1991-07-30 — Page 9

C

有数 鼎新 日九十月六年未辛曆夏

.9)

新界版

二期星、日十三月七(一九九一)年十八國民華中

·育體日九十月六年

劃計展發口港部南東衣青對反團民 報日僑崋

決否會議區求要

址選佳最否是究研不頭碼櫃貨號九建計設只 份成導誤有書告報面全不究研指組注關衣青

估計開支共逾百億

村民指無記者不開會官方召警維秩序 與建

代運,即日交 由火車避災

從今年五月十五日開始,在村民强烈反對 下,有關工程已擺搁置,每日均有三、數十 名訪衆在地盤外把守,村民並作祭祀 - 祈求 心理罕安。

( ) 錦田居民協會經向社會融利署申 請牌照獲准在錦田市展開全面筹募善款,張 華東災民,由昨七月廿九至八月二日爲錦田區 版褡泰克揭四活動,該會主席鄧伯榮對公益 【事特別投入主次搞申請牌手續繁瑣 - 等關 香港漁民 不易化這麽多精神時間界個牌照,所以受到全 捐贈的汞上川

92 至93 年度英港獎學金 明日開始接受學生申請

獲獎者必須

隱校入讀手續且

並應具學術及領導才能對港有强烈責任感

獎學金通常包括大學學費、生活費及機票的資助。 中訪表格及資料文件可在下列地點取

[[)學生資助辦事處——香港金鍾道六十六號金锤政 府合署低座地下,

港訊〕英國/香港獎學金委員會昨日宣布由星期三 [七月三十一日】起接受一九九二至九三年度學年獎學金 該獎學金由英國了香港獎學金委員會代表英國及香港

(二)學生資助辦事處香港中谍雪廠街十大西洋 獎學金專協作讀學士學位課程以当[研究或琳西拼 會所五字樓。 説形式作更高科位研究生課程的大士而散。 申請人可在英國任何知名的公立大專院校進修任何學,十號旺角政府合署二〇六室。 科或研究課程,獲獎者必须整理入讀所選院校的一切申請: 乎被,符合融校的人學條件並獲得眼錄。

"獲獎者應具高度學術及領導才,同時對香港有强烈 的責任惑,並能在日後作出重大強號-促進英國與香港之 體發岔敬服悉力支持,將於上述日期分別在外間的整写了解 田大馬路馬會投注站,銣田街市設古定盤款攤 位·另在龍華酒樓放上摳箱供茶客鸩效,希 望旟致美滿成績,

· 道停車場大厦地下

【三}敎行署升學及轉導服務祖上九龍旺角麻街

觀止中請日期與今年十月五日。合流的中詁人將推送

「參加至少]次面試,面試於明年一号在香港官

上三年底,他移民政 洲 - 江南北湖的事主學 院出任助理注册主任。

「長青樹」狀態回升,而能夠與战進斯比賽是 他最感挑戰的一件事,他亦相信战里斯會有同 樣的感受。所以·他實希望在新一個賽季的首 場比賽-555 桌球精英挑戰賽再次與戴維斯

·除了戴維斯外,辛特利的其他對手亦會包 括世界排名第三至八位球星,與及其他亞洲好 手,且看他能否連挫强敵 - 首套此項精英挑戰

∵∵t舳訊◎英國外搓摩根上乖會來港效力 ·加强操結,更在友賽中替丙組艾薩特城波甲 固 - 今屆崔護重來,會加盟本地班南華! 此子頭槌十分凌厲。據他表示,他與妻子俱士 在上週日版災義要中披甲,從該仗來酒,拫:分喜歡在香港生活。 的狀態並不十足,只打了十餘分鐘便退下火 : 另一方面 - 南華已取鉑往福建集訓,會 打算在八月中赴泰國或大陸集談一星期,並作 摩根現年三十四歲,在來港前一兩星期已 賽兩場,但目前仍在計劃中。(發)

