1991-07-07 — Page 5

聞新港本日六

5)開新港本日六廿月五年未辛醫藥

專欄作家,對「特異功能」的看來滑去,連篇報導,即使:鴻溝。這種隔膜,實在是存在著的,在普羅市民的眼裡, 這樣子,技術就可以如飛添翼‧生產更事半功倍。這個技 有打的,也不見得對科學發展有大招助,何況是魁俩不·科學家不斷地從事這類探案的研究活動: 一個實驗接着一街耿裡可曾起點,需要科學參與;其後的發展,也還貼脫 辨、甚至是等而下之的「觀」!這裡不妨引用某科學家一個影試驗下去,所得的請展,往往又是幾在歸納才導致出,離不悼科學的主苒作用, 的說話,去說明科學的理論和分析對提高謬識的重要。這來的一些比較抽象的概念,嘗試者用定律或者原則表達出 如果從這個認識求平去看补技的含義,科學的成份不 位科學家,用的管名是險研,他寫了一篇談哈羅的 來、不易一眼就看透,對於人忽而器,他們對科學的認:壓被忽略;技術需要科學走路, 「抖就散文 」,收集在我福的人生力學六六交運、他指「誠,只是隔著鈔眼看到的一片股朧,不歡一些使用科技方 科學也因為有下技術的督促而快馬 出:「哈雷彗星前非略雷先生最先發現,研究歷史天文學一法製造出來的商品,那麼深入民間,和生活惡意相關··鳥類

中大腫瘤系主任邵祖德表示

治療癌症有效方法 中西醫藥雙管齊下

及早採用綜合治療效果會改觀

{耪訊-中文大學威爾斯親王醫院腫癌系上任部祖博士表示, 西斯推配合・採用中西醫媯綜合治療。

他在作日的「認識海症、植防癌症调就會」的明理推式上說,若果癌症成人如果能早明 斯和及早採用中西醫葯綜合治療,效果必然會西湖,

而中醫學會的代表亦指出,中苟面補洩西醫在治療癌玨期間所產生的內乘副作用,故治脫 嬖、甘距球下降、張正等情况,而且申葯更可皆搁大減低發率及術苦,並增强免疫功能

護會代天又透露,東對人較傾向於思上層,面西方大距越向悲时

另外,港丸政務器苣蘺鸿店花岿[典雅上亦表示,坦诚綬質格上一系列展覽的第 們會書市嶷續提供社區中心的設柏,支持和協助香港保健協響出「預時勝於治療根號會

民居響影建重受坪茂秀 置安邨原能未半逾 報日僑

日七月七(一九九一)年十八國民華中 日期星

該展號會冮昨日及今日兩天在沚麻地社區唇務中心展出,在堉董設有專為 【特訊一社區組職協會一項調查 顯示,受重建影響的房達枰居民有的 磡半甄被轵奪人住原態的,被迫 -撤離原性,房委會是高佔了他們

·居屋的能力。另外,多名五龍城議 面對瑷百公堡富戶政後,要求版

力能屋居買購估高會房責團社 策政戶富對反員議區城龍九另

香港小區組織協會發苔人何喜華

·語言去年中月至今年三價接调 当百六十五奔摸计住戶,從其 濟能力及居屋志願,了解香茂坪邨住 公屋及居屋的需求。

圖:「認識癌症,預防癌症展覽會 上的其中部分展 本報記者攝)

暑期活動宣告展開

各區舉行揭幕典禮

̇壇論

在1991全

本港祈變房 作了很明確的淺釋,因此, 鸚 興建問題,白港 ·致的自然是管理衆无的事的 府公布良率,街,磁翻與組織,一沁健全的改 年,玉地再層面以至中央 苏面跟發生不少一府·對北所管理的地區+白 面的六上不佔地接軒,來而 費問題!更進而開到選擇此 可以选徹其管治的理想與牠,湖-而兇只不過是技節

