遊

清遠、小三峽、 錦繡中華三天團 $618

【請查詢:7369111

肇慶、雲浮、

$ 698

代訂世界各地機及酒店 請查詢:735 0333

華東七天豪華

馬星七天超級

*七、八天豪華團 $4,590

起

南北印度八天

$9,900

直航團

$4,790

「豪華團:

$5,590

印尼峇里島、日惹、椰加達 七天豪華團 $6,490

馬星泰九

印尼爪哇島九天

「印度古城、碧溝達灣 ̇黃金之旅九天

昆明五天豪華

直航團

$3,390

$9,990

豪華

$6,690起

環島遊

$7,290

Canadian

西安、鄭州、洛陽, 八天豪華直航團 $4.390

凌霖岩三天團 潮州、汕頭、玄武山 惠州五天團

$1,088 南昆山、從化溫泉、 廣州三天團 $678 起

獨立包團,請查詢:7354846

★整要臨康還靖世界酒行 查詢電話:8426111

代訂各回酒店

代辦各国篆証

康樂 544 1531:

Connaught Travel Ltd.

14142350440

世界各地特平機票

̇電腦證接訂位快捷安灣

洲剡小加坡

觀睺代尖上瀉!榦京

代理新願狪馬假期,並加大條假期。歡洲團演逰

中俄語道62號中與浙篝火派ą字鬃外理线负面

港最平

電腦直接定位,價錢公道,絕不敢站 辦各地特決簽證、廉價機票、酒店旅行團 歡迎審計團、公司、工廠正推團

311-3881 771-1668

龍祥

7706155

(3線) 牌照號碼:240470 九糊旺角通菜街1Ā-L总说洗大厦19集1812F 实

寶通旅運

3910377 396986: 朋蜞飆:350720

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5254549-0

薄利多銷

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 五天$3690 四天$3440

逢週二六出發: 台灣憙證$160 泰證$140美加廉價機票 代了台北機罪各大酒店$270 起天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

台灣豪華團六天 $4190 住宿台北富都大飯店 逢星期一六出發

Fax: 8400204 豉油膠照號碼:35Q348- 代传世界各國特平機票,國內,澳門 酒店及世界各地旅行團,專辦加拿大 投資移到书结,加拿大亞伯達省 投資及企業移民,詳情可與本公司稳 民串接洽。

·專辦台灣 世界各地機票

代理東南亞 美加澳、歐洲 各地旅行團

FINITE 350018.

欣欣

Morning

【註明光行1529-1635座(我來追可入 736.4368/90)

*香港廠后大道中64號連卡佛大厦1701-3次;

$210161 (9)

*MENGAPATAN 161 3416 5473 (682)

·九能彌軌道66號銀行中心17045旺地鐵站 332.0955(0詢)

E1 090 7233(54)

·穆港魚涌太古拨中心第三期间填地下G

885 4481 (642) M

• BURNA BEST+F18W341-2011 (418)-

• 33% 19353:42 14173-759#*†#1293 130122

• 70 FERBALER MEAN : 735 0333 (612) +5243068/4482

星期日及公衆假期關常關公

旅運(香港)有限公司

3847277-38493192 36XU1 旅行社牌照:35C238

一六批酒店、特託關說

沙数菜男

誠徵

|男35五呎法:

朗僆單身技 「庭觀念心 我创業興家 址寄本報信

知己

3320088

美加水

4824320+) 31287

310

310

300

420

LIX)

$20

710

810

1050 1174

代待香港C1-入仕申請加重大砜$550元 台盟$100元,

中環德己立街17-19號德和大厦4字全自置物業,

-1200: 1280

350 420

快捷安器

520

520

九龍旺角彌敦道$35號銀行中心2110座-

永粜旅邋有限公司 Licence_No:350328 九醣尖沙咀加拿芬51號二樓

买买

M

遠洋 旅遊(香港)有限公司

自睡品運有限公司

Tel:3116311 Fax:3116938

專售世界各地機票

ANACLUSEAL

國那六天期-5299元起

泰國六天團 3999元起

印尼五天圈~5499元起

INBERKURAIL PASS LESS 10%;

KATRI KIKO GET

HER DEN MAKIN

國

越

歡迎查詢 OCEANA TOURS (HK) LTD 23 3120622, 3120637 代理東方公主號船票:

