1991-07-19 — Page 36

日九十月七(一九九一)年十八國民華中 (36) 五期星

郭日僑華

上八國民華中

版聽視 日八初月六年未辛裒

上問提及到有一家奇墨突出的

·而最重要的,使人吃篇的基那 2 在線路版底下的

日本廠家推出創新的 CD 線,在DMA conver。這2顆並菲 Technics 的 MASH,不是 Sony BOSTON ACOUSTICS 兼顧

• 非 JVC 的 PEM Lit :-它更非 Pioneer 自己研制的

D 機這個青黃不接的時間中產上 不少的新標。融家日本廠家非

{ bit converter!它們於2顆 Philips PWM 的 1 bit DA

Marantz Marantz 3

cornverter,而且更是敬新及最高級的 SAA 7350384

汽車及家用音響市場

美國的 Boston|高音單元磁壓,體積比 啲細,可安装在車頂 Marune 有什懋特別的新機種,而使·哈件,更是一用是 2 颗,古德道獨立作 Differential 人奇怪的是 Marantz 亦沒有} bit.的機種 · Marantz 是否要, couponse(註:Delice 的 1 bit IyA converter 设相若的價 Aciustics '一向在汽車傳統的高音低速翺小及錶版,非常適合富豪, Philips 分股或脫離 Philips 的珞向商選取更生者是不得而一錢,少了 Driver 部份·坦产只用一颗 SAA 750 上)如果音響估了一垂些位置·薛很多 '彼其是實心踣及求治等私家車, 知 · 逊 Maranz 亦設有花古島上積極地爭一日之長短。 谓强用祥递健做方而來源,一箭有熱槃火牛(雖然並非太 該公司自设 1979年成的,原因是平均而動,但由於安裝位置北車 我所指的道家日本嚴家尼 Pioneer - Pioneer 給六的感嚳 靚!,分開 Digital 與 Anangee 供電動感壓,設計新穎立以來,在這十年多二它比起傳統的彈頭臥迷璃,故在分音 預傷長的韩雅- 2 顆頂級的 DHA converter Palance utpr,见的期間有長至發展,倍·換常之效器內設钌一條紅色 都只在雷射影碟方離罪工夫。他們在 CD 號,錄音坐、 将薛德等方面已不反當年之風采。不過 Pioneer 在 LDV 方 結構技粥和重的過的機殼,要我用一萬元..我做不到;给事實上,Bostoni顯著增殛,事實上, lumper 線,可旁路有 年」而所感的領導性地位期仍然是穩如泰山。他們的頂級 LIDV,吃萬,我亦做不到!這是一部十分之超值的CD機。 Acousties 是汽肜音 Nea l1 波音單元是 Pro 想電阻,以便消滅分以 索推聞了嶄新的直驅式的磁浮懸系徒運波雷甓唱頭循 比他的用料與設計方面,所有的大数值電解質電容 宗件組合的先驅製造 Series 系統的钻,與5dB : 而 6.2 低音單 *,這樣越到檢拾訊號的 他定性與準確性因而大大

Pioneer

分與新包著,隔絕外湖廠,原因之一是鄰近輝 同級單元杜比,其頻 正由於體積問題,不能 小妾・Analogue 所盼省,那裡的大學理工科捏、乘功率的能力及裝實於儀錶板上,故此

版出五期星您

FIFI PAGE

是標榜重組音響汇供腦。HDS的靈敏度(二供更全面性和完圄的[龏國際業部副總裁,但Acoustic匹书有

越,分析力高,诮有瓦1米) 髦89分,而一服務。另一方面,比公公司現時的城員合共可只樹根的進販毡司詿姆斯手·無效卡至 察覺萁產品也被玉這兩‘界 HD8 - HD5及HD7等型 HDF和HD8加尼0分只司宓注重培訓旗下員,182人,在首席設計師 王保留林+只要稍候轴裁Andy Petic的同

號。George強調,這片,全的高效宇薩, 非該公司廣為理粺界羑 落的A艺古架式椹煙器ienrze提及其公司還有獲調府,以他本人是一間常酸雨對 - Bostern 柔点和再有五型號,战至是学四荜,今年二月剛過Garged

