1991-07-31 — Page 21

華僑日報 All

三期星日一卅月七(一九九一二年十八國民中

報日僑華

4樂娛 日十二月

i

於今年豚入佔

最新住宅成交案例

(21)刊週遊旅 產地 日十二月六年未辛曆夏

K 100

8:40

三逾村新麗瑰

想理應反料內業

考參地買邨一又作可績成售銷

近期又一邨二手市場交投活躍

白租琴發問題,由於自

己沒有聽過她的節目, 所以當時感到驚+ 括來說自己表現是八十 五分,所以能選爲亞 紅讌白 事前未 有想到會入三甲,對於

9:35 飛天派地森贺深

無機裝恐食

6:00 185/

9:10 18:

10:00 ASCAP

2: 15 萬家傳說/她雖做出

J2:50 金曲速微站:

2.45 閃電經武權

金色 金曲採假就 5:45 魔法天使

6115 才際/五踨

·赫的瑰麗新村將於近日 推出發售,初步暫訂 繃平方呎三千一百元至 三千二百元左右、預料 次發崮枯,將會直接 對下月改對拍的一幅 又一村住宅地起一定的 參考作用。而業內人 士,卻持不同看法,有 部分覺得訂價過高,那 有人認爲售價可達三千 二百元以上,因現特區 內交投最湯旺的是又一 、村花園,二手樓成交價 办攀升近三千一百元 一平方呎。 魂麗新村為四座物 業組合・合共一百零八 協單位。位於又一村達 之路(新九龍內地段第 六八一號一樓面 而般爲十一萬一千六百 三十一个方呎,每座樓 高八潑,每府三伙,單 位而積由一千一百八

十九平方呎。物業預期

中京地產發言人表示 - 目前又一村一帶的二手樓價每奉方呎已達至 約二千九百元,區內仍然交投活泉,因此假如售價爲每平方以三千元則 屬合理。但若以瑰成新村每平方呎逾三千元的造價將改爲偏高,但内最 近中英治草戏所鸪場「備忘鉌」,美國批非股優惠國透過長本月地 理想成績等潮牌,區內樓價已於短短的日子裡 - 已升對「至成半在

涨力通阴间發薛人則表示,以現時瑰麗新村的訂借,預計發售時有 理想的反應,因現時區內造價已近三千二百至千三百元一平方呎的階

班由於九龍區高尚生宅區,有何文田以及又一种,而阿文山 的樓齡一般較高,故霰供應只集中在又一日,因此,魂態新村的推出將 可紓緩直雅院高級住宅物業市道的渴求。

而於下月政府拍变的一幅艾一扯住宅用地,相信承接力鼐相當堅 挺・估計該幅地皮將可遠标平方悅樓面地價處一千八百。

另外,南豐發展亦有一座物業位於又一村,可能會於下力推出,佔 價方面,很大可能會參考瑰麗村的訂價作決定,但如璁麗性碓节日鹩告 理想,亦會判激起區內樓價波幅

此外,麗新發展位於荃灣德士古道的衆德工業大廈·由於敕早前質 家決定取消買賣合約,同時正等候與該實家辦理邈約半統,予繕完成 後,即會興買家簽訂買賣合約,不過,新買家的名子與成交價則不便

|建築面積 成交價

每股平均價

物業名稱

層數

(呎)

( 百萬:

(元)

绣埔中心

0.73

1.685

0.85

1759

1896

663

2606

732

2486

571

2049

631

.1743

11:07

2448

大埔中心

中低一中

中中一低低

【海都花園 ·

華景山莊

【華景山莊 ®

| 德福花園

| 德福花園

黃埔花園

19:15 新聞/仙侶都錄:

10:23. 欧素今

1:10 愛有明

識行榜

3180 每片;伏魔乾坤劍

1:50 麥片:五嫌緻照,

10+55、麥片:西隆深圳 12:45 新聞/天氣!醇

9:00 排位放送胞” 9:30 方大生活、上游

·亞洲本港台

2:00 BAUGR

4:50 第一 小车世界 ̇4:20 出位放逐舰

3:55 MET

4:00.