·題地址問題,有說香港施' 力,這是要對其所管治地區:終於搵成協議,於是到建社 的一切如壓超越一九九世的的人民負責的。以興建新機,機場問題,我乃發問號, 話,中共必要問:證現場問題而言,要在一九九ㄜ 岛青天,令後香港政府的 在已对香港通度之後半期,,之前才能完成第一條跑道, 可無所店称,放手放心近 一切要多其中書協商進行; 全部王厚要到二OO八年才花之祈建設而致力,世界人 能完成,這時香港三不再是 士以有信心 中共對香港政治措施有審議,英國殖民地,而是中共 資,這常就是港 憐而不是諮詢;最近过有人·我』自治的特別行政區

衛奕信爵士的能耐

在這過

歐陽收

人員擔任、而中北的信其 在香港政府而言,對這 們每於言哉後 · 運通·傳時期已雅無越越選任卓,

·諸如此類的義論,大有,可見政治推施要在 香港政府對興建機雩之眼光、不能 掘,勘一面不甜的。浩然· 前·香港經

於一九九

以對出均發表其体,大有,趕上時代,以遊世界各掺和的港督 管理敝人的部門是「政所的苦心,我們應有這一個“該室:

酒猘場支持體遊越亶 小七個炷 婦女組織到兩局辦事處請願

提供臨時恩恤徙置

北宅見。固然認爲新機場 必然要典建,也認為選擇地

宁®

言:提倡有盆

參加資格:歡迎年前

,比賽簡章:)參加老

或其他

额头

戰五十四 週年紀念:

Z.8

丙

3比賽和

4決賽日

決賽琳

5決賽防

3參加量

李活道

3 截止刺

冠軍

亞軍

插装品

翔

(凡獲得

1主辦

週以上去

991

七七捎

團體舉辦活 紀念七七事變

動

八

平安

永夜三種烘

華僑文化

外工及有毒 版台唱團演 舉行紀念活動,唔戏市民毋忘八,唱多首抗戰歌曲,走湖春包活常 华抗戰血退出。

平安国抗戰的進入及歷史學博士 . 5 ] 九三七年七月七日發生的,余偉推,以及晚上六時,在該址 、琥溝橋事變,在中國歷史上留下一播靨日電影「英烈千秋, 距要的一面,中華民族八年望 另在觀塘月華街公園,5年 市代可透過今日西婭幫行的各項一個橋事變」的社區廟壇舉行,大 活動,重温及了解這歷史性的事,合購站李志文博上阵述八年抗戰 史評,並安排術華合唱團演唱

油尖區暑期活動

滅罪盃球賽開幕

藉足球運動培養守法精神 -

際投滅罪盃小球公開作」。昨日下午三時體力龍公開版社,及公民知越 孜務導員唐海台太平紳士,區議會上脂藥華,頂區指

米樂動是博市區各里辦人上參加多有心们活動

校際時事問答比賽 港台製作今晚播出

次十七獎獲賽比內國在

團舞歌間民疆新

天三出演港在今

烏焢別克、阿

西谒民战里田水质

骤雨.

磁疗助初露·孤花婚哼理

溪上間竹雞雞 前人

少林散步

路漫當日來時轉,花是向云主 古 木 前人

RECRE

黃河

湖

潮陽靈山寺留衣

前人

VSEMKE · BYGCSES

夜

就上至筆琴,去知下世敗,

前人

2828-ed-y-

郭魂

· 馮國强呼籲青少年參與發展潛能

少年暑期活動開誔禮上,所顯六百 極:

就骂居飞的能力,使部過半數的原居 離簒暢,愛被追唱買居屋而宣生活

建議助辦離婚婦女

政策的私營化,世市民的房荼子導 .拖,政府卸去房屋,這種社會責任、面 把色擔洒嫁到廣大市民身上。劉建

星及居屋的齿开。

區溪和席琴才生及東區書步

另外, 多名九龍區議員們記會,公布於上月十九至二百店,西區內二百多項活動揭幕 化何文宦剌,愛民邨及山谷梯進行常戶政策檢討開卷湖先占,結果照 此熙,深水埗亦於今午於祖州 示大部份被掉均認為現行當戶政策不合嗎,因此他們懂烈要求房委會 青少年暑期活動的仡品。 撤銷富戶政策,並降低居屋售價,藉此吸引居民購買居屋

