1991-07-13 — Page 11

郭日僑華

六期星:日三十月七(一九九一)年十八國民華中

「訊電 日二初月

天文學家和 遊客们育集起來 地球連成一直能 的奇觀。月球投

天體奇觀廿年來罕見

可触過程。醫 哥大陸由於多 ,而令許多人失

這是一沉 玩三年在非洲撒 在地球表面的黑 影,做過一百六十座二二百五十六公里),再由夏殿一拉沙漠的一六日無以來,最顶的一次,下次整時這 夷 - 而至国西讶的巴查半岛·墨西哥的中部和南部庭久的狂射,要在一百四十一年後

白天變成黑夜闊達百六十哩

「是,科學家說,在發射 [不久後,就完全沒有反 称,是全球唯一推射 火箭研究回触的行動。 在墨西哥和中美洲 地區,可以看見歷時七 分離的日眺。這次的 吸引了將以萬計的遊 *·居民新举院天文學

巧映獻天今

8331937 7718933

【統總聲金

「監獄風

·南編林淋麥監胡超特

二劇推演:製理:别

台燕:東嘉:宗介

金公主

暑期電

影第一

驚喜

891652 3 860784.

聲寶金黃

攝在午塲點四加

塲七天今

三小吳:梁鄮

林柏逹孟輝家瑜桁

!绍介好期著線院璀

̇然杷冼製監

神磬星偷金早

「諸寳阿小黃今

新

華南 學局

21 4421000)

兒童不宜

·快五塲

映五塲

五大贸易伙伴,台灣的小說,

紐西蘭羅馬尼亞

BB也|| 表姐妳

) 轟天少爺兵 *一脫求生

薏 非洲和尚 加開四颢事,午夜出

,歌星在大陸受到歡迎·丽举 閔生空前密切。

克拉克基地損毀嚴重 美告菲律賓可能放棄

談判,將協議九3 廣大地 月現行協定 區罔五將 後英軍基地的存

昨有五六級地震

重修需五億元,亞太戰略受影響期間,以及竹制大吃四

!生黎克特 應的援助額等問媺地实

幸無破壞及傷亡

爾格萊捲布

馬英九談積極創造統一條件

統一綱領近程構想

規劃爲具體化推動

立院集思會認爲必須友好的互動 只强求統一而傷害友好難望有成

一中央科高雄十二日電)行政院大成熟自然水到渠成,

政府各部門依據國家統一綱領近線內 *提出一百踟項惜慧,將由大陸委員會

·規網爲其體計劃推動。

他指出-暨商不能群到大陸我 性,当府也不能盲目誤渌岸統一,這郜 營枏常長的開出便洗號一的條件:件

【中央社台北—11日 總統 府新聞秘書悲仁和今天表示,關 李僊統登輝先生訪問日本的計都 「完全還沒有定案」。

總統府下午在行政院靳閒局 行記者會,由焦仁和代替出规治公 的總統府發言人邱進益求扰,黑仁

·問幾時作了上.

,馬英九強調,中共如有惑意應將圖: 家統一向做刊登在大陸媒漿上,並-

許 甲蚧以「國家統一個任射兩關係」 的座談會。

'他指出,大陸民衆不瞭解國家統一 ', 網訊的內容、中共也視為反對言論,唯 ,發動體批。

最近國內所發生的情況,再做最後

杰總統法日計科咏光後,日本 方面的反應不一,焦仁和表示,本

·總統對這些反應「當然知道」,但 ,是「他沒有情緒反應,只是認爲該 怎遨就怎麼」,

另外-日本內撒场長官

國家統一委員會今天上午在國立高 於師範大學系辯「國字號一個預闻学 關係」座談會,馬英九在引首指出 政府開放大陸政肃以來,海峽兩岸民間

·交流頻繁·到過大陸的民衆已兩百萬人

·次,二十五萬肘后面來花,八百萬通设 話聯絡,去年兩岸「貿易」金已越 一

十億四千萬吧,大陸成黓台科地科第

(中央社東京十二日專電】 讀賣新聞今天報導,「日華關係一 其應賨]秘書長佐林鹅二咋天在 自民黨和,舉行記者會,表明他和 销長藤尾工行考慮於十五日辭職, 以示對中華民國和金丸悟的「不 據報導·佐藤信二說,有關李

