1991-08-03 — Page 12

報日僑華

息消商工 日三廿月六年未辛䐶夏

十八國民華中

六期星1日三月八(一九九一)年十八國民中(12)

樓售籤抽倡力會委消 策良風炒止遏爲申重

持支調反唱員議行實難為認府港

樓策

寳

接受存款公司

(訊)[投資移民類別,是鑑於多屬於投資移民 【 洲政府於今日很多中諸凡尘 - 在獲得後,佔總數的一成多, 監理導其昨日宜布 獲批准撤銷注册 吳起停止接受香 簽証接-均设有料正在其餘的主要是獨立移民,已PNC INTER.. 港人申請投資移 澳洲投資。

ZADEHRY NATION-AL FINANCE (ASIA) LIMITEDSK 民,澳洲駐港領 ·在去年海得痍洲移 超過百分之五十,家熙求,與銀行業條例第三十一(二} 條 - 事前發言人稱 - 民資格的一萬七于多個 叙的則接近四千人,九九一年七月二十九日該公司停止辦公時,新

· 星期申請前香港人中,有二千二百

|鈜其作爲懷愛存款公司的注册。

往澳洲的投資人 数以極多了一倍

十八萬元,成交五十七萬八千元。

這次拍

博花市場雖然如火如 (本報專訊 ) 港府多次

荼,但現樓市場・因爲主 指抽籤買要以用家爲中心,所以從交投情況到樓價升 摟並非培帼都較爲冷靜理智。北方由忠被測量師行於 寧炒蜜樓 本月一日主持的一次拍賓,被列爲熱門屋邨 宇活動之一之一的「康怡花園」,一個面積九百六十照實際承接力交易,比整冷靜理智,所以蹴 最佳方法一呎的低燈單位,開價二百三十萬元,平均每 場拍板後雖然出現刺激,但升幅只在百分之 但消費戲售價二千三百元左右,就在開佰後收回。一左右,比樓花市場的羅开細許多。. 由於 三口,翼會」這單位落成

繼花及新 卻不斷地」於八六年

入伙的性 爲抽東方」只是五年櫻

宅售價昂 好處」

用家無徵 買樓方式共有十一 與教育署 項物業,有六個住宅單位,三個舖位及兩個:成一些售價較低,但已有二、三十年樓齡的 中學抽廠房,七項物業成交,根據開出底價至成交 住宅出現較好的成交量。估計當港城第三

·箂派位運」價,超出底倒幅度基本合理,其中兩個來 期推出後,其他地產公司會乘好市推出新抱 作方式相房,一個在柴樹利眾街十二樓,面積七千二槃,希望供應較-

裕而樓價不至太急升而鲜 且更一百一十五方呎,底價二百萬元,成交二百六一致不良後果。

根據一些地產代理商說,麗港城第三期 樓花推出,钉價每呎二千八百元,雖然搶購 熱雨,六百三十二個單位,有一千二百人登 記購買,但現要市場,由於主要是用家-造

頣:「智粪團」,協助各啓發揚扶輪的服務特 際扶軸神。

鞑際扶榆社三四五分區耪監桂安,

特稿

對於「第三屆國際展能節」在香港舉行, 社三四.四除了社長、秘宙外,將把「總監月 十分感覺與煙,且予以全力支持。桂安狄 五〇區刊」送給各社的理事;希望社長們把月刊,說:「國際展能籲已經舉辦了兩個,第 一九九 在社中碑間。 至九.

樓市場較爲理智

價格升幅低於樓花

·總監介紹如下:

储在日本舉行,第二屆在哥倫比亞舉行, 伽社員的配偶及家屬,在聯誼以外,而一九九一年八月十日至十四日在香港群 二年地,能參與服務,真正地成爲我們的「服務伙,行,則爲第三屆了。早在一九八〇年 - 聯 合國倡議通過當年爲國際傷幾年,謀求傷 桂安款(ÄNDRES GUILLEN'),已由七月:

殘人士福利。今年在港舉辦第三展能 再把扶輪重新帶回中國大陸。 在已成歷史的一九九一年七月,桂安 節。正是十週年慶與呀!'''''' 1 日起接任 - 屈指算來,超過一個月了·

;今年第三屆展能節,籌委會主席方心 他對於這一個月的社務推進,感覺滿意,狄所領導三四五口區扶輪社,參加臂助; 因爲獲得社在全力支持,但是堵安法總監一個测队。第一,參加海陸空脊年大行動的,讓醫生也是扶輪社員, 若干國際知名人士 對於未來十一個月就務推進 - 仍在繼續展·「我做得到」,扶腌社是九個贊助人之一骅會來港參加盛會,包括國際扶輪總社社 J。第二: 扶輪社薮晚宴歡中國的市長按鍵(K.SABOM)),中國殘疾人基金. - 主席鄧樸方。主蘆人港變術奕信鸱士,且 桂安狄對於國際扶輪社竺四五口區一:訪港團。... 根抹德鍳桂安狄回憶,晚宴歡迎中醫 協名譽贊助人,其他主席團的香港人員,

·九九一至九二年的服務展望,早在六月未 .接任時已經製訂完成 共有十項。桂安狱

下十大項目全力以赴任期內完成

民移資投止停今洲澳

倍一增請申刺衝後

最

事艏已經在「星 湖北發出通知,

山今日凌起停

投資移民 - 但是

.會在明年二月在

獨立移民頓湖中

茶技能的項目。

十萬霁七千元,一個在荃灣樹蒩街十字樓愛

易被公衆面積四千四百呎,另有天台四干呢,底價四

T增加社員一成 ,在一九九二年六月三 三十日、達越二四元, 门區(香港英門 }

·社科總數一千七百二

桂安狄掌港澳地區總監

計有立法局議員李國 飛,張熙泉,任立 法局議員鍾士元爵士 等。 英國、美國、日 本、傅國、法國、意 大利、蘇聯、中國等 全球八十磴傷殘人士 二千多名參與。大會

人霑 - 在他們

·在該決定後,在

沁特訊】第一太平报行副總裁頏雪芳指出,銀行界於本週之內逐步 受。消委會昨日亦首次向區議會| 徵詢意見,獲得講出發疪支持,採收緊按揭措施,以壓抑樓撥急升的不健康現象。而該行現時亦己把 消委會副總幹事李介明及王 樓宇·袨谒陸檄降低至八成皮八成半,般若的現仍然覺熟的話 津昨出席油尖區議會時說; 步會考慮提高按揭利率。 會所訂出之建議,乃規定各認購 人士贰准記認峰一個單位;若 麻排除方式,則須親台隊,不 能以代理人身份登燼。

冀把扶輪重新帶回中國

市長訪問團- 賓主均感歡樂,挂安放希望,將計劃與立兩項世界新紀錄;一是倔懔同 那些少於二十五人的扶輪社、

返去一個星期以 來,共有約有二百人中詔投資移民,毂平時租 加丁一,但是在昨日的最後期限・前往澳洲 |領事館透支移民申鮨表多。 澳洲政府決定版消 的人士就业不算特別

西

受高樓價影響

顏雪芳表示,近期樓價急速攀升,已令樓價達至用家難以負擔的程

·對於用家客戶 行方面建議暫時觀望 利樓價在合理水平再買

T

,到一九九二年六月三十日前 - 增加社员到 乘著這個機會,使到「把扶翰重新帶回中,舞千入龍,由成龍鎖 國際扶輪社六月在墨西哥城召開年癖。三四五口區候任地監精 國大陸望能夠跨進一大步。. ∴... 舞動三千呎長龍;另一安狄(左)與國際扶輪務社社長薩寶(右)相互握手祝賀:「超越自己 一九九一年八月已經來臨,國際扶輪,是七十呎長,三千呎高向前看!」