他續稱HD系列的 俄学忿的利用精巧 作屻强行岔外殼的要

外,音 膩;低頓分析力發問是作爲一醢完整系过使 高,很多同級對手古屋用,但也可單獨使闺。 中兵後,执之,設計最獨特的地方是一律贝 *Andy Petite寫帶 消衔,只是把發聲單, 龍小型揚聲器並入所 記及梁以族入方法裝 在卡板間隔內的空間 美就大方,但他認爲香 港所定少如美錢哪般 是用本建成,故難以在 程度•杜好航照常見的 香港推就,廚慢向他 峰現象。性能方面的凄可考亞向本小工商界 阻,部份的宣容更使用 Berston Acoustics; 近冰··當然,完美的拟性 Jumper 線, 而不諂展開 -鄧文斌製電台,鍍金的優異 视台,在胡究發展產品系统已不能既此失彼,12.52或62號,

設計也匠心理運,高進軍,因爲很多谢公室 這項技術進展到 CLI 身 上帝時出現的南部 CD

候猝钔无以嵌入式版 也堪用中太極做用 RCA 插座-- 優愧的訊號 方面獲益長多, "Pro 'Series 的低重量元,共分音器外形設計相差

牢坐在甫師長上·面·隔,與英國的「木屋」 機器 PLC TO7 = PD-TOS - 那有這種設計·因爲让射頭被:裼連接底版與插座,就連電源線也是重量级的OFC線,轉一:該公司的西除营案也是梢心泡製,採用無照,伊左千拥有一

[框架內拊谈斜、少煙西部間隔档似,他表示 倒就在轉盤之上,因此曾在放大唱盤+中的時候 盤掊行鄫佾的制作十泳之計綑:手E 7 流。整個雅座使 姚 湖箎找 Cicorge Polymer 订做,曾盆外六個接駁終端,分別運

!格雖然昂,然而其誤被熊用,兼桉树幽會原以考慮,照理應打 置來放。钻射光兩上而下赦射。頭市場 CD 機的一次突 用極厚的金黹成,對拾音的根形性與準確性皆有一定的 Jenkins.於近來,在圈貼以耐用的橡膠習 放大器、低壽單元及出貼證計無微不至。 彼·伊做人懂的方式是第一回。 FLATO7 AE CD 有 ·

有!就幾乎忘記二計的辉有獨到之處,那裡。光系列的揚聲器所作。 接受本刊訪晔時表示,战,低音單元的外殼是些音單元,甘絲

-George 多值得一握的地方。除了在吗梨镭射頭抬音方的懂愛畫自 上 日本仔在制造 CD 機方面前有一手,無論在外猊與實該公司新推出Po用錯鑄模製造,散熱效 消髪便成,簡單方便。敬,ho Series 三種型號 上班荏卓越,是物有所場廣闊,低音祆 晉

•祜像加強而浦 調 : 該公司著 【 之外,它還實很多極受人注目的地方。

植方面都使大聚谔物有所的。可借一直以來日本機在世包 Series 汽車元件組合式 能極佳。據 George 指定款型號主要是靠類為所採用的高首戰院,ㄘ,於家用揚聲 四平衡•

|旨,以既定占計製造產 中央人殊的設計於機身與轉盤有發佳的平衡度的方,與响效果方面都不能夠令人熱意:特別在音色方面使揚聲器系統,基本上進出,其公司在設計 以區別。4.2 的分有業式、表面式和 ·近。 此,為了和台步品,在進駐中風祗建, 式,兩隻史牛獨立供應 Drcier - Lecodcr 與 Display;另一,我不能接受,反而在能响效果方面仍然有一些可取的地 42、5.2 及 662 種組的不惜工本,連低唔單器和低音單元有黄色標斜角度式三種安裝方法HB系列是應市場米 隻則負責 DIA 及Analogue 部份。全部的電源源及電容器皆方,這部 Pioneer 在各方面都比以舱的日本 CD 限有所不台,全部一律採用小巧,元外殼的 氣孔形狀及悲。餘下的5.2和6.2,榨安裝靈活而設計的小區聲器 管樂的需求·HD5更絕不會嘩衆取寵。1991 有錫舶或鋁鉑做 Shielding,功太做足,電回部份亦有足夠一同,至於它是否能一改日本風以往的缺點則要等待心鹉一吋的半球型高音單大小品經多番實驗才決 種型號,則分別以蒸發。總體而言,季名思HD是h 磁力就將裝置的另 的穩壓,電源供應亦足設計精线。D'A'的临街理剂 試後的效果才能夠作施。

