日五十月六年未辛
報日僑華
19 )育效日五十月六年未辛階夏
[抖]沙田區 沙田車站九廣鐵路大厦二樓沙田政務處
開啟時間(公眾假期除外);
樓茎汧務處 {15 ] 大埔铷:大埔汀角道六浦政肝合署地下大埔政務姆 (1坧] 茶區 荃灣青山公路 174 至 208 號荃灣地鐵站多層停車場大吼
: 星期一至星期五
星悦六
上午9時至中午12時 上午9時至下午4時30分
4.
(打一屯門區
囥門屯喜路【號屯門政府合署三槐市門政務處
{ 18 一元朗區
元朗青山公路 269 號元朗政務威大厦地下无朗政務處 [四灬葵青愆 葵興芳路 166 至 174 號葵興政府合署二樓葵青政務處 選民登記主任黎君違
星期一至星期五 開放時間二公眾假期除外 摘要、供各界人士於下述正常開放時間內免費查
星期六,
星期六
·開放時間(公眾假期除外)...i
達運韓式 香港下亞厪取道中區政府合署東座三根運輸司提出,說明其本人之權 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以患面向 1991. Wr
反對書送達運哥 及聲稱受該項工程或使用影響之情形,於1991年9月17日或該日前送及聲稱受該項工程或使用影響之情形,於1991年9月7日或酸日前將「達運點可。
·上午9 時至中午12時, 上午9時至下4時30分 香港下亞畢道中區政府合署來坐三樓運輪了拋出,說明其本人之推這一聲稱受該項工程或使用肜實之情形 - 於 1991年9月7日或説日前送 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向,香港下亞照畢道中區政府合署東部三樓運輸司提出,說明其本人之權益 . .,上午9時至中午12時, 任何人士欲反對骡項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 上午9 時至下午4時1分
吳家盈。 [日(星期六),下午二角渣華道་七號、旺 一峰、崔曉鐵、許治平、區懋事處(中區砵甸乍 決賽典禮定八月十二樓下一北角分處 北 暑期無綫電子連成科,電腦工程維修文憑科:
改。
( a )反對之性質及原因:所
捉條例第6包條之規定,反對盡須祜楚說明:
色版年份:120元。 调符處及九雃彌敦道 382 號九龍地做銷售虛發售。黑白版每份10元 - 彩 草國第 DPA/NE-LT/1 號現於香港花園道美利大厦4 被屋宇地政署 [ u ) 如果草圖修改,是否願意撤銅反對,及建議如何作出修
〔 a 〕反對之性質及原识;故
很捎條例第62條之規定,反對書須清楚說明:
彩色版每份 120元。
改。 署網点及九龍彌敦道 382 號九版地圖銷處發售。黑白版每份 毕胜第 DPAYL-NSW/1 號現於香港花園道美利大厦科樓宇地收 ( h )如果卓修改,是否願意撤銷反對、及建議如何作出修
·
運輸司 梁文建
城市規劃委員會主席 班禮士
1991
1991年7月1日
1991年7月12日
城市規劃委員會主席 班禮士
街二號,華人銀行太竺哥林比亞 無綫電學校
日夜班
本校一九四八年創辦,歷史悠久,設備規模紅大,歡迎到校參商"
運輸司,梁文建 本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面 投訴。聯絡電話: 七八九九〇八三
香港華商旅遊協會 聯合廣告
或電
已由昨起,在本報中散迎索取。 舉行。决在免費入蕩券一口)等三個地點派發 - [二百一┻致北角大會堂街四九七號,近山東街、校址;旺角砵蘭街368 太子站恒生银行诀面 可話:3802804 3807336.
