1991-07-26 — Page 11

五期星21日六廿月七(一九九一)年十八國民華中

訊息訊岸 日

兩岸訊息

增長情况,參照在職職工工資增長情況對基本 義老金進行將當調整。

企業脯-

養老保險山企業根據自身經濟 力,爲木企業職工建立,所將費用從企業自有 資金中的类點,福利基金內服。個人儲蓄性 養老保險由職工根據個人收入情况自願參加,一 國家说吗“致助企業實行補-

養老保險和 職工參加個人储蓄性養老保險,並將在政策上 給予指導.

香港爲台灣第二大出口市場

台海兩岸轉口貿易

首五月創下新紀錄

(中央社台北二十五日電)經書都 國貿局今天指出,台海兩岸經香港轉口 貿易持續熱洛,造成台港雙口感也大 幅成長,海岸轉口貿易佔台港貿易的比 重,累計今年前五月創下的紀錄。

根捒貿易統計,今年前五升兩岸經 香港轉口貿易總額爲二千億七千萬英 元,比去年同期成長百分之三下八點六 売・佔台北雙邊貿易的比重高遠百分之

台官方注視對大陸市場依賴度攀升 如趨勢不變將構成台經濟安全威脅

四六點三,其中我對大陸轉口出佔 對港輸出比重,增加爲百分之二七點 低,從大陸轉口输人佔白港输入的百分 之五十點。

以上資料照示,我對香悲與易並不 完全足對大陸貿易,國貿局認為,在台 化雙邊貿易中 - 我國大部分是透過香港 的轉口港特性,對其它第三國家或地區 進行貿易,4年前五斤對大陸榔口输出

在此之前,其他研究人員亦曾有在太陽系外發現恒星:上期曼斯特附近駡德爾班克,利用洛弗無線電 的報告,但是,有些報告遭以下,或不獲廣泛接受。 望遠鈀發現這顆仍未命名而又恍如眼神的行星。 謝馬爾說:「眞是興奮樹了,我猛然有幸成為第

·林斯頓大學物理教授勒說,他認為該項新的 發現很有說服力。他說,「他們掌握了重要的資科

不應有懷疑的。」此項報告在星期內出版的英國刊物

跳馬爾瑟箂因教授带荫下的無设宦天文學研究进

「自然」發表的:發表此項報告的是英國曼徹斯特大一成。葉教授說,今次的發現將团正在星期四出版 學納菲爾德無耢湛天文甄驗室的三位研究員。他們的灬自然科學雅花》上。

十五日電)行政院 濟建設委員會決策

郝揆接見 (左二)、二千五日下 港工商界一午在台北賓館接見香港 員表示,今年上半年

工商訪問團,對他們來 我國對大陸出口依穎訪表示歡題。[中央社】

【度實際已超過百分之

大陸比重也在五成以 上 - 顯示我國對大

·馬中,這種趨勢如

·經濟安全撵成嚴重威

這位官过指出 我國對大呢四口貿易 統計實際已存有太 .的「黑洞」,主因是 目前許多轉口償物未

·在香港卸貨即轉口

·大陸,使得香港官方 統計數字還比實際數 :字要低了許多,凡}

貿易金額,佔花對外出口總額比重置 距正达潮商大中。 這位宫具強調,兩岸貿易近來雖 分之五點六九,顯示對大陸的贸易的存 底還不算太高,但恃値增加值得警党。 速的成長,但幾乎是集中在我國對大陸

· 國貿局指出,香港已成爲我國第二..市場一方向的你,且目前仍持祖式大 中,佔短期出口依賴度即超過百 大出戶市場,今年上半年我對輸出共 達五十六億四千萬美元,雖然岸經香一十,這種趨勢將使我國經 安全大愛威 港轉口質易持續成長,但是透過香港對 其他地區的轉口貿易也大幅增加,對我

會,马新台幣也會因對大陸貿易出超的

·比重過大而升值,進而高估了台灣產品 的成爭力。

台昨

〔本報牲台記者任凱維報導)台海首批援助大社 二十 陸華東地區水災的精品賑災物資,昨天上午·臼西北地五日電}美 航空班機經東京成野櫻場轉戰上海,預計常晚八點 五十分抵達上海灯橋機場。

南韓將接管

達成協議,

|誶分開朝號

板門店警備

員繪本部地區 的部分。過去 該地區是由美 刚第二步兵師! .的一個營擔任 營。

台灣這十十會派遣業務組主任謝世钕隨機護 送,而北京江守派遣到台事務部部長張看越前往 接機,點交賑災物資。

【出·吾的軍事

[時事社

美韓草簽支援協定 漢城二十五日

議會證國全

行舉中月一十

書央北在地

館圖中台點

券中

‘五日電)財政部

定於十一月十日至

十八日,在中央圖書

*會議,研討未來金

·衆市財的走向。

經進行討論 - 各讯

民人鄉窮度印

亡身水潔不飲

商

每段:海寸精珞路 「加色括中好加互元。

̇★電腦/電子專業,

设置九個理内批出,

[ 加拿:

钴項會議將分西 民亡 在印度東北

集大分為証券發行抖落,因為飲子下街府 一市場亂:培英、郑水,百死於不知名的疾 ㄚ上、呂東英、張孝病、通訊社表示 - 薩馬 :大昌、趙風; +因為患有這種知 龍源河、林淑蹲,証券服務事業祖:当明、苦的疾病而幾半全死 玉林煜宗、洪敏弘、奇拉粉,証券市場自由化國亡,印度實力只表示种 臨化:創世松,彭淮南、劉泰英、蜚诮苑,但民是死於不出的本+萬 ; 會議討論主西將包括斯大証券市場規模、「沒有說出死者的症狀。 儺消息稱「雖然 一改進有價券承計制度、加强公開發行公司內一 那稍長制度,証券交易所組撖問題、加强券商援藥物已於七月十七 在功能及投資人砸益保護、配合証券市場自日緊急運往災區,但仍 然行至六十名病患语 由化國際化的法令檢討等。二

菲外長拒與美

消息又稱;由於在 醫療藥物在運送到巴布

再談基地問題出現很難,造成植

路透社馬尼拉 ·盆計來說年約值八死亡。災區位的是左衍

他想以東二千樣地方。

拉拒絕就軍事基地協議

延長優惠過

報日僑華

品藥區災東華助援灣台

( 11 )訊電:日五十月六年未辛歷

海上抵運機航北西由昨

示自

藥上 價

品海

秘書長懊長文·期

二十五日 本能朝

天說,中 此印越南 湘係正常 化正急速

的選展。

內引用越

南外交部

六一寶寶說、

嗎

卓海往災區了解改说 的意向。

截至昨孑爲止 -

紅十字會得捐款。 總數為新台幣一億五

E-

哥山妮大傾瀉

活埋公路汽車

已挖出五十一具屍體

公路後的五日 商

,拯人已

問題與華盛頓重磋

‘诬斯州五十二項協議在时務方面已有

:凡阱坦,迄今科菲律賓的,該項協議 僅有廿四具庢容許美國維持蘇世軍 髓的身分獲得基选十年以上,但要在 一九九二年放棄克拉克 停戰綴上唯

當上周五 空軍基地。 條連貫帕回 ··菲律賓參議院成員 紅十字會副秘書長常松茂昨天表示,謝世偉此 一的南北接. 行除與中指紅脅人員點交首北賑災物資外,也將轉 润勁校門店附近的繇師任務‧快的,二十五日草签韓國半岛有事時, 路透社森价比低被博內廿五一托所算科冈的公路,被部分的山泥說:「這道伐纣正面囓 赴安徽省災區了解災情並慰問災民,預定停留的時話在年底由駐韓美联性交韓國軍, 派遠到韓國的美軍實提部隊,在通 日電一周三森倫比亞西南部,拯救下沖軾快,造成最少十輛汽車,反對,因爲它不提供經 中華民國各界販清大陸 關於自體的移交時期及方法,手一倍,運任及補給等方面,提供奎 人设在被土岿凍整的一錢公路上, 其中包括巴士、貨車和一輛救護車當的居償。而菲律實參 救援藥品

該院是必須認可話項協 水災的首批空運棄品,二十1月在漢跛與行的美韓軍事委員會將 尚主要內容的「戰時支援協定。堀出五i一具屍體,此間宮瓦表 被活理。 通安 急如星

五日在中正機場上西北航|做決定。因為美軍從最前線撤退,一定十一月在漢城舉行美韓安全預議 宗,他們恐怕死亡經人数恼高達一一,但當地官員稱,邊自哥倫比亞國一約的。 人

際石油公司皆出他們的装術,協助 空公司雾雾二班機 - 將經由北政治堂義重大,所以重古停戰協一上,正式簽署。 該協定是決定速援的惟架,顯,爲此次土崩而設立的一個地區. 清除道路上的山泥,但由於當地;約二些美元于保安援助 定的議論等,後對各方面將會有

以及非金錢上的利益, 影响。

'',於個別部門,今後兩國間進行協 緊急委員會發表於明師,在山商骹·氣惡劣,使拯救工作進行困难" 移交的警淅任務是在長約二百,政,美國正在野施駐韓美道较小計 來數以顓計的石洪和尼奥冲然冠案 五十公里的半停正線之中,以悷 ·戰時支援協定是為了保工在有一... 門店需中心的宽一公里。從軍事停一事時,美國向帶现退速原遺堤都 戰策向南兩公里被尊為正事件戰委除而簽署的。一

月九在盼越

係關共中與

化常正面全

求京運到上海。(中央社)

主要議

【

天越又會談

*五日電員們週四 說:越南及美國高級官 議,过 一幅越顯示 在中南半岛尖美國人 的照片以及外祖係的

| : : 美國大使館發言人

妖頇說,第一副助

理國務榔民安將於週五 在河內密语越南官员, 以要求取得艺於該幅相 片的進一步資料+張 根本月初三出現於聯

5.

