1991-07-16 — Page 12

報日僑華

二期星日六十月七(一九九一年十八國民華中( 12 )

息消商工日五初月六年未辛暦夏

八國民華中

政府兩幅地明日拍賣

估

計競投成交價趨好

特稿

出任香港佛教聯合會副會長卅載

·幼稚園及青少年中心,並為烘行弘法活 蚋與团癌性佛教會議的理想場地, 根褛香港佛教聯合會副會長黃至政估 計・全港現有正信佛教徒約六十餘萬,比丘 百名,比丘尼二千餘人- 寺院、精舍四百 多間,佛教國脸三十多闕。多年来本着不分 睟域,眾生平等宗旨,致力于世界和 - 類福祉的工作。除弘揚佛法外,並潮常辩理 各項社會服務,'包括餓療、教育,安老院

黄允一致遠幼稚園、佛詆金胞油稚園、佛教甘果有會員近萬,佛會龇谮旨除鸷教院 湖美安老院的上蓋工程重熙展開,將來安 老院襻常費用·市政府津貼 - 可容二百張人; 收太平紳.成幼稚禇、佛教沈東籍幼稚園、佛教區如动一但外,並推動慈遊事業以福利大衆。 士出任爵 雅医、佛教傅求幼稚園等六家。

兹將香港佛教聯合會的工作成嵖綜合悴. 您和安老院八月投入服務 - 可以收容五十多 港佛教聯: 香港各佛教團體所湖大專、上學、小一列如下:(一)改法活動括料辨清明思:名老人 - 為不半利性宮。六一青少年活 合会副食、學、幼稚園及托兒所共有七十多間,收容學親法會,浴佛節慶典,我社會,學講 戴·讲教宵少年西約有九千名會員,經常 長,由一'生逾十萬名;由香港佛教聯合會申辦者佔多座,其其他他敦團體合辦研討會及弘法展辦市盆斗心的活動。佛教青年康樂營-共 理。該育設立佛學課本編纂委員會,編印佛·供一百餘插宿位。佛教文化中心,內設有中 “九六二年數 迄今、回、佛教安老院與護理安老院其有十個,收一學課本等。八)醫療服務..號行出政府津 (本報專訊)海菜市場踏進第1怿,由於“百元至二千五百元的,會升上每吸二千六百五,有三十年了,黃允當初被推出任佛敎腳,容無依老人約二千餘名,香港佛教聯合會興貼的佛教醫院,設有三百五十八張病床4 利好消息較多,估計會比第二季鴻佳·明日爾·十元至二千七百元,米草及商役尘宅,港岛西合會副會長時,該會存款不足一萬五千港 幅政許土地公開拍,是地產集團對機場追版,一些在三月带上每呎千七百元、千一百元:米有紀行(旺「釋佛際卲」來開 後的即時反應- 估計競投情况及成交價超好。 元、 千八百元及一千一百元的,在年底時佔 密普 對於各種物業在第二季走勢,最受注百的·計售悦升上三千元及二十三百米, 中小型住宅市場,估計經過今年三月急劇升: 寫字→物業無過兩年向下,扎鲁巴跌了 後,升幅會慢下來-奈孽及高級拴宅西愛到利·約兩成,而同期新加坡寫字樓物業租價則上 好因素的即時刺激,而比過去較為活躍。 升了約兩成,在機場興建利好條件下,树上兩 至於商舖、寫字樓及工業樓宇,市場大多.拙的寫字樓物業租鹪價差距近,回復吸引外 數人的看法是寫字樓物業租售價向下調整已開資在香港設立券事庭的優越條件..... 咲,開始從谷底上爬。商場及舖位:鄭甫於虛 男聲中原地產代理公司屐霸一期】中原季 人口及海空運輸治長情況,工業櫻宇,特別是一排寫字樓物業買賣增加,川家及投資者相些人 街,估計第三季的租售遵守上升,但幅度就不 月 婗倉,亦隨着好具 根波美麻物業代理公司早時候的預測,很會太大·小工作作闰月的升眶,拜其再 九八個大型揚琴的旂價,經過月上升兩成至一升幅度亦不密太大,約百分艺五至十。商舖與 三成後,至今年底,仍有一定的升幅王二月驷一佔約卅百分之四及五∶工業樓宇一般性可能 上每呎售價二十大百元的墩慣,會計上海中三 企區或就升,一劉 十上百元至二千八百元;現時每呎售價:4

:

月中與

做事有毅力,打步驟,這也許崇佛、敬佛 有關。

黃允畋弘揚佛法爲善

衆信慷慨解囊齊相助

慈和安老院與新骨灰庫快將啓用 *友誼會,該會總部設在泰國曼會,每醫開

一九九一年,香港佛教聯合會成爲 的宗教大鼎禮。在敦琦方丽,此有商鹂中 些┅佛教黄发翎中學、佛教大雄中學、佛教

「先七11年 - 香港佛教聯合會參加世界佛 航中學,佛敇葉紀南中學,佛教沈香林紀念

·召開大會一次,全各國巡迴舉行,日本、 (三)教育服務;湖有甴动府津貼中學十三·南韓、美國、尼泊爾、泰國、斯里蘭卡均有 學、佛營孔仙洲紀念中學、佛教建因法師紀,游者佔多數。· 念中學、佛教何南金職業先修中港、佛教精然,佛執聯合會主辦的科繹各機構, | - |貼小學七間 - 非命利幼稚園六間。 代表邀參加"一中國佛敦協會會這艄找纫店 觥智林紀念中學等十三家。會屬小學··佛教乃由善磁慷慨解邃,出錢出力所致,但證 {四殮服務;佔地面積八平方 E - 香港佛教聯台會副會長做允暇,分別出 菀片龍紀念小學、佛教慈敬學校、楣夜小襻、很佛教聯台商融會長黄龙政也計布參與射 公里的佛教道粥,其有地三千六百鎵穴, 任世界佛教友誼會的副會長,而黄和號出任 衛紀念學校,佛教林炳炎紀念學校、佛教導、協助等工作,有功又有弊。

一.二十七宮餘國肯灰位,以供佛教人士卖掉先副會長巴超谒十年,出錢出力,博得世界佛 式學、佛教林金殿紀念學校·佛教天 香港佛乾掉合會成立於一九四五年,由大或安奉先人骨灰。現在興建:方新骨灰 致发孢含中人热烈歡迎。黄允收再接再鹰· 一步了解自治區一北開 生學校、佛教明珠學校、楊敦中華康山學一花丘、比丘尼、優婆塞、優婆蒡等西衆共同 庫,預問一九九一年八月落成,共有性版 爲本港佛執聯合會而服務。一本報記者 |南滕·外引內欄」的開 校、佛教榮遠學校等十家,會幼稚園;佛二組織而成,爲香港最大規模的佛教團體,現:一五四角個。(五)安老股務,佛教沈浪) 阙 香港倫敦聯合會會長黃允畋,待人謙虛和真·但做事有教 原優勢, 食環和絕 烨 | 大會預傭了八個體然風光,很郁的風土人自治區的商業代表團和攝:能源建紋點西 濟發展潛力、推動內蒙·育聯賽表演項目,同時 自治區龍決定,台 關外名優產品,廠家在移,至所做出的發展提力,有步驟。 *與國內外惠互利的亦於下往上午在呼和造赓坛年的八月十五至比這裏參加交易,而在內供了良守为姓。在本 龍灣技術合作和交流,特市舉行第四码全國少五盼定爲慧原旅遊 蒙古地讀資源陳列館舉世紀的最後十年裡,國 因此自治區決定舉行全數民族博統體育運動會節,另外大面還設有义 辦白然費游展登,會展家住內蘊古拉資料 坛內蒙古經濟發屐的怪二百七十港元,建設步 馬上項自的比賽。草原藝演出, 灬特訊)內蒙古自強計香進分社經遭激部示自治區改革開放和社區「那倍」盛會。

源、原材料、交再等 今次大會主要信動 旅遊節,俄國內遊 治區人民政府・定於上長陳衍生出席昨日的酒會主義現代化建設所取

烏雲其木格指出,莊重點工程{} 得的成就,讓國內外號有四項,分别占體育比客飽覽內蒙古美宛的白间的北要內容則爲內蒙古 |月十五日至廿日仆自治會。

自治區經貿易交易 美國家調獒產業 區首府呼和浩特市坍辦 招展團團長島

!盦,楼富開展日期"" 全區規模的「亦購莚」木格在會上介衆時,

蹲下月十五日至廿五 盛會;同時供辦內蒙古 內蒙古自治區成立於一

「拉·國內及外國的客商 自治區經濟貿易交易得一九四七年五月 - 佔中网 |

企業會進行經濟敁選合 灬快交會,預期十總值百分之十二點

作洽談活動。在内蒙古 夫。

三,是中國第三大的

展覽館會展示展銷自治 內蒙古自治區「那j區 • 東出太陽二個小 達基大會」、「智靑時後祼照满全時,俗稱 西伢牙政府為紀念西亞及台灣等。 國際金鼗董事總诬 香港華人銀行及酸東熱 褲臿產品,另外在呼和 镗纛甓易交易會」招展「太陽走二個小時的地 ·九九二年在巴薩 團,昨在港舉行招倩方。在過去四十多年舉行的舆運會。特別發|理陳立勳亦稱,這些紀行 澳門}(A) 墊特市展党每周圍,開 設大型商品交易中 ・講述許情,並邀來,自治區客们尴联行紀念幣我裝,昨日舉中一枚名爲「 中泰劇將會在英東及得了可喜的成就,爲展行儀式,宣佈紀念幣在了精英一種是打破以往 奧運紀念幣紀錄,擁有

