1991-07-09 — Page 8

育體:日八廿月五年未辛

報日僑華

「二期星日九月七(一九九一年十八國民華中

嚐

育

青年夏令盃足球賽 昨維園舉行開球禮 李鈞洪岑才生戴文高主持

張是味止作。昨日在福锘灣維多利亞公園六號 程玉 英皇家救生會百周年紀慶 港隊參加聯邦會議 研討醫療救生科技

英女皇在白金漢宮款待各國代表 邁高親王盛許聯邦協力發展對社會服務,對 類互助精神,有極大之貢獻

日議中報導會員國每年統計救回逾萬遇溺者 其中 闇天真活潑兒童,有足多者。

香港救生代表團...世十三人於上過飛抓做敦參加英聯邦皇家救生會壹百過年會議,議你包 制醫療救生科設計習及多項怵中被禽比賽,玩促進今後會務之機。此次應邀出席者除英聯 北各离外,有世界救生組術及剛洲國際教生協會之成員,正出龐大代表團有英國、澳洲、美 國,衆西蘭、馬來西亞、新加坡,加拿大,非洲療之亞·巴百度 牙買加、他,毛里求 斯、澳門、尼日利亞,及千玺達著。此次赴英,香港代表團計有會長霍英東博士、副總裁瑪業 芬位上、劉漢權(林總會長)、黃學堯、郭路、葉韓、韋錦潮、陳綷盆、周啟華、許 *、楊志滔博士,文德輝等,隔邻龍應邀杜白金漢宮英女皇之宴會英聯邦大便之特設外受酒 會,英國國家議會之酒會及香港百年華,氣氛融洽。

直英聯邦皇救生會創立於一八八年,罪在英國已有超過五十多分會,其他聯邦海外 國之支涉衆多,每一支部數以百計之湖團體,為大業服務,所有受到之救生人員,以優良 之技術:非教人工作,對社會服務有莫大之貢獻,每年綜合統計有逾萬之股弱大上獲救,而 「藉之一都是天眞之甲事。 會更發動訓練營業之蕤萬自设指導游泳安全智微厦-人工呼吸財華

·在用儀式中,聯邦會長適高钱王對各國代表越道來臨表示散湖,衛強調皇家救生會工作 之重要,特別是對於各國能和諧自決地協力發展對入類互助之技術與精神。表示嘉勉。葉指出 在慶祝百越半山各成良会力所得之成果,顯示在歷史上之師憂成就。梁展望以後百週年之發展 清和尤攴關注。所以對聯邦及世界人類服務之貢獻,尤應倍努力,因爲齊方已成爲世界各縦 游承記之奉上安全服務之紙抽,

在英國參與英聯邦及世界各國代表會議時,港代表團在倫敦設香港讌歡宴各國代表,各國 政要及芎長參加者逾百人,在協會中,香港代表與各貴賓暢飲言散,而代表首長戚梓滋表示此 次百年盛事慶典,導致各國精英雲集,並歡聚一堂爲發展世界和平體系,及救急扶危之科技交 流,對人類作出莫大之貢獻,渠深表感動。集已决定獻巨貓之救生建設及發展出金·以推動東 南亞及世界各地之醫療檉生合作,及互動關係,達致擾展之成果,並歡迎各國記除來港切磋及 訪問,此時獲致全場熱烈識許及鼓掌致意。在香港中前香港警務處長轉義度及顏理國伉儷 爲該會前任副會長,讓等白到會致賀茔請向香港友好致候。

南美國家盃足球錦標賽 10 哥倫比亞小勝厄國 烏拉圭和玻利維亞

智利挫委内瑞拉巴拉圭擒秘魯

參加世界大學生運動會 中國選手抵達英國

世界游泳冠軍莊泳林莉等出席

[[菲阴祯七月七H铌]·包括粥名世界冠 軍,兩名亞出冠軍在內的首批中國選手台大框 實做民團長幸的,擬於十日從北京譽柱。最 选英國裡菲爾德,以參加怀在酒湟衆行的世界,後一批大近人,將於事日飛赴英倫· 大學生運動會。

