1991-07-19 — Page 9

日八初月十

開放時間(公眾假期除外 ] 星期一至星期五

上午9時至下午4時31分 上午9時至中午12時

雙影響之前豬及梅中

照理設施

任何人士欲反對跟石工程就使用,或同時反對兩者,必須以書面向,及海庆,其適圍在密則第 香港下亞歷歇道中區政府合署東座快油色可提出,說明其本人之權盪 TMM 1360 號內以紅邊線 及聲稱受該項工程與使用影響之情形,於1991年9月17 日或日前途 標明。該點則現存於田土 遠地諭司。

開放時間(公眾假期除外) 星期一至星期五 星期

上午9時至下4時0分 上午9時至中午時: 任何人士欲反對該項工桿或使用,或同時反對兩者,必須以書面向公頃之前濱及海床。其報 電鞬。 香港下亞區近中區政府合署東點三海運築司提出 - 說明其本人之權益 國在闳則第TWM 2400A 及強稱受該項工程或使用影響之情形,於1991年9月7日成日前將 號以紅線標明。舷窗 反對書送達運可。

則現存於田土注册處。 1991年7月15日

1991年7月9日

受影響之前法及海床 工程說明及該工程對有間龍濱及海床之影響 吃鑑工程,以便教战海底

ía )反對之性質及原因;及 K5 ) 如果草圖修改,是否願意撤銷反對,及建議如何作出 草躏第 DPA/NE-KLH1 被说於香港花園道美科大厦科楼原宇地瘕 署司被處及九龍彌敦道 382 號九龍地圖館售處發出。黑白版每份0元, 唇色版年份120元。

:城市規劃委員會主席 班禮士 1991年7月2日

1991

根條洌第6团餘之現定,反對当争清楚說明:

{a}反對之傩質及原因;及

{ }果卓修改,是雷願意撤銷反對,及建議妇问你出彩

心

草圖第 DPASYL-NSWAI 號也於香港花刺道美到大厦! 樱坚定地点 署關處及九影照火道 382 號 九龍地銷售遠發售,黑白版每位接心, 彩色版每价 120元

城市規劃委員演王席 班禮士

運輸司·梁文

首席政府地政監督:毛燦明

運輸司 梁文建

首席政府地政監督. 毛燦明

1991

1991年

班

五期星

日九十月七(一九九一)年十八國民華中中

華僑日報讀者助學金 新生申請今日起辦理

觀塘區議會:九龍同 蛸府合署:

•佔區議會.

原來地區,被熱嚴重,二作條入,

樓

大团埋街法會 九龍旺角弼街八十二號百寶

赤柱街坊會:赤柱去街一一九號。 大厦十一樓口距

小爪拇指排會:九龍九祖载道天橋時, 鵝區街坊會:香港仔軒尼詩道堅拿道,''長沙爾街坊會;九龍長沙谒隆街永大皮 東 黄大仙隧議會:九龍骨融醒靳浦商政府合署

流浮山街敁會;新:流浮山北大街十五號 ,元朗邨街坊會;甄界元朗邨第五座行至縣

' 三樓的 沙田街坊:新界沙田下載三十A-奥 一新界沙田鄆泊第一二六號」。 尖沙咀街坊酉九龍尖沙咀彌敦道 136號: 離岛區議會:統一碼頭卅六號海港政府大樓 ·瓦士中街坊會··九開啓佈道的號地下 大窩口街坊會;富樓地下一號。

·深永熙斯坊究:大龍傑永安洲街8號。 荔灣街坊:九美新嘅吉科闽小走A平 油塘娩街坊會::九油塘灣邨第四座” 然讨區議會:骖涵典营道六六至一七四號''九組仔街會、九龍大坑東邨東梃5一

·然與政府合署十一:

·牛頭角街毋彩:九龍牛頭角道安華北景樓

新界及離島各鄉事會 北區區議會:新界粉嶺馬會道門嶺迴旋處北

六樓: 區政務處。

四大商業電子傳播機構 呼籲全港傳媒携手合組 · 情况可] 大眾傳播愛心基金救災 著粉岗敬

張宗明向兩局投訴

洪永之中,家園被毀,數行萬人,無家可婦

∵甘设

合報 指立局議員津貼高 惜未預約吃閉門羹

賽馬會助學金 23 日起辦新生申請

一九九一至九二年度第四屆華僑日報 僑日報讀者助会用同

·讀者助學金,新生申膩,定於一九九一年七 ·華僑日報讀者助學金及香港舞馬會助學 月十九日(星期五一褓理·地點:香港简李 ·金,除名稱不同外,其性質完全相同·均出 活菹一〇號華僑日絶祀、光龍江山王海, 華匠巨報救董助委與自辦理,中請者只可 出上午十時卡辦理派發申請返路,派完即

申請資格

“現,其中翻資格將被取销,输爲無港,華僑 日報讀助學金及香港賽馬會助學金·蒙政 府各區區議會,新界各鄉事委員會,港九六 上三個街坊福利會,佔九三區女福利會, 凡尔港九、新蓁註册綍立之院校下列全 雜務代譎热,使欲申請之同學深獲量 朝,對各會主持人之熱心公益,才感到 大學預科炕,治申請中三年以下之

派發日期“七力计划,各所同日進行, 學生,如瓦特殊家墘理由,而董需資助學費 一派完即止,各同學如有需要,請向就近各 者,亦可申請,預審委員將會按其個別情況領域,現將各部會名及地址開列如下: 予以考慮}、家港有畫面志切的聚之同

各區區議會

一特訊 香港四大商岩芯子連播機構特别一開莙 戕手組成委員會,或檢包括電視廣播有限公司工作 總經理計臊豪、亞福電視有限公司助開行政铁 裁李排亞·鸿業繼台董事设粢經理在梅以及黏膠性鞋業區 元朗十八鄉遇事委員會:新界元朗大馬路。 城電台經悝尚语禮等,恫碎師嫫 商會,昨在 天翔事委员龠..版界大埔墟郛事窗街- 包括般對雜誌地蝂等黏合成立一個一大眾轉艏會所舉行紧

田灣邨街坊會:香港仔饯邨第一座。 石悱裨街坊會;香港仔石緋衝戰第七座卅一 至卅四號 秀茂坪衍坊雷:九龍河茂坪邨第二座。

九龍城街坊 ·九打妓嶺道九號。 牛頭角炘區街坊窗·九龍牛頭角下邨第八

#

,

西貢區議會:新界西貢將軍澳寶叫低。 沙田區議會:新界沙田車站上所鐵路大夏 大埔區議會;新界大埔廣福道一五二至一上,卡四號。 ,三號大埔商業中心四樓。 一 -

灣區議會;新界荃颺齊山公路荃灣段一七一號 四至二〇八號臺灣地號站停車場大厦二樓, 屯門區議廍;所界廈門電路路一號屯門致有 元朗區議窗:新界元朗橋樂坊二號元期政府 色澤十三樓。