由於義買物品行動開在進行,而部份 善該仍未收脅,被足結預計將於一週內向 有關世揭轉交捐款,

目前於已經義買的物品包括香擔代表 葉戰农 - 足總旗號,T恤,領呔及 美國 *國家盃足球賽錄影帶。

山該機槛轉交新華叶香港分世

足球總會對讚大球迷以及各界人士纳 龍甫翰,支持此項越出表示感謝。

·菡會視主考道是否舉行一個簡單的交 款儀式,將本港球迷的一點心話 -

·汪明荃前晚在西貢販洲華來水災教唱晚會 大展歌喉,高取一曲「萬水千山總是情」。

[特訊)元朗八鄉一村民昨烏到元朗 政務署請領,反對興建骨灰龕,請頤其後病

·變成供亂場面:由警員到場維持秩序。

之訴,應該重視材慣側,就可能對村民幣 來的影响作出評估,但常局由自始至终均未 對衆或區議會提出諮詢,此乃行政的失

院行政主至及學生中心參與香港科技大學的成

科技-

手委簡思道

·今次事件演變成混亂場面,是因爲村民當,料民對此表示遺憾。并要求爛暑

-要求有紀者在場聆聽洇議 - 但政務署卻不同 祖。’

意。加上元朗務專員葉文輝接過請信 此外,村民日前已聯署去函有間部門要

當於工作 元朗八鄉建骨灰龕風波持續未了.

華僑教育

學生菩統的顧問。

學(Deakirr;一個學生管理資訊喦作

大學昨天宣佈,委任何 University)任職。在統 国道為入學脞處處

組強烈反對「青衣東南 部港口發展計劃」的研 究報告。 青衣製注組發言人 謝偉明表示 - 規劃署及 拓展署發放予葵青區議 會的「宵東南部港口工 發展計劃——第九號貨 柜碼頭的規劃與工程 行性研究最後報告書」 內容,有誤好成份- 且研究範榧不全面,更 有部份資料本有列出。 他對當局的做法,深表

崗位- 村民 更不滿。 後來

村民到政務處請願

提出-

分

爲修讀學士或以專題研究取更高學位而設

國麗道在香港出生標準校舍、非牟利

員到場維持

一度演成混亂場面

生,擁有十五年大战行 收運驗。早年,他在香 語文學士學位,故負

民仍堅持無 記者在場就

tiniversity of Reading:

而自啟離開。

葉文輝表示,不惟記者在場,是按照一 食慣例数,但村民卻認有必要向政府投訴 「認爲興建骨灰將影响村內風水。

招收中『重讀生

基智 3 文夜中學科

英 中

(1) 至 文、商科生 (2)中五及55 文、理、商科重讀生

3) 門 至 55 英文、數學補習學生 (4) 商業實用電腦及嵌製維修電腦 報名:宮城玳寧街二十號基智中學二夜校

村民代表指出,致府計劃興建骨灰

校務處:一日向照常將)話:三四二九一七啊

專上學院合作而成的迪

不滿。 據指出..整個研究 乃建基於青衣東南部用 · 元朗商會舉辦各界販場座談會,同光會 海區的範圍,亦即是來 長致詞。 究內容規限在填海區建 方就碼頭的規劃設計, 環境影响誶佔及梁何