美國政府

批准

九千港人獲居留權

鋐輝表示,直至五月中氏止,共有四千二 百分僱丹居留樟計申請獲美國政府的初 步批准,總人數塔九千人。

92 年奧運會紀念幣

昨日起在香港發售

被套紀的包括三 最高而值及最長龍星| 集團廿一週年誌慶主席劉旺稱

·枚金幣及門枚銀幣,由i三十八毫米,而紀念 西班牙園家將啓廠製幣也是自一九〇四年以, 望,與運紀念幣史上發|來在西店于首次發行金 行量最有腻的一次·香幣。

·觀念幣發售所得的 【朞訊 }美國駐港總領事館發言人 | 洪只獲分配七百五十 部分收益,將撥捐兩港 出行昨日的蔟式打風委會。典委台主席沙 香港吳娄出主席沙煙理士稱,吳委會將獲得 十,西班牙國家膦帐服:百分之三的金屬價值, 副 董事總經理JOSEÎ所得的款項不會用作 M. MURIEL及紀念作的 汪吳維會參賽,而是用 本港經銷商國際金錢作教育及訓練有關人員 油瓶理陳立號"

然而,發出的正式移民签证卻足 十個,主要由於申請人領取所需的証明交 件需時,例如移民証等,所以英國政府遲 遲未能批出簽祉。

·他指出,首此簽証是在五月發出,而 其他初步批准的申踏入需要驗身,及收 -得多份証明文件,例如出世,婚姻 海、豆民粱等,才可獲發正式簽准,尤其 卧在內地出生或結婚的申請人,更湏兩大 陸政府申詁領坂有關證件,所以估計亦需 要一段時間辦理。

他稱,當美國政府收回中情人的證件 後,便會陸續批出正式簽證e:

該套紀念幣於奧運 西班牙國家 錢幣中面值最高的 副董事總經理OSE查,紀念幣的幣值亦不 MMURIEL在會上表示尚重度,製造金屬及製

• 紀念幣我装的主题反造运程而鳌料二四 映與西班牙文化有關的K金999) 紀念幣的 奧運項目,例如古時及 重量有二十上克·六點 |現代奧運項目,西班牙匕五更及三點三七克 藝術家的著名作品,像種純銀 (925 .) 紀念 出人物及西班牙著名建 附的重量爲二十七克。 藥物等

奥運紀念幣將在過 .他又說,奧國紀念佈港九的十大銀行分行 |幣,已經在美國、緻有飽,包括:滙豐銀 洲、日本等國發行。而行,恒生銀行、 圈:粵劇紅伶慈善大湏演「西熊記]吳千一百吞港發行完畢後,下一家巴黎銀行,比

傳五煇文指出,目前獲初步批准的四 千二百個申請 - 主要來自一百六十家在港 開設的英國公司,而估計依照現時的進 度-第一年的一萬二千個名額您可以達 到

峯與陳慧思劇照。

站將前往東南亞對底發行,創興景行、大 行,例如新加坡、馬來|洋亞洲銀行、上海商業

粵劇西廂記籌募救童助學金

機場協議令前景鼓舞

工業區內污染問題

應該加强法例管制

·[韩訊)香港工業區均存在污染出題,他 環境技術中心經理劉易 建議政府應加强法例管 順認爲,目前本港工業 制,此常切實執行。 由坡市超工學院及刊物予香港二套多間工 俳的廠家不多,致使日|港一般的工廠污染問