南非起,假北角清單道有分處一九龍旺角上,無綫電子彩視工程文憑科
誌標的舉信
五期星日六廿月七(一九九一年十八國民華中
貫連欠程課藝演上專至學小 接銜體具未雖謂挺越李 用作助輔起賽競際校惟
要重同訓培能藝與敎礎基謂兆陳
質潛賦天童兒培動活藝演展推校學籲
1991年7月15
華僑教育
·運輸司 梁文建
務員頒獎。左起第一人爲級校校長李俊。 善堂王仲銘中學畢業禮,因爲劉健甜豉
才兒
改戸本報記者表示,現階段系統 地將小學、中學以至專上教育的一
接性,在小學、中學以至導
一專訊)日前教育制度 堅衡 e日前,教育署署長李越十分重要 校的過程中,未有連貫性的課科的培育,
的學生,鹹氏續稱,天才兒
而的課磔,起着一種州购衡接的
曾-
份去演他們在藝能方面的才 慢性的性凝比賽,學生可藉此機 都對學生進一步修讀熱能去 。而學校本身的興趣小組活
難,但他認為,教育署每年都透 過學校舉辦很多活動,其中包括
樂善堂王仲銘中學
| 畢業禮陳務登主持
·所頒殞除調校內各項社源,祗際及 大仙改務專員劉健補太平钟士頒荚v.:.:. 稅教育爲日常生活不可分割的一部分。由黃 【要調調指出,教育與生活應結合,因此學生須 一校雅致歡迎詞。教育署高級教育主任陳務登在 頒獎典禮於日前在該校禮堂舉行。先由張会平 (特訊'}辔堂王仲路中學學年之結業
劉健甜專員頒獎品
熱能課程具體衛接,實在在作 『青春樂韻顯才華 全港學生暑期歌唱大賽 免費決賽入場券已派發 明日下午假葵涌嶺南中學舉行初賽 主任陳宛若表示,他說..開時政——一至學生 唱之樂沓兩張,純樂楊斯基、張詩婷、吳说十一人,及最佳運動員二人。最後由該校校長 另一方面,教育等高級教育主辦「龍安樂園瑆才華上午十一時半帶佛所演 輝、拨敏莊、黎儷偉、 異獎者五十四人。服務優異獎三十人,閱讀獎 第一、二批參加初 池文康、許脊强、模蕖 撬公開考試成績均有進步。 特訊 ¥ 橋拄報Ļ初嘅之同學,請於明已楜𨰜聰、吳志明、滨湖入、孔香港好市民獎者|人。其他獲操行设 下月十日舉行決賽北角大會堂舉行 · 際等國戰比賽之優牌獎外,尚有個人獎項計獲 誤、吳家居、徐錢, 來潑女士報告椒務,指出今年該纷各方面 獎學金入、獲星岛學業成瓿股現著進步雲世 三仲铬獎學金者十一人,茲尤陷博士紀色基金
「第四宪」報告書所計劃安排的宪聖瑪加利女出院 現的天才兒放,本身能無任何語作怪武吉,定今日下午
·施與方案給予特殊侶訓,即使)時起,張堅覓九上標賽將名單如
未來起着重要的作用,因果因爲舉行之切。有份參與豆、湖康、馮亞、 胜教育活動,培潕凡天賦才怎南師柔光博士紀念中學 艾嘉麗、部韻、想 完全不贊成學校自行發展一些輕葵涌荔景熙荔景山道區|瓦、伍览勳、留兆遠、 方面有特殊表現的兄過。不過,作之向學,韓问第一、突、陳佩、凝華、伍 教學湣,亦只着重在「智能」行,戰時將選出參加初榨佩詩,李紫听、清
教育党掉的不足而窒息天才兒量的發展,無就是社會的一種浪費,他精
劉偉雄、何德煜、潘存恩在三院屬下幼兒園畢業禮謂
讓幼兒獲適當照顧 致力提高服務質素
培養自信發揮灂質 特槁 東華三院 j廣泛的認同。三院將商 开具及 面對
-
說 - 目前,尚朱有一定一作全面性的舊能計成就,都應同樣受到站保良局莊啟程小學,邵
粪全面完整的的智能一估狀,使及早發現更會的重視,教育資源的
[本報攝}
推理方面的彻驗,以股 嗯,懲教署長黄漢忠舘委任書與求席陳勝。 圖:香港童軍九龍地域委員會第十屆就 可供進行,這有待教育社會已不時宜,學生 界的進一步努力,去擬 智能以外的其他天赋 評估,當未有任何資料深方面的成就,在
亦只能透過文字及數學|賦酒能。 素學生的智酉水亭;但年,他個人認為,
·鲁學生熱能方面的客觀過份重視學生潛力及學 才兒醒教育之餘,基礎 陳氏從事教育工作 正理想。 教育仍是必要,他說 他又強調,考選沢 房客 锦裤頒獎,禮成後就由上下午部親臨主禮。」 天滅才能,現時效育署他們,發揮自我的天 均衡況,以培養學生前在譪校禮堂舉行九〇至九一年度結菜賴◎莛 結業典禮,逾二百二十 照鶇及執導,使米白不 服務的否需 ;的至大發展才造就真的 好學金頒贈典禮,保我屁缐用莊世祿主姆致 名學生间術結業,社韩同背景的幼兒得以發-