·種補救揹施而巴,並不 是研究到底青衣東南區 是否被選推,更米有 就淼衣注組饽提出的

·意見,即把九駛碼頭及 十貌碼頭同時進行可行 性研究一及發展大嶼山

·北部爲貨柜港的時間推 前等等建議,作深入研 究和公佈結果。發言人 海伦明表示當局如此處

·理手法,顯示整份研究 缺乏民想支持

·報告書提及預計開 支中;代提及柜 頭、後勤用地及其他有 咇工程等三項費用,並 设有师上美学油車賠償 的二十二億元,亦沒有 計算其他地段婚賞 青

錦田居民會展開

各百運

(特訊】 由本港各湖漁

贈捐民漁灣各

等艇皮橡艘百

送 民發起的机辦

華京水災水上 用品・於昨日 在大埔三門仔 魚市場由捷勝

賑濟華東募捐週 在錦田設籌款攤 我看著機

東 強融有限公司

(四)油尖區政務處—九尖沙咀中間道十五號中間 查詢諸州八六七三五。

民

工作至少三年。

:品計有樣反丝一百隻,動膪被雞

·艇及各類船艇十多艘、木槳ij百多 枝。此等水土用品將

南京市紅十字會展

日校部招收班級

f445(中國至中五)文、理、工、商組。

F.5(中五)剪渚班,重讀生優先取錄。

夜校部招收班級

「.5會老班,重讀生優先取錄。

F.4-F.5文、理、工、商街、

F1-F3(中一至中三)。

日校會考重謐班 每月學費$ 625

A KORPA -- PG ; F3 -- E3 ·

·E DARAH PA- P6 ; FI - F3!

六中中中英文補程珠

香港西區第三街179號 5460288 香港鰂魚涌太古城太豐路 5681134 報名時間:星期至六上午九時至下午九時

九龍美孚百老匯街80號 7439313

九龍官塘協和街223號 3450476 九龍官塘協和街221號 3893289

九龍官塘月華街19號 3422289

預料夾校

文理

1991-92學年招生通告

辦公時間:星期一至五:2.00~500p.m

新生報名,註冊:即日開始

6.30-8.30p.m.

星期六:6:30~6.30p.m.

金中心、中五(中學會考)文、理、産各科。 「但英國倫敦商會證度文憑(LCC)課程。

(五)托福(TOEFL)課程。

聚認日期:

(一香港高級程度會考文、理各科、 二大普通教育文憑高級程度及

課程:寧校開睽下列銀權一

高級程選配一年科目:九月二日(星期一) 「惡級稅滾科目:八月五日(星期一)

音過程觉、

「普通程度文、理容科。

可課程:上月、九月、十一月,四月

短話:3289957 328 9958 校址:新瀾因撤氎街96號

LOY 課程:九片。十一月,一片。三月

此次大陸水災,顯示民族懦城,發揚间泡 愛心,正是:工進泛濫,吳頭楚尾成澤國; 台踴躍,風起雲湧賜低民

一特凯一新界社團聯會自我國華東地,枯,對恩發區代表:賴錦全二元區

·區握到了罕見的特大洪災,造成嚴重的誤,區域市政局議員),張學明〔大埔區舾 濟損失,對區同胞極表關懷,於上九 豈一-黄店悌、周轉香、雞軍、陳秀 :已召開常務理事會議,決議呼時飂會關注,將首批捐款送交柝華通訊补香港分料新界 亞東水災災情,展開臨濟護區揜向工作,辦事處轉交災區。 希望社會各界人士共同胞之情·出 助之手,曾解災區

4* 新界社團聯會關注水災

耦注祖估計,其真正總支出有可能超會一商悅港元。另一方面,報告 份。 出米有披徠該填海區及鄰近土池、可以替悲府庫房帶來多少收人。

各區捐款如下“大埔拾萬張

選大嶼山成本較低

1貝噪音影響,就连越現 另一項有誤導成份 時去解決,不應證簽到 |的狩干舷炮谙改洊梏發計劃時才去改善; |施,文中環境評佔一锍如此安排,實與原則相 西出多項「沒有發藤計 違背。 劃」及「有發具計 造後 - 青衣俳注組 的環境評估上校。以吗 遺憾常牖在研究期間並 智為例,青衣南區「現沒有諮詢民愁;再評。 「時」最高 77 分,日前在長汚染用笵 於青衣 百九六年時假若「沒有,而委員會中,環保署按 發展計劃」,最高墁 铈 納一個「超過標準」的

我悟鼙怡 元正

·不少會長及朋友 現出血攝於水的愛 國熱情,並於七 十七年至二十五日, 一連多天,在港大

共籌得善款

拾伍元伍向正。

元朗 上拾劑 萬*訊掐光棠 瀏萬陸仟柒佰, -拾元正。茶甜、

昨送交新華社轉達災區:十叁拾发

̇萬捌仟捌佰拾 劉萬壹仟佰安

但發展土地收益則大

港府擇在青衣顯在爲收益 5上升至23分日,在邱君方案,而委員

谡若「有發展計劃,會主席王安武更傾向一 青衣脚注組估計: 報告書提出發展計𩵚號匹锿,複製南橋都會喱 醤灣降低至 75 分個費用低的方裳,顯示 開發大鹕山祖同面積將離間克,在在包括三號興建。綜合而言,複製一旦。数字上已明顯機引一兩者均只融市餓、不顧 地 - 成本肯定低過一百 治礁 - 顯示三泱泱镘是 南柢及三號幹緵都應是非居民,認同發展計劃 居民疾苦・他們表示强 烈不滿。 億元,但土地收益亦送 獨立於九號貨搥碼頭典 獨立建造的幹棧,其九一是有和居民。

