1991-08-01 — Page 7

(7)開新港本日一廿月六年未辛夏

AV*

新界版

四期星日一月八(一九九一)年十八國民華中

聞新港本

前池糞化屋村管牌發府政求要局鄉 報日僑華

道渠污排敷行先

生衛境環視重不局鄉界外導誤司劃規滿不

商磋層高更府政與題問將議建擬紳鄉別個

三大

▶ DOMINGUEZ

卿慧劉人選侯東界新

亂混排安舉選府政

NOTICE is her 5 Company which s before 5:00.pic

d debts, and clair: any, to the und O'Driscoll bath required in writi said debis or cla

and place as sh

they will be de

2. claims and the

above date to di members.

可決定是否 健傑表示要多者一段時間, 取消雙倍收費政策-是不切實際和過份保 守的做法。

李顯 新界東關注團體指獅隧擠塞已改善

批評兩局交諮組做法保守 清酒 拉勇

政策 陧每日 的使用 亞,已下降至隧道可流域八萬架次以下、 勵篇駛者使用,令獅隧擠塞情況複現呢? 而早上南水式行車措施,亦已於本月十日... 簡松年認爲,當初倍增收費遏止抖 取消,足證獅除過去的出現的撐塞情況, 的決定,既已證實無效,現今還要堅持將 純馬供不應求問題,完全與收費無能, 種錯誤做法·實在令人感到兩 因此,他批評兩局交通小組召集人 政府斂財,並非真正要解決問題哦

香港 祟廣場一號

·怡和大廈四字樓

椒豬):·7-150-4444-90( 57 )

(文化消息)香港畫家耶會是一個活開的查監,營 據知已獲善款千元;至於是次舉辦 一九八二年成立以來,會員作品曾在本港及國內外多個彎,將備時間雖然短促,但會員反應熱烈,紛紛表示樂 大城市舉行過展覽,積極心進文化藝術交流,頗獲好 於捐贈佳作,玉成善事。梨案畫苑贊助-全部免租 評,不少質佳作獲得當地觀眾喜愛購藏,例如一九八 使用場地,並敦請方樹融堂基合主席方潤華 MBE 太平 六年於日本東京銀座美術館展覽,展出前日本愛好美 紳士、香港中髦廠商聯合會名譽會長可使輝先生、、中 诮人士已向該會定牌水彩畫百幅,突出後給選購的作率造佰帶集團主席 MBE 王華生先生、中國宏興集有 品也不少。在其他各大城市展出也有類似情況,雖有不,限公司董事長劉錫慶先生及大成行有限公司董事長羅煥 “少當地愛好美術者,

截憾日期:1991年8月6日正午2時 森甜慍則及索取投標格、招牌公告及章程,可到西貢地政 處、香港花園道美利大厦过搜星宇地政署成九龍上海街 230 號油蔴 地停收場大厦十一樓九散地改與2

年35上

優,每

有意笔

義賨災展

荔枝

張雲

{香港发家聯會發展作品,八月一 三日君貫苑出一

簡

免費

進貴文物展覽 ·

為香港畫家聯會畫畫義:尖焢咀星光行

一六二淑雲峯畫苑。

吕先生主持導線儀式, 參展畫家四十多人,義 於八月一日隆重揭 幕,展品包括中國、 油畫、木彩、粉彩、遠 寫、書法等,內容豐富 多朵,欲迎各界人士

·香港武家聯會文 是一個關心社會,重視友誼,促進藝術發展的不牟利西一長人翁參選,義資所得;全部捐给華災民。在此 一盤,從它的前身命名爲「藝術之友」,即可知其辦宗,再次呼籲大家伸出援手,多爲,在抱與壓力扯。 旨,每逢會員或非會員,只要是「藝友」,如患病或有; 展覽日期,八月一日至二日上午十時半至下午六時 其他困難,大都獲得經濟上的援助,及真摯的關懷和支,半。 無劈地點:尖沙咀扰耨士巴利道三號星光行 1621- 持。是以此次華東水災,由於災情嚴重!不少有风即主 動提議狷脤災成舉術展。該會也及時發起賑災捐款 1622 空雲泰苑。 和舉行義展號召。會共捐款方面,目前雖未全部點算!

