1991-08-01 — Page 21

四期星

日一月八( 一九九一)年十八國民華中

̇庭家樂康

報日僑華

(21)刊週美键活生色彩日一廿月六年未辛雯、

坐上客:如新馬師 劳艷芬,靚次伯及閣 其,現又在聯絡白雪 仙,紅綫女养,

當晚鼙辦:「百

無錢銀獎:

6:00

485/7

10:30 笑救地 10:00 陽光掠

9:10

12.50 2

華東賑災絃動中國心

尚婕

亞洲本港

19:30方米生活】

10:00

10:55

丽人

H: TE

1:05 花嫩系。

12:45 新聞 天

4150 貓之眼: 5:00 高立的未 5:30᛬麵包超人 4:20 Hit

·6:00新聞/太

6:50

B:55. 分分鐘部入 7:45 55

9:00 天

12:15 4M

1:15天數:

2:05

無綫明珠:

5:15 2 DRA

6:15 Zap Rap

7:15:250773

6:45 荷手店

均匀,易耕易塑的肥祅 同时大武湖士对活街西

(上):第八屆亞洲女子健美赛五十二公斤以下段中國選手張萍(左四)上屆冠軍,次衛冕成功,再替中遜創· 得金牌。香港選手金欣(左一)在十多名葉叢中贏得第六名,替香港客得金像獎,是值得高美的。{下圍 };中國的趁 革(右四)第一次出國而犹得五十七公斤以上版金牌的選擇。

衣泳感性貴高

情風日夏添倍

9:30 新

19:35 R

11:35 音樂勤纸

11:45-5

亞洲國糖 7.00 CN NAJ

4:00 BE

7:35 查阅波片

7:00 新南

9:00-话類材

8:30

11:15 4

的口紅,一般來說最宜 配碑,幾乎任何女性都 適合。白天宜搽色較自 然的,晚間化桩則不妨 年橘地一些的顏色..

土壤。我國以農立國,河水順速而下~在下游|娛樂一下也是很正常 黄土高原就是中華民族堆積,令河床增高,時的"同時看電視新聞, 的搖籃,古老文化的發常有良惹的危險。這樣能知天下事。 祥地。

不過,我們在看電

黄土高原的面猊則完全

無論妳在沙灘

·池畔享受照洋洋的傳 日,或在豪華遊艇京 受陽光,一件黛安芬 令妳活上迷人風情。 起系列泳衣,性感而一 高;剪裁時尚,神 緻動人。」 La Collecion 泳衣系列以金 ,爲主色,飾以相腻含蓄 美的黑、白印花,別具羸搬

新加坡主辦第八屆亞洲女子健美賽

La Collection: E

該系列泳衣更將時婪設計的 技巧融入泳衣剪裁之中,尤其 一口的設計:

·间的效果,有一字陂及單肩等新

FONAL GEOGRAPHIC, 本面貌,並個大獲好虢噴油,雲呢拿雪糕鮮 FORBES,FORTUNE 的A DAY IN THE 忌廉·香果隔等對加吸 系列貼郭力。至於「馬帝粒 內。BB亦會自行出藉過鬼成爲其中一輯、位」,当忌廉汽水果 版他個人的書藉——日

及馬蹄片,配以士多啤

SUNDAY TIMES-N LIFE OF *****

美心快餐送上 黑的保 大眼青蛙一族 [] [ ]包

一 夏陽光大眾化,每款只堪十一

舊·這是一個舂前安排|視新聞片中的同胞的困 :中國華東大水災,之前 災情嚴重,雖然 香港 其實,做善事是出一的約會,故此,遇到了苦,內心難過得不知 人和大多數海外華人只於自己一蛸心,多少無當天演藝界在跑馬地學什麼話,幸好,這次災