·青衣關注組發言人 青衣衛注要求英 然低於綠衣。由此推建計跑;再者在今年三號食陋碼頭無關。 論,港府强行决定在脊,青區議會會議上,關注組對於報張書所|謝偉明反對比箏誤導岢區議會於今轲 會議 衣建九號瓶碼頭的背[路政署代表透露複製書說,複製橋是配合九號 的數據,因爲現時光一上,否定報告書的主要 接因素,主要是青衣地衣南橋並不插於貨櫃碼憾用的未来交通增長於南區二期長梯及選 結果及建議:(梅) 價遠超於大嶼山 ·類工程,亦即有沒有九|張事實他有誤導成 花圈) 既然 77 K

↑特註)由元朗商會預鎭區內各界訨科·骆振、王少、姚海泉、財金棠、 國人士舉行華東霖災座談會,饒午在元朗·遊志輝、美都製衣廠各作行定。鄧文燮影 商會中學舉行,新華社新界分社代表冀萬克任推百元 - 是潮志友聯誼會涮年安四 先生到會講沚國內災情,元朗將會會長元,邱曾光與仟元。梁木棧、仲馬明、 而先登高一,赴會替捐款湧霖,大會決一詐河城、姜粉祥、童文浩、張志良、 定於短期內把游款舘集,交與有關當局盡··鄭樹明,王文正,蔡豐、梁廣博、 快送到災民手中。

陳怡唯各式手元,范上茂,鄧廷一千

·獅同米在所-表示,今次江醒、安徽五百葉、陳保生、鄧天雄、新界李氏宗親。 兩省及一帶縣市受大災影均的災民凡七: 會、陳玉堂、台誠地產、仲記银行、編程 八千萬人,流離失所,生活德程,恼待救 梅,文燦雲、容酒瓶、黄智徳、巴旗话、

第ㄊ中 元朗商會各界社團籌賑華東水災

座談即席捐款踴躍

一百卅餘萬

士組織三千多僳點在街頭設置捐款站、善:元玫角正。电 賣、義尚等活动,公開向市民基反應正沙田———党铪萬安値任困佰式怡登

李豐豐位角形(亲操中收到一些外幣,她始弍張角正。供九花卉融工執會、花 已折京幣計算在內),於昨七月二十九,再向業性 上萬捌仟玖佰霁集元陸角 日上午供該會李灉生會長、傈事長梁煜正

些特註)肼筌箤近二十位視 本月十九日在翠林邨露天劇場舉行的·嗽、楊對時,杜德智、麥拉智、麥 打星海 茑賑㴶華東水災,在西貢萬·義唱晚會,與及寶林邨、東國每舺• 張江、郭子、快永華與城市節拍、循 | 宜露天籃球舉行「西貢區賑濟華東:四陧區已粱得超過一百萬元的齋款,一龜升哥等多位心大会至儀由澄文海選) 水災義唱晚啻」'一時星光熠熠 - 鼐捐汶日期,截至八月五日止。相信揭,任

廖啟智·脱敏兒合唱」無緣的結 星登台去展惊醒,或散战點「阿·款仍會原游不絕。 出席传唱晚會,行西選區議會主..虛」和「莫莉想」,唱出該情,令人 「吼]花明茶高歌「淡水千山總是情」 等多首名曲,本盧悅耳動人,所弓媽·常愠漢璋;西費區版 華東太良聯席 遥铡沿安·六少掌聲、彭健新· 一邊,大有说像三百之妊,聽得歌迷叫一會議召集大成火南、西貢壩事會主席 陳淑儀、成奎安等個固軺唱得很好 劉運署,坑口怪事會主席成漢强、耐 晚上九時五十分,「阿梗」汪明

