1)聞新港本日十三月五年未辛豆
【特訊)財政
WAH KIU YAT PO
四期星日一十月七(一九九一年十八國民中態動園校庭家樂康
件事行銀貸信業商際國釋解司政財
覆反府政比扎布阿 爲
業停定決提擠避
動行持支取爭響影將業停時即若倘調強
華東華中地區洪澇災情仍未紓緩
刊第
二頁
司莛克橛爵士昨日,
區湖星期六(七月 六日)作出強許香 港國際商業信织 行繼續監業的決定 ,是考慮到星期五 晚一七月五日)所 知的情况,以及了 解到翻閉一間銀行
·是一項强烈的措施
· 是不應草率作出 決定的。 翟克誠爵士在 立法局會議上就香 ‘心四系商業信鉕 行醤停營業」作 出聲明時說:「當 時如果關閉銀行 会對爭取阿布扎
「夏日情懷解暑營」
距知識、豫、體能、 山遠足、喀營、工藝及性 興趣等,葉會時拍福
女青年行職業青年年舉行,名額一百人、時三十分。報名直面可 沙木年度夏日活動之男女各佔一半)-現往九龍窩打老道二十 「夏日皆浏解署無 一正接受報名,是項活動 號香港中華基督教青年 "大月开四至六日內容相當體,多姿多辯所青少年中心或電
中華民國僑務委員會頒發登記證台教字第一」口號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
七月
MARTINI別出心裁 的設計,更重引
PRIMA GLASSE
行袋系列!
11
八八〇三二路二
·日十三月五年未辛
出
1:處分角北 二五:處分區中。
九四七〇四八三:處分角旺。 四二八八一八三:結熾 處理經錦內灣台
角伍元二帶 張大七 司公限有報日便華·印承及行發 號鬹費赍道活澯荷港飬..址地社靶 一八一一九四五;社
三
相二號九四一路林捷市北台
、因此・動用外滙基金的理由不能成立。]:
比政府給予支持的
他說:「不延 常 楚知道該國 政府不會支持後.. 撿 該銀行的現金
部存款,而很其 他存戶的科镭;
財政司就有人
認爲星期一〇七月
人已如 毛麟角,現在只 多年前的故事,在這一代人之中,實是再
厄,可在一些示範表現之中, 難有好感。
才可看到,比之在二三 在粤廟的發展方面,不妨參考在外國 十年前、滿街滿巷都可以,之中歌威的發展,他們在劇日创作方面已 找到小版兜售這一些麵粉公仔,無凝結,能走向現代化,同時在各大學之中,也有 種民間藝衔又快將消失在人落之中 "... 粵劇是否能在以後的歲月之中繼續生產一種藝衛。
更多人懂得如何欣賞
夜遊
{香港中國通訊灶七月十日柩;香港没會學院決的複雜性。他補-
說,以香港資訊的發達程度 - 是不 策及財務學系高級講師張仁良博士指出,從今次香港·蔥有此情況的。
·國際商業信貸銀行的風波,反映出香港在銀行赜泉的 : 他强讃 - 香港作爲國際的金融中心·港府作出 監管方面出現缺失,除可能造成該行一些中小型貿易誤的決定,將使外地和本地的投資者有所戒心。同時 公司存戶面臨巨大損失甚至關閉的危機外,更影悔了 本地和外地投資者的悟心。建議由港府牽頭而向大 行器措資金成立一個基金,幫助發行的廠家,存戶 過難關。
正關注色際商業
就港府下令國際商貸銀行停業
出口商會進行調查 屬下會會員所受影響
及本港所有出口 貿易所構成的影
必會引起银行兩極化。具信譽的大銀行當吸引更多的 存戶!資本少的銀行爲了以較佳條件招引客戶將會 成本上升。
出口爾會正向受 影響其會員進行 一項調查,以期
張仁食 對記者稱: 從是次事件: 中明顯地見. 到港府的威 理方式不當. . : 香港難受,
浸會高級講師談國際商貸風波
建議港府聯合各大銀行
資本被揀結 一段時間後
成立基金助存戶渡難關
現資金轉
不靈的問題
·敬重著將
權
化高談牒 俊,預備
沿海艷。
大家玲
人 JAW •
三锌悚然,大性别出了
「惟什麽?供
坐,很富詩意問!国示
MURETOR • BAS
德當獨個兒經滿準提
了,終於不除婚
一截大性兒的反應上
誰走夜路?
