1991-08-05 — Page 25

25 )日五廿月六年未辛麿夏

中信投資公司 財團高價收購

□不交吉樓舖交吉亦可 「全幢或大量更佳 無需看樓

即日成交港九均合

財團徵求

7648712(專綫) 財團徵求

去抽生 不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批·大小樓舖 港九均合·無須睇樓 即日成交·免費估價,歡迎查詢

3928102沙龍地

九龍旺角洗衣街7號A地下 水務局對面

報日僑華

高價收購 不交吉樓交吉亦可 全幢分層或一批樓 舖大小更佳即成交

中

港投資公司

7898928(8線)

彌敦道 655 號胡社生行 2006室(滙豐總行側)

財團徵求收購不交吉

7861271:

財團收購

不交吉樓舖 全幢分層交吉亦可 免費估値港九均合

7367133 滙豐物業

天祥 地產

成 家金費交 均來照估最 租合盤付價快

九龍上海街136 號閣樓 7802293-4 九龍旺角上海街346 號地下 7709918 (假日照常)

不交吉樓舖交吉亦可 全幢或大批更佳 無需看樓 價合成交港九均合

照榮投資公司

3925946 ( 專線 )

·九龍旺角亞皆老街 40-46號利大厦5字樓B室

即不交吉樓 毋 鬚 交吉亦可 款 全幢分層樓 免費估値港九均合 7809676 金山行

全幢舊樓 分層樓舖 交吉亦可 出價最高 無須睇樓 免費估價 大量買家 即日成交 假日及晚間電話: 94846833

物

測量師 估價師 地產代理

業

5412282

購收租舖資集團收購

不交吉樓或交吉樓舖

商全幢分層或收租舖~ 免費估價・即日成交

·期星 日五月八(一九九一)年十八國民華中

$.3862441

尋人廣告 張

啓事

分類廣告

大学四個小字卅四個

每天二十元

日五计月

服時 5.

務間 5.

黼 黼:每日上午十時至下午五時半

公司電腦會計稅務收 公司清盤等服務請電

註册公司 鐵

1156630何小姐給

治物

谢匯成

提防的

中聯

容住屋河

撤强有限公司

563 5157

363.2345

562 7922

qe 333 3532

上海診所 怫 物業

全商他兩用有意請電三

咸街212c弍博水電

|吉樓出租 大盤

各行業台電3121000米, |-三面粱邊出入方便適。 喜街一些永光工灤大厦

地下廠房出租 新酒

164 4788318

東南480. 呎二场壅高

元朗靚樓 |

本報分類廣告,對迎各界來,

過一個位- 即多出字数按一 每天收黄二十元,诫字如超 小字卅四個一定得一個, ̇稿惠登-每段(大字四個

不折不扣,上期榭牙,每日

下午五時半截稿一律性

*、猜燎身份證)啟事

中環結志街24號地

下浩檥地產洽

個位收身三十元。

5443955

下中

華僑日報廣告信箱

或全高 ®

租交收

樓吉購

圖文件

55

省

每日下

德地產公司理

代理

3888 308

九龍上海街158號地下(寧波街口)

二博覽旅遊

泰國•清逸•布吉島? 國·清選•布吉島

有限公司 No. 350090

旅行社牌道

九龍尖沙咀 星光行1426-1428宝

7351961 7351033

中药复后大道中49號瘟年大度1103室(京華酒摆摆上),清漪金三角·清菰曼谷五天七天 5217200 5268305 銅鑼灣恒隆中心2101室(松坂盛楼上)

曼谷、七岩、麗楷渡假村、

$3590起 5

· 芭提雅五天、六天、七天 曼谷、布吉島、PHEPHE島、

芭堤雅五天、六天、七天 $4090起 曼谷、布吉島、芭堤雅五天、七天$4090起 $3890起

8907133

★布吉息:PP,菡最新行

「旺髯鋼欹$36號銀行中心903-4

3325456

馬來西亞(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)

本州五天、六天、七天, $66908 五天。

$ 4390

★獨豪住宿東尞鐸座大酒店, 方便解物。 馬來西亞(檳城、怡保、邦咯)六天$4690 馬來西亞沙巴七天 26 $6990 九州東京迪士尼七天 、八天 $8690起 馬星( 檳城、怡保 )六天 “ $5210

