1991-07-16 — Page 6

華僑日報 All

報日憍

聞新港本 五初月六年未膺漠

國民華中

詢查可問疑有心小時款捐籲

二期星日六十月七(一九九一年十八國民華中(6)

照牌個四發已署社

災賑捐募頭街許准

助贊司公油促載義巴小士的

特訊】泭奔码利署昨日收 十七份中結在街面賑災的人給畢業學童。 、連同上星猷六共發出西俄製

獲得科联牌照的分別是天主教 博播威、工聯會、電視醬有限公 司和暂避寺。

社會福利署呼籲市幾在街頭扮 故時,福小心留飞润改團體。社會 船利署作尼呼籲市民,在旧勒時需 小心鹃膠,高级社工作土托林展部 表示,市民如果對报者有懷疑可 尚署方或社署查詢,而社署的花响 電話是:五七六五九·林 續問、當局在發出2款牌照,有 兩個對鋁條件,以監察族报内部, .正確運用廨得勒項。另一方面對 於的去和小巴團體擬要求证公司运 出柴油-赞助的義載「民奔当。 内水災民,游分油公司表示特製 「沙及監察的問題,司機獲排公司理 行能公司方面咋口上带表示,對於 百蘭運崦團體發起的土義龍族群, 為華東災民,該公司原則上同 此世里的士義所用的柴油。最 石沐公司为而一位自百人說,該公 原則上向澄送出柴油,但仍要待 公司內部開會研究細節,希望盡快 公布有两法定·越閲土石油公司董事陳康表示,本會飆加項的上 義謊賑災行動,因爲雅的主團體決心義找賑災·古無理也要酒公司承烟 先找的士當時所謂榮油,他能,支持上述行動與否和加德士會否屿点 災是兩回事。英湘公司發言人表示暫未有的士團體向其提出贊助柴油 作義談的要求,但鑑於美孚一向支持慈的公爵的原則- 收支持義載行 動與否主要視平計側具體內容,五個運輸媒體包括汽車交通運輸業總 會、的士雨業聯會,香港九龍的士貨車商會、九龍的土聯會及群 的士同業已在被前決定準備已在日內發動的士行業舉行義赦,將許得归 紋轉送有關單位作爲救 華東同胞之用。香港九狃的守貨車醇會理事長 吳國離稱,全港有一萬七千多架的士,預料有九成半會參加今次行動, 另一方面,香悲九龍新界公共手出巴麻會總商會今日亦就此斯開會。 蓝會主席梁推米,衆等初步希望油公司資助柴油,佔全港公共小巴, 進行全日的義載行號。而參與義載的士小巴,車主合免收司機車用,可 機亦會免和人工,將整自的收人撥聲戰的款項。

市區的士借三千錢箱

崋 今晚供司機協助募捐

宀特訊)市區的士聯委會主席

圖:保護兒童會主席包樂文頒發證

護兒童會幼兒園

座講辦會協家作

夢樓紅講人碩張

幹事草仲夏主持,出席 之友一看友外,尚有外 到十時三刻,仍無法講 硭十二金釵的命運· 【植時間所限,只好下次 再續講。張氏苗料之見一 洪烈鼓掌,而後全的 聽眾分別邀請與張氏奇

行的幼兒園第

第六屆聯合畢業禮· 香港傑償兒讀 入場觀禮嘉賓家長逾千人 料聯合畢業 庞香港大會堂运行,是次畢激的小朋友接近冇一百二十 先生觀禮的觀衆及家長差不多有一千人。

逾一百二十九名畢業學生,是分别來自香港保護兒童會的 此中五間君話幼兒園,它们分别是砵蘭街日記幼兒網、豐銀 行慈善基金日託幼兒優,長沙灣日扎幼兒園,蝴蝶邨3話幼兒 國和沙由賽馬會心幼兒異。3.