他爬示,面對兩岸交流+政 府成立國家統一委員會,制定 「國家統一綱領」為大陸政策的 指導原則,希望在夠平,對等, 互惠的原則下,進行海峽兩岸的 交流,最後達成兩岸統一的月

·他指出,中共一直米對一國 家統一綱領」有善惡的和應,是 至極为孤立我們,企區將我們砭 烤池行散府。

他强調,中共丹妙在國際上 【免准我們的地位、降低對我們的

·車車威脅、加速改桃改朮,雙方: 樊立互信,兩岸關係就可進入 「搂冢統一綱領』的主蘆隣段, 展開宫方交流。

這項座談會在高雄地區大系, 院敎设 政府官员、民意代峩、社會 人士一百多去參加

·中央社台北十}日電) 立法院集 藍雅加 思會今天指出,稱岸關係襻與友好的以选十二日、 動才有可能促成統一,但只强求統一 專電)「 陽䒷友好關係,能一的機會脫不可反, 雅加達到

台中地檢處接獲

練靶槍鑑定報告

今天表示,地檢署已經接獲台

協會以及日本:

日華懇談會眞相畢露

員越爲有逛日本 本铭中共「係中

台中地檢署目前「他」方式,處

秘書長不滿雙雙辭職 上演會不出面點

字總統訪日並無定案

·建議本總統定前往或返回中途中在』二十歇口前在記舒中表示,沒有 日本停留。

接到李總魂阵訪問日本的自葯。杰 至於將來即使訪問中美洲成 仁和在答覆將來總統群是否會正式一 行,訪日之行是否實現,一必行, 行文給日本提出申請時難載:「不 未來的發展以及主客想的因素,再一可能」,「我們怎慕衡可能提出 譚以考邸」;而所謂的主客觀因 朗,仁和表示 - 主觀因素包括

,除非日本方面有關人士提出米 清·李錦記合權因素後,再考慮是

經國號二號戰機

試飛時失事墜海

時,山上

上校飛行官伍克振跳傘殉職 张说就

的第一架 〔本報驻台記者洪凱雄報導】 發生故障後,紅克傑立即鸡和第 中華民國空軍自製的 經國號戰機 架上空,順利完成任務。

·目前每單二號機央事原因, 仍由空祺调查中。??.

+(2) 35|

趕至的海軍救起送緞,但仍不治死 ̇時在台岡本岛中部外海進行例行試

他說 - 台灣方面無現悉誤會的 這個意向,轉而向對談會頸間, : W 部首和金丸信直按要求協助 說,白灣的態度和金先信的承諾撒 而支撈,與想談裔的万針不台,背 ,矮了被此信賴關係,因此藤尾和他 考湣去思該職務。

台中地檢署發言人生任檢察官无添 今天上午臨時粱開記者會表示,台中調查 站昨天下午約五時,將避起的支根 据 你人雅緻、偷支鑑定報告和証物一世 台中地檢署,檢方在收件後,已指派檢 官劉家芳負資偵辦。

*王添感說,由於調查站移送的菜都 料,故有詳列罪名,被告·

先以他案偵辦,進一步了解報廠檢 程、時間、檢舉人及檢舉過程,再由承辦

·撿糪営改積案方式傳訊涉案關係人。

篇詩旦撒

者譯文日

遇

命斃刺

TM

【時事釷馬尼拉·十二日花)菲律賓外長- 格拉斯斯十一日就因皮納醫博山噴火面朝:美菲大使布拉德是日表示:「雖然尚 受重大洪害的張圖扣板牙省的克拉克美斑空 未做正式決定,但是克拉克基地受到的災害 , 軍基地,裴示,美國方面談判團代表阿米待‘相當嚴重]又:美國大使館發言人說;翾

·基一前助理醫防部長一通知菲律賓方面, 沒做出決定 - 不過對於因受噴火災害的駐菲 美國在研討放棄基地|

英軍基地的方針,有可能改變」。

·阿米德基十四日抵老菲律賓,將傅蓮很 從六月十二日至十五日大噴火的皮納 後的決定,如果英國放漢東南亞唯一的空軍: 博火山,西溪克拉克基地約二十公里,該站 基地,其亞洲太平洋戰略类必受到重大能 地由於降手了大批的火山灰,致使建築 物倒塌,在附近的臾離瓦茨谷的炸演習設 關於在桑巴雷斯省的蘇碧沙海軍基地,''施,也因自標的到毀等損失國!據說予以 美國顧及第七鑑隊作戰支援的重要性,採取一恢復需要五億美元