『域威旅行社

馬 *

馬來西亞酒店,全港最齊全。 馬來西亞機票+酒店。

專售

*落地簽證

機票酒店+簽証 $4650

$ 550

$4400

覷㞊莬洲û天假期-9999元过

專辦越南飯$900

22450

$300

3053900

| 越南五天團

$.6000

代言世界各地構解及进

-17 650

753400

代们各地酒店及淞澳斠地特僎酒店 代辦各地旅行團,

$1950

4750

$3460

$1$3000

馬來西亞

$340

刷$4050

越 $3850元

PVRON 1450 星川收$2350

$100

+$3400

$4050

$3450

3800

「出顧5000元即送東方公主推乙張

1 *廉價機票* 蘇聯:$4700粒

南

$1000 非

澳洲$5500

加拿大$4900元 美國$4000起

九龍尖沙咀東部麼地道63號好時中心309-310(自按系業) - BW DICE WA TA-1--350482

「世界各地機票

·代理世界各地酒店、簽證 旅行三

酒

723-0628

印尼干島樂園

澳門星輝旅運ticatve Na.35 1075 MACAU STAR TOURS

(大陸)出國人員

金都

311575208 線)

特繡架、加、澳、紐機票酒店

印尼(峇里島、甘蔗、抵加速)七天襄華国

( 建湖一、五)

$6,499 印尼爪哇旛九天環團【運星期六) $7,249 酒店、獨家採用五星級

柳加達 HOTEL INOFUSON噌一海灘渡假酒店 峇里島

MISA DUA AREA -AGE MI HOTEL KUTA AREA PERTAMINA COLTAGES

DYNASTY HOTEL 黯纳請向各大胎行妓涖詢,或致電燃黥:

LICENCE NO.350776 Redefine 368 2995

業務範圍:耳辦中國省內外旅行團 澳門酒店、凱悅、瑟部、東望洋

代訂:深圳、廣州、珠海各大酒店 東方公主號、南中國海一天一夜裹華遊 $298 歡迎公司,社團獨立租圈

荃灣茶品中心凸翠商場二樓18號4174600 无尖沙咀漆迫B7號百利商業大廈二樓 34 毙 T):3662262 九星攜敦道760號聯合廣場閣樓 39 Tei:397G200 新界元朗大業路 302 號同商場三樓5室1:4761300 澳門新馬路34號大銀行大厦一室TeABB55

小萬寶達 線組有限公司:牌照號碼:351158

PENDEKALETIZO VIN ALGORZUCARER

本公司收识 ABACUS 電位,快转发話,請洽公灣,絕不說 代訂香港與中國若地消航機票,定制有位,出票快麵 ***源、韓國精選團來求出

「發容、起堤雅,野生、韓國、漢成*溫湯、

·動物世界、七岩, 華克山莊四天及五天 「欣六天及八天遊。

(凡經本公司報名特僻像待) 向有台地旅行團,敏迎查詢

一韓國廉價機票及酒店

一歡迎探親,商務及旅遊

電話熱線:8051515

本公司專赋大陸經香港至世界各地

廉價機票

旅行杜雞號碼351099 專售世界各地機票,欢迎支罩及信用咭

韓國旅行社(香港)

Korea Travel Service (HK). Co.

-專辦港人及國內人士

特快韓國簽証

日本

216 366970) 3952155

中國機票

「九龍尖沙咀加拿芬道59-61透 FAX: 3117214. 【怡山商業大厦9字樓A:3115752(線)

5121921

1x 730494/

【永安旅行社

辰達集團全資附屬公司) 牌照號碼:350074.

1888992

021323

+3891 (11.

IATA

名古屋.联庆、监小山,谢士公式

列出妆

本(太版,制出约上证)七天

A

全南北大道、迪生出/尖

$8,299

37,1993

The

A

吉蚋PEE FET显给吓决

电

北海道士/七天

$7.30009

RENNER

组

$4.700

$5,04%

LA

锋团训八头

P42

$8.9

GAST· •% $4,9%

六

$5»Â&«A*»**>2«%•!* $4,530

$5,190

台灣

SX650

$5.590

ICA? SALA • KANARYA

他得您所洗關卡、碧咸血海、裕代夫六/八关启5,590起

AMMIL KJA

浙铵、滥防、華克山扫/五天猴兼家

$4.390

烏翊島、清紫、卓克山莊四/五天峡 $4,500G

想

CATA+JAVIER $5,5%

尖索瓦琉实利亞六秀

34.500

$4.30

笹里陷,日高,以至无无紧急

你

$ 2.08)

JYMACH

$6.6901

$5,54]

裸澜台台北沈天泰国

$5.990

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面投訴。聯絡電話: 七八九九〇八

香港華商旅遊協會給聯合廣告

誌標的舉信

哥林

電腦無

暑期

電機工程系

數 R

豪華

癶羅地對

3374279 332 突舲(註則

理,提供物

全泄

3:

77305528!

接批中外国教

9.

• Code? ANTI-W 416

JANU

分類

服務

5463

5464

Page 25Page 26