转
告
原來,人與他的影
所處的環境,是跳
讓察猴子,可獲示
KAMMER
英揆在下議院承認 未能肯定調查結果
期二下
表示理解國商停業乃一次悲劇 “游大不
湖指出 + 香 個資銀苷的 存戶本选中 小型的貿易
口
米能肯定英國蹬正詐騙桿或其佾銀行調查國際商業銀行結果如何? 馬卓安謂:「我當然理解到國際酋试停業乃一次商應。」 除了下議院議只向馬卓安提出質詢,扣英政府铝個存戶因失方面做 衍不足夠之外•國內商界人士和政客亦同時向政府施因壓力,要求解释 | 國際商銀停業 一星期,爲何仍然將訊鹊銀行寫入铿予北非的銀行名單
另方面,英國高等法院星期二應莪岳銀行請求,好聆訊際商業信 代银行请鋬令的日期由今年十月提早至七月二十二日
(特訊】香港出门隔音現正對屬下會員 進行調查,就香港國際商業借貸銀行在港府 下令停業後,對屬下會員所造成的影響程 度,以便評估今次事件對香港的整怕影響。 : 出口商會表示,他們對今次事件影響到 香港出口貿易感到關注。 【香港國商業銀行昨日繼緩停業,部份 在戶咤下午到银監著請願。 香港出口商會昨足發出聲明,表示該商
瞭解整體形勢的確實情況。
·臨會執行秘書黎淑誌表示,有關調查問 卷於前日發出,已收回的数份會員覆 . 示,單就訴等會員在於該行的款項已超過一 ,千萬元,出口商會估計將於昨日完成問卷調 连,並於今晨召開會議研究,總結會員實際 損失總額後,再長棣數據與港府研究解決方 案 - 希望能仿效澳門方面就行問題的政 策,向受損客戶退匯存款。
但跟監處對
: 於銀行資產 隸屬高風險
40-POURR 中心的國際商業信貸銀 行昨日向中亦有嗽出
入“下右田 被指「口 臭」的議員張佐泉斯斯 憑然步入立法局大樓。下 威在圍:存戶認爲張泉 對給不負責任。本衆
該行非受薪董事方心讓謂
〔特訊】立法局議員李國寶表示,在國際 商業信貸銀行事件中,銀行監理非員所采取行 【勁正雍。政府在星旧一才决定關閉國商的决定
盼覓買主接管 重新開放服務
【特訊 一批國際商業信;資銀行的存芦蛇先後前往 存款,且無明確解釋如何處理今次國際商業信貸銀行
.或低風險的資科既沒分析也不能顧及,從管理層面上,使廠商遭受巨大损失蒸商面臨關閉危站。 本臻於完善。
至於解染途憚 -府提出、盤、如期營業
∵∴ 他指出,銀監處本應於上週五侧停止該行營業。等方案,但經大股東同意下,出售方案似不可行。
·但仍表示對舘銀行有信心,延至本星期一才作出讓行 而清盤或會令存丹的川失更大。因此,他建議由港府 必需暫停營業的決策,這種出酯反褫決定的最大錯誤,帶頭組織幾家大卫行成立一閻基金 - 幫明該行的客 但是沒有向英倫銀行作-
分的諮詢,以致未能明瞭事情,被過難。
張銀行,不可能每間都要香港政府幫」。
對於出監處的近任晋源,他認爲處 提醒所有存戶,而政府對停底國商務的造 示對挝商有興趣。
關閉一間銀行,而他亦品為以往行看門. 他指出銀監處在星期三已經派人前往阿布, 時 - 對框再有波動的影響 " 「扎比交涉,他饺 一袢訊 香港國際商業信貸規行非受薪董 成與阿布扎比政 事方心酸,昨日於出席第一屆國際展能節的記 肝商討的辦法, 者會之前張尔·希望香港國際商業信貸銀行,因爲作爲一個國 將有其他買主接台粜務,重新開放服務。'際銀行中心 - 香 方心訴,银行方面已與銀監處進行會面 港銀行監理員
料小存戶取回存款機會頗大 商討解決辦法 - 肯定來說要保酶全随存戶不钕|海採版的行動是 受到損失。他說,國際商業銀行香港分行 正確的。另一方面,他丧示暫時未知有沒有財 小存戶的存款,他認爲保有機會取向,更希望 經營以本有线,在業務發展上是甚爲有 地對國商有肌,但財政司在克誠則在校早前 姚號處可以做内完成要被商的調查,完成幅度 途,相信不會受到海外執行業務困難的牽連。則表示有欺個財團對國所有興趣。此外,他亦工作-而他呼籲各存戶要小心選擇银行,選 但在現今的情况下,希望能有其他買主接管業商管不動用外滙基金以挽救國商,理由是國商 撂有歷史及良好的銀行,同時亦應隨分 務、重行爲存戶服務。不過,方氏認爲,如果並不是本站的注册銀行,而本港亦有一百六十一收存款。