年內的「雪花筷果新坦言及審 能從電怳新聞和媽媽刊 拘,平日滿口仁義道德行的忘我大辉演亦沒有能讓各地的中國同胞心

一般濱紛跳躍的人生。漫長的暑假,小朋友們 橏唔廻新地」,亦以八一 登的圖片中看到。數低者,當遇到有人動捐的 取消、當然,有些原定座心,般人都知道中國

除鋁用除閒參予各類型活動外,亦爲新學年作 元五角特惠價褙出。美 中海同胞受到水災的駹j時候,迓然可以用一些出席的人爲箸要參予洞人需要自救,外國所施

纡種種準焔 今個暑假,三十多間美心快龚除 心快絕遍佈港、沉、新 題,但是,已經感到身教人難以相併的理由來 個盛事而缺席,到場者之救援,實在是微不足

獻上一系透心涼的消飲品「幻彩奇泳一及界,近月更於長沙灣廣 受,到處發起賑災斁 推搪,這些人讓我這個 並沒有介意,相反地點 道。

|更這樣形容今次別具創「幻彩新地]外,更爲回學們搜集一套精緻日場、灣仔軒尼詩道及大 活動。

旁觀者不費任何精神、時產生回報-即使酥槃 別開生面攝影展

【塔斯達廣場開設新店, 意的展覽會:「這是發 本大眼青蛙歿品 - 靴款極緻可愛。 香港人的反應最爲,時間和力透便認發到萁災款項。

由即日起,凡於美能令你耳目一新。幻食品更趨多元化,例如 摠藝術另類展示空蘭的 一邊吃飯,一邊用 熱烈,各個不同的大小 爲人,這是我的意外收

二十年前的今日

各式 是獅心快餐舂每滿二十 彩奇沐」包括有「杧果「香脆燒雞鱉」 一次有趣實驗 手提電話致電捐款"可 機構,紛紛作出自發性獲。 的賑災活動,由此可.. 個人的生活圈子有悟,始終沒有辦法將電 本月八日蘭桂坊舉行 桂坊的第一次......」.元,即可以不同金額換品」,「荔枝虹虹」 燒味飯及下午茶餐等, 愛克發:吉華(香瞵大跟廚筳禮品查份。和「馬蹄粒粒」。飲品 爲香港的飲食 見- 香港人大多數是滿 幾個不同的範癖,當無話接通,這個時候,衆 悛熱血的哩!

一個別具創意的公一次攝影展的意念,正好 港)有限公司獨家贊助品款式包括精美實用 不單用料十足,且設計生氣。 個爾的朋友提出捐款 仿似有點失落感,不 尤其及年青一輩,賑災的時候,我都會義能在這個有意義的時刻 開攝影展,選擇了別具 是另一次表白機會 - 讓是項展覽,正好標誌着的紙盒、記事薄、铅芯技蒍-色彩迷人,視覺 更顯得熟心 - 自己所接不容辩捐就。雖然數投上一份熱誠。 風格的蘭桂坊作爲號 大家見證愛克發堅持以 總公司歷史上一個新里 筆、鉛筆刨及小布袋。上已帶來消暑解 當然 i筹得的一小|場所—— 這種新潁感覺嶄新而獨有角度去看待程,因爲今年刚巧是妮 各款稳流推出,換完即渴的效果,入口 剛的朋友不少都爲版炎 日不大,但是總算一點