印尼仍然限制

旅遊中國大陸

家情◎ 天師質,有關限制赴中國大陸系行 的想 然有效。

頂,情報協調料的 人活到大陸。回

八五年所頒布第九號:前的規定,仍未許可觀光客的住 一道庇約說,只有三項: 来

兩名英國軍火事案在科威特城海灘執行引爆地系 任務。(美聯社)

·内𨨏與越南太華洋航空董事長 多年的中越航線,終於將在這個月,陈宏(R., NGU YENHONG 【法新社 ©渎後!中華航空公司今天上午與,NHI)於上月四日晚間,代表雙方 京十二日電】 越南太平洋航空同時宣佈,華航、航空公司在胡志明市完成協議簽 本醫方發言人 在二十日以赵飛方式復航越南鹄志,筹;使罪罪軨原定時間提早兩個月

,魯斯蒂背的調理蓀,越方則於飛機未倖安前,對日後航越南。

回文翻譯者帳

鹹爲箱太學比玩起至 較文學系助理落月二十六 授,他被發現倒

月

胡志明市是華航的第二十八樓

直飛越南航綫

家內經營客

她在大學校園一郡電梯。 恆時不知道他的死跟這本書的日文版本是好市科委第十七日以後實 代謝五十五年,未改名譽胡志 否有關。這本小說的日本譯本在去年出版、受拙的華航冬季班 到一些伊斯蘭就團體的抗議,一些書店甘受到·迈一次。

爲每三明市的西点打,曾經是華航的第一

·陳國際航線,因越戰爆發百

從台北直飛胡志門市,三微,華航說,如今與老友「再被 ;魯斯番一名印度裔的英翮作家,伊斯納個小時分鐘,载航已決定後用可; 緣」,華航自有一份「越南 李總統登輝先生 神般袖霍梅尼一九八九年指他獲讚伊斯蘭教,起客兩百六十人的空中城上,難回來了」的特殊但 右),十二日在總統府接見要毒死他,自此之後他一直藏匿起來,

對於目前滯留在華非法居留,工作的外 一中央社台北十一日電)行政院勞委會 凡站點、機具術磨工缺四百二十人,餘待 主委趙守神今天到示,行政院准許鹕業、 青

樹人人數,披內政部都計,到六月底計有 金屬基本工業等六行集中,五脏工作的事業 ín)電力及電子搅器材鬟造修配,萬八千六百二十八人,趙守博說 - 張 單位引進外籍勞工,勞委會將會對這六行業 業油漆塗装工获六百八十四人,餘待在。) 單位商持材林蕩、耕捕;對於行政院長郝柏 另定每年可引進外籍劳工之數上限,这 度控制國內就業市場之人力供需,

二號機十二日發生墜演事件,飛行 官拉克广也因公殉職。

伍奭娠上段十二日下午驽见 二號機在台灣海峽西岸進行一千公·甜軍事發言人室今天示,中山科 紀低空試飛時,因故失事,飛機墜,學研究院的發中心徑國號戰機一架

·海・下更低難冼機書生,並閱郡 一機区-OCO,於李總統接見

飛調給時失事,就飛官上按術克福 多國衆議

跳傘殉職。

惝克為空軍重點我培人材, 曾有留美經歷,郎官校五十四期學 生、一九八年並獲國軍英雄,

訪問的多明尼加共和國· 軍事發言人室說,打開戰失|衆議院議長包德佑[ 在 }' 。(中央社) 事原因正由社發中心調查中

大米問題未决·關稅化亦懸空

布殊說對日無歧見

粥變泐而减他的那.. 傍、事實一上邰貼之 事,予以高的評價

趙守並說到設定上限的其雜做达设 先由努委會,撈濟部、交通

绡守抖的說,在即將到卩的「因應當前,完成立法的;無計可能,

十一月底訪問東京

·關於日本開放大 米市場問題·布殊的 就說:一雙方意見分 歧仁帽示沒有獲得進 (冲出於自納班克波特十一氘:日本首 展。海粱首扣也說:「大米問題雖然談到, 相海部俊樹與美孫總統布殊、十一日下午在 但具體」透露百稅化等缺憾間遠,没有提 | 緬因州肯瑳克波特的美國總院別墅、銀行黹·及。 型會議後,源合會見記者,布殊總統表明 於十一月底訪問日本。