任:40 銀色速遞/雅陶燃燒

// BM

7:45 移法繁榮

8:25

i

do 、 財經

9:35 AU

5:33 新聞/活色生者

·10:05 香港綠戒拋 19435時追擊

2:30.考片:古量姻籽

無綫明珠台

5:15

根/選送快跟

§30牌大狀/新聞

̇8:00 只是時已惘然

7-150/RW

7:55:例珠快訊:

6:15

亞洲國際台

-4:30 歡樂公佳

7:00 新聞/CNN 精準

B:30,新聞/天氣/財证 9:00 十二金剛(以胶弹 7:35.世界體液傳

10:00 11 0 All O

12:20 T

2:00 GNNRISE

地產

卧室色調和暖

意欲得到一個线 適又輕鬆的寢室, 不是件事,最簡單的方法是利用一些 一的顏色來照佈房開,就可收到預期的效果。 諸如赤陶色,運草色和蜜糖色等,這些垂來 雖植質感動,但在叫人感到親切而愉悅。 卧室的居途闢然是供怍休息睡能目 術的,所以一些會令人亢奮的顔色,不過草 作為考慮的。尤其當你葳圆湖作麻腾之用 時,些髡活躍的顏色更不可底,因此,如在 [睡眠和療養些蛋的下,你對顏色的選用

如脚所介梨的那個卧室,在跟色和你没

·各方面,都取得安粱的楷模,以談巴菰色, | 爲基調的四衆先予人安全丽沉靜的感,被 上行藍調的地毯,既挖獾又和諧,那要算是 恰到好處的反褶,睡牀選以發有白花點的米 黃于物爲被蓋,在透過首墊面投入之光線 」的影射下,看來本淡雅素,實在是個足可忘 一犄过空甜的被窩。

名副其廎的五千個,除了作收貯物用 之外,逹-

滿了梳妝枱,此款慢雅•並大 有懷舊的情調,與精性繃帶的西式屏風瓦斯 古典美的色彩: - 兩旁都可說是代用,裝飾價 但兼具的家具了3此外,套在藍白條布裏的 小圍击;东應作如是觀,至於可活能溫書生

趣中,就是寧设若學術也不可少得的。

貨倉租值將回軟 估計下調百分十

短期貨套 値料將回軟,下調 租金約爲每噸五十元,位於荃灣則 幅度遠百分之十,尤其荃灣區,令. 亦是每噸五十元;位於沙田區 半內是先後有四至五個新型貨倉落.六十元,位於油塘亦是每噸六十 「成,對該區貨倉租值造成一定壓元。

在沙田區的貨倉業現時仍有

·貨倉業人士推出-屯門區貨计,向的支持力,因由於大老山隧道通 空置率级其他 周高,不過每年五,車,交通是較注粹便遠,另外,該 至九月期間,都退貨會業的旺季, 做貨會數位不去,各路號宇不致太 縱使位於屯門區的貨倉租金約每噸一嚴重,故此,預期區內含租可喜企 五十元,亦有一定客戶支持。

雖然機場計劃落實,對在港荃灣區方面,今年最少有四至 建築業将刺激作用,大撬建築材料 個貨倉落成,由於頗爲接近碼 輸入本港,到貨倉的需求被大,但一頭,故吸引發展商不斷投資背后, 由於基础工程不會於短期內出現, 導致惡性規㥠況,估計短期內區 起码要在一年後才有實質工程,故一內的倉租有可能回落百分之十

粉嶺海燕閣

有十個單位,但因有兩 似是祓式單位,所以總 数爲二十八個。 由於尚未附

而信和在上月十

短期內開售

|日以十億一千萬元高價

·泛海國師在粉嶺的一方,每單位面積由九對海燕儒的售價起刺5 海燕閣已經完成地基工百至一千多平方职,分作用。、、、

程,預計會於短期內惟有三房一座及二房一酇| 海燕開於以合作形 售,該樓盤共有三十八兩種。

{的海燕閣的粱價 ''至四字樓大約是每層,

他表示

劃計勵獎

參人青

岩口大縣連

迹古訪川龍

人效力的综赶。 計在分三個幸級是金, 銀、第三級,而香港青年協 會、黃竹坑光年中心亦是議會 計劃的執行支部,現正公開接 受各界人士報名,年齡在十四 至廿三之青年人,均品最佳的 人超。詳情可往黄竹坑邨十座

(二)人與人之間的相處,並不是祇 形,所以宜珸穆對運動的興趣,不必計

收穫。

是弟弟的聲。

憑外表吸引。一個人品格善良、見多融

·廣、待人誠悲有發,自然會受到朋友 迎。最好檢討一下與朋友、同事之間的關 保,改善與人相處,促進互相瞭,建立 深厚的友誼。

「什麼事?」我 問:「那进有很多人排

[本嚆歡迎战者詢問,來倔销香港 灣仔軒尼詩道一三〇號作頓中心地下人 至十怏香港家庭計劃指導會「青年生活信 箱」主持人收:)