“村平均出席率母加一成,在一九九一 年六月三十日前,三四五门匾平均出席老 超過百份之七十

的簽名紙畫去聯合國, 社三四立〇區參加第一個大型活動,則露

銀行收緊按揭 減至最少數,以確保所有置業。 甚或提高利率

她相信銀行採收 繋信貸措施,應該可以 令樓價平慈增境。

國創立三四五〇區首個「早嶷妣」 香港早發钍)。

国際扶輪基金至少蚪得十三萬八千美

YOURSEL

、 ' [第三屆國際展能節」,扶箱祔且爲贊助 那是由香港及各國人士 人之一,全力支持,出錢出力。八月十一 所簽名者。 岘「嘉年晚會」是展能節的最高潮。

“在正式簽署粪究全約前不得轉 物業、地產商須留單位的數目應

扶輪社三四五 、“三四五〇區扶輪社今次贊助「第三屆 區,將全力參與,支持 士有公平的機會,並應公布開

另方面 - 香港地產

· 國際展能節」一百二十萬港元。此外並由,第三届國際展能 .單位數目,但有置業人士估計

代車商協會盤委會發言

三四五〇區的各社社長,領導航

節」以「傷健 計貝免費提供下列各項服務;第一;醫生 共購得單位的機會,

人梁根表示,該會與 ·酒质衷心地投入服務,使到扶輪社不再 喊

- 社員義務家」,「平等參與」爲 ,让員長駐會塲擔任醫療;第二 消委會又提出抽籤之方法,消委會會面,消委會方面傾向立法管理地產代理行業,但也歡迎地產代

擔任各國代表傳譯工作;第三,向各國代·宗旨。(本報記者金 包括要地產商印佛標準之認購格連同價日表及出懷說明書,在銀行或 理業進行自世,而且立法需時,地產代理商若能自本 ! 對消費者是一件 財三四五C地區的「四大服務一路

j

·費提供交通工具;第四,協助中文大學將 小組,能夠眞正的成為各社四大服務的部份校園宿舍-浴室提供傷殘人仕使用。 佔樓處宣傳及派發,而市民只可遞交一份認財表格,但可填寫不多於十好事。 個選擇。若被抽中所选之單位而放棄簽約,便會被-

公相當於樓西百分 香港地產代理商協會將來成立 - 除郜 會員守則、制定標準合約 之一點五的按金。

里辦培訓班-還會設立一個監察委員會監管會員之經營手法。

國商存戶爭取復業機會

抽箙程序由花腦操縱及扯出一名認購者及候排名單,估計抽不中的 +諸者的損失約爲百元一百五十元爲按金利息,五十元爲認手

李明又表示,他們會將建議交立法局及港府,立法初步反 應良好,但政府方面卻跑爲有「行政」上難題。現消委會希望向各區議

初步擬定收購銀行方案

{ 牿訊 】 城市理工經濟系及 方面却要擔心所造的核揚可能 財務系高級霏師呂汝漢表示,作 出現壞,而政府、銀行、地產 宅樓宇價格若持續不合理地上升 商三方面均不散住宅樓價升幅過 的話,將產生連鎖反應令通脹加 急,只想此平穩增長,因此重激 劇 - 面個別規模較小及急進的跟 八二年地產市道匹跌的情況可能 行可能冒险增加按揭每详,加重 性不大,不過若出現此局面的 银行監察組織工作負荷 - 而其他 話,受最大打幫椙信是炒家。 此外,理工學院建築及侧 類別地產價格亦水漲船高,增加 各行業的經營成本。

學系高級纈師徐奕焙認爲,楼宇 呂改漢認爲 • 一旦出現外在一價格在短期內趨勢仍然向上,但 在不利

若升勢运

·品製造商鋪貼污染者。

不應由非污染者補貼污染者

的化學

品進

徵從價稅處理化學廢物 工業總會向港府表反對

参加遊行的近二百港訊、香港工業總會反道而馳。 馬文思亦指出政府支持 他亦指出,那些利用進口 名國商存戶昨晚七時先對向多種進口及在本地製造的一 於遮打花獼集合舉行燭化學品做收從價稅以支付化學·價稅計劃是以進口化學品與化 学原料生產化學製品及把生