是正確的,而他本人亦米甘聽過有任何公司装 法亦十分小心,他認爲不可以因爲有说- 就
【要使存戶能夠十足提存款的話 • 則要海泉鏧
&方面要求提出保證 +
窗:香港際商業
此外,方心讓說,跟監處方面表示將於退信貸銀行非受薪玉平方 幾日內尋求出解決的方法,而他亦不希望事件一心讓出席第三届國展
要拖延到七月中以後才有明顯情况出現。...... 能節記者會。 假若银行重開業務的話,方心讓齦爲客戶 需要提斁及按揭等服務的話,相信要透過銀監 處的適當安排。
{本報攝]
立法局门外及银行監理專員辦事處請義,要求政府保證存,件,他們認為政府下令銀行停業,使他們家講出現問題, 國商存戶反對清盤
一名自稱在团南商 要求政府保證可取回全部存款
業信貸銀行有九百萬保
對政府所採取步驟
我對設立有關的
李國寶謂决定正確 形
保險金・原因是 之間的爭議,同 時,又烀削波銀 行的秘囂。對於
八日)停該銀行業務的決定,與校早時准許級銀行在上星期六 (七月六日】 繼讓營業的決定有所矛盾,作上述表示。 龍克威去示,雖然政府以前動用外匯基金挽救幾間錄行,只可取回存款-住銀監處並沒有内出任何承诺,存戶坐表 生意隔入困境,理應負上資任。 存戶代表龐速比表示,已諮詢律師意見,打算致函覦, 特訊)三十九名國際商業信貸銀行存戶 但當時的背景是財政司正確地判若不加以綏手,港元匯價必盦 不滿。 受到不能接受的影響。
九名存戶昨晚立法岛會議,不約而同到立法息門外翻一監惠国政府如何保障存戶利益,並經唔晚召開大會,昨晚在李汝大議員辦事處召開大會 - 商計
·他說:「至於今次事件,經跟行理專員向我陳述事實,並顯,要求政府正視今次國際商業信貸銀行事件,其中史有一商討今次事件,今日下午約見兩局議員,要求政府早日 策,存戶代對於會後對記者表示,希望政府可 盡快公怖銀行的資料,並尋求買家收購,他 考慮到過去數年本港的金融制度和金融管理技巧已大爲游孫後,存戶對立法議員張鑑泉提出抗議,表示不滿其言論-指:作出保證。 我判蛋即使酸银行团開,亦不會對港元江個造成影響。」,‘, 張不應說存疗楧款入到患高的银行的银行,便要困上風'''另一名存戶蔡先生則指政府不應拒絕接管國際裤業倌們又堅決反羿國商業信貸銀行褙盤,恐们难 貸銀行,因爲政府不願 以脫序款,存戶並於今島舉行會議,除選出 「事實上 - 過去幾天所發生的事件,並米對滙率造成任何影,
很擔今事件-舍導致海召集人敢逆时令後的行動。 外投資者對本港的銀行 界头云信心,圬接影響
特訊) ) 銀行監理掸員簡達叵 S際商業信貸銀行豉下令停業的事 本橙香 - 而他個人的在接見在芦後指出,已有多個買家 有困難,因爲海外並無公司注 貿易生社也受牽連。 表示有興越收 國際詡業信貸銀 本港國際商業信貸銀行的可能性不 | |名從事诛鐡菜的一行,而監處亦派人到盧森堡與當·大·而由本地銀行收購會出現时 存戶司雅先生則表示, 地控股公司的清盤官接洽:希望他 難·因為國際商業信貨難於芹定北 今次事件對其影響很們回將本港的附屬銀行出. 海外業務的關係。 太,由於經營規模不大的生意,只见中存款入一間銀行, 被問及姚後存戶能否脱...{艾訊}英國高等法院決定退 「回十起的存款時,簡逹捱惠示不能一早於本月廿二日開與脆訊有關英倫 存戶:我只是知进存 入銀行足用作儲蓄,絕對不是“以致可在尅轉不靈,可能面對倒用的危機。 投資或留任何風險,國際商業信貸銀行已是本港十大銀行 另一名在李女士對於能否回存款宍示憂慮,她認作出保證,要視乎你 之一,請把張谮泉議員應選擇形一間銀行存款呢?