·晚會吸引了二千南民到來他對,主席葉樹林、區域市政局、區議溍議 逵登台,她呼觫市民踴躍捐號,怅 大家在欣賞饮心之餘,可沒有忘記外,餓有吳仕福、張悅球、王永生、區船,着,她首先唱了一頁「萬木千山總是 一善事,紛紛𡐓一

對,全護花鈴華 西貢舉行賑濟華東或

情」唱得哀怨愍人

消,三萬元, 渡牧職工會和西貢 婦女會合拫四萬元 汪明茬又愠有

廿位影視紅星演出吸引三千市民參加 ! 首图語歌I 天涯

我唱晚會

華民族

元、

十五消六千元。

血濃於

2五十三萬!

獲善款逾五十五萬

百多代表出席温情澎湃續收款十五天 *

,共襄誶舉,謝有攸貓

馬樹仁、鄧里木、林本和藍伍恒元,另元 ‘元朗各界代表百多人出席此一座談 財商會中學立萬四十「百十二元四角,元 會 - 耶席核剂 - 温情澎湃,商會全體董事 商會學校玖仟元、商商二校六千伍佰 及屛校家長敎師均臨場協助收款發收據,完,宿文學校叁仟元。另在席上仍有推款 者尚多,初步統計已有四十多萬元,總數 商會二校覦坐像生到 演奏角。 捐款名單如下,立法局議豈戱庹華位,稍後將可結算。

·上拫款數字以元朗商會微信账 萬元、區議會主席戴维参萬元、治、黃: 松泉、林偉培丶梁學樵各式萬元- 商會主:浩 -窗方並表示由一十日起"十五天 席蔡創業、鄧台兆、成發毛查廠、樊仕·內,如各方善長仍有慷慨捐款,可交方 明、林炳森、邱英来各臺海光,副主席划,元朗店創興銀行代收。[]

·元善款中,其中包 括大埔仔發展有限 公司十萬元,西貢

·歌女」,接雙料 一般說毛玉明先生及 夫人十萬元,區議員吳縣三萬元、一發、何顔、梁錦榮、劉江華、簡松 「明天更好」和「糸華春夢一股 西貝潮州玩鄭會會長陳福成令海堂連一年律師、農牧職工會主席岸叔音、西醢毛玉明去蜢點「阿姐]裾,合計點 秀月一萬元、西貢潮州同鄉會二萬上 阿婦女會主席劉容、副主席許素丁九萬元、先生較早時已揭了一萬 一千二百五十元、農牧職工會西百辦事、西貢漁民互助會副理事長張明元,合計十萬元。汪明荃喝完「京華 處及西瓦婦女會共四萬元,簡松年 台、秘書淙片清、西岚體育會上席主 在夢」,又與全體議員台唱[友誼之 【 律師和葉錦麼議員各贊助一萬元,作一席米國威、西貢朔州同鄉會设兵团和“光」。'''''''''''... 最後,交海喂「萬惡淫為 8 大會經費,劉江華議莨贊助五千元作 成,凌宏仁、毛玉明去婦、將軍澳陳

由全體議員拿著紙皮盒,向歌, 大育經費、西貢區議會全體區議員損,奕華、黃吉艮等多人。 一萬元、黃金年地產有限公司一萬參加義唱影说铦星有注明荃、陳迷基掴。就這樣,完成了三個半鏡頭 元:紹榮鋼黨有限公司一萬元 連同 敏兒、彭健新、蔡玉萍、成奎安、陳的義暪晚∩)