昨日的程序先山香港保護兒童鬙總骓術鼐賢歡迎. 詞,再由席包樂文敩歡迫詞,及頒發證書給各小組友。當慢 異生拿取品及致謝詞完畢後,即行一連串止畢業學生所表演

·牌·機靈小和尚、患子舞,

香港裝週只录骸是鸟本地六歲以下的兒童提供日托服務。 主要針對因家長出工作而獨可留在家中的小望,免使他們因 芝人照和而遭遇意外

香港保護兒童會的日託动程陶土要是照加由兩歲至六歲的 兄童,職員與兒童的比倒是一對十型,每日開放時間為上午八 時至下干六种,而得收費約爲陷人节四十五億至九百六十

中國大陸發生百年來罕見的水災、牛 八省,獲民六千萬,蒼生何祟,受了酷劫?心 上天有位平人,明天市背上天的昭示

救?因此今天港人發起

存稹站類已無 避,這種新興有種方法 選購市政局刊物,現下午症時,尼斯六山上·原味興致百並重的市政钽。」此外,市民亦可刊物 不僅降低上產成本, 可前往就近落成,位於午九時至中午十二時, 這個「套用游菌的且更可以保護環境, 菌斫保桿及育展一时 合由中大生物系瞑聯合更指出,近年更多的科

甫政局發言人問 國教育、科學及文化 學家認識到食用菌的,於沚麻地和敦道及加上 說為方便民 織合辦,為期一周、昨-醫療價值,多個品種的居道交界, 日由中大校長高錕生痔 她已锉被誣戏可提煉 南幕禮。這研啻针的是一橘合成葯物,具抗癌功 篙參加者提供食用執蔔效,並可減低入體內脂 的菌種保存及脊穩的有固醇的含雁 - 预防心抵 西宁足次研討會共超過 越次研討會的本港六十位本地及海站

UNDER H.C. ACTION NO. 1349 OF 1991! 游於一九五二年七月十六日即星湖二日上午十一時可在香能上开到山段 至? 萬利豐中心 字樓木拍賣百內將在在五龍辭寧道門牌二三方

食岚的科技領域的最

九龍地區銷售處設立刊物,

推廣廢物育種食用蕈菌 中大研討會60 學者參與

作進行研究的可能性。 .而中大生物系

斯發展,並商討未來合市局設分銷站 售賣市政刊物

部份暢銷市

安排亦同的方便購買地 湖的市民及在的近場

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及 領之貨物

五成閧陈之裁一現金、洪於鼓门特

香港拍闵行及拒產代理有

九龍努盛电站的九道地星期日及公榮獲林哥林比亞 無綫電學校

暑期無綫電子速成科・電腦工程維修文憑科

欖勿嘅拍賣行拍賣 三門雪櫃、分體冷 氣、切機及各物廣告

【特訊〕一個利用與梁行,這種育種的 廢物育種食用蕊菌的唯一的方法對推動壈愀

無綫電子彩視工程全科

一在中區

校址:旺角砵至街 368 太子站恒生銀行没面,電能:3802804 37CTBIG 本校一九四八年創辦,歷史悠久,設備規模龐大,歡迎到校營

文·郭立—— 不離人或物的

着時代巨輪前進,

龍邊

沙路

於一九九一年七月十三日起,計兆

離職聲明

站。

三千餞,提供給各司機協助 梧,賑濟華東求災災民,他奇望可 機可以踴躍參與, 赛恩群款。.. 他指出,各司機可於今日,下 午六時至晚上十二時,於治下列三個 地點-取得錢箱: 台九龍灣調業球場;

他溫調,的士司機未必一定就 義載,彈性酷用,有錢出錢, 有力出力,希望各區司機可以閉狀

求改變。誰知變了由共產黨割離,人民更敢怒 參與,要機亦可於七月十七日,晚 上九時至十一時,將善款,交往上而不敢言,自「反」,「流反」、「反右」;「四 述三個地點

元,區區小款,本無補時

天災

大新金融集團

趙曾被向汰。

·婆的曲以及大

·的跣足,這不難使 對那盤邊陲輕型車的「 村 小弟已多次看到村谢駡海車的 車,這一趟都在中區。

啓 事

本律師行讃代表利惠康先生特此

聲明如下:現利惠康先生與

雲及利景雲脫離姊弟關係

利惠康先生

「九九一年七月十五日

代表律師

余會龍律師行

欖勿親拍賣行拍賣廣告

啓□兹承香港地方法院命 UNDER

DISTRAINT NO. 1368 OF 1991 SEIREN

一年七月十六日即星期二日上午十一時正在香港 上丹利街10 至12 號葉和體中心9字樫本拍賣行 內將存在香港南躞街二譯部門牌二十三她

ABERDEEN CENTRE KONG HU COURT 雜洗豆 DEIT COMBES KIERON JOHN & WELIHAM, PAUL ANTHONY (NATURE OF GOODS- DOMESTIC FURNITURE 出海性版