「以自前情況而言,我認爲外維基金在直與該銀行有關的事情上,不應當任何角。不過 - 我們當然會根據 況的鹧蕤 - 不断作出檢討,」
有人,提出動用外眺悲金,以拯救該銀行或活做存戶,財政指世,根據外滙基金作庑第三條的規定:「外軀 金出財政可控制,誰況乎財政司認爲適當面用於直接或間接影響港幣滙價及其他與此有關的目的」
奥克波爵士強調,政府已採取一切必要措施保護銀行的資產,以保障存戶利益。
他說:「我們要確保這些資產器被存在,不會在我們管略之下失去。」
至於日後的行動-財政司表示供行監理森直已繼續沉阿布扎比政府磋商,但仍未得出任何结果。
孫克滅爵士說:「不過,一個可能的做法,依然是將該銀行出售,當現正就此事與有興趣的人士接觸。 「我們角獲悉,一名被産管理人已獲委任沾理越银行在盧森堡的控股公司。银行監理專員正派出代表前往盛森堡 討論出售银行所需的安排。」
提到詨银行愽狴營業一字,蒙克威爾士表示,上周二〔七月一日)國潑商業信貸銀行的監管人小組在倫敦大倫銀行 召開會議,本港銀行監理處便開始注意該銀行集團最近發生的問題。
他說..「這次賓議,是由於英倫銀行發現該集團某些非在香港的門被懷疑涉及欺詐行爲而召開的,香港住七月三 (星E)收到這次會議的結果。」.
「银行監理處数即按取各種應變措楮,包括調派一組出行審查主任前往 銀行,審查其做貸帳簿。」
↑七月五日(星期五)傍晚,倫敦宣布多個國家的體蝰當局已採取行動,令該集團就下若干部門停止營業。」 當時,港府須决定是否容許該銀行在日照常營業。由於跟银行是完全獨立的備料,與該團轄下其他部門不相 聯屬,而該銀行在本港的運作又被視為健全應要,所以我們最初所關注的,是盡糺守讓銀行照常營業。 習閱該爵士說,在星期六都有一些存戶提取款項,但該銀行的營業狀況仍瑄較爲正常。
他說:「阿布扎比政府由於在母银行擁有股份、所以實際上是該銀行的鑅終大股東,我們會藉此機會與該國政府商
·計有明给予該銀行財政支持的問題。」
財政司說:「阿布扎比政府已就旗银行的一片九〇年正日發出一份筑行櫸 說明書,證明有意提供所需的財政支 掎 - 使骸行在可見將來以毒禮營業。」
「選·出於情況有變 - 銀行監理环岛希望該死府再確認 宋眼出一名代表前往阿布扎比,與該國政府商討此事。」
裁的存戶直斥张氏+ 基 致場面甚爲尴尬。其對
泉!你臼奥!..
·張鑑泉(微笑 地)多謝你!),步入立
該行職員開會
銀監處拒作出承諾
存戶不滿請願抗議
一款額的多少及銀行價英 助政府應乐博今次事件的責任,使他們可取回在法
在戶已發起游組一個爭取存戶利益的團體,並於昨晚,產總值而定,但他
請申盤清訊聆前提定决國英
態表家買個多港本
貸商際國購洽意有
̇意同官盤清盼堡森盧赴員派處監銀
TIONAL ABRYMPICS 1881 HONG
PRESS CONF
的國際商業信貸銀行
布逹往政府的代表 在倫敦與英國
能注資四億八乎萬元 應自英醒存戶
一翻抽风,九名在稍後到銀行號理專員辦事處與 其除非帝名祥戶舍合,與銀監率到流達世開賣,會後存戶.召開大會,商討對策,今日下午储到兩局請願 一碗 戶表示極度不滿,拌號處拒絕向他們保證可以发回全数的
(特「中國人民銀行深圳分行一名设莨 資產仍會先用作支付 讓行與國際政;有惰 做保,而他們是前來贊人證實,該分行已展出工作組對停業的國際桥在卢存妝, 國中資銀行退票的,但業估貸銀行深圳分行進行直帳工作,目前仍未” 他強,下令香 他國際商業信衆行, 面深圳市政府發智人昨日表示,「國殿」停業记界與政治因素 肯說消楚: 团渐商業信贷银行 深圳行目前尚未清盤,查米工作仍在進行無明,並邦英國政府 總行及分行昨續有人辦公 具工大會作天晚上大中
單方面的決定,至於 他說,人民银行深烟分行在人民銀行银行 港府沒有接管困頓商 (桂訊一香越股際商業俋資銀 時運行,員工代表於大會之後發表 的指示下,在本月六日派出工作小
業信貸銀行,正如接 支持,甚至加強受持,鍵行業號理處在上周行自被港府限令停業後,存戶除了,以下五項聲明... 【唔唔縗作存款被凍結而不能提 !! 所有員工支持香港國際商業行進入「因荫,一深圳分行查賬。他說, 她懷等問題,仍未得到明朝化地解 早祺敬。 ∵
