1991-07-30 — Page 3

你们

〔特訊〕青馬大橋將 會在明日正式招,政府 將聘請國際事家組成

詢委員會,為審依投提 供意見。...政府希望明年 初投標嵒有結果。 港府消息人上透露: 連接新吸到市區的唯一 陸路涌道者馬大橋將會在

·明日正式招'·較早時·

·救府已挑選六坚时是符 合投標的資格·到正式 壞之後,他們會有四個自 時間,然後向政府越交正 :’今次政府是會採用 評分方法,爲公平及確保

·有關術合符R際標 按府還會聘請國際專家組 成諮詢委員會就審投搵 事項向政府提供意見 - 政 府希望在明年初可以决定一 由那一關財團奪得這項 今次政府是比较少 也採取用固定價格的投 答應多少錢承有關項目 後,將來即使是成本上漲 亦要獨自承擔,以免的現 成本上漲,源政府迫補的 二. 港府消息人士表示

·由於是次工程非常大,

·所以有需要點厭這樣的投 標方法,但並非日發所有

·新機場的項目都用這一樣

立局直選大可借鏡取經

香港研究·第 階段的九

此外,他指出,其實每次選舉,事後或多或少會 出現問題,但在廉署監察舞弊情況下,相信立法高選 张程序亦不會出現太大的洞,再加上本港又有多次

發言人又謂:通常這些團體假若有此計劃,必須 要透過其向有關部門安排。

B

此外,中央拱战罪 行委員會委員劉健儀指 出整方今次成功地 啥這個犯罪集團此令人 故,她說:任何罪案 發生後醫力能夠盡快地 去破獲案件,這是一生 好事,無論對方主 |第-市民對警方方面的 伊心都有大幫助。 她又謂使用鋡我校 藏—前已经在 逍楼重憐況亦更加要愛 方顯示其實力。她指 在這次行動中,選出礬险在裝備上尤以 特訊)醫務 長讨仍然存在的其他被劫門於日前在錦田水頭村

·投方式。

李君夏表示,雖然港 集團。

一次行動中,成功破 發生槍戰共鳴槍超過現有標準方面已經足 百- 兩名疑雠死亡 • 夠 - 假若再加强可能會 今次是中英就新機場仍然存在擁有强力軍火,他相信仍有這些一個嚴重罪案集團

·卓簽協議以來,有關機的集團,他相信以劫集團存在,但以現時一捕五名疑匪及破獲上周李君夏花嘉許有關務|變成警匪大混亂,她同 場主要工程的首次正式招 醫方目前的警力是足以 警力足以應付。警方遠 沙田威爾斯醫院劫犯及人員後,下午將前往水,登加强避彈足恰當 的。 繼續調查多宗案件:將掊悺案 # 標。較早時・由於中英就新提問題未能達成協議,野馬大橋的招總時間曾經一再拖延。 另一方面消息又細,由於工程不跨越九七,港府是可以決定由邪一個財團奪得選一項工 他昨午抵大埔新界 火亦有「定成績表現。當中 警區總部後拍出...爲了''安務處長李君夏昨 睿馬大橋招標,可謂一波三折·本年初進府宣布自資科建青馬大橋,原定今年年中正式 凝班英勇及不顧身的戚親自前往新界警察總 招標,但由於中共機場會談並未取得成果,那個機場計谢陷入冊局 - 以致資興建青馬大橋 莚務人員惑到榮幸,他 部,向新界總區重案組 强詡警方有足夠路力對人表示嘉許,讚揚他 招標亦告押後,如今,大橋招懔已受拖延兩三個之久。

並為奮不顧身警務人員而感光榮

華盛頓目前轉來的消影,更令人驚異···也產生像浪雪球一般的效果,因為國故事 二百四十億美元。收支相抵後,因爲美國對於 華盛頓鲱報載,布殊政府把它對於龙性 白兰西(三要一美元的利息哲說, 淡斯的被賣食擔減少;故英國木华变的製 年度一九一年十月一日至九华九月底)-维一成爲政府直算開安當中成長最快的項目。 將區今年二月所推聞者少三百億元, 算赤字的預估,阿加上百億美元,使用三年度 國會預算局局長瑞雄爾警告說,政府的統:一不過,美國在波斯游戰爭期間消耗的軍火 的赤字總額達到三千四百八十三億遠完。這將一計是用期到光六年度時,美國每年的經濟成長、武器、装備以及其他物資其多,亨後數年必 創下美國有史以最高的聯邦政府赤室。 保持於百分之三以上,倘若時的經濟成長遠,須補术、費用可觀,因此將使美國人二年度的 九二年度脚邦政府財政預算惻席,所由如,不到此一下,未來幾年的財政赤字將會更‘赤字 ·贈二十億美元,這就構成九二年