克發推出「雷電露」黑山,集齊一套,必當令人心曠神怡 筆款項、安排了星期一將由八月八日開始,二事物的信念上... 事件出錢出力,反觀有心堂

蘇桂芳聯會主席 白形液的一百週年 - 今個新學年添上更多歡 毌氣全消。「花 些找著種種藉口而毛 上個星期六,我們 存入银行的眼災戶口,直延續至九月八日。

:NICHOLE 而時至今日,一钳堂樂。炎夏已到,無論你果晶晶」選用 是項攝影展是由歐 MS 不拔的人,實在有天洲一班中學同學相約 結算了一件心事。 關於電話捐款的事 科技巨碑愛克發 GARNAUT· 作出和應 蘇 | 依然在市場上深受 打算怎樣在攝氏三十多 碧汽水、杧果雪 .二波的高温下渡過正流袂 糕爲主,配以鮮 爲救助華木樁,幾個同學表示,不及蘭桂坊聯會攜手主,她表示聯會將攝影展 推崇。 MR BOB- DAVIS沓的日子,手執一杯冰忌廉、三色咕喱 台。炎向胞!「菩提素 只是這次的經驗,從前 米。主辦機構爲了用 從室內做到室外,是希 食」在本港全綫素,在其他那款活動亦有接 先河,將新意念全面實 望越更多人能逍接感、 四四年生於澳洲墨丽 搲解渴的凍飲涼透心的一粒和彩色糖珠等 食館定於今日(八不通的問題,是否電 幾,特別摒棄了傳統的這些影象的冲程。亦只砵,隨後在香港渡過二 盤糕新地最能消除熟很,令色彩斑爲暨 (月一日星期四) 話線太少?這個我不清室內展覽場地,選擇了有這樣,攝影藝術才算一個家县。他是亞洲規進入所帶來的煩惱。通富,小朋友看見 行蹤一天。由上楚,照個人理解,這些楧高頂漫色彩 - 都市人是一種藝術。除此之模敊圖片蒽巢社 貨膨脹下,快餐店的創,必定目不轉睛 「荔枝紅灴」 午十一時至午夜,总舉活動通常會有幾 樂於輕談淺酌的打開地外,BOB'的黑白作品 THE STOCK HOUSE 新消暑品更率實惠 「接受各方長惠顧 十條電話熱線,可能是在 桂坊,要把這 甚有歷史價金,能帶出 LTD. 的給聯人,在衆全線美心快餐於七月恃 用荔枝及雪碧汽 。全日營業所得,包括成本在內將全數捐出, 大家都集中在一個短時 個脍炙人口的"四方城 香港過去二十年轉變的多類型的刊物中,刚推出「幻彩奇冰」及太作爲材料,另 |每個歷程 尚去打電話,所以,有,變成藝術圾館。 英由現在起接受訂座。

提素

日舉

分別位於港、九、新界北九家「菩提案無法接通的問題發生。攝影展名爲「香 食」,於今天回時現場義卲玫瑰花、愛心玫瑰 我想,如果以後再有廉港:二十年前的今 每枝二十元,連同成本一起全部捐予災民;當 款活動,可否考慮將接 日」,由爾受推崇、今 然更歡迎善長們多多捐獻,義玫瑰將由八月 受捐款的電話提早讓市天以港爲捉的外籍攝影 一日(星期四)玉八月五日(星期一)在全 民使用,例如筹款賞 師 BOB DAVIS '展出其 「菩提案女」內舉行。 二

天,由早上七時開始,最出的黑白作品。所

·所有捐款事項將由何用會計師樓現場監二十四小時派入

BORLD 有展品均 年初臨香港時所拍攝。 朕,並逕交新華社香港分就代轉災區同胞。 -就電話-"', 有您的捐獻,助華東水災同胞於危難時 , 華陳永災,無可否其中不乏大衆有共鳴的 伸手相救,福杂雙收。

認是教人心酸,眼見 常人物省便,似曾相識的 街道,遙遠又依稀記得 的生活片出。這次展 我對一些考香港來說, 肯定是百般滋味在心 顯;對於土生土長卻未 母涉獵那個年代的人, 相信亦是一次-

滿驚喜 的旅程!

刻有凹槽式樣的長方形

三一年出品。

爲卡地亞

BOB 的作品將以 商掛於上德忌笠街的沿 路石牆上,其他裱放 於-

滿懷舊色彩的相 「架,分掐蘭桂坊的每一 角落。懸掛於蘭速坊庭 匾牌坊上,更有一張 连卡多呎的巨型

可說是 BOB DAVIS 的 攝影藝術與愛克發攝影 科技的完美結合1. 愛克發‧吉華(香 港)有限公司行政培戒

MR HANS LODDERS

表示,這次别出心裁的 展覽形式,其實正正頭

示了愛克發锐意创新的 承器.─要把最好的花 給社會。一直以來, 克敲不斷尋找各種形式 一及媒介去改造今天現在 的一切,無論在業務以 在社會參與方面,其哲 一學始終不變。

MR HANS!