·狗不少工業區均存在煉|匯,多數可以港幣十萬 生產力促進局共同管理 業總會。 的工業現煮技術中心、.. 劉圆顓白昨出席一音,污水渠、具味污染元以下的代術而解決。 成立於一九八九年十二酉山葉子會午餐會時表 等環境問題,他建議進 而議中心的目標就是幫 月,其間會學解過六次 示,雖然不少啭家曾向 阡加强法例管制及切|助家在政府實施更嚴 研討會,並透過多博工 該中心諮詢有禇愆朱世 地衾格執行,才可便工[城管制前,展開防治污 業總會及商會,向其會見及參觀通中心設備, 藥廠家真正重視環境污染的措施。而中心向版 百合 工業環閲按街中一但出於本港仍沒有嚴區 柒問題,以及改善家提供的專業知識:將 出和教育恊防部是免費 心有閲网保的設備及意}的法例管制環境污染問的及保措施。 據該中心佔計,木的:《璋)

恒威部署迎接新挑戰

(特訊)恆城集團爲配合楷後上市及籌集資金等大計 劃,將積極培訓新一代管理湝魁,作爲接班人,祖恆鬻这向

·更高更遠新里程。

恒威集團主席劉旺,昨晚在該鋬网成立廿一週年酒會上, 宣佈上述發展大計時指出··中英雙方終達成與建香港斯機場計 劃協議,此事令人異常鼓舞,因其對香港未來前景,及工詡各 主界皆有重大影响。

劉氏謂·恒威集團及其本人信念,對香港未來前景之信 心,均有鑑動過 - 凡事皆求做到最好,以最-

足之準備迎接 任何挑戰。

恒威集團今年的口號爲:「跨越大時代,踏上新里程。」 剁旺與家人,於今年初已芒資四千五百萬元,向部份股東回 全部股權,這是以反映其對香港前景-

滿信心,加入新資金 善 亦顯示迺威集團發展新業務・推行炘展計劃之雄心。稍後垣成

·集團將會計劃上市,集新資金,推行更龐大之計劃。

劉莊主席表示;這一連串計劃,是需要更多更具效率及幹 勁之管理階層‐溶入恒威集團目前的管理架構,爹爹力,以 .技術及行政專才策飆現時之工程,及應付未來需要。

吳千峯陳慧思擔綱

劉旺一再强說,不單紙米顽將香港作爲業務根基,更以香 港爲家,勇敢面對政治,社會、經濟及裲業各項氷餓轉,他 認爲此等社會應變能力,與恒威集團業務發展之成功,息息相

分飾張君瑞崔鶯鶯

晚大茵司錢,可謂牡 丹綠葉,相得益彰, 預科屆時當可一

大會職員方面 -

·舞台監:陳少雄、

·淑瑛、陳昌、音樂領 導:劉建榮-樂領 道:姜志良,藝術指

·宀特訊)華僑日報的苦嚙訛會,爲響應一導:李少華,服製道具:勳藝公司、陳國源 「救助學運動」,定於七月廿四日(星期,節目統籌:陳慧思" 三)晚上七時四十五分 - 假座利舞台大戲院, 「粵劇紅忾慈善大雅演」其餘兩晚節目, 舉行「紅伶慈善大滙演」,公演長劇一西 分別爲一扛倅粵曲演際會」及「粵劇折子 廂記」,爲本報阡本年度收赉助學金: 「戲」,均由本港粵劇紅伶及開號名媛聯合演| 「西廂記」爲一家喻戶曉,描述張君瑞爽,出:各晚門券,現已開始在利德台大戲院公開 崔鶯鶯一段愛情,故事改編的一齣動入粵劇,一發售,連日前往購栗蓉異常踴躍,大堂前座· 由本港粵劇紅伶吳千半凡陳慧思擔綱演出,分 後座及座校門券,現已所餘無多,計票價共分 飾張君璥與崔鶯鶯兩角:另由吳美英飾演尙紅 一百六十元,一百一十元,九十元,五十元及 浪·賽批麟·招石文、新劍郎等各大台柱則分二三十元等多種。名朗當前,做善事看好戲;福 飾其餘要角,鼎力演出,讓竹商本港播音界有攸,救免向隅,請速訂座。

港演藝界賑災演唱會 望全球華人均伸援手

理稱忘我大行動反應佳新華社主動提供協助

「稻稻干里心」的歌

劉也刊登出水;土題

•俞琤此次爲華東賑災行 順利各界反應熱熱

福州

Fu Ming

Yuan

明苑

.單位面積有1,205呎及

...英美最新金融行情

范,去年更直接寄宣傳 顆,故比·裝置保設

1.3523 全部三房兩廳

LP 環境優美

一般票

九

+0.25

+0,58

12.25

+0.18:

21:20

12.4)

●設備完美

*生活設施

9.768.

Hak

128.00.