本8港8

二期星 日十三月七(一九九一年十八國民中

標招式正日明港

大不響影遲來姍姍是雖

橋大馬古建興

訊電 日九十月六

果結標投有將初年年明 權定决有府港七九越跨不程工

【本報專訊】雖然水一立法局直罪爲香港問癉以 來首次舉行,但在將複多次區議會及兩個市政局的過 選經驗下,在選屮程序上相信不會出現太大問題, 所 以毋須特別邀請外國嘅禮來藍察。

: 香港城市理工學院應用社會科學系高級講師梁君 因謀土愤受本報訪問時指出,立法局表面上爲一月

·椒,但實際功能祇是一個港餞的諮詢架闊,再加上

·今次做得

區議會直選及兩個市政局的直选經驗,故預期立法局 首選亦可順利完結?

他解釋,雖然立法局直選屬首次進行,但與過往 羅行的區議會直選及兩個市政局直選的分別不太大- 所不同惨祇是選出的代表負責範圍不同,立法爵醫全 港生事務 區議會及市政局却若東地方事務, 故立法 店選舉可向其它兩個選戰。”

川兩個市局早有直選經驗

於茆非民: 所以亦毋 須設立特別的監察機。

他相-

:無疑有外國碰髗來港监察立去局直選逆 一件好事,但一個殖民地政府選舉而言,監察並非

直選,當中亦會涉及立法局直選,但研究角度訊會違 學生、工會及投訴等方向著帳。

此外,美國駐港領事館發言人索示:該領事館至一 幸科米收到美國一些團體或組織,要求在九月中旬浙 韭,以外國監蔡身份去了解今次立法局直戏。

含務處長李君夏作豪言壯語

警方具有-

分實力

足以應付械劫集團

王偉文

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:世界殯儀舘

「項音樂活動,並可能 在新界工作及不定時上 中請?須與安政府 適用表格三四號,於 八月五日或之前·寄回 灣港灣道十二號行政 府综合大樓第一座二十 港訊一钎樂事務 認可的大學音樂學位或 申請者須主修小提六樓,所處行政主任 統辞處現正招聘二級助同等學歷。持有中國音琴。獲聘用將頦转型一人事及湖務] 香 他表示: 他並不事既 理膂樂主任,負責小搓樂學院文患者,也可中小提琴訓練班、訓練地 可電八二三一五三四 |區樂團及參加著統處各 發訓練事宜。二級助理請 立法局直嚴選 行研究,但他 薈樂主任的月薪由九千 與另外數位學 當合作進行的

招聘音樂助理主任 月薪一萬至萬六千

通脹率下降並不樂觀

-本港消費物價升幅數字,五月及六且連續兩個月下降- 玫司即樂觀地表示,下半年通脹率仍然會下降,但部份專家卻 偵枓通股改善程度不大,市民亦感覺物體不降反升。

五月及六月消費物價升幅數字下降,主因爲減低煙草种及 瓶消的上一元燃油附加費,展望今年下半年 - 卻沒有導致通限 率下降的利好消息,反而中英这版香港新機場協議,踎建計劃 工程展間,樓價隨即上升,刺放消費,但吞不出通脹率反降的

盼大陸物品維持供港

另一方而 - 中國大陸十八省水災焉題,經禱發展、工生

·產、交通運嚭均受嚴重打钻,影響深遠,勢必波及對香港食品 和物料的供應!

↑ 地址紅磡恊行道十號一連接火車 總站紅磡碼酢海底隧道口) 電話:三六二四街(十矮)

·白光 推廣香港 作爲一個 及商業中 心方面的 工作向政

3

治喪處:世界

·通訊處:勵新電機工程公司

【特訊)香港作家協會蠃華求賜漫-於九一年只野 一泉退二)下午一時,假座中齬域多種皇后街三聯書害行 「文學及藝術作品」義賣,敦請香港商報執行底郭雅志流、香 作家協會會長倪匡、副會長朱運、香港作家協會名譽會長 陳玉書、香港作家協會名譽主席周起沙·區永盤上持的徐成 式。此次改饪,包括會員文學作品,作家之友——装|热心人