|LOEDERS 補-

說,令

·MISS GARNAUT LIFE TIME NATI-Sno

·香港天府味梢廠冯家

BOB 的作品曾分別出「幻彩地」系列、定外以士多啤梨 飲食業保齡球賽 黃包車夫靜處港澳碼頭一角。

經角逐完滿結束,於廿八日在太古城四嵛保離球場畢 行:公開賽與邀請賽同日舉行,盛况空前踴服-范臨參觀指導的

·食界、文化界、新聞界朋友眾多。

業保齡球公開邀請賽、報名參賽隊通西

參賽隊伍來自全港各大酒店,飲食團、酒模、越菜、日本韓 國料理、烤鍋暄、海鮮酒類、莫品供應公司、饮食物料供应、烹饪 學校飲食社團及協會等。'

此次賽事,獎品豐富,獎品合共一萬多元,得獎隊伍班飲食天 地雜誌、飲食世界雜誌免費一年期及百代唱片公司送出僭射唱 一片,邀請賽冠、亞、季軍均獲阿佛于形足金金牌、獎金、獎牌均由 香港天厨味精選視

四季特色

賽會更邀得著名食家:專欄作家簡而詩、韋基舜、余琦琦、楊 維湘、黃雅歷,依達、吳錦世以及主控機構代表,赞助商天游味甜 廠副祗經理搡國龍先生主持頒獎儀式。

此次比賽是由飲食天地雜誌,飲食世界雜誌,酒店及磉務管理 協會、飲食業業務研究組聯合主辦,達思設計推廣公司協辦。 各適其式 以往

碌食火鍋,滋味雖 受「但如今的食客睇法 呼,只要食館內的食

00

般人認

受的,何況今時的火鍋 龍內的設備完善,冷氣 向以火鍋盛名的

「四季火鍋」本著其图。 務顧客至上露息的旺角運動場及紅 磡黄埔花園的店內經常客似某,而 尖沙咀山林道的新店經過華無裝修, 投入服務,除了火鍋外更增添海鮮小 葉服務·紂師精心泡製種類不同的 菜式,如「鮮蛤肉散會各丼」、 「菠蘿絡海岛鮮」(附圖上)及「說

·巢西湖脆躇」(附下圈}等是消暑的 :.合時菜式,正合符其口號客商其 式:四季特色。 香島應八月份 醒胃川辣風味楩出型別的四 川名菜,每款皆以上佳材料精心 而成,色香味全,極具四川特色。

的善髙礙於八分

·辣味小菜包括酸辣 蝦、大千雞球、麻婆豆腐,雀巢的香

*带子、天府海院席、干煸四季豆、山 ‘摸乳鴿、嗜辣的人士不容錯過

中國張萍董革奪金牌 香港伍慧莉金欣獲獎

新加坡健美艄牌主辦第八屆亞洲女子健美錦標賽-第五居亞洲男女子健美混雙賽 及第二屆亞洲男子專業健美柄英賽,七月廿六日至廿九日假新加坡喱橇沙舉行协 变,嘉陵覿院舉行總決賽,參加的國家及地區有中國、中華台北、香港、竝团、日

·本、印度、馬來西亞、菲律麥、印尼、巴基斯坦和主辦國新加坡,男女起乎八十多

·第八屆亞洲女子健美錦標賽分四個邊別進行,四十八公斤以下組,中國選手張連 成功衛冕,董朮奪得五十七公斤以上組金牌-陳少華在五十七公斤以下組嬴得銅牌: 低他的造型優美,留下各國有深刻的印像,日本選手高橋明美、山本奈美子、內田 妃子在各項賽中奪金、銀、銅牌各一面。新加坡選手得一金三銀和一個第四名、中1 兩個金牌、一個洲牌,日本金銀、銅牌各一個。中華台北劉興澤獲一個對牌,杜慈

·第四名,張來露第五名-陳淑姿- 陳秋伊第六名- 韓國選手今年新人新面孔,所規韓 三個排名第五,香港選手伍戀莉、企欣,是唐照華高徒,在出證隠賽前三個月,華叔 每天晚上把自己經驗傳投兩位香港選手,這次在國際賽事中,各幫同級的蔥雠, 叔大爲安慰,伍戆莉香香港女子健美界吐一口氣,贏得第四名:金欣小擊敗其他幫推 而得第六名的成績,在短短的時間而有此走,藉此刺激更多香港女性參加健美观 動。香港健美總會主席梁繒酒決定十一月廿三在沙川舉行的青年健美錦標賽,先來一 他男女子混雙賽及女子健美示範表演,來掀起女性參加健美比賽的興趣。