多人手本應費任維持本港的 镀監閲所指派的任何工作。 進祆才能獲悉雯谁的前景。
.屬首間海外銀行被停業 人次直毬遘及金融穩定,然 由於在隔都已得悉事件數天,3,如朵香港國隠商業信貸銀行被 深圳分
今次事件絕非囚离香 所以沒有見到該銀行的存戶前來,崮予任何財观,所有員工亦會本 賬工作組。 .他說,目前卲時還不知道有多少資金過 港國際商業佰代银行的問題而是其‘英国常局的直 查詢的情況。但是銀行職員都有在養專業精神為客戶證檢服務。
花蓮坡,南望司法部昨日禁止 工作崗位上工作,不過却顯示得軟 4 希莛景行能夠錖早復業,令列 護國際銀行深圳分行進行借貸。至於有多少而他地區的附屬銀行面臨危機,因此 外來深投資的廠家資金涉及共內,他稱有待 港府他没有計劃接管該銀行,但已 國際詿業信貸貎行滇藏分行的高级 | 嫁塑繄 - 而在午隙的時間中,也沒受影響客戶的損失威至最低。
擔任中國人的角色,該親行求,員紅杌,他們包括西南韓人及 有全體稱性一酐下班吃阪、只是将.5.我們各員工深信香港跟監處之 進一步查證,但你不唆對此作出估計。 該有責人指出,這是第一個在深圳設立分買案,個若未有潤,絕對不排除一盟辆外籍行政人員,漢威國際商業 一部份外出 - 而有部份覺於行內。 監管制度健全,故此亦認再客戶選 行的海銀行遘被深圳當局命令悦性營業。 但请的情況出現。
赍資銀行五於前日被科會停止營 後來,有兩名某音银行的猫 谠版本跟行產來足正確的。
另力面 - 葉埔一閟再一迟行外站兩分在 最後各科工會密切秘世书態的 七月六日及七月八日的公佈通告。
主任陳坤耀表室 - 相信短期内解決 當他們再出來時,表示他們服務的發展,亦會作出適當的回應。
外 - 銀行職員亦因其僱主的去留或貸銀行的現階段管理階谮頏要求術 張工作 略 深圳人民銀行
命令兩日八十年代本港的銀行
他說:「由於得不與說銀行的大股東支持,又不能排除客戶搖操的可能性,只得號珠苏州,令該銀行由七月八日決,故此唯有等待事件是否有任何, 所有魟H已在現階段切執行,調查國商賬目 再調派更 證制稅為脆弱,政府
[然而 ‧ 七月七日(星期日)有跡象清楚顯示,阿布扎比政府不願意對銀行提供所锯的財政支持。 翟克誠爵士融周末期湖-你有跡象補楚顯示,該銀行的營業能力,可能受到樂團在其他地區的問題所影響" {星期一)起停止營業,直至另行通知。」 「此,銀行監理烁員亦接管該銀行的業務,並施加限制,凍結存款,防止資金調銀行,以保證券戶利益。 財政司說,該銀行現有戶約四 中四于世元用作貸款抵押。 银行副迢埋專員卓盛泉不肯保証 存戶是否可驳回所有存款,他只 目前銀行的所有停辖仍在跟監庖控制
# 是否動用外滙基金挽收
視乎港元滙價所受打擊 當局判斷即使讓行關閉影響亦不大 為全着支票及一些累的進入行內,
政界人上之机詩 管國際尚業信貸 務衷示滿,光
屯門建榮街建發街交界(毗鄰杯渡路輕鐵站)
建榮工業大廈 現貨即買即用
每伙四十六萬元起每呎$443起
.外牆全部玻璃紙皮石地下停車場
由交通銀行提供80%優惠貸欵,12年分期
*沙田火炭山尾街43至47號 桂地街、牛湖街(三面大單邊)
環球工業中心
單位面積由1219 呎起至36072呎 適合各類輕重工業、單位四正、設備完善
貨車可直達一二樓廠房起卸
每呎負藥300磅
地下面積由208017372呎全屬48770呎
(棍底特商25呎7吋)
洽購處:富輝地產代理有限公司
*
30. 38 39 HA
雞攤代理
香港德輔道中20號德大廈504號電話:5255618(四季) 地盤絲經處(假日期 電話:4543657
上落路単位-
足
大和管理忽
慶美城西業有限公司
WMAN 44 33 kk A Sp8) Latha
WA : 426 300+
3: 6953390
節
No comments yet.
Private notes are available after approval.