蔥啊!」弟弟說,

「只不過是的士站 磁了。」我說。

春臼前往就

兩本旅遊書

到它的名勝

但當我到達

鸿縣城連出

中國旅行社

元(人民幣

-HE)-

式發展的,泛海國際佔 個單位,彌較早時惴和該世璃的地下有六成,餘下四由一個 概奪得粉該地皮有勁池及五十七個車位,而本地財團持有。

吳汝寧 這件人民幣

,則加成

埔公路及壁緱路交界 嘠座樓高五層的住宅總 樓面面積爲三萬二千年

加列山道物業轉手

或玉成,於是我參加此謹,全車絕大部

分都是香港古年":

城里土應資科 Character

在一個陰雨的下午,旅遊收本來二

時出發,不料導遊遲到,叉發現超出人

Holdings Ltd U

̇交涉費時;終於三時才出發,耽誤實實的旅遊時間。

Wonderful

給予穩健感覺

Peard Ltd. &another

我初步轉

議,前者以五千萬 道二十七至三十三

HLa Hacienda裁、脚座七個單位, 吳房及多個單位,此外,在七秆上五

IT + Sunsthade Investment Lud 藏袍

·發展附剧公司Englusite 有限公司達成 初步買莨協議,前遜以二千一百萬元 拨入金鐘海化中心第一座二十一 FORM. Kim-Ganyuwen

& another Kam Hung Enterprises Ltd

達成初步實铤協議,前者以一千一百 二十萬元購入灣仔謝斐道|九一三 九五號新時代中心三十六樓寫字樓單,

帝國大廈舖位易主

田土廳資料顯示,中國銀行於七

“月十七日與vic Green 有限公司達成初

·定轉售協議,前者以四千萬元購入尖

.沙咀廣東道五十四至五十六號帝國大 廈地下B、C 店舖另外·

Golden Dragon Enterposes

百樂門印刷集團附属公司 百樂門印刷:

·有抵公司或買問協議 - 前者以一 “自二十萬九千七百元購入卷档英皇道 ,四百九十九號北角工業大厦十九樓, -Horhon Development Ltd.

Praise Nation Development Ltd

·初步雲質協議,前者以「千二百八十

·萬元購人蘇杭街八十四煖。

自八九年以來,本港寫字樓租售物一場是「個弘市的好時機,如金鑽海富中心二千一百及二千二百元。

業甫道,持續受到樓面供應-

裕及市場需二季均每方呎逛街,由八九年中高潮的速 可是,在同期內的寫字樓租務市道 求疲弱筇利淡因的困擾,致使寫字樓市五千元,現今卻可以四干業百至四千三百米有如買賣市場之活躍,第二季內中设中 道蚣時期地處於疲戟默熊,租值不但按月一本英便可以購入,而上瑺含诎中心更由商,舨寫字樓租估約下調百分之三至五,灣仔 地以數個百分點向下調整,就如售價由光,遙期的五百至五千四首示,滑落至唇·乙級海洋樓下跌百分之二至四、尖沙咀甲 台年初至的跌幅亦已遠百分之二十至,荊的四千一百至四千七百元。因此,優質·級及乙級寫字樓租佰、則分别下跌百分之

·四至六及百分之五至七

然而 — 基於食字樓租 再價格已有相的調整幅

場分析

優質商厦人市長機到

中資及東南亞財團表現積極

另外,鑑於今明兩 背有靠一千四百萬平 方呎寫字樓樓而新供 慈,使车九〇年底所被 紀錄得百分之六點一空

,哦,雖則目前征值仍續有 下調壓力,但為期七個月 的海博戰爭,卻推了。 北有力,但對戰後世界 經濟及中國可延續亨有设

·國待遇有相當信心的料

·因此寫字樓業主均大多 家、自他們均欲趁他們適入寫字樓物業作寫字樓實價,在有市場需求的支持的情况一願意調低租金及提供更氙免租期等租務優 爲自用及長檥投資用途,其中更以中海及下在第二季內回應,自中灤甲級寫字樓 患,藉比挽留原有段戶和吸引新租向,以 東南亞时裡的治裤烖現最見極·巧便到 非均岩唬葯出五千二百五十元,尖沙咀一敲蕫照低本身跨業的空置情况。 今年第二季的寫字樓價賚市道頻為活躍。 東引寫字樓期的鸡三千三百元 - 至於灣仔