·光晚會;約一小時後正廢物處理設施開支的收費計劃 學慶物之間一個不實在的係產工序分包到 式出發遊行到新辇點, 建議。工總前日就常局提議的“作爲論據。 " ' ' '家,會被雙重,甚至多重誤 他們各人手寫上一强微收從價稅計劃向港府呈交了 -他特別仳經政府的一個論:稅。 大戶四年内分期提款小户則不受限制指香港市民自汗」,意見齊。

:甜說大部份進口成在本港製造 此外,化學品的價值與化 「「「文過鐵非- 其說 工趉污染膂捕常務委員會的化學品,最終會產生一些潜..學品使用後產生產物風、或處 嘑語ÿ檫際商業信貸銀行存戶聯委會初囿一郊街牌及城額,並高喊口號,指銀監處 主席馬文思在意見書中指出,要經化學廢物處理設施處理的 置身物所涉的複雜性)在本 步出一個收購銀行的方案,預料下逻二將處理國辯事件失常,令他們蒙受損失,遊行除 收費計甜未能鼓勵減低廢物生廢物,因此向進口的化學品徵上的無聯繫。馬文思說:「微 式建議提交清盤官;另一方面,剛護阿布遠比 伍逛到車及其本身預備的貨車開路,途經總桃 產量,不公平和會對本港經濟,收稅款是合適及有經濟效益 我將窗懑们那些高價但無污染 政府委任爲財務顧問的安永南計師行表示,他 遒中,皇后大道東,最後到達新華社,帶方並做成影響 們將與有湖方面磋商,視乎大股東可提供何種 預先封閉一小段皇后大道東道路以方便遊行進。該計劃 亦不符合 一 協助 4. 存戶聯委會主席周振宗指出,百多名存款 隊伍於遊行期間,一直由戰十名醫科協助政府「 超過五百萬元的大戶可召開閉門會議、全體均維持秩序,故秩序井然:存戶並不時咛籲在旁 染者付款 支持有收購建議,即待銀行復英接一百萬元觀看的市民加入遊行行列。遊行歷時一個多小」的污染 以下存戶可不受限制据反所有存 - 至於大戶請,於晚上九時抵達新華社。由於請願人數泉管制目 則分期按比例提款,期限為四年先住首次提多,開方只允許三名代表到新華社門前遞交請,及未有 取百分廿五,然後在毎年·握版百分之十五,另願信,其餘人士只能在新華社對面馬路聚染。 觸及須要 到與購買

從根源上減少污染物的問題。...的。為想說:「工執相傳熠 污染者補貼污染 外,他們亦會將一成半的存款和爲銀行的資三名代安包括其中一名存戶委員會委員餘

·馬文思重申工總認爲幹髗個論點很大部份是站不住腳,廠家恣意製造行染。” 本,估計大戶的存款將遠總存款額的八成至八 夏雅及兩名老人家,他們並獲准進入新華社西

工總亦推出若建議中的徒 香港的化學成物處理十分重的,而政府亦未能提供任何証 有可能在」成米,同時,他們亦會找到本地银行家合作收 與訊處負責接信的官員會面。

·明年出現 琳國,預料正式建議將於下週二坭交清盤 簡发霖表示,新華社答允將他們的請願信要,亦徒成設立化學廢物尙理 珞支持照論點:」他說從價稅,稅計劃實施,將會嚴重削弱 港製或經港轉口化學品競爭 旻交上頭,另方面,他們將於今日以信件速遞 設施,但他說從價稅計劃「沒看來有點武問。 ?另外,剛獲阿布遠比政府委任爲財務顧問 形式,將請願信寄交中國人大。一 有幾點 化學廢物製造者採梏·馬文思說-成計劃亦對無力。一些工慈會認爲長遠來 的安永會計師行首席合夥人史提芬遜稱,他們 遊行於正式結束前,兩名存戶代表又將;施減低廢物量 - 這個做法不:薛者不公平及做成困難,該計 說,從價稅會促使許多製造莱 是在本週三接獲委任,主要工作是考慮重組銀面象微港府旗的紙牌燒掉 - 以宜泄其對港府的 但違背改府的將廢物量減少的 劃不公平地對那些從事糊口質 遷離本港,同時亦使香港無法 行問題,阿布達比政府可以提供何等協助,他不滿;遊行於晚上九時半結束,整個遊行過程 廢物管理長期策略,而且與世易的人施加「懲罰」,妳迫使 引進新的化學處理工業,對香 們將會與有關方面人士,包括港府及有典的未 快事件發生