馬尼拉酰非金錢上的利

時事就瑪尼拉二十五日電)在菲律賓訪,邵後,日本即住金邊設置準大使館的一對, 間的日本殊柜中山太郎,二十五日向隨行記者.. 因民委杜帝神格辦事處」,派遣相當於大使的 一九九一年全球和 帕透露·日本政決定承認術捕樂紛爭當事者 常驻代表,首任代表以由驻源公使今川擔任的 科拉桑接 平魨跑代表團團長,澳西來做成的最高因民委員會。十一月最高國民

·洲的施普到訪馬尼拉 委員會在無為該號總部後,日本府將在金邊 和平火炬 ·總統府,把「和帶火系进大使被的常駐代表。上 炬]交给菲律賓總統科拉亞。(美聯社)

法新社尼科西点䒑十五H)在距離聯合國爲報占一切佞子計劃

交次官及設施資料府定下的最後期限之前幾小時,伊拉克星期三晚表示, 級會議克「完全注從」要求,伊拉克外交苔消息人士說,伊拉克向嫣際原子 ,定A 能機構代表團提供了一切必需的便利」,

月上市 伊拉克通訊社引述這位消息人士說,代表團能夠點算核原料、視網 在北上多處地點、香香用來製造濃商鈾的設備和檢查聯官在波斯戰爭時摧毁 擧行,每一個核子反應北遺迹。

他說,三度訪問伊拉克的國際原子能機檣代團也進行「突擊檢 四片雙 煮」,而伊拉克 |向代表團提供所有要求的資料「完全不成野題, 關係 ·聯合國要伊拉克在星期四)上月二十五日)之前詳離透露宮的接子 正常化

九關 常 報告核設施時辰到 伊拉克說和盤托出

河內的

十一西方外交人士話說,越南有進在4月1日獨立 紀念日前,促使雙方全而翮緒正常化 - 包括

國際第四個代表團將訪巴格達

内航空和筑路交通,我開放海防港給大陸船設施,儘管沒有威脅如果不將從就背百兵證的制裁。

·美露普統布殊保留如果巴格達堅持隱瞞它的亥十能力,美國和哥國 韦上由息人士說,他希望步棕原先飛機被第三次发最

另外,朝日新聞諾评弹北平引用當地的中可能發動空襲的可能性 占印越南消息人士說,江澤民和书鵩去年九月

行秘密會談,獲致的共同見解有三:(1)變丽將於星期六抵達巴格:

的解決 ,雙方逐流改善係;一)係正常|國舍德南公開懐子及生化武器設施的 化之前,可進行體群、文化和學術的交流。 邶,他們恐怕過車可能再度發動大規模空戰行動。

分時

美國參議院川二晚最 後表決中國最惠國待遇出 遊。終於以五五票對門 「十四繋通過了參議院多數

己操股一系列在湖人權的行動,停止開 英耝因犯契備貨品,已停止供應武器給 公平機會進入中國市瑚,並遵守 ,區散的國際保証庥發等,許附帶之特 (無異於原油明年對中國的最小诗都 中國早弥表示,對於其中許多案件基

不渺,米切爾提案所得票數不 過三座,即是布頓爾統可以否決這 间保持他的原“政策,給予中國 劉待遇,而不附加饰件,這情況似乎安 料申,但料不到票數相那麽少,後

可能性鸡最大。

布殊總統早已轉確表示,將會 平底延酒給予中國最惠國待一

.{時事上曼谷二十五日下)由於日本政府 散佈以東埔寨最高國民委員會在金邊設置總部 美國對中國仍存在的問題感到不滿, 一:在此之前·派進駐泰公使池,於本月訪、轉機、決定承認最高國民委員會,派遣大使 , 1 個金邊、尚韓桑林政恇韓森惠理節,能於承一級的常駐代表,事度上的大樓)在金財、因 現在布殊已可以否决菇院的法案 此東埔寨的和酒精,決定向最高团民委 仍要得到有三十四業,才足夠否長的 認漵育國民委員會,作事前調整