「酒時間;八月一日下午四時至六時

(株)立法局新界東選區候求人

恩榔對於選畢事務處就選舉事務安排泥 感到憂面,此外她亦嫩迎外國考察團來港 監察本港首次立法局直题。

- 根津選舉 劉慧卿

事務處發出 昨出席崇

指示・候 提名前掛上」

{特訊)新界(沙田、西貢)社區 闢注聯委會對兩局交通諮詢小組日前建議

·維持現行獅子山除道倍增收費的政策,表 「示遺憾•要求盡速抵消該項不公平政策。 他强調,既然已有足夠的統計數據 聯委會召集人簡桧年表示,運輸署的明,降過往的擠塞,並不能以借用收費 統計數

·除購藏展品外·骧

宇用以處理家庭污物的化 糞池,規劃環境地敌司堅 持要發牌管理,但新界鄉 議局要求當局先行要致 排污管道,並指責常屁把 任推卸陀村民 - 又不作 實際的改善。 ∴ 規劃環境地政司較早 前會公開評 新界樓議局

·支持這項發牌政策,令到 新界鄉議局十分反感, 爲此母會收外界及損害 一 鄉岛的形像。該局强 環境衕生的改善,鄭局是 支持的,但當高在郊區 並無提供完善的排污接駁 系統 - 迓限合化糞池要領 牌及保留檢控的捷利,對 村民是極之不公的,而 希望再進行磋商,研究一

·调可逐步改善家庭排汚可 行之處理辦法。 ; 班碴士日前又致榔 局,再就這個問骂發表下 列意見:但化對池可以成 爲,而現時確實是新界 米的其中一個主要來源: G爲荣成爲污染的來源, 化糞池須建造安業及維修

·安當、「合格證明書滿意

選選國 昇來選學主 觀 任卻稱不可

老山隧 底通車

要求解除倍增收費

兩局交 仍顧

行座談會成設講座

港畫家聯會義展

藝術心得,反應良好

然其他候 選人部「拇

今

峯畫苑擧

們感到無所 適從,尤其 在街上掛描 醢的安排更 出現不公平 的情況。

·人一種市公】

察 李的感覺! ∵.. 她希望有 方面儘快抑时現時的情況。 對於有消息指外國將派考察國來港觀 察本港立法局首次直選情況,劉慧表示 歡迎。

堂經營人曾透過

向屋宇地政署總部就此

·新界東候選人約瑟卿

紙」只能証明化糞池建造月清拆。要求將河些食建議與否作出商業決 安當,但並不反映排出; 堂所佔用的土地交裙改 定 水符合要求,字就新界地府的要出通知書已於「 區而言,發牌制度是清楚一九九八年九月十二日途

【事提出上訴,首先 *批准他們在臨時用地理 留二至三年,直至鉛 西遊爲止,其次要求在 拓廣工望經理(荃醤) 即將開花的用地內直接 一批予短期租約給他們, 上述第一點要求已被拒 絕,有關第二點要求, 當局已特別批在在用地 B 寬箜內撥出兩幅作 堂用途的較長年期用 地,供上進五問符合资 格食堂的經營人投標, 些决定已透過酸等食 堂經營人的代理人向他

·他指出,該五間食們轉達。一样 )

界定持牌入的官任,如遠遠有關短期租約特作 新界總商會函衞生科

但亦局指出,化糞池 生商

中醫葯地位權利

港訊)由民間監管輕鐵 四自由照爭去推動轻微改善, 聯委會 : 屯門區內社團、婦女,比政府的監管更可行; 租寳年組及宗教團聯合組成 俄在專區壟經營下,一旦輕 的一爭取權消輕鐵專區聯席會,她發生產外,容易導致屯門 議」認爲锛續輕黨以專區形元朗區交通全面形瘓。 式在屯門、元朗經營對居民不‘「聯席會議」爲令更多居, 民認說龜專區的問題,決定關 公平,原因是:

在八月四。

門民間聯席團體

日上午十} 時半至下

-滿輕鐵壟斷服務

時為

八四發起宣傳運動

門大會堂

平台進行

展覽及派發單提,進行宣傳,

奔屯門 * 元朗 盛居民 選擇公

·共交通 工具的维利; 經専區令朝黨投資罐快的 ,並會在八月四日至廿五日期間

·虧蝕郭振在區內居民身上; 在屯門各區進行宜僻,「聯席 自輕做專區的保護令輕缺乏 議希望透過落區工作精 適當我爭,無刺激經營及服 更多居民推動政府儘早撤信 務的改善;...

|屬在內,超過十萬A,

華僑文化

港樂套票 八

·花息 ]

香港管弦

日截止

至九[

投入古典

香港美甜台年展:沙田大會堂。

电門三聯古展;屯門太空章風語,

产尼選进展;名家藝術中心。

·藝构中心。

至於其他鋼琴節目 携手演出。 「新珌感」樂季,訂購套乳的截止日期爲八月八| 【日星期四)。在眾多套票中,自選套票由於之精選則包括:由俄裔 最後,坐季中亦有 性及自由度越大,加上有折扣_店,因此向的奥老尼商火(數之不盡的管弦樂 受歡迎,

John Lee') 於同一場☆ Vladimir Ovchiriikov )作,姆貝多芬的「展 新樂季爲樂師推出 樂會中弹安布拉姆斯難İ祹粹的射曼僑協、外國 推j交响曲、拉威爾的 百選套票的第四年,今度極高的第一及第二的田[Peter Karin 「波Ž羅」、霍爾斯特 平除向的自選十場 協奏曲 - 以及由多諾 彈奏的萧邦第二鸊協、的一行星」組曲、艾爾 外,並增加自選六場一浩(Peter Donoboe)加拿大的木村·柏加(嘉的「謎語」變奏曲及 項,樂迷可於十八場 於李末一地四個週末的 Jan Kimura Parker)演 西遼去的第五交响曲 樂會中,因應個別的時 普樂會中,彈畢拉赫曼突的貝多芬第二網協, 間表及對節目與演奏家 尼諾夫的門首協及及波蘭裔的安站亞華 Piotr 面目,樂運請從速於各校套票小,訂購 的喜好;自由選擇場「巴格尼尼主題狂想斯 ] 成六場資樂會、面仍然曲」。此「拉氏槃協系 Anderszewski)攝炮的 15% 10% = 列] 包括柴可夫斯|拉威爾網琴協沓曲。 節目方面,預目·基、穆索斯基及林姆斯 除以犁節目爲重 的應是由兩位於國際樂基——高沙可夫等國 點外,樂中亦不乏其 炎的五場音樂會:分別樂會於票房正式 由著名日本中提琴家今 (文化恩)本港著名管弦樂團之一的「林克漢管弦樂團」,將於是十一月樂季正式揭幕 吋,肯定會掀起購票熱片做? Nobukyo fendi 八月底舉行一場免費演與會,爲盛世的晚上安排一項好難目。這個於人的演出,由利爾二潮, 月三十日(星期五)晚上八時在牛池灣文娛中心劇院舉行的音樂會的節 且,包括多首著名中西樂曲及電影主題曲。音樂會的免費入場券由八月 發。此外,市民亦可於八月廿三日前来回回郵信封寄「市政總署樂 日辦事處」來取,地址爲灣仔愛爹道伊利沙伯體育館九樓。