台灣引進外籍勞工

協調會報,依據各行業所船向 業公會提出用人需求集和被編 低級的具體做性,進度-決定 各行業可引進的外籍勞工人數 芘公告之 - 再由各事業單位於 此大數額度内各自向勞委會中

趙守博談人數限制

關於石藏提供金融支出題,拉诺首 母大前提」、表明「時期就早」的記 布殊總統最初預定今年二月訪日,後因

·海灣戰爭的影響而延明。布姝約的訪日, 於政治廎件的具牴內湖、海威背印举出: 如果實現,自前年二片昭和天天喪之詞 (一)蘇移向市場經與自动努力的必要 以來,這是舀次

性。(二)蘇的軍事部份,促進移向民 在記者會上,布殊總統又就英國國內貨 號。(二)改單與新恩雅外交的全球展一 日本在海灣戰爭中所作的貢獻、抱有不滿之一開。 . 事,表明「美國同日本之間存在的一切技 海部首相還閟日酥到存在有北方范土 屌,均已他險。」此項發言,顯示對於日本 ·問題,並說:「布殊總統也支持日本的立】 政府九日在內閣會議上,決定的對多國部隊

[[營造業電氣工程缺六百六十九村指示陸委會、勞委會研究是否宜引進大陸 一勞工,他表示,至少在兩渤剐佉娆例草案*

趙守博於行政院院會中向。 院長都攴村報告,這十四家風 包國家重大建設工程的事業體 位共能少上千四百上十九位

·各類工具,除了劳委會已核准 引進的四千五百四十四位外籍 勞王外,其餘正山當骓事業巾 化辦理團內悟,如實在與不

染布熨整類最多近一千五百人 到人手,才可中的引進外籍勞

據勞委帝目前委託這六種,

這十四家事業單位參與工 之紙工大姓,天號如下,一對抵業; 人力短霫片」草案中站規定,凡屬北一弦分別爲:北二嫂西、大泵、墨西段:洪 *工程業苕色領是承·徐金制造新台幣་去中和设工程、花市捷運系統工程尼动乘

具製造咝钠二百一十八人,餘皆查,

在五千萬元以上且工期在站

發電廠工程、林口國宅祈建計、縣 海放流管

但沒有破壞及傷亡報告,

·初步報告說:「地震引起恐 : 地震是於當地時間下午四時四一慌,在南斯拉夫进界附近鎏米 十分發生,喪失是位於紐西蘭北:拉,有三人被兵下的石頭傷, 岛陶波湖之下一百二十呷處。 · 築物則基拑ㄧㄡ 科究及工業科究部的首席地震

議建愚泰盧

制體戰停由

制平和為改

6980228

宗文化會館舉行的民

上致詞,建議巨南北

過此際效果不

漢賓羅

做易唔媽婓

夜午五点四開加

|尙和洲非

夜午及點四谢报

「從人美夢梭穿

偷

照理開

神胆虎

黙關

兵爺少天

龍威學逃

土大

「倒四十名时 其示威遊行蛭、退 在品醐人王耳大

說:「他們抗議不

渙散型机直接言及電祈研剂创经显的·件事西距六人被鄀方開棺姓死。」 蘇怍個牆或外交保護糺脑做守對記者 學家史密夫說:「我性緻計地震不“發生於當地時間下午一時二十分朝鮮加大晒台國後,關於統一由姆·谋求掌財 們說;「沉玉個一時左右,天約有四十名逆 會做成破壞,因爲事上地震是在一國際時間上時習外,馬¡主導摧。

行示威者開布與廣場的土耳北大使館, 民上和平統一讀術會議,是由各界權威人 很深層之處發生,而我們亦不預計加立制六級。据說與位於未成 會有做北」。

中共地方議員等棒成的激素晝樂夜關於統一. 小過馬斯說..一支匪諜顯示有人被打或被缩 在南斯拉夫首都,其爾洗菜池頸的富海機扰,黨散☆析东北岸致詞中,鍳擊,「他續說:「他做店內也考,报设勵誌及 地震學院賞計地震嗲黎克特制五點候朝民上上被大民共和國。北朝鲆一申請調傢俬。」他說:一我們要查可他們在去世作 二祗及馬加拉舗七