昨天,約三...人的南朝鮮大學生證有代表 龐大的中國大學生體育代表團尉分二伯,即已抵達此日,成為迄今抵炒的篇數向不多的

佤䌹离街新福利促進會與東區少年鬱訊 足球場,舉行兩獄典禮。菲由東區警務處文 會聯合舉將,香港費馬會贊助的暑期青年夏令,尚婚司,議會主席岑才生及會長本鈴洪土持典

路透社智利華拍息索毛日軍周日

" · ,以一道和玻利維亞 東區務處戴文高(左)、銅鑼灣街坊會會長李鈞洪及主席岑才生 的南美國家盃足球集B 組賽事,無法重演在世 ,乌拉圭陣中只有門將艾維斯曾參旧過云年 (右)主持青年夏令盃足球比賽開球禮(上)。青少年夏令盃足球賽李 ·法時所表現的札华的毒除比亞,以一出口小 的 世界盃決賽,這段正志於摸索階段的球隊赴英國參賽。今天訴遠的體進入捷可謂「先造幾國代表團之一。由於本屆大陸新聞中心的未 勝瓜冬爾。

面對快速的玻利維亞在組織攻勢方而遭遇不少陰」代表團龇程書長未雄等事隊,除线百令 開通,塑實代表團人數不詳。沖接寺人員稱, 鈞洪伉儷岑才生與球鼻合照(下)。..

百谷元西家国地區的體發代表團有望參辘的 年竮体褾说宫市任西、林科及去年亞運

·擁有八名參加去年意大利決賽過球凸的哥 難。 倫比亞、只憑方一次防守時的錯誤面得 ·玻利維亞在一十六分骥占效力實菲加的檢亞冠軍王曉江、陳劍紅、小树游泳候记犸衲次大谈 雷斯先開紀錄,

周明、張甜也新隊前來, 對桂圭的卡斯特星任七十州分所慎人一球 方前銼艾斯達一記無威脅的射門亞然甩手,給替球歡扳类 ", 「艾維拉射入:

岛巨主教練商貝決定不再重百費力外 雖然正偷比亞教靠效力提波里長的華就化,球會的球星到國效力,其中包括在極大利 馬及照樣搭心的艾維尼斯控制中場,但他們,效力拉素的熱沙,燕京亞的艾古尼京,卡利亞 無去表現出他們在去年世界盃闖入第三間時的 里的霍西加及法蘭斯劃尼。 風采,他們當時曾以一比一賽和德國。

在周末的A組揭幕戰中,智利以二神

·厄瓜多爾在下半場藉效力巴西達伽財的左、委內塩拉,巴拉圭以上他。一次 希洛里斯向對千六廊壓力,幸而哥倫比亞門, 希古遠有不俗洒出,他先後葉救對方三次射

參加世界大學生運動會

港派龐大代表出席 港體協會長沙理士主持

:兩年一度的第十六屆世界大學生運動會, 興教育及慈善基金有限公司、 Pro-kennex 體育 香港代表團對百週年紀念作出巨大之瓦獻,雍聯邦各國之紅麥於前天乘英航返港,並出席 拯岿界在淺水灣蒙巴頓堂之厭迎譙,同時帶回可惜之消息,即凡參加本年銅章考試者將可獲百將於七月十二日至二十七日在英國錫菲爾籍 用品公司體發展局及香港大專隑育協會名譽 年紀念章一段,該會並帶回精緻之百年紀念祈呔配色與各會友。一.