·各區街坊會

·官幫序遒悌街坊會 九脑寘屮起麻道邨及

新蒲衒街坊龕;九龍新蒲胤景福街三十 鳳凰祈行街坊會·九龍鳳凰新村風街二十二二樓 ,

慈山街坡會九龍慈雲山邨第六座? 竹國街坊會:九龍彩雲悴白虹牌一四三至 紅磡街坊會:九龍蕪湖街竝筥退。 熱

: 何文田俏烤露:上龍何文田培正道番三號。 韶田邨街坊會:九龍藍田邨第廿連一至出,南山區街坊会:光驱九龍仔南山鄉南安樓廿 【五至廿八號。 號。

荔枝角街坊會玩龍荔枝角衙民村。 油联地街拆會:九龍眾坊街梁娠和中心門

長川鄉事委員會:長洲東西教堂路二號。 上水活事委啟發!毛京石湖墟新功街二號二 沙田都事委暨司:沙排頭村二四八號。

發起入南台越餞理俞琤表示,腹下已夷香 汉滨夫發 门)開設實口及設置时款市方便全港市民熙嵌運即流 助 選擇銀行為失欲地是因筒銀行數目多出一由該會副主 有一定安全保安設施,而計劃中的扔運動於·曹張財、 一早助內壓開爲斯卡週,並已邀往廣檔事務管·市跟由未婚 理局主席龍小街士伊畢馬域會計師樓合夥人索上十萬死

會商廠業鞋曁膠橡

調景嵛街坊會 九龍湖無齡第五區8 號, 善巷仔街听窗:香港香港仔大道130B。

「卡西風窟議會:統一郎頭道十八號海港政府

申請辦法 中間人可於辦理日期蒍術學生証件,前東區區議會:西河太安绡29 號東區法院大 的血取申請表後,回家風愛,由申請人先行

佐敦谷街坊:九龍佐敦谷彩霞段片算出 下一號。

元寵街坊會九龍

個川會;香港福街

三區婦女福利會

東區端女福利會;香港天后崩道一一號傯卿 堿: 文 西區婦女福利會:香港中環必列嘅七浙六出

中國華東地區水災

九龍婦女福利合:九龍上班過馬頭涌道德活動,富卓越際酒店集 街四十二號。

灣衍坊會:香港否获域為華僑日報讀會、香港賽馬會助學金

1210

.....

九龍城區議會·九律城路有想道: | |

東頭邨街會:九龍東頭邨庄東樓五种 設大仙街坊:九龍蜚大仙龍樓五號。

功能組別:九月十二日 分區組別·

九月十五日 泡腳方面,由助預賽場及龍及郭器多個

報日僑華

二覺發款貨追司公

案騙鉅揭警

子男名四拘

是次立法局首次直接選與

此外,政府憲鸯亦於明 選舉事務成發言人昨日表一公布越录主任和助理選舉末任“十二日起在各區政務處派發,一日有問題 - 懶 示,功能别選职依舊在星斯的委任名單。

參加功能組別選舉的人士可於 疑工名離職大 原舉行一方面對許多法團遇 發言人說:「九個分區組,同日起在港仔港两道二十五號 幷「過嘅」神荼 民被爲方便;另一方面期可跟 别將兩祖成該組別各區的其中,在酒中心十縷選舉事務處、中將款提出。 少個人選民對選與日期的足,一位政務專員出任,北條各區、環雪廠街一號政府合署西一發現在八七至八九年打約二千二百多萬元數目 沿,因爲他們有資格在兩個選 的政務員和政務主任則擔任一九世罪爭事務分處或其功能不明,懷疑過下五名職員利用方便,將有阴款 出理選舉主任:

+ 別的代表熱情索唠表格。 他又說:「在二十個功能 一特訊禁毒變發言入昨日提醒 成爲毒品帶家,聂犯法和。1. 鑑於暑假期間很多市民會生海外 逆, 天涼作出更正停航。

聯絡小組專家會議

他指出,匯處已把一份「安享点 遊樂趣、切勿携帶毒品的單張, 裕本港各大旅行社,指導市民在外遊 時,如何選色康人販毒活動。

(9)開新港本日八初月六年未辛曆

心小須必民市遊外醒提處毒禁

品毒携代婪貪知無 年25囚或死判能可

李行帶代勿切。套圈入陷免爲

愛人如己的精神,香港基督教女忑 中西立刻發動全會同人捐款脱发 在董事及委員熱烈赍動響應之下, 自己收得捐款十萬元,送交香

鑑於中國華東地區發作

·英方就曾經醬示,希望可於出年成立終審處,不沿中方就卡有承接待過重,急出各通支投·塔亚

發言人說:「無知及貪婪的旅 往往超畈供軍團臘服的對線: 能巽星區區數千元及一張免費機票 性命的代價。」

本報專訊

第二世界大戰追隨

他坦言英國致許會批進二百七十名香

·连克力年西月十九日二讀英团

「在一些獨家,脱油必定被判死

念許,花道她們前星英國定居,以和補雄 門的恶骂去不到 立下沙馬功弊。 海华六片雪往英國外用無毒籀低產協定,凡在第二次大戰期間迫流香港故府 偶和遺孀的英國入境問題示湖