從當中揀選中

賽大唱歌生學報日僑華

調格具別者繹演

出突更者唱原比

風將大具「了會再」唱明志吳

澈透得繹演髓神中曲將齡懿徐

傳真隊樂匠木得頗唱演莊敏羅

再機之封藝賽友,行日華開羿小塑著傑年一

雄難,結果是四他勞苦功高的評判。 上下半場進行,各參賽者載 豬渾身解數,切莫小饉足,雖是初運性質,各 各人苦是學生身份,他人已經团以待,無論是

儲

二分講究。其中,尤以「其實你不憐我的心」嗎?性癌另有一番味 特职)半場之競爭更見無烈。的徐慈谿-將崮中神將道 ·另外,吴志明的 3歌曲中,粤一試經得淋漓盡緻,難得「再會了」,致之原 語、國語、英文都市,是將一首頗爲平淡的歌唱的劉德華絕不遜色, 種類也甚爲多元化,活提升至一些界,至於唱到激情處更是打两人 锴 潑睨如「夜半吗 「 YESTERDAT ',何況舉行投足之 「魂」,柔情似水的「妳 ONCE MORE 」的羅敏間,都具大將抵節· 淼知道我在等你嗎」?體能,世煩得木匠樂除的 初賽巴是鬥開她分 樂盟 招萬分的「忘皆冷真·磁性的歌·高下,指悟到八月十日 華 茷],或合唱的「THE 上楣賦的感情,難怪占的往日,在準備(G SOUND OF SILENCE HIKER 確是林林總社。 ·男參賽者方面也絕 更生丙現,伐的塑時唯 嘗十五位進入決心 不示弱,腿有聲樂棖||有拭当, 的參賽書當中,實不乏的根基,流行 兵職業水準者,如一你知道我在等你度-免費入場卷可向未

童軍總會週年會議

楊鐵樑再蟬聯會長

子銓標再獲推選為

英國倫敦音樂學院 樂理考試下月報名

周湛燊謂建新總部顯示服務社會決心

總會第十五闰週年有一九九一至九二年度的维度執管委員會之成 謎,日間在九龍覺士道 財政預算及泰怡一九日 應土大蔗總會總耶限

考試局新蒲崗分處接受辦理

而,首席技察司得鐵裡,投考澳洲學府測試學生程度

膺士銀聯該會長,而李 從原先生亦再獲推出爲 執行委員會主席,

「福仕」考試下月港舉行

考驗學生英文智力及數學

的歷史·六十年来,故澳洲或其國求學評可考「福士」! FOTS S FREEMAN OVERSEAS 正運動不蛋機展,培育TESTING T蒂士」代表百餘間快洲與英團最佳書院及中學在香 爲有上港、占降坡、古醬、沙巴、檳城及立槃六大城市每年為明朝 收 任感的民妇公民,熔子,測驗四悴英文對嬴及理解古然步分子被等進入適當崇陵供級的 過到時代發展和青少年今年在香港最後一次一福仕」一: FOTS 1 行武定於兵团专营 的需求,香港華電總會 頓酒店舉行。「福仕」首腦糴屈民先生將於六日世二日布希爾頓 逆進行各 設詿明「褔化制度然後就自微棼·成扰當!䒷孽,因

項計劃,增加各項設政府認可,考過學生定能派位人學進大學生預先選定之學校 施,祈總離大厦的興 學校班次經費時間金錢進市力。「髒」」香港團事處之噬志雄指挥 建,王楚顯示出跆书][韓]]每年謝除四于澳洲學生入學面亞洲學生則去年铛孫士」考試 韓對社會及青少年提供人背近千人。

.更佳服務的熱誠及

「瑞佳一考英文理郭力,寫作力、學及一般智力,共维三小 時,中間有一刻鐘休息,花辦事處更協助學生瞭解澳凯學校學蓓譜情: 週年會議除邀出護安排签证及旅行手續並有「福住」出版之雜誌, AUSTRALIAN 會年報、一九九八年華 EDUCATION FOR OVERSEAS STUDENTS,詳情可詢 Miss Sylvia;

(868-3231)

樹德書院 91/92年度入學申請

冷氣設備

校址:香港新界光明28地段鳳松北街(永富閣)

34: 4774266 4774267 - 4701329

本校另設有奖助学金百餘名 獎學金四千元助學金二千元

聖類斯

地利亞

夜校

夜校

招收男女生

MAGICE)

·HOTO: BAK JER (LKAL)

,本校誠聘各科教師