界各地有效的廢物處理方法術 那些願意自行處理廢物的化學 港經將構成不利影響。 買家磋商。

他未能

預期的

造成連鎖反應

題-地

勢令通脹加劇

,丽相關行業亦會受到拖累- 分人士的財富鼐招致損失;不 過,他承認生於上一次的教訓, 地產商及銀行界較前程健:相信 新受行整程度亦較輕衔。

̇過相恇搜 市不會重 踏八、 八四年崩潰的覆轍。同時,由於 預期未來六年香港通脹率仍處於 在太平,所以未來樓價的形勢只 會是大漲小回。

他又指出,阿布莚比政府基太 取開放態度,自的是希望保存

徐谱指出,由於目前銀行 野村鏓研國際經理衆研究主 對撙宇按揭態度峯量,很多銀行 任麥力如認為,銀行界目前處境 不做二手樓花按揭,並開始收緊 疲爲脂尬,一方面在利益及面上’按揭比例,對他悄的走勢有一定

·不可全面收縮撰宇按揭業務,另一抑制作用。

短期美元上升阻力仍大

二

另外,近二百名國際商業信貸銀 晚於中環述打花園舉行燦光晚會,隨後遊行至 新華社請承 要求中方向港府施加壓力,協助 國商銀行做快復業。

三三〇瑞士法郎,一點六七 六〇英磅及三七點六五日 圓收市。這些水平都非常接 '''''''近美元上升的輕微阻力點。 美國政府四公佈七月份星期四接近收市時,美國公布貨幣供應 M2下跌

滙投資 美國採購經理指標連續第六個三五十五個,這和市場早些時候估計上升二十三億相差 月土开,由六月份的百分之五:很遠+但這消息並沒有對滙市造成任何衝擊。市場估 十點九上升至七月份的百分之 計聯邦儲鏽局獎繼續放鬆利事政策,中長鐵來說:會 五十一點人。新申請的失業保構成對美元還倒一定的影响。

葉爲民

韓保險下跌二萬一千宗,數:認爲美元短期仍會在窄幔上落,在就業數据 是四十萬四千宗。市場聯想公佈勣 - 市場情緒仍然看好美元,在亞州市和歐洲早 到週五公佈的就業数据將會對 段、美元有一定的買盤。大阻力壓分別在一點七八馬 ,美元有好的影响。一般估計非 克,一點五五五瑞士法朗,一點六五英鎊及一三九日 開業進位會上升四萬二千個,而六月份還數字是下跌 圓。在這些冰平左右不妨怙空美元作短期投資。相傳 五萬個,

!! ' ' 中央銀行亦會在這些阻力點對美元的升势作出一定的

·緻些估計令一些投資者在就業數据前李耀美元:干預。在圖裝上、美元雖然經過過去三遇調整,對馬 倉,加上東南亞某一國家的中央银行在美國時間購買..克及英銹下挫超過百分之四,對日圓下跌百分之一, 美元,使关元滙價上升至一點七五五五馬克,一點五,但長錢來看,美元仍未脫離上升軌道。

演藝界拍豪門夜宴賑災 展示愛國愛民最高情操

英美最新金融行情

8月2日 升跌”

+0:10

+0.35

+0.10

0.108

倘敦本港股無收市價

-- 20.65

20.90.

€20.90

21.15

12.40

12.60

10.30

10.50

-0.15

9.00

9.20

-0.05

28.40

28.70

+0.30

15, 80

16.05

35.90

36,40

+0.15

22. 15

$22.40

+-0.05

22, 25

恒...