·感覺到地營的區域是由陶波湖 及诺克灣南下到克翰斯特勤奇·· 黑法緻社布店勒腹特┻二百 電!湖五在萨米硅附近的羅馬尼

出席會議

時事 中東限武過首關

聯合國安理玉常任理事國二在己茶结束篇貼 兩天的中東隄武會議,而意建立佔武的新協超甜 前力正在中束建立一個沒有大規嫫毀滅性武器的張 議是由英總統布殊提出的,現獲得其他西部支持, 的號召力更進一

理會五常任理事國,在海鹉戰爭中精脫了一

從正亦邪起來,更克份照出這個可左右世界- 俳博大角的有意義行動,不再如蔚的互相對抗 北融和作,這铈壁是出世正欣賞與支持的, 在開會前,東道主法國外交部發人貝爾納合指語,法會 款是:「一次潑已複龍,微妙的進偟的開始。」由於會淡閉門進

各國代表又帝被其口,會議過程不得而知 - 但終於獲得現在的 當然,目前通過的熱是一個原則,要變成各國都市所以就守的正

·還要作很大的努力,再經過次談而又獲得成功。跟着想過 的關頭是在爾波卡製作的會議達成協議,事前準備在非月先開一 次專家會議。選卡片會議油路與台-順西北行,

實現中東跟武計業不易,蔡亦不郑 — 只要參加此次 議的五個國家先自我約束,那就很易辦到,國同是最大的 口闕,包辦新社中東軍的入成半,若官們能被館武, 设葩店供應武器的輕被變更各做不再從事武器妲手! 力均衡的情况下,衝突的危險性自然減少

如能成功而又發展

處轡售

類六分書全 1991

有萬羅包容內

請購備

人過合國等,朝鮮半品勢發生產化,因此制 梅伊察,且反查明是何人哲器,然後決定时开

祖,閙開韓國後府的基土万料

商業專欄廣告

費廉效大

港新生國醫館 廣州中醫學院廣東省中醫院

利湾:兩中闊兩格高+押走位)每天收費亞百元,三天起碼,故天瀑角(拉中位】

集中宣傳

加包封于芳原元元+長期照誌,不同,上周收費,每日下午六時前截稿

聯合舉辦“三伏天灸療法,特治氣喘、鼻敏感、虛弱感冒、

JEN TALE PATT VÁ: 26-36 DURS ACME 3/14 BEBALL • #PE

punto : Boss v A 15 LLC DEC 17 H 29H (PR) DA & EU***)

7123784596216 330707

7/PMCA 1984 26 1990 47 MAN FANART - HAM 80% 1AE · M „NEN TE GJUHE HAS Y VIDA MARISHA 100%

根無肛門專科

美國移民顧問公司

American immigrant Consultant

專代客辦理各國旅遊簽證

效率快捷 收費相宜

TEL:721-1829

利時商鬟大厦

地址:九龍尖沙咀加蘭圍

三樓328室

時賢評論

香港全貌 法規新編 稅務摘要 交

香港區:

德輔道中二五四號 V=GESCHAKE

無論任何嚴重痔瘡

只需一次徹底根治

五代相傳草液。 立止痢血速脫頑

無痛免休不勝數

地輔道西35 地上直四六七七龙

九龍區:

Clare

WAZY

QAAA-IN

军

1

上海印书馆 杜比机九十六號二樓

作爲你的 案頭

日用參考

江士敦道:—號北市

於湖出公司

軒尼这六十五號

正環街坊福利社·卑路平街十茲號

社團總覽

受菜圖書公司大楼西 247 號9 节

JENTERAKTER

工商名錄

印刷

香港荷李活道一〇六至一壹六號 中區辦事處砵甸乍街華人銀行樓下 北角辦事處渣華道一弍七號 旺角辦事處旺角上海街四九七號

電話五四九〇八八二 電話五二叁一六三七 電話五六四章六九三 電話三八四八七四九 【油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話七三〇七六八二

地產 樓房

每天收費

三寸半位'一格高-每段 五十元

shema eres e

洽租請電:5435244

紀