捐五十萬賑災

爲陑應本在各界閒天安門事件」,日 體連日來就華集水災發予一比一天困難 起的募過涼動,⻍薪金,生活」花一 融集團成員包括大新銀|無希望,在暴店政 行、香港工商銀行及大權予協牲者何 新人壽等昨日宣佈:百萬,現在國民黨 日通過新華社香港分社撥里幣五十萬元作為賑災之围,並將推行一項不再喊「反攻大陸一子,其產當也不喊「血洗台灣」了 籌款計劃•團結燃下員工及客戶進一步爲災民離集里大華摩款。該項計長此下云,我們業完正!:" 大水來...... 破龙辇,越過山林,萬馬奔騰,勇泰 湖所醇得之善款程通過香港第一字會接拍作些畫華東廣煜之月1 -按照該項款計圳,凡每一位保戶向人對人壽購入蒜險保單一份二戲,其外似要把中國五千年的文化洗?想把百年來的 大新金融集團捐出港幣五百元,另外,集團亦會按照楣下員工踴躍捐|靴在的?抑或想用這個酷初,廚袒今日大性的常滋派,指 酩之總金額,如戲機出善耘,食工總得善款越多,集團撥出的數目也|出他們四十年來只知吃盡民脂民禕,高喊要山嶽低頭,要 越大。大新金融集團代表在詳述該二款計劃時表示:「未團深切希望|黄河變色,要長江流,倒行逆施,大伐林木,大興士, 共幹只求享受-浙饶河妝送塞,那管河水倒流·今日的水 能任是次事件上哉一分力:以協助華東千萬災民

19 日起辦新生 社

成裘,相信即將來結的港人教運動必如火如茶,不難 到拊億元大關,但我顧慮的是這些款項,會否到達災民身

「救,人禍更堪悲

在法贻藏事件堂有

他蒻一定要

從救濟水災中得到的啓示 有

四 號至六○號 *〇一號至財五二號 七月十八日星期四 {乙)香港賽馬會助學金

一般至八〇號: 大〇一

時超

可效法香港的廉政公署,使亞人無法作對我們的 汁財物才不會落空。不然,我們豈不是白一把金錢財物接过 辩法西斯獨貌者,走-

滿其個人媵包,艾維延長了我控制 人民的命運。我在這價悛魯木災中找得到不少啟示。殿 影史,中醫朝代森在興興替期間,會發生一場變亂,如大 :

瘟疫、太飢、大水、大學、大兵變,去飛之後但見太 福·一否極泰來」,天意果如斯平,亦均矣,亦猶記

七月十七日星期三 ·一時,做出下午二時至五時,星期日休息。 此外,±九新界各區區議會,坊鹂利 齿,婦女福利會、新界尅岛、頂湖、湯,

·大埔、元朗、上水、沙田、荃灣等區均定七 月廿日同日学理派發申請表格,永完即止 華僑日報體者助學金及香港賽馬苔助學 七月吭占星期 六〇號,七月十六日星期 ̈金,除名稱不同外,其性質完全相同,均由 六〇一至四〇〇號 七月七日星期筥·张僑日報救迟助學委員會辦理,中者只可 四〇一至三四二六號 七月十八日星期四,選舉一項語,請勿同時申請兩項,如有發 申請須知事項