之藝的香港

晋賑災

文學藝術作品義賣

嗪 今午一時擧行剪庥儀式,陳和谐

、吳觀麟、紅子亞、易越石、娜天码、王翠见、容祖 將、梁振州、蔡群仁、何厚、徐報、溫宗銘等师师之書畫及藝 指品。至於文學作品除作協會員有视卫设名作品送紫控设外, 劉榮出版社、勤┌綠出版社及正覺蓮社,均有大影新書出避著 時】在三縣舉行,歡迎熱心賑災人士踴沉購買。

電話:三六二醬三二一小瑛∶

電話;九四八四二八五二 七八五一九九

觀塘封閉僭建物

不影響安全拆卸

;建築事務監督头封閉瓦

公版安全情况下拆缸。張等衛建物京於協 阳街七十九至九上一脸及物華街五十至五 十八號中有楼八字恻C正程上的天 局於西建築物條例擬於「月! 恶地方法院申請封閉合的自 有關樓字版湝· 肖建物的

自著版學:「神州遨遊」

「湖影藝術」、「亞姐進刊」,

|九百七十五元至|萬六 [港訊]政府昨日党布委任依約計(JOHN.ELLIOTT } 千一百六十五元。... 公共事務問三年,他將在金融時報衆駐他來港的職務完請坐便辭去 一,申請者須畢業於香 該報之服 港音樂學院、或香港宾。 藝學院或浸會學院、 依約 樂系、或持有灰皇家 現年五 音樂聯校文憑、或英四十一歲, 皇家音樂專科學校文 他將會滿 茲、或偏執三一音樂|布政司辦 學院畢業、或英國皇家 公室工作 音樂學院院士文憑,或泛的策略建話。他的薪酬示有公佈。

推廣本港國際中心策略

金融時報駐港人員

港府聘任公共顧問

府提供

平

Biofr

新

香港入熱烈毒顯賑濟大陸水災災民 - 沿做已逾六億元,爲 全球之冠,-

分反映香港人视剧家、安同胞之心、我們希望國 內各有阴数門亦能照的香港人,在困難的情况下也坐肚提供食 品及物料來港,假如調整價格,希望能夠只作輕微調升‧避免 香港物憫受刺激進一步上升,生活水平受到影響。

餾年港海報日僑華

銀忘備界各商工

春耆參活生常日

頁佰六番全

元佰壹茄 每

二八八〇九四点:活 就六荀车草進香李荷港香:癃

76

下地號士:一街華訛傳北:處分的北 下地行銀人在港香世乍信師:游分成

下地號七九四街海上如:處分街旺

下地邊左號!!問道該促康方:處分地距油

H 最新全港及中區圖

郭日僑華

(3

̇聞新港本 日九十月六年未辛曆夏

葯品糧食一批物資

共十九噸運往災區

[特訊)第一次头|此次是首次包铷空運|兩位負逹人乘落客機同 貨運導機形式竹酒的物的。物資中包括二百笼 往。 資將於今日運往南京。的食水淨化器、五百笵 王仲允並稱第一批 此批近十幾項的物資中 傷風及銀備藥、針筒兩空運的凍肉已於七月廿 包括價值三百萬的巢箱,搵食有即食麵八 四日當天抵達災區,並 品-還有糧食以及照明一百六十七籍和奶粉四十五南江蘇省接受救災游 箱,除此之外,還有手公室處理分發明後天 香港中旅貨運有愦 提緊急照明燈一節,2及星期三均有飛機運被 公司助理總經理王仲允一共接近十九噸重的物資 物資社江蘇、合肥兩 表示,過往有分零碎由東方航空公司免費運地 碎的區運往災區,但載。此行分紅十字會的

示,若中方.

川本港供水 阳千萬立方 *,以及悄 東亞供應 系規的維修 時間縮短, 預計在下月

中實施的一 级制水有可 能押後。

水務署

正同廣東省

政府保持密 六一接, 月「中方在今

ง

個星期內可

就本港提出

的兩項要求

・作出荅阻

發言人

水供外額允答如國中

施後能水級

覆答方中候求要出提府港

加增微輕有量總水存港本

實

被監察本港的存水平有否改善,以及廣東省政府有關該兩項要求的答 镫,若軒方答應,當局將於下星期初决定是否將下月中第一階段個木的 發言人續稱,實施一級制水,水務署每日要外支出七十至八十萬 元,包括行政及工人的費用,屆時每晚十時之後,水務署人員會將供水 系統研習,直至第二日早上六時才再恢復供水。

...