例,均可隨時前作央盟,

也引起全球備注,國際間亦已加强

大戰退伍軍

人配偶

*發言人特別向市民接出下列总

獲保証

可赴英居留

去使用藥物::.

*姐果遇到有人向兜搭情甫·洪即的警方或海湖人員根,否 終身監禁及罰行宝百萬元,被判罪的谢收,“时產亦可能被-

公 發言人大呼籲市民,若發那可就入物股性產品,可向党察士品碉流供

明愛徐誠斌書院

CARITAS FRANCIS HSU COLLEGE

三年全日制大專文憑課程

主要科目

送交一九九一至九二年度就讀之學校校長湖,油尖區區議會:九龍中間道 號中間道停車 回華僑凡钔香港花來活道一句號僑報 他社或九醌旺角上海街西克七弛華僑日報財 怡辦事處,運罽會去生中語及必須於放榜後 毛天內交间,逾期之申請去,除藝特殊理由 外,將不獲受理,香港任馬會助學金,定於 七月悚 至于六日一地址、時間,與華

立法局選舉日期訂出

班別中,其中上個將外,

「華一二四

曹公坊街坊會;筌業總站口南豐中心一

·爲四米,3由布改可署有之展開調査 - 現凸扣留四名男子、疑研究會,昨日 圍政科的一名首席助𨭆 與寃有𨳊,直在坐衣店一 塑膠廠內檢耎一卌 時十五分假 政務官監督。而同一改案文件;而案中另一男一女仍在逃 -竂方已加粲,此行第十四桥,

·秘的助理政務官則出任殷海產代下落.. 理選舉主任。在鄉事功能|行動中搜索九

務署長出任選舉主任,推地點 揭發該 {特讥 ) 當裔已正式订出一在到期日進行,與今年較早時,市政局和宮域市改岛的秘書,宗旋大娶案是 本年立法局的選舉日期:一功的區議會和兩腿市政局選暴的一則成爲此所屬市品的選舉主因一個大規模 能組別一的接選舉】的選型日一做法一樣,在星期日舉行,任二選舉主任將於七月十之公司被一間 批爲九汗十二日;而芬區組別學,烟民既感方便 - 亦樂於接་九日融集提名,接受提名日期 公司追 至八月十二日截止。.','”時,經測直接 【直接選)的選舉台别露

直接選录提名表格七月二發覺年前之

兩日磋商氣氛良好 何時設終審庭仍未决定

郭家不紅的合議於昨日中午精湛,中方首席代表姚偉

·油建議旅客在前往旅行計辦理無題,至於何時可成立終審選,雙方代表均表示未有决定,須渶再销會計 讀所載的忠告。而該份單張產在人民

一間公司向香港賽馬會助學張恪 日 本港尖沙咀 予各區街炸會。 | 怪槓具規 街坊節,呼籲各區街 慎之公司追历妝麼災。及討論, 过一笋於些房屋器鼽納雙倍 九年發生之問題。 太軟,有關 公司接獲追 長林发光主持 討消息後:席費禮泉茷渡假 立即進行接出席的各區街所有 黎求,廣惠始主 任、會長林友克· 主席宁浩拔,米团军 祺)中萸 義林、各區枋、代