市局八月文娛節目 港九多區舉行免費欣賞 對恩愛,大雄的作品,還主場管樂節目,其中首推

行其他制度,必須依賴法人,而短期豁免告終止 律訴訟程序。會導致事情 通告亦於一九九一年四 【拖過才能解决, 月十二日發出": 他續稱,爲了使這

受中國憲法保護、屬促進中、港和帶關 侯,並無助。西區局國際兒童藝術節 發牌管制,當局又無排£ 些食堂+補營萊竛區 , 系統提供,不符合排污標內的船廠工人洲供服

一旦管制不利社會繁榮,藥業音華人良連同家

「童族」代「蒼蠅王」 一準又要被檢控,是極之困擾及影响民生的,民勢難接納。據稱,有個務至宇地政署已 別鄉紳會建議把問題函向港府更高層反映,如約見布政司磋商等,該局特別批准給予五間食堂,當 仲龍》新界德商"看:「香港特別行政區,且管制中醫吳來,勢(港訊】沙田話劇團原定各區域市政局主十七日起在萬大仙政務處、牛池灣文娛中心及香港文化中心詢問電遂 葉文意居士 消息 香港 亦將於今日舉行內務會議 - 研究如何再跟進這個民生佔題。 「經營人一鐵發飯店除 會最近舉行董事會議 - 政府自行制定發展中西將影響社會稽定。五、辦之「一九九一國際兒藝術節J演出曲諾貝 C } 每間食堂一份短期討論了政府擬立法管制 醫藥和促進醫療服務的中醫,中藥有其歷史文爾文學獎得主威廉高江著作所改編的粵語話劇 租約的建議,該份短期 中醫葯問題,並草擬了 政策,社會團髓和私人 化背景,理論體系,醫「蒼蠅王」,現由另一齣話劇「遺族」代替、 租約俘期六個月,以後一份致衛生福利司黄錢 可依法提供各種醫療衛療經驗,甚至民族情感 演出日期時間沒有更改,仍於八月廿四至廿七 【按月遭租,以便他們能 其骓的菡性,指出政府 生服務」。對此,本會和香嚴,不宜以香港地日晚上八時及廿五,廿六日下午三時在沙田大 旦查行管制中醫葯政 國籍:本港中醫、中藥區性中、西醫之間地位 會堂上演。''' 在前短期租約第3069

區域市政局發言人說:持有「蠅王 |號的停車場用地上經營策,可能會引起極大的 將來的合法地位和權的差別 - 丽特別作出不 食堂。預料這些食堂能 動盪,對社會繁榮將有 利 - 現在不宜用行政手 公平的對待。六 1香港|場券的觀眾可憑票入座欣賞「益族」演出,如 段去干預。至於對中帶 社會種族多元化,行業 殼選擇退的話,可於明天八月一日起到沙 夠使用上述臨時用地爲 不利影響。 期大約一至二年時間, “這份致徼生福利 藥的改進措施,可以在 也多元化,重寬容而不田大會堂票房索取退選項。

須擴建擔杆山路通新填海區 配合青衣北船廠西遷 北岸食堂不延期清拆 地政處已對五經營人提建議 榮這些食堂絕殺人希 而性引進了中華人民共條件成熟的情況下,格爾執行,此乃自由港的一董族」故事達說一直學生因飛機失事演