現,其申請資格將被貶鐺,希留意。中郜

! 申請者應於指定日期內辦理申請,非 萬不得已,切勿∶延誤;

vi中訢助學金學必須搭惟本人之學 以便接 : 被一一3.年至幼小之同學,應由家良陪同前

飛及香港賽馬會助學金、一九九一至九二年(一)地點:香港荷上活道華僑日報號 新生申請日期及辦法

「衰格嘏安後:由學生先行送交」 九九至九

•二年度就議之學校校長蓋章,連同附近之成 嚴表影本,於八月六日前(應屆會考生中 社 者必琪於放緩七天內)◎華僑日報 戒華僑日報旺角辦事處,逾申站概不受 理,這准獲助學金者,其名單將於八月志成 九月初在華僑日報分批發表,不作別通

.名單除在報章刊登外,他在香港荷李活 (二)開辦日期:(華日報随者助學道二分號華僑日報鹅社大堂張貼 - 尚有宁

←比它傢俬一各物照法院所封密级抬脚以受 高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙足 並限於指定期內將該貨物出消下樓之後若有

·邦或意外之事低歸鎞者良理特此盤明

香港欖勿兄弟拍賣行啓

華僑日報讀者

香港賽馬會

助學金

91 年度助學金申請

今日繼續接受辦理

先辦舊生申請

造福無數清貧學子之華僑日報讀者迪學·贝

閲之助學金申語,定於本月十五日(星期一站。 一)起接受色生中蔽,凡上學年已獲助學 三)時間;每日由上午,時半到,午 金,而今年仍需要被申請者,應攜帶本人一時,說由下午二時至五時,

·金)於七月十九日至廿三日,一費馬舍助學:探砵辄乍街一號華僑日報中區辦事處,北角 滇華道:二七號僑日報北角辨事處,九龍 之助學金領 證,並按編號在下列指定日期 (甲)華僑日報讀者助學金

金)於七月十三日至廿六日, 及時間到本報領取新表格。重游戏中。

二號至二○號

舊生申請日期及辦法

(二)地點:香港荷李活道華僑日報應,旺角上海街四五七號華僑日報旺角辦事處 九龍旺角上海街四五七號華僑牙報旺角

均有提供直開,助學金派發日期將在華僑日 報公佈·請省同學 S留意 ·

([)開辦日期,七月十五日至十八二〇一至四〇〇

(三)時間:每天由上午十時半至下午

老人福利服務協會

一泡剂》明珠佛,近日昨假坐一度,成績斐然,後請陳社長照發裱 「別證,請計長成道生穎隘主機-出 精進獎。陳社長致測,拍出學必 歴者有爆智通、母寬志、黃家树. 你台解行證,而做食不跑,收√ 皇后 今 睿智運、謝磲、尹慎芳、杂業:行已被骂直要,修行填先四证

人鬼

§馳星

通告

「為遵照香港法例第四十九章生意轉讓(保障債權人)條例第四

生意轉讓聲明

及第五節之規定茲聲明如下:

敬愛者:鄭佩瑜,地址位於九龍翠竹花園第十座二十六樓H室(球) 下簡稱「出讓人」)以嘉輝行,在九龍偉昌新邨恒骨製商場舖位 (C)至 C2(以下稱該生意)經營文具琴行生意,現出讓人同意將 該生卷連同其商譽和一切生財工具全部讓給楊麗平,地址於九龍藍 (田第十座五零七室及錦後,地址於新界大埔寶雅苑興和閣二十樓

一室(以下簡稱「承選人」)。

永讓人將決定用癌音琴行名義在九龍做恒昌新惛景閣商場舖 位 C 至 C2 經營該生慈。

依據上述法例,本告示刋登後壹個月,承讓人對出讓人因經營 該文具行所引致之一切生意、假務,就任及華洋轇櫥概不負責。 ,除非債權人在此聲明刊登之口壹個月內提出法律訴訟。

公開拍賣

(星期二)下午二時正在举行公開拍寳

茲定於一九九一年七月二十三日

2九龍元洲街273-279號泰盛工業大廈1字樓全

建築面積:約8700平方呎

1九龍漢口道37號恕園大廈6字樓口座

建築面積約1200平方呎

「九龍土瓜灣道239號A益豐大廈D座4字樓508.