第五屆亞洲男女子健美泥燮在冠軍新加坡,亞菲律棗,季軍中華台北 - 各對造 型優美,配上吾响饰荄,更為坐色。

GAPORE

IFBB SINGA

張萍衛冕金牌成功

女子 52 公斤級決賽

瀋陽體育學院體育系女講師

中國選手董革 是美的信徒,三年 前,她決心參加 英運動,她認爲,

中國金牌選手董革

·健美運動是一項商

,層次的運動,參知

投身健美運動過程

·者不但要展示肌肉

招待各國隊伍安排的確一捷美運動的拉斯·胆 有绿屬感,是個山色

功的國際賽,是值得

植鹃、萜理學、心理

誠。各发運動名

晚上住素國酒店 丽·課程椒的程序、 行借洞晚音,各國除尘點評理論、技巧和教導

香港除卅日高奏凱歌由星歸來,手上遠握的晚造方法都一起來,會變

期內的同學他得登器 的結實美,也要其 在五十二公斤被决 區,風景美耢好像一個j展示了肌肉的裾綠请啪 嘿氓鲆節目,各國領|練的工作,最後經過 有舞台表演的文化賽中,中國選手張沖成铑源仙島,有吊車,搫」與台下的觀眾建立起强校、運動員出場,你案實習技術、筆試,成

·三功衛慈·贏得金牌,軌子弹過山車,比香港 和的親切感-各項事 唱,我唱,場面異常熱 黔合格的让美乾燥、本

·在力求健美的道路上,董某作出明智的抉厚,放下藝術跨謀,改建美運動,在這之前,韩家住上海,在上海| 海洋公園像美。下午苴都很煩利完成。從整個情,此的可以促進各會 會長劉漢兵、主席梁 【宗腳踏車驗任戲。張萍時至晚上十時进行初場地和賽事,接好白光瓦國感情,所以各署及 编涽 發楗美教練文涵 華爾尼遼寧田徑及籃球省代表,拿一句我們常用的話來說「全身-

滿體育細胞的」。

科進建美總會已於 投入健美運動後,董革獲得丈夫大力支持 - 董苯說丈夫幫忙照顧五歲的孩子和家務,使她透露,她已經十四歲,賽- 場地佈置極爲際人準備工夫是花了很多各地區健美運蚴員可証。 有時間從事健美運動,在辣習建英運動時,除能,對自己第一次出國|革說,她注重高蛋白質 更擁有一個八歲的孩美,是一個露天炒場,心心,各項功夫做得相以趁這個做會,與各地 台擔任記者了注意机┃訁顺 參賽,便在亞洲女子莚 的攝取,每天約吃十只子,去年替中國在國際在一個大噴泉雕+一個當克份,澄光則皆脑之起友見面,歡聚一起,七月廿三晚假九龍汕涟 外,同時還得注重氣 美賽硭得金牌-蓝革謙囧,比賽之前,每題版得第一面金牌的選 穩定的大浮台-而台 運成、-

分發憚出 -

份表現友館第一。蔡敦煌酒產制 虚地說主她會繼續吃殺。 苦練了約三年的健一面...假等女性英。 目前,直苯是瀋陽力,加強設。

在練健美斯坦·

心得。她說:女子 體育學院的體育 中國選手童革是全身完一类和力的體育細胞,第一次出國賽+便 令人刮目相看,在五十七公斤以上级怒放上屆新加坡冠軍謝嫦娥,贏得 金牌,萬爲黃革的一座牌」造形。

第七一五期

梁綿滔主編

美健子男雙混洲亞

單名手選勝獲組兩

語

..