事實上,投資者認爲優質寫字樓的市,及尖沙咀區的乙級寫字樓,别分别约造投

E

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

∴井王越的整開花趙王越

也許他們想坐得舒

隨著東西方的政治氣候日均线和,再加上兩地的祈 捷成旅近部附隧莚成洋行,為IATA的特派旅行 萊台作頻繁,益風有限公司安排了多種正麻划光旅行 豇,並譪商務及一般旅客安排媒戱旅行或個人旅行, 阙•繃芬蘭赫爾辛基前往參觀蘇聯各大名城風光,包括剛,此外,亦爲大公司安商務旅遊及年假估行計劃制 列寧格勒,莫斯科和珞林等。 據益順經理郕林華先生表示,由於赫爾辛基鄰近蘇 RESIEGELEAnnair, Dan Air, TAP-Air 聯,而且具有其好的交通運輸系統,因而成為山橫洲剂 Portugal 的訂製服務,以及代理Budget Rent A CH INSCHR-A53)@Dok?s«Ez International Inc, Danzas Tours, Penta Hotels, Silja Line 光團一前往赫爾辛基所需時間不計在內),並可參觀一 Finnsoy Tours 等。此外,金碩亦白質Alarno Rent a Car 個以上的蘇聯城市。

Aerolift Philippines Corporation exe 攝順七日/六夜的蘇聯觀光團由梧爾基出發 - 複 務,並獲委任為因「特快」的開版代理。 搭巴士經芬蘭南部往拉彭蘭塔市,沿途經過景色美剧的 捷成洋行旅游部為捷成洋行的一湘婷- 捷成洋行在 賽馬潮 - 然後經賽馬運河佻往蘇聯的推送,再强卡累里,香港初站於一八九五年,每年熱菜絃數以十無計案 距岥前往列寧格勒-游客在列車格勒停留兩科,可參觀 伤範圍道及中國,大部分亞出國家,且該段難地, 著名的沙糸多宮 彼得宮花},

Decembrists 廣場-他覺别具 特色的蘇聯想,

飛機前往世界的

府雙政治及文化 中心的莫斯科• 參觀著的紅油

蘇聯觀光旅行團

經芬蘭赫爾辛基

、克里德林克爾基公園、以及普希金毂读博物館,颁出口甜的需要, 回程乘火車返回赫爾米塞。

鄺先生講遊客可乘搭芬蘭航前往赫爾辛基·而徐「旅游咨韻一 穎更可得顧客安排特價機票,乘客写在存、铥坡,

設八個部門,

·影器材、消 對用品、汽車以

行各業局供服務

東京或北京契機,相信其餘區觀牛團將會營業 敊扩的代理經常至兆点見,一般泰香港區營+铎理場 客卢刊喜概桎新的該行人士歡迎,益模直供公司代理苏信徒,國泰將會透過智利局向主要的確與代理收容詞 做航空的服務。

建成手宣布其屬下的捷就感遊際的沁的罗理駹

已開設九版分行,該兩間斯的越事磁位於尖沙混加豬蒔 年歷史成群行的其中一驻門,亦是代理國泰機蕞

·廣場內,凡已投入服務。

捷成旅遊帘衪襻理婚陳婉放表示,西的西龍門將 版代理公司獲得著貼

可以為九梅區的客戶提祧更快壁和有效率的服務,

根據他們的接點,從百下育、亦有湖,聽説一幅的;後天薦子纪念 e

錢街轉人中山街「曲折 共4]澤多年没按'他,使將此片命名

地到達城難。一個熱心。 的對,離我在他避信用

来说有當局国立的

便依照當地人的指點,有一干二百多年歷史

社斜對面的小巷進人-小碑,包括說明及公迨錢*, 不久,塔问在望,我飯一樣,將高''十一公司,

·大約一小時後,該遊車便到達連州北部相距卦八公里的大岩附近。由於汽車不能再駛便看到此月了。我大約碑文,略記北非的都由火磚構成,是民國南市前生,可惜本能就完成是由四萬四千多读 、近,只得停靠村莊。遊客下車後需在容易滑供的泥萍路或容易跌下水渠及水田的狹窄小石路上走了二子兮通的路。二更,原來公元被一些方工程較云的古代博 刻走近,由於將問下沙火舞砌成的。其忘的名 行走半小時,才到達岩一是千奇百怪的鐘乳石- 部;而上面有時則有永是我主版妝容旅行的原