宀特訊) 屯門、元朗昨日 大區,共錄得雨量一百毫米,多條村 落出現水,部份農田及魚塘遭受俱 失。

............望接納該項有關臨時遷 和國際法第一第二十予輔導和資助。如設立 究實價值,應該保存。落荒島,矛盾渐生,其天闻和純瓦的品性開始 【特訊】葵地政有限公司轄下的船廠。 工程的進行 - 葵瞀地政 匠用地的建議,他們必一條規定:「國家發展中醫學院、設立中藥化 七、用什麽標準來管制 變質,還而造成一連串權力鬥爭。 處不會延遲清拆青衣北 如果這項砕拆行動不能處於七月十六日消拆了 須符合由區域市政總署 醫療衛生事業,發展現驗所、中藥成奂研裂 中醫染?北同題椏具爭 岸的食堂,因要配合光如期進行,上述重要改些食堂是無可避免的,潛長及消防處處長規定代貓和我國傳統對戰、中西醫結合研究所論性,到時可能會出現 衣北的填海工程。 |府工程亦會因而受到不 他發飯店已於一九九二有關在臨時通邅用地經葯」。並表示「九七」等,使中醫藥業獲得生「唱高調易,和高曲 【年七月一日清拆,因為營食堂的發牌條件。有下半年,中國憲法適用 存和發展的機會。'難」的局面。八、中華 屋宇拒政蕃裱岢地|能接受的延誤。

·函件並表示認育中 涉有西藥成份:西莱 政專員蘇振顯指出: ·蘇氏表示,目前有該等短期租約的承租人 闊的發牌當局已清楚知一於香港特別行政區,距 爲廣運書次北的選 六位商戶受清拆影响, 被懷疑將這些短期租約「這件事的背景,但他今不足六年時間,管制述意見,係基於下列原有中藥成份,中西醫 |杆山路而探求的清拆行 而六名麥北食業經 分租他人而違反了租約們不能放寬爲保障大衆 工作不易奏效。目前中期:一、中醫、中藥,藥的進步現象。醫藥京 已於一九九一年七月營人的食堂均以按季賸 條件。此外,由於雄記健康及消防安全而訂立醫,中藥仍爲大多數中 仍受大多數中國人信 無國界地域之分,政府 十六日進行。該段擴建 租的短期租約|短期料 士多是位於「九九二年的法定條件,在有厢政 國人悺賴,况且在民間類,笞制不易奏效,應可以化驗任何成藥,無 道路是供青衣北船廠以免批出。在現行政策三月不来用作道路工 策的規限下,上岚臨時 方面,並無人飛出要管 考過客觀因素,不宜方 須對中藥進行管制,中 「西未來填海區使用,試下,當這些食堂佔用的程的工場之間的土地安置的安排已是葵青地|制中醫中藥,自不必急 空從事。二、由研究到西醫藥相結合,將會從 填海區是用作悉置鄰近 土地需收回作發展用途上,其清拆已獲延遲, 政班員可作出的最佳建於進行立法,再就香港 立法管制,尚需一段時理論中成爲事實。( 住宅扇的二十一個船時,政府是不會給予任該士多會與其他工場議,有關的食堂經營人特別行政區基本法第六間,到了「九七」,諸新) 一廠、鄰近翠怡花園的一何土地補償或另配用地一起暫定於一九九二年三須就接納該項偉時安置 仓第一百三十八條來令將失效。三、此舉 開水泥廠以及爲配合西的。用於其中

(一特訊)葵青區議會主席梁廣萏,

【港訊)區域市政局於八月份在大窩口邨富雅樓露天舞台有中樂演,计入巨晚七時半大埔社區中心有粤曲 转下八區安排三十項免費交螟活動安

演唱會。 計有庭術表演,木偶表演,歌星演 沙田區:六月四日下午一時沙田, 西貫區:八月十八日下午三時調 唱,粵曲演唱及綜合表演等,歡迎區大會堂大堂有中樊演奏會,六日晚七景嶺中學有歌星演唱會,三十 内居民臨場觀賞各項節目

時半禠源社區會堂有粵曲演唱會,十八時西貢大會堂有中國民族歌妹。 屯門區::六月四日下午四時屯門一 荃灣區:八月三日下午四時國瑞·六日晚八時耀安邨露天劇場有歌星演 道公園有魔術表演,十一日下午四時:唱會,十七日下午四時沙田大會堂大,文娛廣埸有 DI. 與你同歡樂,十一日