賞窗派遣大使 字 - 使國無作出反百决,但看來 的,本月1日及闢建的三十苻梨該可以獲得的,

方先進國家中

日承認柬最高委會

政府)的唯一 餓家、一貫支

持該孜府的解

將派出大使級代表

先發表、十九,吃十多大批否决了布殊無條件延長的 日東六國上市,望通過自小條件的議案,現在米切 二十日中蘇兩及受對發特參衆卓際類似版本的議合

束和平氣氛高漲年內再開和會 發泡透露同任兩件起來,首他曾服得足夠的支持感,

雜人毙漢滿親王、由於施萬部統就任包括韓 桑林政權在內的柬埔亞諾時主權代發最高 國民委代會主席,因此日本承認蹬高国民委員 會,是「時問的問題」,演

,柬埔寨問題巴黎國際會議共同主席法國 也門正派遣大使,預料今後將有更多的國家, 逍爝此種動向。

雖然釬 姝有把握終於使中國熱件獲 內心國待遇,但他承認對中國仍存在的 此感到不滿,因此,他加上自我发 件,上沽致函國會說,通過他途邴 賞權過啓的關係法,即執行今貿易 今年六月,拖漠親與韓桑林大推的钟 與總理會談·發製版問金邊計劃以來,所發 中山外相鍪於日前举行的東盟外長會議 已決定承認最新國民委員會,因此決定日本山: 狒領導力。由於雙方的協調態度, 予承認。

陸也顯示類悯化,我使得氣城·速高

預科最高國民委機會十一月在金遊

華僑日報

青年的良伴:時代問題詳析 七月廿八日(星期日)

家庭的益友:資料趣味濃厚 隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特刊

彩虹新頁

名:士:-

無限成自動取消移民資格。

美的世界:

展上風姿的與假皮器。

·電腦世界:

年內可能再度召開國際會議。

趁得們學電腦道上時代步伐。

「選購按摩浴缸有何發訣。

明珠開業。

·家居新時間:

今時今事

飲食介紹:

本港今年甫踏入率,即發生鯊魚蝦死女客的不 結果作,製面掀起一陣玁熱潮,並建議設證防

·訓保護泳客,性渊端行動,及防您們均受到否定。 大千世界

·美國婦女墮胎是與非,戒指制言論自由之爭議。

日常生活習慣到換態有與大影響,

不同國家,「鹿」也不同。

日本人送識講規矩,我品寫用品途名牌。

點們不點第三楼。

從情緒和狀態分析自己是否任意變成。

學習十訣、上成中。

香格里拉是虛構的地名

人本來是多胎生。

·讀料豐富。每份弍元五角。

男天也要髮膜。

假日精品

V l l l l l l l l l l

羊城牌

冇咳咳...

好嘢!

*詐城牌三玆間川貝波是按古方名 「繼精心改良而成,與性溫和,深 這香甜,服用方便。功能腦風、 除痰、假。

牌買時39點上貼有強行與 *現市面上發現很多宣牌假貨,故

口腔痛楚

楚病

慘過大病

請即服用廣西(桂峯牌 夜方 片白嶺西瓜霜

片仔滴西瓜園

MARTEINIANS

本品是喉科聖藥複方 西瓜霜之基礎上配以消炎 名燊珸仔廣研製而成,其

,抗菌消炎、止蓽消腫之 有顯著而獨特的清熱解畫

功效,尤其對口腔、咽喉 發炎、牙痛等療效佳。

*專辦退休移民

·醫生移民、獨立

胃痛

消化不良

·投資、企業、目

Jean Henne t

胃酸過多

2鯢良 銳良國 OH! 香港

海富

中草藥對胃病之突破

•稳

業苻失,命運軌时,晴運未遇,台志表曲·

婚姻上惡或有難言之事,當面鲜香,由美國

日本·台州·泰國、印尼·星馬、菲雋科

上時至七時节。星劇日假期照哉。

標本兼治胃藥

璀態:補氣健脾、埃心安神、行氣清四、消炎集雅。

對囡院痛尤含合適,且可作為胃脘痛癒合後 脾胃虛弱,消化不珉、卻慾不振、腸過納 酒應:過敏性結編綜合症、平衡出發,經過落

之「維持療法」可減低彻機嘅。

说

SANSHLCAN CHAREST TË

TEL:88ABHL FAX : 8876647

豐 全自動

★國內設廠必備

(72粒珠注)

移描營舊時,可同時服堆“千金石礼物更佳。

者大感貨公司、旅行、紫砂有留

和濟堂中藥圃品 電話:5557181 傳息:8140860

拾餘年生產

專業工廠

ON,DNSANECR

TA: 4220361-2

三力電子

FAX: 852 4892652

總經銷:仁泰公司

總代理:球碰行刻有限公司 電話:578 3721

國貨公司

藥行有善

電話:5713173