3九龍深水埗順道75號1字雙

点 建築面積:約900平方呎

「香港堅尼地城卑路乍街11號海都樓A座1倧憐

D E F 單位

(6) 新界电凯德花園第1座6字樓D單位

建实而镇:約450平方

生理镇;约2550平方呎

7

「九龍九甜城道10-16號A業大廈3字樓日單位

3) 新界屯門新屯門中心第5座7字樓A單位

建築面積約750平方代::

800

敬啟者:

出讓人及迅讓大代表律師 胡刷律師事務所

欲知詳情及看懷或委託拍費,請與本行聯絡

建築面積:約800平方呎:0

香港怡和大厦二十六樓

עוויי

忠誠測量師

白后大道中142-146號1

英華鄺氏彩色膠貼印製廠 3嗣後上述此人之一切華洋轇轕褓與南公

司無關。 高李葉律師行謹啟 由一九九一年七月十五日起, 魏懷德律師(MRJOHN 「R.EDWARDS)已退出本律師行為

合夥人。

源身份證號碼A842650(6),已離英華

發槨氏彩色膠貼印製廠和金英貿易公司。

金利新菜大厦高雄地下

香港中環大古大厦六字樓

金英貿易公司

255412282 FAX:5448267

员一九九一年七月十五日

影評

映期 大

欖芴 祝 拍賣行拍賣 PACIFIC RIM PRECIOUS METAL (HK) LIMITED 之寫字樓傢俬及用具廣告

ESTE UNDER H.C. ACTION NO. A2909 OF 1991 AND ALSO C.J. 4559/91 SR-BORTEER 在香港蹅行洛克道一擇被一門牌八十六號二十六字樓 (DEFT PACIFIC

RIM PRECIOUS METAL (H.K.) LIMITED) NATURE OF GOODS

樂快

一九九崇年七月十六日

⠡感快

華龍

防榜公益

造福社會

本月份爲香港防癆心臟 及胸病協會籌募經費,請各 界慷慨捐助,造福大衆

香港潮州商會啓事

本會定於本年七月三十日(星期二)下午五時三十分正德范范 恆妇 丨5 號潮州會館大股份 幸樓本會勘會所召開第三十七辑第 過知,敬請本會同人-张時出席,共業進行尼荷。 劉奇喆 葉慶忠 會長 廖烈科副會長

HING LUNG BLDG. DEFT: HO WAI YEH & WU MANI PING. POLLY) (NATURE OF GOODS AIR CONDITIONER &

REFRIGERATOR (BAKERY) ACTRIZZTE Zyzbj 檄定魄限於指定期內將該貨物出清下槌之後着有出融或供 者吉裡特此聲明

香港慣勿兄弟拍賣行啓

ERZIIC

SUN THORN ELECTRONIC SCALE

SERVICE CENTRE之冷氣機快餐店用具廣告

UNDER H.C. ACTION NO. A2819 OF 19991 翡於一九九一年七月十六日朗星期二二日上午十一點正在香港上科 利街至2萬利中心中字版本推製行內將官在无散 THE STAR FERRY PIER(天星碼頤(KP-2-00020 食物脂龇堂LLE妩 DEFAU

SUN THORN ELECTRONIC SCALE SERVICE CENTRE! NATURE OF GOODS. AIR CONDITIONER, REFRIGRATOR, FAST FOOD

EQUIPMENT 貨物性質——氣號、雪福、戴店卝县-各物照法院所, | 指定期內將該貨物出清下桅之後若有鉅漏或外,事傌湖買唇洋龙特此 香港置勿兄弟拍習行啓

拍賣大幫中國古董包括各類 唐學元 周厚澄 陶瓷器瑪瑙玉石銀器鼻烟壺 象牙擺件宜興茶壺手錶酸枝 傢俬日本版畫及其它工藝品 廣告

薛定於一九九一年七月十六日星期二、十七日星期三、十 八日星期四每日下午五時十五分起在香港中環士丹利街十號至 OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT 貨物性質——寫字樓候他反川十二號萬利豐中心九字樓本行拍賣房內之中國古董包括各類踟 其一各物照法院用者當拍質以價高者得擾得輕風立直棒全部軟( 瓷器花瓶碗碟魚缸画 粉花盆業洗牙擺件玉石瑪瑙对稔盗 搜跟紙廠足觉限於指定期內予該貨物出清下樹之後若有借间或意外之事,屏宜與茶壺廣彩漆盒酸枝傢俬掛畫手錶日本版畫及其它工藝品 供设套車特此聲明