到昨日早上九時,本港水塘在冰的大一億九千零二十五萬立方米 | 估沈存次见三十二點五,比起去年同順存水量佔五成綫有一段距離。

間為晚上十時十五分。港督與夫人將於五月一日回港。 據了轩- 港督在英期間會與英國外交部官科見面,汪麗香

警方元朗圍捕疑匪

村民投訴錯被打傷 眼部縫了

【特訊】在四方飛虎隊於元朗水頭村圍捕械劫案疑犯的行動中,

一位姓上的村民投訴被打傷

該名王姓村民住於疑犯的同一懽屋的地下。據他表示;當日笑盈和 疑匪互相駁火廿多蓄接而平靜了一會,後來他聽到有人用電鋸破開後 門,當時他驚慌中和兩名小兒躲入房中。

然後,兩名飛虎隊優員進來,喝令他伏低,再行出房外。另外一名 除負用槍柄打向他頭洺,拖他出房,而當他出房後使昏了下來。

王先生稱,他後來被送入伊利沙伯醫院-眼郡宇八針,腦部仍感 太遠。他說 - 辩方應該在行動前以電話通証他發生何事,而當時他身上 手無寸鐵·套方不應該打他,故要求警方對他作出合理補償?

她文評..些1糍立法移引入 {特翮一英國觀覃報導港府 際醤韭未能找出一個將非離民遣港船民人數又達到不能容忍的理 計劃在今年年底取消第一收容港 返越南的可行方法']'''''' 香港就要被团放棄第一收容 選產生議員之说,相官政府奥 遇上更多取消第一版容港政策 政策,港府難民事務統亦獲列 崔這個情況下,本港的羈港政策,作為最後手段。 她表示至今仍未收到港府湎 。 整志咋敊發表聲明,他並無承認 樹中心現已極度擠迫,而這情況

他太認為在越南設立船民中 及無否認這項報導,但只網站时,可能繼續惡化。姐遊情況真的惡 如,於本年年底取消第一收容选 仍然相信綜合行恸計劃茏解決船化,本法將熊法跟執維持综合行 政策,然而,隨着立法局较早前心並不樂,艾假如綜合行動計 動計劃下的第一收容港政策所 決定,不再發款興建新船民中 舸失敗,即是不能透過自願遣返

·民問題最終古法。

及當然澄返將

曾經要求及

東省額外供 水一億1千 萬立方米。

荅應供應上 千萬立米

的四十萬立 仍未供

水務署亦要 求廣東省供

統髙覺列撃. 志恇就有關政 府將於今年底 暖问越南入 孝第一收容港,

英國報章報導言之鑿鑿

作出以下的网 應稱:「港府

維修供水系 統的時間 短,以便有 供电正本千

,行動計都是解 【決越南入境者 問題的最佳方 **

悲。

水務署

發言人表示 他們將繼

年底取消第一港政策

港府並未作正面否認

港府回應綜合行動計劃是最佳方法

新民途返越南一

·香港只好器 取最後手段. 股漒第一收容

在內郡安定及 -中選擇一樣時 ,她與可以選 內部安定,至 於為何英國近 出:她也難以 曾遴楚表示,

她又不闻总校早前本港紡織 包括在四月三王-至五月一日在日 以能盡就有關在越南設立國際管 心,加上目前每月平均有一千名 內瓦单行的第四次督導小組會議 理中心方面取得進展是非常重要 越南人抵港,船民中心已經飽 出獲得解決,其中一個條件是中 上潽楚指明,香港不能繼續獨力的·以協助被輕香港的負擔及·和,至八、九月可能達到擠過程 要加快解決船民問題,因 承擔綜合行動計劃所帶來的負 眞正全的解決這問題。」 度,如果到時未能與越南達成協 爲假如可以的話、英國早在六、 擔;國際上亦米給予該計劃-

分 另方面,兩局保安事務小組議,在越南成立國際管理般民中 四事件前,中英關係更加良好時 經費支持,幾乎所有的越南入境,范徐麗泰指出,假如遣返越南的心,本港的民營管理將有滾 做愛。 尧現在:

港為目的地,而顾 ·民的綜合行動計劃不成功,而難。

登載 人名辭典工商名錄

摘錄 各國移民旅遊手續

(特訊】港督衛奕信爾士今日至八月三十一日休假,他活 同夫人返回英國-探望親朋-然後才返港主持新一屆立法局會 期的開始記

̇政府發言人昨日表示;港督衛奕信鼐士七月三十日至八月 乘 休假 於今

偕同夫人

BA |

十八號 班機返

今日返英渡假

預計

仝動

全民出動

善款請即投入港九各大銀行

善與人仝

「大衆傳播愛心基金」

義助同胞 重建家園

(M.E.D.I.A.)

善款箱

*所得善款經由羅保爵士,畢馬域會計師行及各大傳媒代表審核後將轉交中國國際減災十年委員會