讓偟報告,主要討論:一同出席聯署儀式。被署儀式與聯 (一) 翡雳證委員會酴期六出席該儀式後返港。 題,近袞接各區街 公共屋邨一投訴,有 關居住公屋居民需繳 雙倍租金,極不公平, 請房委會點銷,就民 平加甜一次,每次加幅 超過百分之情,一般公 燥的升斗叵幾百上加 斤,請房署延期執行 必要時將邀請各代表 出席協商討調

横合就路面國華東古木族災,災情對重,災民數達千萬,損失財物無法估計 小組屬下 鴻過野,歷史亞處,喀濃於水,情況堪憐,發起各區街坊會解體就救 的作家——西中國大陸受災同胞。林友光音長首先响泡捐助港幣花萬元,委託拳的一 維結東 日報代交交】

基教女青會

籲响應賑災

經在門街坊會:九龍魚門安祖西扮外四號 掃桿埔街坊會:薛港持 ◎大號。

哈爾濟發 各區議會及街坊會

北角街坊會:香港站華道

太谈!街坊·九龍大環山運星櫻

器

代派申請助學表格

辦日週店酒豪富

款籌餐助自災賑

標

然、李建宇、蔡文浩、本港捐出五千萬元

前北京,聯合國 美食

假計劃有创眠裤中國水災災民的文,又辦款

會究研會坊街區各九港

災賑款捐躍踴籲呼

元萬壹捐倡長會光友林

陳運杰、劉學全,證

·浩、梁華、梁· 运用、莫達及 雷長林友光首先作

用中国的消杴代表設的一膠餐

清華東水災之南。

招

兩局內務會議今審閱英國函件

英愆內政荒政驺官經賢惠在云週已休英國定居,一直上年前後亦然。但· 保証,可以批准二百七十名每一他們仍在香港居住時曾再婚。這些保

( BCS)

一九九一年七月開始接受入學申請

一九九一年十月開課

入學資格:中七或同等學歷

三年級插班生亦同時接受申請

所有課程均設有一年全日制先修班

̇址:香港堅道十二號 入學資格爲中五或以上學歷

查詢熱線:五二六六三六二 校

屋宇地政署

公開拍賣兩幅政府土地

適用期與地點:1991年8月15日(星期四) 下午2時30分於香港大會堂劇院公開拍質。

1. 地點:元能又一村始印面速乏路對照。

「地段:新九龍內地段第4號

地段:九龍內地段第11005號

面積:(約)5555平方米

【用途:供作私人住宅用

面積:(約)5678平方米

2.地點:九龍亞皆老街

·用途:供作私人住宅用

朶取詳細賨池章程及查閱關則,可到香港花園道美利大廈 14樓屋宇地政署及九龍上海街250號油蔴地淨車場大墩十 一樓九龍地政處,在地章程亦可向沙田、屯門、元朗、竇 獎、英海、大棚、北區、西宾及離島各地政處索取

「多閱讀,多樂趣」

主辦機構:

香港女青年商會

全港青少年新聞報刊剪輯比賽

Hong Kong Jayceettes

三個廣告位出租

位於香港

ww

DALER DAMES

WW2 203: WW2 49 Tra

百忙回備,暫邶愤!

截止期

一九九一年八月三日

中環統一碼頭道三十八號 海港政府大樓天台及外牆

位置適中,視野絕佳

災水東華濟救動發

萬餘十三款善籌

14 wk 42 BULA

料

感

1. DANE. AAS

局選舉的張宗明、盼日下午原宅要到兩做一 時過高,意志與市市民谈高港媒的情况,

「煙門跨」的情况,

譪工作

DAD (MALI MARŠILI ZEN, ALARA

(1)行學校辦题

MARMIC PRETİCAR

公開街

(2)香港上照文咸東街六號金開大獎二等

香港次違年商會(電話:138913)

截標日期:

聖約翰大廈八樓

一九九一年八月二十三日

正午(十二時前 )

詳情請聯絡『政府產業署』

地址:香港花園道三十三號

電話:523 7606

SunLife

of Canada

A Vík í

華僑日報

勤十緣基金

複出骨的英國公园