“交通方便

*一應俱全

【可獲八五折特惠、

享7月入伙,優惠期內一次過

16. BA

.21.20

21.15

-- 0.05

21.95

12.65

30

12.90

̇驰友能行可進人款時退跳校

8,70

en th

掃貨歛,最高可達七成,载 吳可達七年。

“點金融時報指數

黃金白銀:

8.90

爆造產地丝黄和卢基基粢

港九置和怡太新恒國

0,002

最低 最後成交升跌

→D. 60

+1.4

收带

跌

368.95

+0.90'

(截至凌晨二時半)

羅卓堖執導的「YES「族」,昨 日終於大功告展了。 這在此片中,她與黎明、草蜢、李 克勤、周沙和區網等合作得極爲 愉快,目前正忙於息後工作,希望可

訂金港幣一萬五千元,收

「紐約市場開市最高

* 359,4 | 369.6:

5570.8

358.870

3475 | | 368.8

* 309,10 367.80 “倫敦市境」上午下午割

(1美元兌外幣

開市 最高 最低「最後成交上日收市

港光英| 西鐵馬克 | 瑞士法郎 EN

7.7600/20 1.652030 1.78840 1.54707807988. 90/90

BRIGNE 5. 25 | | 5.8761 5..250* 0.875 | 6. 125 :|

一紐約外滙市場」英錦給外幣)

.約料瓊斯工業指數

·東京鄰均腹藜傑格

2983.684291)

新鴻基资料研究有限公司提供:

明已正式

「無綫」 一年藝段

九

九九

元元元

丸 裝每瓶

廿四丸裝每罐八十八元

豬位元堂養陰丸調整價格啟事

逕啟者:茲因生活指數上漲,成本增加,由九 一年

將零售價格調整如

惠顧諸君,祈爲諒察。

位元堂藥廠有限公司謹啟

元龍荔枝角道一〇八至:壹號

視 坪石一金

| 三天 兩人 三人 四人 手课份住宿丹 $630 $ 900 $ 1100 同 丹霞山、獅子岩、南華寺三天 $698

南華寺一丹霞 -古佛岩-

儕丹 霞山、

晚隴小儿灘漂流套票$298

長沙、天子山、袁家界、蛋家界、常德、索溪峪、金鞭溪、桃花源 不到瓷如寨,到了逐家界、行程多姿多采 $1980| 湖南長沙鐵路旅行社聯合主辦超值八天

售全國各地往返火車票及機票 風 秆到报家鼻‘粉遍黄到墓‘空調特兴慈浦律返、

吐魯番、烏發木齊、天山 11天 $8998 陽山 「西 太原 臨汾 運城七天$4680 游

安黃河堂口大瀑布底油中住

中華民族的重要我深地址 雙程航空

絲綢之路高級團

(加遊靈天祁連山冰川奇) 蘭州、武戚、張掖、酒泉 8天$7688

長城袜行社

湾仔海士敦道226球却大国 ALL SAND 582 (230LC 109 1 22 專辦中國後的旅行社

POLAHA LU. UM 1909 VM

嘉峪關、郧連山,發煌

$990 1-7188

332-01301 SMN]

三連、瑶寨

風景如詩如遷

三天图

$798

573-0265] 四天

332-0139

938

傲九隴女心濰漂流三天 $798

即天$950

拿求是、傲視同儕

直接資助學校

གང་་་

校址:香港北角渣華道1號 電話:578-1745 下列學校為直接資助學校,即日起接受一九九

間直接資助學校申請入學。政府對直接資助學校中 一年度新生入學申請。學生不分區域,可向任何

一至中七每名學生的津貼與政府資助學校相同

接受一九九一年度新生入學申請

加拿大 美國 澳洲 粒西蘭 移民

洋上訴罐案,中途接辦,查詢案件)

華之傑國際移民顧問業

(免費會談評估表面資格,敬希隕約

(住宿展發區辦資時間更-

) 丹霞山中國旅行社統籌

四天深圳 韶關特快空調直通火車來回 贛州、梅嶺、南雄、始興、丹霞山 「觀日出、賞雲海、遊錦江 893-4838

$858 硬座 四天團 軟座 $90 三天團晚星湖輪往及韶關特快空調火車各一

「是鑽晶宮、獅子岩、南華寺、丹霞山

$798

868-

珠

一 黃志明與無線協議

簽約後仍可演大戲

是不能

福建中學

香島中學

校址:九龍大坑東桃源街33號 電話:779-0121

漢華中學

校址:香港西環青蓮台10號 電話:817-1746

培僑中學

校址:香港北角天后廟道190號 電話:566-2317

旺角勞工

子弟學校

校址:何文田公主道14號

電話:714-4115

各校均有章程備索 申請人可逕向各校查詢