公開拍賣歡迎參觀及 香港攬勿兄弟拍賣行啓·

通告

香港地方法院民事訴訟案 一九九八年第一二六五三宗 原古人一些室待进入大昌貿易百汽車服務中心有供公司 被告人(四足債務 AVI YIU, JOHNNY 欢上进族传人一定值! YC, JOHNNY 就吧准线上配上記海宏观 道八號金江工業大擬3樓八堂

元鼎重讀夜,已在一直一年遭片十日市諭市雅轻到汜值消A YIU. JUINNY 須於一九九一年六月六日星期二上午九時卅分出生且无形跟在正

跳下之有型其彩人之快褲或文件夾組示其股大王世審查,

艾法院已於一九九二年五月二十四日渝哈以下列方式將該一凡九一于些 月十日之安西游市送至中安古意的工班定佔存入

·韩安普通郸源方式寄希上就何定做務大之通常或最美所铟昨日九龍走對 岩冠道八號金漢工第大厦3 字楼八至言及 白將同接文件在上这里从交语一爱年人,

電話五二二三三八

香港欖勿兄弟拍賣行啓

屋宇地政署 招標承租政府土地

班期先定2年,其後桉李禎根

九龍牛池灣

世紀鹃KX—1683號

而積鞋13970 平方米

怍當天存貨用途一世不得冇放倒!

截標日期:1991年7月6日正午2時

查恻國則及素城投莨天格、招標公告及就役,可到龙追上海街 2.50 閲油地停車場大屋十一樓九龍東區地政海发香港花道美国 大厦科 梅屋宇署"

原告人(判定惱權人)代表律師 關祖堯律師事務所

租期先定2 年

九牛池邊

啓仕德學院

KESTER GRANT COLLEGE VANCOUVER.B.C. CANADA 招收高中課程(10-12班)新生

那任德學院落湿哥華中心,是混卻唯一自推獨立收

金私立學院,擁有市内最大规糖私立秘分之一。交憑方 便,五分鐘到達市中心,十分鐘到達機場,環境附中處 靜口的管理良,設備现代化,本學院附近没有學生宿舍

全性弥山本學院專用,適合中三或以上學生

*學生在中學騏業後可升學院大學先修班。

**每學年包括:筆班、學學班及春/夏季班。

*加拿大與亞洲學生交流學習計劃。

4922545

後最

香港遮打道太古大厦二位C一

監獄風.

雲2 逃犯

N

灣仔軒尼特浙25321801

*腦、蒜業、藝術及其它課程。

*待設獎學金名辭,歡迎學生申請

2412 Laurel Street,

: Kaster Grant.Collage.

(604) 8770355

157 312 Canada

Vancouver AC

Fax: (604) 8770975.

筆港辦事處::

29 8022055 李治大太太查詢

(英國文化協會18樓)

華今

借花池服

華新

5736291

祖約第KX1684 24

面積:約)1320平方米

屋宇地政署

招標承租政府土地

作露天存貨用途!但不脊存歇朗 截標日期:1991年日英日正午2時 查出隧用及索服设瑮表格·招標公告及萃程,可到五龍上海 250 號油蔴地停車場大厦十一惓九德區地政處或香港花園道業同 大厦科 樓屋宇地改器,

屋宇地政署

招標承租政府土地

租期先定2年 - 其後被季植租

报料第醛——1589號

面拚:約1730平方米

·供存放未有牌照之新車輛及/或停法現時根據道路交通條供 領有牌照之車輛(铁麟車及其他止接式車幗除外! 截標日期:1991年7月5日上午12時 查閱刷期及索城技術製造、招標公告及章程,可到九龍上海明 250 號沚蕤地停車場大厦十一樓九龍東區地處或香港荏南道美村 大夏科樓星宇地政署。

獻今

出Z5年

天倫

湯比斯基

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.