13.80

13.55

+0.05

9.10

9:25-

4-0.30

【倫敦金融時報指數

2014, 60

+7.90 £

黃金白銀

(截至凌晨二時半)

核約市場開市最高、最低最後成交升跌

黃金現貨

359.7

360.1 355.3

356.3

-7.20

12月期金 366.3

366.7

361.9

362.9

7.40

0月期銀 3.95 3.975 3.91 倫敦市場上午訂盤下午行盤收市

3.945

跌

(1美元兌外幣)

1英經兌外幣 黃金現貨 360.35| 357,80

紐約外源市場

356.90

-6.60

(截至凌晨二時半)

寳燈燈濳地豐黄和基基

股長九港九面泄和怡太新

22..00

市最高 最低 最後成交上日收市 7.7620/30 1.6920/30 1.7360/70 1.5075/85:136.75/85

港元 英鎊 西禨馬克 瑞士法郎 日圓,

「紐約杜瓊斯工業指數

5.6875|| 5.75 5.58

21027.97

3010. 73

-6.94)

(44.76).

新鸿基資料研究有限公司提供

URBANE 575 5.75

東京平均股票價格:

電話

· CONCORDIA

姓名:

INTERNATIONAL SCHOOL

地址:

新訂租金相宜合理

中環寫字樓招租

部份寫字樓有裝修,即租即用

中央冷氣

面積由400餘呎至1100呎

5231637 區先生洽

查詢請電:

·管理完善

,租客免佣

【非推!親政,製品學染

THE SEAKER CHAN INTERNATIONAL SCHOOL

日象大中小學課程”

王作法,於能力和校內疚穎為依錦:中五番 但是就车(小学一年级單中大預科班,GRADES 1.12} 本校教學實,考核從買,不會旺地公治教 大安大略省教合部種OSSD)升油泼圳英澳大學。。

中學每年二萬八千元,小學每年二萬二千元。

本轮据一所非本利國際學校,位於昇與街與又一村達之路!口,環境開 雅,獨立按背,儲有操場、空錦群室、實驗室、圍固態、語計及推說 。以英踞授課,採用拿大安大略省課程及學制,出國專業老師礼教和 輔導,並輔級「特别英文昕一名.S.L.」,以小秕形式

「大學資格:本律均限設十三級;小六畢業生可申请第八道

1.SEAKER CHONAL: SCHOOL九界限街71號

3805200/3805209/3972577/3972798

文懷號:3970757

**************************************

華僑日報讀者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

報名地點:

新界美食一天遊

龍標魚翅燕窩假日精選

(1)全程採用高級豪華遊覽車

(2)港島半山警察博物館巡禮

(3)百寶辮櫥進豐富精美上案

+物大

(4)粉嶺觀宗寺內訪大雄寶殿

(5)漫步新落成之元朗新公園

(6)尖沙咀遊逛海旁大道獵映

(7)文化中心映月樓進海鮮宴

(8)幸運讀者可獲贈養顏食品

日期:八月廿五日( 星期日 } 愛用:每位$390

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

香港德輔道中88-98號華匯商業大廈21F 電話:5-413081(五線

香港

遊

UNDA39

協同國際學校(香港路德會主辦)

3 CONCORDIA INTERNATIONAL SCHOOL

CONCORDIACIONAL

香港路德會辦學四十年,向來在港積極推動各式教育

現招收七至十二級學生

協同國際學校為一美國/加拿大學制基督教中學。 本校畢業生可被推薦進入以下外國學府經營升學:

本校已逐漸採用電腦,教授各種科目。 查詢跡電:397-3721,397-6576(Miss Peppler真太

協同類學校

Concordia University Wisconsin (U.S.A.)

Concordia College Portland (U.S.A.)

Concordia College Alberta (Canada)

Christ College Irvine (U.S.A.)

該付上有關拹同锁際學校的有關資料於

九龍又一村海棠路六十八號

香港第三届電台——新城電台昨

日啟播,這也是香港第二間商業 台,打破了百年來電台廣告的專利地 新城勁訴的第一個廣告,便是 成龍、洪金寶·劉德華·梁家輝等主

將赴台演粵劇

换了別演此劇恐怕對方不拘

大瓜仍