東北日光廸士尼六天、七天 $7790起 馬星(檳城、浮羅交怡、吉隆坡七天$5590|

東北・北海道廸士尼七天 3.9590 馬星(檳城、怡保、邦喀島馬六甲) 北海道東京六天七天

$9290起: $5590

韓國本州七天、八天 $8590

·至湖地鐵始南豐中心721案 4920248

4150806

「官港地鐵總站宮塘廣場1樓137142室 7973023

票務專線:7369383

7369400 星一至五列九晚尢辦公週來將日及假洲朝九晚茳

**住兩晚布吉島加春晚P. P. 最新落成之

OP. P. INTERNATIONAL RESORT酒店。 *曼谷姓喜來登及最新落成之假日大酒店 *天天出發,可延期返港。

馬星(檳城、怡保、邦喀島七天 馬、泰(布吉岛 )、星八天 馬、星(檳城、怡保、馬六甲)

$5590

韓國九州八天:

$8790

56270

·韓國北海道六夫

$7490

$6650

*乘日航,早機去,晚返。

國泰、灘航,炁航

*天天出發,回程可停棗京、大阪或台北。

*德兰、三、五、六、日出發,可越浙返港。

台灣·斯里蘭卡、馬爾代夫 歐洲、印度

加

大阪、東京、廸士尼244 七天豪華團 $7.990 名古屋、東京、迪士尼 五天豪華團 $6,490

北海道、東京、廸士尼 五、七天豪華團 $7,590 起 | 鹿兒島九州五、七、

八天豪華團 $6,490起 九州、東京、迪士尼

·七、八天豪華團 $8,590起

JAL

韓國漢城、俗離山 四、五天豪華團 韓國 漢城、溫陽 四天豪美国 54390 韓國、濟州、華克山莊 四、五天豪華團 $4,590 起 漢城、華克山莊、慶州、釜山 五天豪華團 $4,890 韓國、本州、廸士尼 八天豪華團 $8,990 韓國、九州 八天豪華團

$8,990

台灣四天渡假團 $3,090

·欧洲十、十二天 仁渡假團

$4,390

台灣環島六天 高級團

$3.990 台灣環島阿里山八天 高級團

$4,950 馬爾代夫六、八天 豪華遊

510,790起

歐陸十二天探索

蘇聯、東北歐 十三天團

$12,790

$21,990

夏威夷美加西(東岸,

九十三屆 十五、十七天 $8,600起

美加西(東)岸七九十一、 十三、十五米 $10,300起 溫哥華(多倫多) 四六天

$ 8,090

七、九天

歐洲十三、十五天 豪華團

$13,600起

溫哥華、 洛磯山脈 五、六天

$11,190

49 364

+33 370

55 37).

馬星•馬星泰〖 馬星·馬星泰 日本·韓日全 韓國 菲律賓‧宿霧

韓國溫陽四天、五天 「雪岳山、漢城五天200 「韓國濟州四天、五天

#小童半價* 韓國慶州、釜山五天 「韓國四天自由團 機票+酒店十早预十接送 「全韓國(慶州、釜山、濟州) 五天、六天、七天、 「雪岳山(漢城、濟州六天

★獨家住宿韓國最著名之“签谷“溫泉大酒店 *住華克山莊、樂天等大酒店。

* 包著名之 HONEY BEE 歌舞表演。 *天天出發,回程可停台北,不另收費。

(1)百島嶼蹤島,成本最高 (2)紅磨坊夜總會

$4190起

(3)膳飲敢請全港最好,顿腦於中国城

翠園膂酒家,酒

(4)獨家安排品嚐中非式火鍋。

天馬尼拉住六星级之巴拉沙大酒店大

*乘搭國泰、早機去,晚櫟返

*天天出發、可延期返港,

「教師:具醇E 的投上:體饿头

沉香

53701005

某大

女文員

文程西

女學中

學程度有

中西區

幼

中五程度年1:

水埗區工作, 由$5,040起。 履歷寄光片 13935674颗末

$35

聘請

年齡不超過 推每日工作8 班當體有假期 下午至10時

·唐先生接洽

版些 人士肄西無禮荷求勿

紅給每當午號 男性開朗營商穩定間一。9828568"

下列信箱有信 請携收據來取

9034 971

413.4534

420

435-

箱938987

939 989

72930

927

978

979

932

982

936 983

937

986

439

旺角分處信箱號碼

中區分處信箱號碼

901

0 960 405 473. 1305 1329 1407: 1492"

.408 510.