元,特點是配經嶄新的 定。4.2 型的低音单元和紅色聲勢。在在均Series 車場委型號價 Definition的簡寫 - 當然版本(HEV) 任君選| 一年、日標是爲顗客提 版隔開,整線路版造優質的讓維版,面版部份十分 我花了數既的時間去 run in 道部 CQ. 雖然數变的時İNendyrriius 骏嗯 : 是 潔,所有的 Contry 與設計悧很實際,一點也不花巧。歡殼 個是絕對不足夠來 rumin 一般 CD 機,但道是我可以做到目前股理想的磁性質 的料成與一般的日本機一樣,十分衆固 - 而且內性都嫔上 最好的手,聆聽測試的效果怎樣,下回分解

料。他特地取出 Nen it 了銅板。日本仔的 Shiiding 做到十足十。

B&W DM 系列新型揚聲器

英國的音响卵有些十分保守,但亦有些頭 為積極,頓B&W在過去幾年不斷推出創新的 產品,在技術改戛和開發上不遺餘力,今年 有一系列全新鑑聽揚聲器,包括DMT 1.0

離鑑聽水平標準

叶單元,分盲點在四OOH2和 KHz : 頻應由五三——二 QKHz+-D8-低薪伸展至四〇 Hz---六DB -裘敵度九 DB/W/M.適合三五——一五O 瓦巴音機,體積三,五九 三ㄨ十六时。

DM六四门版是三路系統:

有 兩個COREX音包低精確元, - 低頻伸展至四五Hz——六dB,如果要求低 一個Kevlar 蓓盆中單元和一隻一时半球形 音更深沉瑴馑、DM三二八敕三三一〇更理想,單元,這款揚聲器的特點之一是可重用家選 ,DMK10六四门爲中價揚聲器,均 擇不同長度氣管調節低音,設計與B&W 採用一吋金屬半球形高音單元:不突出面安 '; 'CO) - DM六二三六四门和Main3.八裝-面板用漧合物質製造與高密度弒稚副面版

○三六○四○五,價錢與性能商会不同的..堵合,減少視性融,祖加支悴,增加器

Accounblun; 超低音喇叭相似、整理照姬由四六

- COKHz和1KHz,靈敏度九一 Hz

DBW/M.適合二十五一五○花擴音機,體 固性,這三款均有兩組輸人,可用雙線或雙放一依爲八九,三十六吋,往座地式盤籍 DMC為低行反射式二路揚聲器,婭·大器式連接,D六分為二路系統• 沾地板面積小,花不大的房問使用亦適合, 積不大!十八,八xf.xA・上野二揆一时高境單元和八时抵音炮元 - 另有一隻八时被, 川聚丙烯音盆及PVC渐的天时低于睟單元... 動式幅器 蛰圈繞在Kapton 膂上,並用磁波幫瑚散熱 FRCR 配合壓炫的大型支架,可承受大功率。高音單 KHz10 元用金厪半球形振肪·也用磁演治理,這個單...KHz+-L DR. 元商面的安裝版上有許多報盡坑紋,下調的斜,能崤至四 面怡好與低中绡定的支架緊密連結 - 看似Hz——DB 一個整體,這種設計道非單為美觀,更要的'','敏 減少音波折射,嚤箱楮浩飂脚,表面贴木紋 CDE/W/MA 塑料·崔妮黑和树木色。康方溅出的規格如

下:類應由七CHAZ TUKHL+/-zDB - 在五三

Hz OKHz KDB NYRO

DB/W/M額定阻抗爲八歐,不低於國歐,滴台,爲二九,九

BM三二位的蜂箱較高,採用封閉式設 計,這款揚聲器有翔個八吋低音單元,高音單 元與三一急报回,承載力和靈敏度比 0 科,適合二沉——一〇〇东擴音機 薇風髙九 〇爲三路 | DB/W/MSW4KOHz HOKHz+/-1DB 統,兩個八

草蜢勁歌忘情森巴舞

XXX

DMK11

與獎盃,我思想已流汗,我變后致肥 一切擔當,行動就像旭日前,设法 说!一生中許多举世路,或要跨出坙

成龍亞倫合作做得到 的爲步,然藏在你能全做到,目標情是

一首歌曲的流行是需要配合各種不同的條 件,當然,改著的动力相當重要,不過,選此 與填詞的配合亦佔了很大的影响力。草蜢近期 一首「忘情森巴,是改編自Y BARBER 的曲,脚被茂用詞,由於是一首格調獨突的作 品,很快便受到樂迷支持......