九龍填海工程丽戏臼長一全部均爲短期租約) 沙灣的香港油麻地小輪直接阻擋擔扞山路擴建

就敦將實施的學生清溟課室計 - 進行一 署施行此第一

區局本月免費活動

此外, 葵青區議會 游事處亦因 曾與一批葵 盛邨家長就 此事約見發財 育署,但米」 「得到滿意回: 預,所以提 出以下聲明】

時荃截 大宮堂大堂 有拮他鋼琴二重奏。 葵青區工八月 晚八時葵涌動場已 球場有数星演唱,人 日晚八時荔景社區會 堂书歌星演唱,老 日晚八時石籬二邨九

包括魔術木偶粵曲演唱

教育署癍視。

葵盛哪家医意見;台强烈不滿敦在推行

此政策上毫無聽取民之誠意。

【了一項問卷

八百

分捌卷的結

議會辦事處

「指出,從供

部份被訪者

·不讲成推行

且不能接受

以此玫策來

查調卷問席主會區青葵

受接不數多者訪被 劃計室課潔清生學

30 項新界各區舉行

下午四時鍾屋村廣場有 中樂演奏會,十八日下

:午四時屯門文娛廣場有18 中國民族收舞表演。 元朗區;八月三日5 下午四將十八鄉東村 村公所有魔術表演;#3 一日晚八時元朗兒遊 5 樂場有歌星演唱會:三 :十一日下午四時 花 *號球有 DS 與你同致染;十四日晚,堂有结他四重奏,十八日下午一時沙 閲露天劇場有中國傳統劇技表演。 七時半石蔭社區會堂有粵曲演唱,十日大盘堂大堂有電子琴及數调钢琴演北區八月七日晚上時半粉嶺華 M 五日晚八時鼕盛社區會堂有歌星演奏。

̇明腿露天劇場有辱出晚會,十七下 唱,上七日晚八時衣邨台有手風 大埔區;八山五日晚八時三門仔 午二時在打襪敬英學校有綜合表 琴演奏,廿四日晚八時青衣美景花園 漁民新村有木偶表演,廿五日晚七時,演,三十日晚八時上木大平邨廣場有 平台有綜合表演,二十一日下午四時:塔門制公所廣場內則有紅星演唱會 1.中國民族歌舞表演。

:::天文台表示,昨巋會下大雨- 大雨时間將會是由零晏時開始,最 大雨地方爲屯門及元朗,直至上午十 時才停雨。

元朗

天文台一位高級科學主任表示, 大雨過後,在电 門及元朗洪菇得 一百毫米雨片, 而市區只錄得三 十毫米",他候選 - 炸鼓大雨是乏 到季候風影响。 並預料來日天氣 會有好轉

毫-雨间昨屯元

米百量下門朗

告報濫泛塘魚宗多接處農漁

今次受大雨: 最重者,爲元朗 新田村---文

一百 ·姓村長表示,

毫米

村於中零晨一時 北開始訴+丽 很大 其家也因 此水浸 - 水深

及膝,而其他幾條村亦同樣受影响。 據新田村一名村民陳伯表示·雨 勢很大,因而令他的兩韶魚塘被冲.. 塘內的魚都綫乎走情,面白的也說死 了幾十只,推先有幾萬元之多,

在大雨過後,漁農處接獲多宗魚

·油水邊報告-魚也因此而走失,而走

*關共爲總魚並六成,但農田則未有

下

二日晚上八時

三日下午五時 四日晚上八時

除「林克族管弦樂團」的免費演奏會外,市政局在八月間共安排了 十多項免費節目,詳情如下:

·黄大仙樂路中心商場

·香港仔石排灣邨一號遊樂場 疫術表演,

‘旺角嫈架岗球場

粤曲演唱會。

手風琴演奏會。

·中國民族歌舞表演。

黃配江近作

香港藝術中心糠質及會員作品展:香港

為「中國傳統民居建築」:區兢市政局 三棟屋博物館。

4歷代硯藝術..中文大學文物館

·

香港郵務一百五十年:香港博物館。

「 生存契機在還像」號:香港

<滩向持續的世界:香港藝術館。 中國歷史博物館分流展:香港藝術館。 一竹篙战出土文物;香港博物館。 「漢代建築」擬片展;香港博物館李

产柴灣轾抽介:雅星民俗诃。 中國打趣;香港中區紅棉路茶其文作

藝術海報巡迴展,

<高奇米的藝術:油蔴地圖館。

产侧艾的藝術:牛池玛嗬谮館。

产中國博統飾紋樣白:保安道别書館。

<米岛戬越台:离到

。

宋湯或選门:魚涌迷彩館。

明獣畫選;場和街圖書館。 产尤所里奥:藝術圖吧。 产塩獎:駱克道堀書館。

MIO -

配迂不喜歡守成規和 駐,他愛用綫條把四周的景

中華中心明展出 物化為自己的感覺,然後把

|國年輕的大提琴家伊沙 香港名畫家黄至江先生將他近年之,然主義的色彩和简藉著 里斯(Stephen Isserlis 排作·精選三十件,於九一年八月

景物的實织打破,放進畫面 {}演出的華爾登的中提 {文化让总] 香港中華文化促上的一個媿榨的感覺世界。他的作 協奏曲;此外,由英澧中心主辦之「黃配正畫作展出 品有現代藝術的精神,內容茆的自 展期山八月日至十七日、於 佛教眞熙宗| 伊拉奏的做斯遠高能點 三日至八月十七日在「中心」畫廊 香港中華文化促進中心设团举行, 居士林,定(二第一大世驃協曲,亦舉行,並於八月二日下午六時舉行 地址:香港中環干諾道中二爷號 於八月二日」不容忽視,至於聲樂作-作良酒會,邀請祥香港浸會學院劉 信德中心]至五窑·弗放時 (星期五)下午五時半至七時。在香港大 品,則有白遼士「基督 教授剪。

脚上午十時至下午六時,星期日及 會堂商坐九怏演奏廳舉行佛學講座,公識 的战军j{香港首演 黄配缸從事藝創作 - 已經有 公衆假期休出 英文意扆士豈鹃{佛敦軒言宗光)

謝孟林 狭义意战士對佛學研究造詣深诎,對 正統佛教有深入淺出之解釋,易聽暴明,

* 明日講佛經

台每週藝術雜霈

{香港野乘聯會發展作品,八月一至三日其峯傑苑展出]

沙田排頭村(黑)

兩套海篮劇力萬對的感 人之作,由香港管弦

十日下午四時. 下午八時

九龍城海心公路 中區迎打花園

青年流行音樂會。

|團合唱團興國際聲樂家

梁顯利社區中心 晚上八時

深水当大坑束球場 十一日下午四陸 一深水埗機樹街球場 晚上八時

灣仔修頓球場: 十七详下午三時、 ·觀塘順利邨社區中心 晚上八時

·觀塘茍若樓空地 晚上八時

·灣仔季頓台遊樂場 十八日晚上八時 九龍臧愛民嘅廣場 廿四日晚上天 汪角麥花臣球場 廿六日晚上七時半 油塘 露天劇場

·三十日晚上八時, 北角大會堂: 三十一日下午五時,市政局百周年纪念公園 晚上八時...............”中區下公花園

粤曲演唱會。 綜合遊藝會。 兒童綜合遍藝會。 綜合遊藝會。」 兒童綜合遊藝營。 紅星大匯演。

香港電台第四

港台音樂萬花筒

中國古典劇技表演 歌星演唱會。 江星大匯演。

粤劇欣賞。

:粤曲演唱衡

·粵劇欣賞。 合唱團演唱會

3超榮馮:

(品作展會學家港香,彩水)景一澳石

宁县五晚將訪問香 港中葉國客酯 深沉」音樂會的山目內容及特色。煉燮圍爲現任上海交宮樂團音樂總號 一億客席指揮,及中央樂園當任指揮。

訪指揮家陳燮陽

一節日白七月份起的環節一二千藝風流」,本星期將介雄文商株式會 社ㄉ蹈劇場,「二千藝恩流」是由本地藝術工作者創作的起合媒體 目,內容包羅萬有,計有舞蹈、戲劇、音樂、電影、錄像、美媯动視覺 藝術等,和合演出的還有國際知名的演藝者。此套目是由藝術中心組 辦,演出日期爲八月下旬至九月初。另外,環節「 速爹」將介紹世 界各地的莫扎特紀念活動及慶典。有趣的朋友萬勿過。

「音樂萬花筒」於本星期五、八月二日)晚上十時十五分在香港屯

台第四台(FM97.6) 播出,並於星期六下午六時十五分重播,

{文化消息}市政局將於今年暑假期 是國際市緖樂的表表習,固然挡於前剧二 受歡迎的古典曲目演唱家。在一源与睿的 問,在大會堂音樂廳舉行一串精彩音樂會 中世紀的作品,但书祜道古典和浪漫出往。 影片大獎中更取得了一張金唱片。 ——「大會堂 林集體」。北包括五個烨燊饰 活聡特一九八八年在湛的演出,深獲好

「敏岛有美宇演唱到」將於五月

4 月 - 分別爲「在塞亞;史丹燊小提晷演奏 評彑次一度來佔在八月三十日制五一(星期二舉行。同時她將演唱多首莫札特 「音」、「羅鞣·活米特琴演奏會」、「艾 舉行的鋼琴演奏會為紀念日靴高其夫誕生! 名曲,舒曼的「女性的愛情與生命。 馬,奧利維拉小提琴演奏會」,「葳島有美首週年,活萊特選奏的曲百全是团氏的作- 讲作之一就是路」和「波瓦沙羅」 就產之「南服乾」和斯托爾茲的「離也納著 「那演劇簪」及「大衛·洛寧甜梅大提琴演奏 品。

「大會堂藝毕集組」的首場音樂

·將於九月二日二星期一)舉行一場小片 槃—納囧舞曲」等等多首名家作品。 大衛·格歇加斯在一九七乔 得来,天斯基的首獎和演1

會堂

會問「喬塞亞,史丹拿小提琴演奏 暑期賞音樂

潘塞亞·史丹拿美国唯一取得 全數獎學金,荏莫誆科柴可光斯基百 樂院誹作的騋樂家 潘塞亞十二歲便開始公開演奏 - 曾與美國及南美洲多國樂團合作演出 獨奏,又會在外使和宴席上

大會堂藝林集韻

此之後便會在個著名樂團合作演 出,其中包括綠包的交響樂淵、敦 管弦樂期,預熱交割樂團,世世交, 響樂團和榨捒管樂團。

「大衛·格寧加大3.

港美日名家。本月齊獻藝 日」為「大台莖藝林集開」最後一場

音樂會,定於九月十五日星期一 麥涵安會的艾斯·坦利離拉在一九七六年嬴 舉行,演奏會中-格寧加断送奏舒曼、 在他八月十七日一星期六)舉行的小塊,得莫斯自柴可夫斯裴比實金與,至今他仍片 赫、瓦斯克及布拉姆斯的作品。 「大會堂藝转集祖。各場音樂發 公演號會中-維亞·丹拿棒演套很多 唯一样做此用殊榮的美籍小提琴家。 芬、鍾羅高菲夫、巴赫、菲推納及去的作 奧利維拉在港之演奏會將演奏莫生時、二十元至一百五十元不等,購買一場以上簪

·葛利格及法朗克之奏鳴曲及布原娜斯之惴 樂會門票可獲至上五折優惠,學生及高論人一 龍傑·活華特基當今世界 龍的爾琴人·北。

上可獲半價優待,此外“香港文化中心之 鲡 - 骨在多個大型音樂 音樂廳技·他 日本的被岛有美子過一致公認為日本最 友」即两九折疫总