行,香港大專體育協會已挑選了精英代表參與,所長王華生、陸慶濤、湛兆霖之捐助。 又訊;首席助理民康廣播司容德根博士對於該會推教生工作有莫大之助力,容博士伉儷五項比賽項目,包括男子籃球、女子排、田: 香港大專體育協會於昨日下午三時假香港 管將榮休隈港,到美國柯力版大學任教。应家教生會訪英代表團於昨晚提早返港,設宴歡送

- 邀請香 ,痰、游泳及網球,五十一人之職員及運動員代 ̇中璙海港酒店海港殿舉行授旗儀式 龍山尧總會長劉漢華玫餞别科·茆些議會紀念会微选们容博士留念。

付表隊將於七月十一日晚上十一時三十分乘國港業餘體育協會赕奥林匹克委員會主席沙理土 香港代表團在英國泰晤士河卑化斯戰艦上參與百年盛會(上)。倫泰航機赴英倫。今次能順利成行實有賴各方 博主禮嘉賓,由團長林浩堅博士偕同女子排球 面之支持,包括國泰航空公司套助特惠機票影:拉長薛秀森及游泳隊隊長余世雄接受旗幟。 敦百週年香港臙由議會主席基烈致賀詞,中爲馮秉芬爵士(下)

港協會長沙理士主持授旗。港協會長沙理士、大專體協名譽會長王 華生與各嘉賓合照。

4-3 中

中北美加勒比海區足球賽

美國藉互射十二碼

·克洪都拉斯掄元 季軍戰墨西哥勝哥斯達黎加

〔美聯顧洛杉谜人日,英國國家足球隊互敬白卷,需由互射十二媽決定冠軍誰說。 週日獲得他們首次的標牌甜, 他們在週日於 一雙方若保出五名卧慢刀,結果射成二 中北美洲加勒比海區足球全尖賽決賽以回比二 二手爭,兩隊要再派球員射十二碼,但採取 的互射十二鎘成技術都拉斯勇奪冠軍。 「突然死亡」,離祖交替美國射入奠定勝 美國的加推祖替球隊射第八個十二碼中 利的一球。

·而洪都拉斯的艾斯賓竟然宴客,使美... 美國隊今仗缺少了兩名中場上力。他們是 國際獲得足項錦標賽視王寶座。

效力英國錫週三的夏基斯·他的腹肌拉傷,與 美國隊由前墨西哥斯達黎加教鸨米天效力西班力費占拉斯的拉莫斯,他要作備下 城任教後繼續有出色表現,白米氏在四月份執一週舉行的婚禮。 令場決賽共吸引了三萬九千八百七十二名 我以來,美國險迄今是戰級是六勝一和一和 而且有五場連機記錄,這是英國隊白一八八五,觀眾入場觀戰。 年以來最長的勝利紀錄。

至於季軍委-奪戰,墨西哥以二比0擊敗哥 兩隊在法定的九十分鐘及加時的卅分鐘俱斯達黎加(葉)

加州國際游泳錦標賽 美國「飛魚」拜安迪 百米捷負蘇保波夫 蘇聯狀態大勇奪十二項冠軍 美國女將贏得兩面短途金牌

一美聯社加州聖大加拉八日電)保波头在 痒。

奧運足球亞洲區F組預賽

31 中華台北勇挫印尼

香港印尼雙雙失分日本已經出綫

{特正)邈足球外圍亞洲區F組預 日本取得出錢買惱。日本奧運股椒南韓之後, 作 - 香港作客行北服於日本隊脚下之後· 成爲第二候有人第二輪緻賽的撃值,亞海區熱 一支本有仍有一糊出綫希望的印尼,也一比,圍在此有六警手里綫。 三受挫於中華台北-结果香港 ·印尼雙出局, 中華台北代客印尼圈水以一上二散,但 日本平得下組出终懽 經過五場比賽之後,日本阿勝一 - 有八 西運足球亞洲區F組肜站 六、香港一勝三和一套,有五位,印尼福芬 除名 商 名列第三,中華台北只有三分出來獻。口本以 日本 三分之爹領先次席的香港,由於各隊只餘下一 場捶賽 - 所以曰本就算在迈後一代住客負於印‘印尼 而香港作客文催州股中華台北,但也無阻台 五