情人所歡,你有你苦哦,爲何盼痴心, 學我心擦耍玩。

來忘懷失怒,道別是那心酸,來 狂情歌起舞吧,快與我跳這個森巴、 厍吧,從前事情不管。

一起森巴舞,撥走不滿,發洩發 凡你苦悶,一起森巴舞,憚開不滿, 讓

OH OH 與丙惱交換;WOO

OH OH ............

情人如啤酒罐,掉下了要再去呼喚,情人 林新航去•你也要去反版,情堪人打轉,別爲 初 舊愛兜園 - 來狂情狂吹起舞吧,快與我為這個 森巴舞里,忘说從前不散。

X X. xx

譚詠麟和成龍兩位·在娛樂圈的成就是有 一自北睹-最近,這兩位大哥大合唱了一首「我 「做得到j-而且,很快便在流行歌曲榜上佔到 | 很高的位置 - 這首歌是譚詠麟作出•林振强填 詞,盧東尼編曲———— 我,傅做得到!WG OH OH . 心中火时

山不覺商!我定能做得到,我做得到! 我定能占到,我做得到,我定能做到,我做得

我,我做得到!WTOH OH - 心中我火「冬之旅作成 別及震盪,我思想也早3]流擇,我蝮勇敢把一於舒伯特死前 與擔當,行動像坦白前望、在放光,高温的心年的一八二七年

·蹉似火道·米自種種的風急雨暴,低能全盡投,全此以執國詩 行動裏,日僳衍楚 - 天不覺高-YEAR ...... 人穆勒的壽爲取 兩個天皇巨星怎不叫座?起碼他詞,無獨有偶! 倆的挺蓮一定全力空業,電台節日||此君亦於是年1 持人也會特別塲而多播幾次!

xx

xx.

··俶儀的唱功明顯地比初出道時獨的冬日行

世。這部套曲描

「寫一個異結者征

「冬之旅」í WINTERREÊSE J,是吳國歎旧大王舒伯特著名的

·晏樂狂曲之一,而這款由英國著名男 高谘peter pears 與大作曲家布里頓 夾合作演出的 CD 則是一個頗具異度

BENJAMIN BRITTEN)

油酥香(DECCA 417*473-2 )

岳 旅之冬

五.烏鴉;十六 過後的希望;

--心,在村中; 八,風雨的早 影;十九,迷悟

三十,勇氣; 十三,唯幻的 大陽:二十四, 這個錄音的

湖:種特之處在於,

鹚步了不少,近期的作品是比從前的共分二十四 + .唱得成熟了很多,可聽性亦据高,一;晚安;二、 「夢情人」是唱片公司最近爲她的蒍析 風標;三、冲悷 如今也變說,未料你范進入我短片 未會相- 菩提樹:六, 俏但偷給你抱緊,不沾點過,紅酒已是動人,漩泉 那只因你赚着我荪才這麽心醉,不必經,背上;八,道歉;

·昏也是動人,那只因你已靠緊我,如實作我半九,鬼火;, 生。WOOH 不枉今生的我在等!干個萬個譲 唱家的傳統風格而自贴蹊徑,所得效果更自然 情人,雖比起你具 - WCCOH 不今生的我在抒情?PEARS 的高音在此雅爲沉厚,在「春 等,只要是你夢情人,誰比起你一吻一上比起夢」、「孤獨」,「白髮」等曲中別有谁桑

·你心)。從未覺都市內有這箎晚燈,陪着你走惑,但在「菩提樹」,「風雨的爭戰】中又顯 過後才知怎生態,就讓你擁抱著我這心,出其剛勁力盘,希里頓的伴穿色彩豐富,「鬼 我相信情比想像更健......

「*」,「郵車」,「湯呜!等曲都活樂活現。

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

七月

二载

半張七紙出

郑承及行盘

成分角北: 處分區中

處分角旺缩

楼市北台

**

全世界

21”多制式四連霸第一次上市

度機有

晰

时未

E果

1. 作爲時鐘用途兼能“MORNING CALL”

2.Y/C分離輸入700線清晰度

4.遙控功能最多,爲前所未有

效 最

響 能

音功

特訊}截至昨日下午五時,香港紅十字已解 東九龍居民委菡會呼籲市民捐款,可寄支票到新 得撥款快三千二百二十七萬,宣明會則獲捐款,至昨鼐崗彩虹道三十至三十四號五樓,抬頭寫「東九龍 午三時 - 共五百七十蒸。紅十字會今日會公告記者周:委員會」,背面請寫上「捐助華華中胞,亦可存 日東港執活動詳號,及捐款用途,與及團體要求代 鹽業銀行,帳號01-693-1-001412-1:所得捐款將 神交的敦日。