三度木橋,是供利各項比賽之效果,場面繁 保罷夫婦到各席敬酒,英榖袜文憑瑳路業上

五十七公斤以下級比賽運動和行政人員 而無冷場,在各項上各人在賽事完畢的心情 遽 - 毅清能讓永常長 新的中國選手陳少華也是出場用的,唔晌與燈光的氣氛军斯高張,今深 極為開朗,怙瑞欧·劉换窜无生颁授文 加鮍主第一次出國參加大型的極,場面有氣勢,今亞西的賽事是由亞開龍 香港的使用語照常飲到禮- 分剪五 健美賽,來自浙江温州在場各人有新鮮畫和典 美協會秘書長蔡保羅先 深夜要大啊可依士房一 扃亞湖 華僑悷店身館-她原儋,晚上喷水泉的茶花生予免統轉設計。香港隊卅日高奏明球,当會的嘉賓有附 男女子本從事專業體操,兩年跟著否响配上七彩ļ的,這次的台場佈置,牧田语·酒戈 美睨 前才改投健美運動,在的燈光,遠處更有利用

雙集成 國內你獲得全國建英賞 射燈放出各種花式雙藥 香港健總永遠會長

枝:第一冠軍的優秀選手。

蝴蝶飛舞·舞台魅力四 針,的確令人有滿性的

劉漢華頒教練文憑

發展局、文康市政件

市政和區歇市政局、港

泰、華梅湯林、胡祖 堅及建柒界好友出席。 體育恊市及各屬性的花 香港健美德會茑配!爲靈煜。取錄入學五十一、公閼佈置在會場 祖、林伍下塌五星級安國酒 光龍,店,第一天一廿六日)光陵劇院他行總決賽,一合健美作廣興提高生美多人,由健美總會國際上‧極為摔" 八 第二名是報到及運動員過,各國選手的朋内、線 運動水至- 今年二月廿 教練比照華先生親力铿席,場面異常關 菲律賓 第二天,北七日心早餐 綠、麻色、造型的健美四日已間游首屆健笑蔟焉!他有系統地擞就一氧羊佗。 唐翊、後舉行離隊反拙到會 英毗,連美推必配合Ä 練文憑、參加人數極份詳細的講義,生動地 第二屆亞洲男子健美專業梢英賽第一名一中}张德【印度),第二 蓋爾托議,下午三時出安國酒揚威猛爾有酒調的心

- 第三店分別乘三部遊車到响,各人演出案狀名(次) 棹菜基(韓國) - 第三名(右)阿兹曼(新加坡一獲獎後的健

名中華 碼頭乘脂到聖桃沙岛旅,的確令人有滿意和美排姿。

台北杜桂花、揚金木。行初賽,這個局是旅遊一新鮮的感覺,更加-

份 第二屆亞洲男子

【美專業精英賽第一名 參加星洲健美賽 新加

元,第二名韓東一

國】 美金七千元 - 第三

中港台北隊陣容*

名阿兹曼〔新加坡)美 華台北,香港代表隊陣容如下;中國代表附 金五千元,第四名金 伍:領隊兼敎練:古橋,翻譯頁陳曉陽, 棄(韓國)美金一千張萍、陳少華、花菜"

元。第五名伊斯梅爾 中華台北代表隊伍:總領隊:

{新加坡美金一千,滾裝正野,判:蔡金昌,除員陳 元,第六名穆罕默•诺j焱、陳秋伊、劉丹萍、張來街、杜桂花、陽 千一新加坡】设金§千金。 香港代表隊伍:領隊;梁賭滔·翡

第二屆亞洲男子 健美專業精英賽

印度張德獲得金牌

韓國韓東基奪銀牌

第二定亞洲界子健英再莱精英賽,今年獎金優掉,參加人教很多, 各國參賽選平有十七名之多。經過兩天初賽,半决霖,而最後冠軍之爭 亦是去年冠軍張出(印度天皇巨星)與韓國之韓東基宀韓國之寶)之 鬥 - 兩人之性格的確雄偉,肌肉發條優美,再加上動作和肌內的控制配 合着唇响節燊;更爲特勒惑,無論在規定動作和台灣動作,粘型姿勢都 他紅人心往,而令人欣賞的人恨藝術的結晶,全場觀眾投以後辖和敬抑 的心情來發出熱烈的字聲 - 賽果冠軍印度天皇巨星張徝抛丸美金慎 元,韓國之寶韓東基得追金七千元,季軍正胜阿兹曼得追金五千,第 [四名韓隨金化咲,第五名新加坡伊斯格對,第六名新加坡穆罕默诺丁各 将美金一千是

鞋、