羅馬尼亞國際男籃賽

中國挫阿爾及利亞

九日如勝羅馬尼亞則膺冠軍

布加勒斯特七月七日朮,中國男籃今天在 與阿爾及利亞隊比賽中,防守反擊艇拼奏效, 比分一路領先,赜後以八十一掛門上大勝。 這是中國男籃在羅馬尼亞國際男子籃球 請賽中嬴得的第二場勝利。上半時,中國戰以 四十三比十四領先

泰國公主盃國際女籃賽

樊運足球外圍賽,日本前鋒出 口敏弘(白衫】施射,港隊門將鍾 皓賢撲救不及,日本卒以三比C大 勝香港。

法國格蘭披治賽車 英國文素奪魁

堂住車手龍虎榜上仍以四十八分帶前,文鬆門

世界男子排球聯賽 蘇聯輕取南韓 荷蘭大勝法國

俱以直落三盤力擒對手 一北京7月8任疪豐國際版,蘇 男排7日在莫联村進行的1995年世聯賽

B 組比賽中 ·3:0、h:-5:H

這是髮方在聯賽 B 𨧀 第二次至第5 中宮里藍日前被二盼一名,只要九百戰日,蘇聯像曾在莫斯科以3.·万克南韓。 7 日 · 在法國南特進行了一場世界摊际 勝羅馬尼亞青年隊,就有可能籍以翬次邀請賽 的冠軍。 在今天進行的另一場上賽中,羅馬尼亞對3鎘的比分裤5:5:55;9、荷蘭 年跺後來居上,以七十三比六十六戰勝阿根廷隊65

四强產生香港出局

「晚港隊以五五比七六敗給饒平

(要谷7月7日電)第二国泰國公主杯國

中青會主辦

青少年乒賽

竮英皇御在香港賽馬會贊助青少年乒乓球賽定

受報名至八月一日額滿即日·直山甫法:上! ZOE

!際女聲返請賽預賽今晚全國結、上海陵、添寧隊在預賽中添勝負。其实像因在昨天, 國A隊、廣東湖閟忙和許 縣證進入前四一同普寧縣民的比賽中散化,導致事物 奧斯陸一哩跑夏絲芭在女子組 舒。分在A組的上海陵和秦國A除令慢進行小 球数不如湖陽縣民和普寧病而被淘汰 南今 拾元,她歡喜若狂。 組最後一場比賽,海陞以;到系歉。同糺晚進行的另外3場比迷中,普出縣睑线 位 的香港除和廣東饒牛縣陸已至2渴望均被 揭陽縣、饒平縣以作;55粉香港隊, KIRVES -

|過日於聖大加拉舉行的胡際游泳賽百米自由泳 傑波夫在過末舉行的五十米自由泳以刷粉 沈 賽事中擊敗美國的拜安社論元,這是該發聯泳大會記的十二秒七八年,安迪祗悍第 { 美聯社圖片】在奥斯陸一哩跑中、英國健兒比得艾略特奪標,隨 手兼續第二次挫敗美國的奧運五福金牌泳將。 四,美國在週日的賽事憑藉女將服回兩面金 其後的是澳洲西蒙杜爾。

保被天以五十秒門四刷新大會紀錄掄元..肿,安德蓉二百米自由泳想玩而萜過在五十米

除发逹蒩域以五十一砂西九次,而玕安沙粒,自由泳勇而活裡。让歲的保波夫在百米自由泳 游出五——一秒五五得第三

最像的成績是四十五秒二七,尼泳史上第四楼

:在全國鐽標賽夜逄征美國的藝聯隊,在於時間·件安迪袿四十ㄙ秒西二的世界就 日賽事中獲得1項冠軍及締造六項大會 致。潄

香港參加世界大學生運動會授旗典禮上港協會長沙理士致詞( 上),港隊團長傅浩堅報導(下)。

;八月十四日

122

新手楮詳情,可贊桥公