足的資源和人才來提 甲生分別表演節目,氣氛熱需獲嘉寶堂雜不二,三院第二席淦 旺會福利白皮書亦惱的幼兒衆得以發揮低 訓・教育署馬鞍山區教育进健華及焊安怫 福利署助理署長陳偉君 万册,供高質素的照顧和教 屯門田星怫的幼兒缐落 福利服務的一個重要日 已有二十三年歷史,待豬和結體精神,是兒童 梁修夠在該院的服務體| 崇 能游潮,雌幼兒園至今下,全面發展體能,對戰,他希望這種工作正 幼兒服務自一九六八年便兒童布台適的墁心去面對未來的挑 在恩致詞時表示,三號出,支持和鞏固家庭,質,立價極性和白 事實上 - 近一期的好,讓不同能力,背景
典禮上、陳偉君
發揮。
童軍九龍
院第二副主席潘存恩, 第五副主席呂博磴一左)致送紀念品:旁爲三 巴爲社會福利署助理署長陳偉君接受三院
童軍
過去九 肩負推動童軍運動重任 鄧龍地域活動訓練會就職
兒園將可提供一些
潘氏補-
,當香港呷署長並致評氧及頒發 香
有需要的家庭照顧及教 他進的問題
懲教署助理
禮稱 百年动子女。由於學前結構轉變和傳媒文化等
教育在助建立兒步個人都會對成長中的幼兒及
过活動與各界熱天上文博 ‧本代盦成員區積極參與及,服務的重要性日照得到 香港前軍人上,说以我們在社會亦不斷證加,過去五年 未來發展的基礎。幼兒已從事幼兒服務產生一定
巧的行性。一個整體性的
更加安定繁榮。
由黨置助理署長
黃漢忠主禮,頒發委任 波商訓勉,黃氏致詞時,而運属委县政更增添多 【指出:「貴會活動與胡亞副主席,在他們的媽
文理
預科变校
:1991-92學年招生通告
主席陳勝,副正雄、
談詞說樂廳·
域影造李家山、地域主
丹青
瘍中仍有積極意味,然而-卻敵不過命運 堂#张偉源寫這首「做宋試過擁有」,張 擁有過,於是幻想做琴也沒法滿足這拯很 理想。箇中道理在於從未試過樓有沒有 車踮樂;學生們擁有優異成績爲此刻 雄今可能以擁有一雙裝備嵖長的一些題 每個人一生中追求的都不同,孩子們·
彃-幸好他舱没有因此低頭·卻俳訴找一法,也不及进首歌詞中的積極 。( 我悲」,既少恩、也是極個人主義的表,和「試過也算擁有」中的情稗勝利 廖・常無法改變現行。於是! [ ] 生只配一才是最難擁有。设來「一生何求一中的您 潘源瓦毫不否認的是,個人力量有‘未悔咎]。這種源脫·孑然一身的感覺, 00)
從未試過擁有
的限,使我們设法完全擁有自由。 我永遠欠缺白印」,便惹味深長。無論是的,在站的奮鬥中,我們體帝其中的 先天或後天,個人或還點,而造成了不少... 喜 - 真正到了「一生哭笑已裡休一的問 的主宰,因此,一生掙扎永不休,可知一想,要跟合運這回事爭力,確是-
滿刺股
卡」,预百强主一种「試遇也算雍有一 「候,大扺也能如歌詞中所言,「轉身去·
久,只在乎曾經擁有」有關,但細心想 固然,這與時下流行的「不在乎天長地 擁有的東西,可能已是畢生所能得到的。 過也是好的,有時 - 甚至要看得身邊已經 其中一代的主題,擁有並不代表什麼,就 (就是傅生唱兩首作品来看,便會接说
己,畢生姦無建樹?.. 生存,首兩遠是對自己交代。誰能容忍自 之,才顯示出人的可设和勇氣,因惱人的 年,也不填悔做。」能夠痈此不可遇而 拼通爭鬥,迎台灣悲痛的锋衣·日後常 們洁的一個信息:「大滑活着更要勇氣
鮈 - 不在於擁有與否,其關鍵程於追求的 過程和事後的安然。因為付出過、盡了 如果組心看全首歌詞,潘源良要強
大學山
URT
徵,然後約期面試。 報名手履出學生須於辦公時間內推向最近三年校內成陌報告止死 聖伯多祿中學(男子英文中學) 本,出生証明文件及相片等到本校辦事處辦理報名手 招收九一至九二年度中三级插班生
天主教教區主辦、政府津貼
校址:香港仔大道 220 號 五五三九二〇六
·麥景鴻神父
旺角分校:九龍運動爆道四號,電話:3808122
香島中學 分校 招生
慈雲山分 荃灣分校
124 號,電話:4140187 ;荃灣沙咀道
即日開始
(章程備索)
中一至中三各級。
招收全日制小學各級
九龍慈雲山蒲崗村道驴號,電話:3204168 招收高中英文55、 文理商科班。
聖類斯
地利亞
夜校
夜校
招收男女生
(一)預科班:港大一次、理班(HKAL)
電話熱線:8051515
Cassie's 368 29
LICENCE NO. 350776
¿Travel Agenti Liner Nu. 3620551
倫犬一次,埋班(GCE.)..