409 513:

411 524

342 392

1309 1331 1410 1494

1520

12344 304

[$2118 346-395

1311 1332 1411 1496.

152219 348 398.

13121333 14/2 1498

1554

23.349

1314 1334 1414 1751

1556

25

352

1315 1330 1416 1759

1316 1335 1417 1760201267

1317 1337 1418 1762 1570

分156

*38 354

1364

47 358

1567

262 52 366.

3318 1338 14191763

箱 1571

1320 1340 1423 1764

1573

1576

1121:372

13211343 1424 1765

1683

相 L34 374

940

462

1322-1342

·1688)

1425 1768

143 377

465.

1693

144 381

466

1323

1401 1426 1769

1699

19 242 384

1324 1403 1435 1771.

242

326 385

468

955

469

1325 1404 1490

956

470:

337 388

341 389

1327 1405 1491

聘請幼師 豔 分

豬

者請在上午九時至十二

|急聘下列統在

恃致說話 6721332 核后

$4320起

菲律賓四天、五天、六天$2890起 宿霧六天、七天 多游

黄金海岸、雪梨、坎培拉

$10,890

柏斯、雪梨、

坎培拉七天

11800'

●S6,290

元起 斯里蘭卡、馬爾代夫 八天豪華遊 $6,690 2

大堡礁、黄金海岸、雪梨、

★星足瀶事连咭世界通行,免首年年費;

請即申請,並駛電話:842 6111

歐陸十四天探索團

東南歐十三、 十五天圈 $13,600起

印度八天豪華團 $7,980

KIM

$14,190

多倫多古城探索 江家

$14,290

美加古城遊踪十一 十三天

$16,600

墨砵七、九天 $12,000起 墨爾砵、大海洋路、雪梨、 紐西蘭(南北 七、十三夫

$10,800起 紐西蘭(南北島)澳洲東岸 八九、十三天, $12,790g

Zauda-air

Canadian ALW

康樂544-1534

Connaught Travel Ltd.

龍祥

7706155

(3線)

寶通旅運

世界各地特平機票

·ARRELLAAN : 240470 |

代訂各国酒店

代表電到邀接訂位快捷安當:

約 | 溫哥華 | 里加坡

九關旺角通AIL統運大廈8樓2F案

特臘海板疆 滿地可 处 瑪爾代夫 上海

洑

代理新訊無鳥假期,她加大韓蘇期。歐洲游景汹 黎明假期。他中旭假期。澳庭却遊

印尼干島樂園

印尼(峇里島、白燕、糊加速}七夫菸蒂團 (逢星期一~五)

$6,499 印尼爪哇九天琪點團(運星期六)$7.249 麗灣酒店、獨家採用五星级E

「即加達 HOTEL HORISON 唯一海灘渡睨酒店

【峇里島

日本

NUSA DUA KREA SUITA AREA

-MHAGE WWI HOTEL PERTAMINA COTTAGES

DYNASTY HOTEL 影儁辉向各大玆自味童際,或躂價緊驩;

LICENCE NO. 350776

356 2896

532452)

澳門星輝旅運Licence No 351078 MACAU STAR 群 TOURS.. 業務範圍:湃辦中國省內外旅行團

凱悅、塑部、兼望洋 澳門酒店

壙球、總統、東方 特釀製、加、澳、紐機票酒店

代訂:深圳、廣州、珠海各大酒店 東方公主辦、海中國渴一天一夜遊$298

歡迎公司,社個獨立袓團:

荃灣荃昌中心昌寜商場二樓 18 號 4174600 九𪖈尖沙咀漆或诣87號百利商業大廈二樓 34室T:3662262 九龍彌敦道760號聯合廣場償39:3976300 新界元朗大業路302號间益商場三樓5室 Tel:4781930 澳門新馬路 34 辘大豐銀行大厦五一一室T:568855

特撥代全世界的大航空公司為個性㻪

AL萬寶運送有限公司牌照號碼:351158

DEPENDENT AND MEWNGUO 16783992805 j

M: JUN07833, 0:4

中國機票

代湼香湘粵飛雇洲往大陸各地襁齪、酒店、正

永安旅行社

1/3115752( 8 M) 旅行社聯號351009

專售世界各地機票,支深及信用咭

本公司採用最先進之ABNOUS |湄結位、濾妥當,價錢公道,絕不取巧 「紅香港至中國各地逰航機號,定期有位,出版快捷

***泰國、韓國精選團***

「曼谷、芭堤雅、野生 韓國、漢城,濕湯* 「動物世界、七岩,華華克山莊四天及五天 「欣六天龙八天遊。

了凡魁本公司報名特價優待) 向有各地旅行團,歡迎查詢

「九龍尖沙阳加拿99-61

FAX: 3117214 MUKAANO NA DS115752('6 10)

(辰達集團全資附屬公司)

·牌照號碼:350074

(我愛丁沁)七天 $5,590

A p + k) +$5.59)

·專辦港人及國內人士

̇特快韓國簽証

一韓國廉價機票及酒店

-歡迎探親,商務及旅遊

電話熱線:8051515

(Travel Agentes, Licence teu, 351058)

IATA

E

$6,599

谢法贴出聾

KAM

本州(大阪、减土山,迪士尼比天

$6,200

金三角洲輊,膽推七$490

$5.199

$3,599

1974

th me so th

台灣南北网望山五天

$3.50

·HEMEUREN. ERRAZAX 84,550 W VĚ AŽABA, 1937 12 斯里谢帮瓦拉崛利亞大天

漢城·溫絲·華克山莊四/五天派單滿

$4,390

浮刻蹯、漠战、豬應四/五飯糰:$1,53042

$4,590

全瑞在工州士尼六/七/八天 $7,190

-...AMD

** EURAM TRE/+R $3,600

·作品,PEE PEE踮鹊灭

$5,890

全睹(漏狱、濟州、呂山、安街、冀東山六天

造就一游劲

$4,50

$5.50

北海道、燉洑组士/七天

$7,590

星骐燊(布吉岛)九天小一天

$3.680

EQ回贴

MAON

$3,790

迈出性

滋味随九天道路邊

$7.250

[漢絃小台(台北出級點

$5,950

$4,000

湖

54.980

火犬發

道

建法診谢您

$8,37

藍

$6¥¥®>&£•R•••* $4.33

•WARN**KANU CORALIN

CROSS ALINABALARE 10AA

$5,80

* Data to VA (105) 14, 2013.

ARTEAL NATION BAR ŠEZGÜLLER KOUDAYS

比话

*pate klarte p

薄利多銷

全港最平

電腦直接定位,價錢公道,絕不取巧 專辦各地特快簽證、廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠獨立組團

买买

311-3881

771-1668

旺购

台灣豪華團六天 $4190 住宿台北富都大飯店

·逢星期一六出發 曼谷芭堤雅 韓國豪華團

五天$3690

四天 $ 3440 '遙週二六出發

1. 天天出發 台灣急譲$180 泰$140 奥加廉價機票

·代盯台北機票各大酒店$270 起天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

-5254549.0

Fax: 8400204 注册牌照號在店:350348

代售世界各國特平機票,國內,澳門 酒店及世界各地旅行團,專辦加拿大 ,投資移民考察團,加拿大亞伯達省 投資及企業移民,詳情可與本公司移 民部接洽。

·代持香港I 人仕中請加拿大簽證 $550元/

白缀 $190元 中環德己立街17-19 號德和大厦4字全自霪業

‘旅遊(香港)有限公司

歡迎查詢 UCEANA TOURS (HK) LTD. 23 3120622, 3120637

·馬來西亞酒店,全港最齊全

•馬來西亞機票+酒店。 *代理世界各地酒店、簽證、

旅行團。

代理東方公主號船票 「馬..

