1991-07-13 — Page 52

惠氏BB與妳

小兒發熱的 常見原因及其護理

發熱是嬰幼兒童最常見的臨床症狀之 據有關資料統計,約有35%的病兒 是因爲發熱而來看醫生的。孩子發熱時表 現精神不振、疲乏、不思飲食、甚至心悸 氣急、有時還會大汗淋漓,發高熱時還可 能引起抽搐、驚厥,使父母十分躭心。若 孩子發熱幾天不退時,父母就更加緊張 手足無措,急不可待地到處求醫,甚至會 亂投藥石,常常看了東家又去找西家, 希望醫生能開出靈丹妙藥。

當然,父母的這種焦慮心情是完全可 以理解的,但是我們要冷靜地處理。任何 一種疾病都有一個發生和發展的過程,發 熱是人體對疾病的一種防御反應 · 是許多 疾病的一個共同症狀。遇到小兒發熱時 重要的是要查清病因才能正確對症下藥 藥到病除。因此退熱不能操之過急,要讓 醫生了解發熱病的過程、體溫的變化和疾 病的症狀,有時還要結合實驗室檢驗結果 作出綜合的判斷。

兒科疾病中,呼吸道感染是引起婴幼 兒童發熱最常見的原因,這是因爲此時期 呼吸道的發育及免疫功能未成熟所造成。 此外,嬰幼兒童的營養狀況不良、居住環 境差、護理不當引致冷暖失宜等,都會使 身體抵抗力降低而容易發生呼吸道感染 包括鼻炎、咽炎、喉炎、扁桃腺炎等。如 果感染繼續向下蔓延,就會發展爲氣管和 支氣管炎甚至肺炎。因此,小兒發熱除了 要及時去看醫生外,對病兒的正確護理也 是十分重要的。

護理方面,首先要給病兒定時測量體 溫。對於小兒來說,肛探比較安全。體溫 在37-38.5°C之間爲低熱,一般對身體危 害不大可不必採取緊急的降温退熱措施。 體溫在 38.5-39°C為中度發熱、39°C或以 上爲高熱、若持續時間過長會對中樞神經 系統產生不利的影響。發熱時經常採用的

降温措施,可分用物理方法降溫或在醫生 指導下應用適當的退熱藥。千萬不要自己 濫用退熱藥。物理降温可將冰袋用毛巾包 裹後敷於小兒額部、頸部、枕後等處。半 小時測量體溫,當溫度降至37.5°C時則可 停止。若仍持續或期間病情發生變化,應及 時到醫院就診。其次要保持病兒卧室的空 氣流通,使有利於散熱降溫。病兒的衣服 要寬鬆、舒適及吸水性好,不宜過多。出

Air Mail

行較多畤應及時擦乾和更換,以免受谅。 病兒還要多飲水或果汁,補-

因發熱蒸 發的水份。飲食方面亦易消化而富有營 養,以半流質為宜。最後還要注意口腔衛 生和皮膚清潔,可用溫鹽水漱口及温水冲 凉,但冲凉時要注意保暖以免受凉。

總之,小兒發熱只是各種疾病的一個 表現,重要的是要找個病因、及早治療和 細心護理,使病兒盡早恢復健康。

爺爺嫲嘛:00

一睇吓你哋個孫仔生得幾趣緻, 佢六個月大嘞!今朝我同佢冲涼嗰陣, 佢仲叫咗我一聲"媽媽

·卡特訊)約五百名國際商業信貸銀行在

非台南在維多利亞公園舉行國商事件聲过,予頂直追改府處理不當

國雨存戶維珽持着耢。

見到健康嘅BB,就見到開心嘅媽咪!!

叫人難忘的一刻

“烟朝早,我耀BB冲冲下涼,佢啲 他地咁,突然叫咗我一聲「娜娜˩遇!!” BB長得肥肥白白,健康活潑,趣緻可愛, ̇無疑是媽媽的最大喜悅和欣慰。

為使BB得到更-

足的營養,越來越多媽 媽已經為六個月大的BB轉食惠氏健兒樂 Promil 較大嬰兒奶粉。

惠氏健兒樂 Promll較大嬰兒奶粉是

豐富的蛋白質、鈣質、鐵質及維他命,營養 均衡,容易消化,而且不熱氣:BB食得 健康,媽咪更加開心。

Prom的各项群料 選人攷哺民健兒樂

Wyeth

淨氏健兒樂 Promi不可代替田乳段閞 胡

PROMIL

High-protein maitoud

專為六個月至四歲嬰幼兒配製,含非常

1k0

Wyeth

惠氏-嬰兒營養好幫手

ANTENNA GARINCE? » P401 : 853 1961

華僑日報