(二)會考及中四補習班
(三)英文夜中小學(文、理、簡科)
(四)英專課程(P4-P6;FI-F5 ;
(五)商科及電腦課程
(六帅·中心英文補習班
(七)功課督導班(P1-P6;F!-F3.!
報名時間:星期一至六上午九時至下午九時 香港西區第三街179號 5460288
·香港鰂魚涌太古城太豐路 5681134 九龍美孚百老滙街80號 7439313 九龍官塘協和街221號 3893289 九龍官塘協和街223號 3450476 九龍官塘月華街19號 3422289
代訂各群酒店
官官官
塘塘塘
康樂 544 1531
Connaught Travel Ltd.
為行了牌 1440
「世界各地特帶機
̇電腦頣接訂位快捷妥當
北京霞1 代偃而藏壓馬假期,英加大幡假期,欧洲的新起
「賴明料事,體中海蘇辧,澳紙輪雖泊
代辦各凼鑑証
水樂旅運有限公司 Licence NO 350328
九鬼尖沙咀加拿芬道41號二樓 | Tel:3116311 Fax:3116B3B
◆代理甜蜜假期閣咖
馬六天團 5299元起 泰國六天圈13999 元起 印尼五天連15499 元起 星航美洲8天假期~ 9999元起 專辦越南名砟 $900
̇代售世界各地機驟及麵麵
新生報名、註册:即日開始
辦公時間:星期一至五:2.00~5.00p.m.
6:30-8:30p.m
星期六:6.30~8.30c.m.
課程:本校開設下列課程一
(一香港高級程度會考文、理各科。 二大普通教育文憑高程度及
(普通程度女、理各科。
香港崇正總會主辦·不牟利·全日制
自建校舍·設備齊全,師資優良
崇正中學招生
三中四、中五(中學會考)文、理、商各科。
招收F:43新生,F.5、新生及重讀生,文、理班,
(學費:F4$700 F.5$800)
( 星期六至12:30 1
校址:九龍李鄭屋村廣利道十一號
·國英倫敦商會證書交碼(LCC)課程。 伍托福(TOEFL)課程。
開課日期: 高板程度科自:八月五日星耕一)
程度、
高級程度銷,单科目:九月二日(星期一)
校址:新蒲崗景福街96漿
報名:由即日起每日由上午九時至下午四時
「巴士:2號、2A、12總站
地鋨:在長沙灣站出口沿東京街道上
保安道市政大樓直上山邊李鄭屋泳池附近
B: 7282473 3863149.