來

●落地簽證

$ 550

*機票小酒店+簽証 $4650

·探親團

*廉價機票 诽 蘇聯$4700起! 南非$7000起 越南 $3850

牌照編號 35001

代理東南亞 美加、澳、歐洲 三各地旅行團

專辦台証 世界者推機票 電腦直接訂位

快捷公

·旅(香港)有限公司

*旅行社牌照:350238

∵台北酒席、特醞的

迹

4/20310

300'

320. 310850

̇九龍您角彌敦淄636號銀行中心2110吋

#域威旅行社

Licence No. 389545)

專售

「世界各地機票

酒 蒹 店

証

永樂翦邐有限公司 Licenca No.350328

遠洋

北鴦尖沙咀加拿芬道51號二樓 To):3116311 Fac3116938.

*代理甜蜜假期 星馬六天圈~5299元起 泰國六天圈-3999元起

印尼五天圈~5499元起

專售世界各地機票

La mukha ni 350804

ABACUS MIELTS

THURSHEURAIL PASS LESS 10%) 泰欧宝曼谷到清署客2450清 $2850 有吉鍵的

越

麤㞊凴洲⌛假期19999元起

專辦焍術蝂購 $900

代畫世界各地機票及鑫雄

·我𪖈各地酒店及浩澳限地特徵酒店 代辦各地旅行團

【中國 多貓記、解特燈、紹,在頓證$850 彬港榮耀內全國德

米類92550 起睡袋$2450份 9$3400. 鹽 郵編300 #881050 $4750553400 $3400 51250 MS475053400 1 MED $150 1025$4100 腦 $340 加做$2450 24/$3450 起標$3100

$4400

|越南五天團

$6000

$1500

$4050

「顧5000元即送東方公主號贈券乙張

九藏关注東部麼地酒3號好時中心300~310(自燃物户

- ANAL 7050482

(大陸)出國人員

金都

旅運有限公司

本公司專验大陸輕香港至世界各地

韓國旅行社(香港)

廉價機票

s

Korea- Travel Servica (HK) Co.

澳洲 $5500娘

·加拿大$4800 6: 美國$4000起

723-0628

澳紐

黄金海岸、雪梨、坎培拉、 墨爾棒、紐西蘭北島)

十天

8 $12,100起

·墨爾砵、坎培拉、蕊梨,紐西蘭 (北岛)七、十天($10,090起

星晨旅遊

MorningStar

•ARADMAW171529–15323 RUNNER CAN

香港盛大道中有卡佛大厦1701-3

CASESINADAMWAG 161325 4.8 5473 619)

.九席歌635號銀行中心17045眭荫鲔验站

19:332, 0055(848) DANGERMA

中翻新闻悯障中心2107-B際,松城堡百货会问

RE) 890.7233,454 KONG HONDA

辞中心二期約為機下01

885 4481 (013),

戳戳中心地下8號 341 200124年期

中年

微$5-

離香溶及時 物業 業及經濟基础 之男士離失 友後婚共糠 話必淨保註 製信箱1353 |

海燕藝

** 3797010173×762CMM #C3203€ 179(22) KAKABAG12 17350333 638 14.5243058 418.

CARRY ON, TRAVEL

3910377. 396986) KOPANEER : 350720

佳麗安

愛欣欣

410. 480;

*400* 520

710

810:

1060 1070

-12000), 1280

350

420

香港 $20 520

誌標的譽信

老蘭教授學康1 展個別小組 11期班品飲 24

佐敦

7226987:

退休教師

女教師,精細小學各機

民

現已擴-

星 儲齊全, 通 和宜合

話:41815

大

批平!

150元起

吉之島:香港樂魚涌康山道康怡廣場古之岛

北角餅店經已開幕 ,论话八八五五九九一內錢五)

·恒生銀行斜對面)

● 夜冷1

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面·投訴。聯絡電話:七八九九〇八三

香港華商旅遊協會聯合廣告

數拾級您: MONITOR

小吸痰機、

啤,地址診

Page 25Page 26