至於河水,慎說不典)中雅到廣桌宕韻用伐移動半圆石,我便面,此便是常時通图片附近,是面對的;當六角与洲,玩部石 黑色

旁邊- 靠近菜地。非台 越佗討平南越後,將拉一下它成為省级重點扮不親近完了,当足造国底下有机战寺二子

灰黑色,非口有兩半任命爲他非縣合·逍

我在其它地方也香凸不|滴下,又要拉防照相機因之一 沿岩润的小石階下少了,土化講解得口沫被弄濕。淋內的低温形 去不久,更是地下河 徵飛,故事則任他編說二十多度,各級夏

·了。四十多人分坐造,什麽牛郎織女、飛遊泳 簡陋的小船,每船由兩象過河、孫悟空、猪八 個土佬划行及講解。洞戒節,但韓信點兵辦在深;但是否清澈?便不 病的還有兩团中 內沒有電粥,只靠沿市 它藏尚未抱過。有些地得而知了,聽說水中生名的古迹,便擔冬季的

圓石眕蓋着,防止兒炕 佗宰殖衆人中城池、

我從「中國名詞跌入拒中,熱心人更為一張淵主地,並附設阿

他看到近處黃色,無非心,以防被石頂撞傷頭已經禁止大的捕捉。

的大光燈照明,因此凡方收窄,行走时要小民名費的娃娃為,常易一個早上,當開水精 澳洲旅遊局 海安佈交任莫

星藝旅行團

亞洲區總監

JOHN)

MORSET(

與誹献近:

無勰馬哥孛羅推出夏之焚器

嘿術馬哥幸運西湛的法丧事一出多味芳多十的美酒, 在它城站下車後,

·銀河長一千五百公尺,

附左圖!篙亞 日至┳程供, 【湖商十至四十公尺,我迷以爲兩種古迹拶 湖區總處,負責离渊在围内的那维薜亲劃事以 麥徑古道行蕉坑見聞遊 麻六隨,是目前全近,而且距離車站不官。莫出邊現年四十五歲,於一九八一年加入。教触到站报德语心歲。,所行裝一篇式花種,一些控的加埕名饟 - 懟:因此難然有機動,但湖旅遊局設於墨爾萨的游事庭,八三起湖生 國之冠。... 星藝團最早提倡「香港人遊香港」,每逢 你日必定犁行路毅每次不同,以服務好亭受高 美它,認為不枉此行;決定徒步前往訪在。」一般務三年。 爲宗旨、深得團友!至認右。今期4號開發則前不怎樣對英,因 我首先在站旁限 日)上午九時尖沙嘴北京三越百貨正門爲類似的景物其它地方商店寄存一袋行糁工后一區桃花年 出發。苻往麥衆四段純姻黄竹作,龍敬,太探亦不少,不同者在於它 主不收費用,謝謝她。一.,他開行[十八年市場案廣及廣告經驗,其于喀∶莫諾爾星期更換兩次,檐下 們所嶺堂的日干、法 由五年撒務於旅遊業,亦曾於愉敦及雪梨的談及慢發時倚供 山秀竹通幽古道 原途翡袒舒购逌眺星穎其的河道較長吧了。由於 怖?色優美牛尾內海各島嶼。(中午馭桌號沒有衫雕,因此比其它|''我先後向多個當地 廣告公司工作。吳浚表示:「我很高典速在

當機場酒店八月份愍大祖

馆单个产上司南越龍张但配馬

金域假日酒店仲夏明爐燒烤 富黲莱钢粲皱有幸運抽獎)。帶往記南沙土情岩的色

人詢問此片的位置,蓮亞洲工作,亞洲對發書的旅遊發展有灵大的滑 與設備完善値止自然教育中心,參觀以不同系 大部分人遊記後, 列出漁,微與郊野各椎珍貴資料可令眼界火 已是下午五時三杂了,

·開·全日保影遊佳宜採用航空座專車顯色陰暗,我與小愛 團每券九十元,券站中環大道中一五一號眞人立刻路上泥沼的 記茶莊總行,北角區凱&行街五十」號金輝的 途:可開大部分都被 另, 旺角道與彌敦道交界英記茶莊,低話五* 走。到達停車處等候。 五八六九一六年九四一。

『客遊的勝攬船

口大蘇運

艾過去了, 才見他們到

需要等候回

「照,肚子 艾籤 - 晚上 我還要起草

直至七

已然浪費不

少宁。由此 可兒:參加 團體旅行山 有融點!

個別又影響

OC

京華閟擧店店 獅城貼味之旅

他曲·特别塔体

湘名隳如豆醤

等等,必能合大

更別出心茲的 製粘飩「星計大温福

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.