「校董會主席 胡 仙 校監 黄石華校長 鍾偉光
電話:328 9957328 9958
龍 ( 3 )
7706155
「寶通旅運
3910377 3969861
350720
薄利多銷 全港最平
「牌照號碼:240470
教腦直接定位,要錢公道,絕不取巧 專辦各地特快簽證、旍僎機票、酒店旅行溼 歡迎各社團、公司、工廠立組團
买卖
311-3881
專售世界各地機票
EIZES MEÇĀAHL PASS LESS 1
KNE GRETANANSIRAYUKI
0 1192650 BAW62450
771-1668
1000
台灣豪華團六天 $4190 住宿台北富都大飯店
「逢星期一六出發 曼谷芭堤雅 「韓國豪華團
四天$3440
五天$3690
CARRY ON THAVEL": 益资有限公司
佳麗安PSA
Fax : 8400204 註冊牌照號碼:350349. 代舊世界各國特不機票,國內澳門 酒店及世界各地旅行團,專辦加拿大
澳洲升學佳音
中學、預科、電腦·商科·秘書·
本中心提供免費澳洲留學輔導,並代辦 HOLMESGLEN COLLEGE OF TAFE. 及LUTHER COLLEGE 的入學申請。
本中心並即將舉行講座,詳情如下
名日期:八月三日(星期六) 費時間;二時正至五時正 講地點:九龍深水埗東沙島街150號
(西門英才中學校友會合辦)
免費講座
歡迎家長連同子女參加,講座留位或
查詢,請與澳加美升學輔導中心聯絡,電
話:7880619
̇旅運!香港)有限公司 13842272 3849192.9847304
愛欣欣
投等,加拿大亞伯達省 ,詳情可與本公司種
代理東南亞 美加、澳、歐洲 各地旅行團
旅行社牌照:350238:
台北的店,特皑胞查
280 31 750
二專辦台証
代持香港C人申請加大
中德己立街17-19 德和大厦4字全自敬物業
▲ 旅遊(香港)有限公司
歡迎查詢
「逢週二六出發 台灣意諾$10 泰證$140 美加廉僔機繋
·代訂台北機票各大酒店$270 起天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室
̇落地簽證
民部接準。
BEEANA TOURS, CIK LTD. 25 3120622, 3120837
·馬來西亞酒店,全港最齊全
★ 代理東方公主號船票 馬:馬來西亞機票+酒店。
請單 機票+酒店+簽証
*探親
「越南五天$6000 |
越南
$ 550
$4650
$4400
馬來西亞
世界各地機
電腦症接部位
1200
丸旺角彌敦道636號銀行中心2110宝
域威旅行社
723-0628
專售
道 ·代理世界各地酒店、簽證
旅行團。
世界各地機票
3 * 廉價機票 滲
(溫) ·5米($8050 香港至國內全國機票|
5 跨
$4700元
澳 洲$5500店
25 南非 $7000起
排拿大$4900話
$250 $3450
代訂各地酒店及港澳兩地特價酒店 代辦各地行
旅行社牌
專售世界各地機票 美式雞放性用品
ABACUS 電腦嘗位。公攬公審,個鎮公道,和居玛 代訂香港至中國各地直航機誤,定有位,出票快攙
曼谷、芭堤雅、野生動物世界六天遊 $3990 曼谷、芭提雅、野生動物世界、七岩、華欣 六天遊 $4690
(几貓本公司報名特做優待) 電話:3115752(三線) FAX:3117214 九龍尖沙咀加拿芬道 59-61號
「林山商業大厦9字 A
號$1650 $4750 $34 $ISUO
湖南33400 $3000
澳門星辉旅運15875# NÔ 351075 MACAU STAR & TOURS 業務範圍:并于中國省内外旅行團
·凱悅、學都、東望洋 澳門酒店 環球、經統、方、
麥特籐茂、加、澳、紐、大酒店
「代譯:深圳、 東方公主號、南中國海 天一夜
一歡迎公司·社團獨立檢
·茶油茶易中心商場二樓18號4174600 九龍尖沙咀漆咸道?號百利鵝輩人貎二二樓3412052262 大牌發數 760的聯合演場閨攜 M39 Tel:3976300-
特權代理至世界的大紅空公司解版
$298
新界元朗大家自银行大厦5T44761330
573 (FOSS
澳門新路34号
「惠顧5000元即送東方公主號贈券乙張
專業 越南$3850元
U12638017 | FAIL 309-108(DARK) – VAGY
美国$4000元
150482
(大陸)
「 出國人員
印根牛島樂園
印尼(峇里遍、日惹,即加達)七天華莖團 $6,499 (逢星期一~五) | 印尼爪哇路九天環選(星期六)$7,249 雖然酒店、獨家採用五、無菌
「椰加達 HOTEL HOISON唯 - 海滩浪教酒店
NUSA DUA API
AREA MIRAGE DALI HOTEL KUTA ANEA - PERIANZA COTTAGES
DYNASTY HOTEL
Korad Travel Service (HK) Co.
-專辦港人及國內人士
特快韓國簽証
一韓國廉價機票及酒店
-歡迎探親,商務及旅遊
韓國旅行社(香港)
廉價機票
「我說庙、漢號·華克山五級區 $4,5907
斯坐關卡、纳瓦拉架判验
·室Y1.558855
【(M萬寶達 说有限公司
安二二(辰達集團全資附屬公司)
【永安旅行社
台灣
甘油酒北洋山,五結
$3.592
65.890
泰国!冰店瑟·九买十一天
起
找到
$6.594
$1,15008
fat hus
# PEE FEE
ST.MO!
路
$ 4.203
按台(推北七天识到
$5.997
MA
No comments yet.
Private notes are available after approval.