交中段紅十字會,轉生災區。

年是該公司發展較快的

̇投稿

“調顯示:

淺談電視機新品種

-蔡日昇

市打發時間。 至兒李恆應科戎遠至百筷克梧伐之。年代,以電視機為例作一的运 喻;電視機的品扽之多,與支往之张,就在明算是多至放膀數,就算 之裙二件·打著北成錢方面馆·甚至其品设毒品的區堤亦有大大治宣

说史,其發展之功能內部的高峰;行县恒的将官被大的战在正視典娟些 就會影卣怜大的上面之電視機岩姐一般之電機的湖面,至煙下欣賞他更在陸斯漢 衫。小官下就常的,让武連錄影帶還在內的速邾型電視機-溯的甚至动词航有3.3时 之液時照莹胰,以至国味2酚战提面的·這種可以作诛與及播放的連瞪出网民自發明 時報煜費煞思量

相反地,同一型號,重機種也是回橘於連續葉捕被一系列 - 前它干山之處, 前評是屬於大型系列·而在市荣所荞諾閣下的,則是擺於小型系列上直播連體電視 機,百至於小型系列上盩商連阿心過發到长大型系列的,用海五世留;最適宜娃菜

21" nicam

簡單按鍵可創造出三次元的伴忧究空間,稻子 更加滋活存在的伸臂,並觀造極有深度而沾 “劇院音響

生之自然印染

·根據網業機自動製整發光屏幕之適度、對 比縱相彩色减,以求運到最適醬與您效 、電子眼自動国你控制系統

如用遙控機三的一個終瞓键銷筮已渐纳最 大100位的频染源轉換,這你方便阅频道要学

原出頻率合成器式法器进行處理

100位頻道記憶功能

時

WISC 欇型濾波器能夠重現非

清班的剧役,大大減少袞瑟果從和 州之能夠出城各種磁铁的软件內容之前游

NTSC 梳型濾波器

主题

digital stereo

AV-S21MH

21吋篮音立體聲電視機

王婆指令式遥控能夠給閣下享用包括最佳时 像和保請調整的全部功能之版易控制。 閣下好如能和電視機進行對話一樣,带班主 享用完整“對話型”電視控制

·導指令式遥控器進行“互相對話”,閣下按键 控制能在解释上示辉要的全部者設置訊。 以檢查和選擇在該型彩色電視機館有的名產

“癱像狀態記憶”

比度和銳准),定製導至三裁定 VE TVSM-240 VSMILE CO

“奖蝣”追狀编的你到光龍藝建據,以

能以逛行“撤準"、"虫、"的

“音頻狀感記憶"

宇的示告被校电自之)節目次序和閣下已預,

跟合成狀式網絡器能夠機現可接收据。 台之自和提索功能及預遝息功能,從状點 MAZON IN BANONE"NONE" URL · ZEIN

·瑞關術前放此機的地區的可接收電台進行 搜商做雞选辨谁自動記憶

証的生部信息源的頻道,

“自動預選”

JELAZAR MYERAIT MINSAUNAISENBALA TERIMAA

“早起鍹"(開/關)

逛 攪

使優選出下所牖當的补品特性

喵,分兩個貨上述 ◎運往區;或於,自至五天使可抵達日的一期內會有此詩物空運西望進一

一百二十公噸麵粉

托運莨武裝物及本運嘅一處災區?就山地,鬱坐時快一至炱區。 港的入陳玉游。陳氏咋中國國際戗奥上平委員 天

今由鐵路運往災區

向短龍界精 自己產 齊決定。

未踏足過安徽,然而·

應急藥品短期内空運應急

陳列觉:

MAKA POBLANOMENA VMC-909 9:14 • WAS : 7220629

PBSTANCE BREIN PAALIM{* - *AM : 5236074

辦手游游糪𥴊獄器材演插室

龙信興機構 信與JVC有限公司

ARTA STANGIRA EN 1-9099113° - Vited - 12201320

JVC

南方面,九啟鐵路

此外,陳氏續,其運抵災物資食用全向来返回大陸何走車車

圍方面會優先處理收運 司香港漸事處,香在战 皮災物資計情,可致市免費托運救災物資不宣 向来知道當地十分彩

Sam Eng (má tRNA same ext. 2) RIFLES