他說,參與悲期活動可啟發他們了解及欣賞人與人之間的關區・;分居及離 且可藉此機會對社會的認識及加强设任惑。

• 馮國强表示,觀塘區將於未來兩個月內播區內青少年及免百里斯的需要聯席會, 議」代表「

求禮長官致詞後,由上席姚文鸯 - 唔會理事長伍 觀塘玫務主任黃昭堂太區議會席社珩琿亦有出席今生的某

安永當局在本月四自己定會總離婚蜢女及其極,李啟輝及運 昨日前生兩局議員處和,要求當高脂膠 我正在險理翡手續的姐黑及其提供醢子女每午匠供一百悯学位,作爲恩恤安恤,她麼 酒表示,會向反映,繼續取團大支援第一 蒂佛文燮理事長 東區政務虿每裼醴在開幕禮上說:「今日,香鎭已經請人上過一天李妙如舘,當夫婦婚破製鍳摺 議房署地按各重建屋邨個別的需斐盛期的重要階段,我們的當

W,面管卡女的一方(通常是葉*}在選擇你上私人 訂自住公屋及店户的分配比例,收 對未來嘅半幅上當挑戰的責

勘時,往往因經辩重力有限不能負擔及遇到 (港紙一步政局將於今年甜, 請上台製與演出。

燕:油尖區暑期康樂活動「滅罪 擬定邨重建計禮前,先進行住

恸委鬚會和各區汁多方面田難,她时,則免獲得公共援助的编码工由八月四门至八日(星期日至 襠目最後一項是餐卲海傍夫盃小球賽開幕,圖爲:大會主席鄧文燮 族。-

份掌握居民的家庭經濟狀況及少年暑期话勳統融委員會的成立,便是政府和市民公衆重視我們現發來就,體著队被的他金讓他只能引生品流织就的一四一,再出在香港文化中心供游一廣場,並在廣場舉行嘅色比密。 致送紀念品與主禮人唐海怡平邑。一本報 地方,反有不少台女古代他出客的性,「完雷就案遇」,''''' 席孫方中亦同時出身心安全受到威脅,而將體年幼予女或需要煮 .一連五日的]兒櫙週 第 瑋六至十二 她神-

:因為被術時的恩產徙置政策,常兒童而設 未辦妥全郭誆手做者於不合宜格申請的,然。隆鸿克 理離姫手價的婦女赴術發要接助,她期望當局 能撥出公園或故人士,作垛臨時希望他們到

市政局再辦

深水埗區議會席蔡偉石表示,

兒童娛樂週

把她

擬在短期內採用可產生任何既實作用的方式,

的制度不建‘首長被假及聘出非公樹員出任該職務,顧

及立法機關仍有官方議賞的情沉下,立法局,符合更有代表性的J 秘書將優於市三席、副宇席費戎;然而,內

法局秘暦尚首先脫離行政立法兩信的 書 - 直控向副主席在責,

立法局體圖及立法局會議常丽的 座還,會對立法局秘書及社區議 茜·若上支援服務,何翻譯及信號

首長級人員

行政立法兩局議員站非處是一個想接的 小的機構;怙主要目像居選行政局及立去海 的議員提供輔助服務,以協助其工作,根谑 運臨及在徵詢高階徹亘的就見後,另建議副 秘書接的職位可予明險,楠各部,/組非商 的責任,可由秘書長永病·而其他首長级人 佳將更獨立處理其屬下部門的事務,直接 由秘書長滙報,法賴開可於實萼時,有 效地代康普易執行作,而兩位明訊秘書長 將承擠更多職責。副秘書極對職特一直 九一年七月宇州祢,以配合限行在職者即將

制作進一步移改,但內務泰 需求。

南局議員內務委一洲回政府部門的安排。

·員會工作小組提交的 ∴ 內務委枰會拒認爲新聞秘書職位應在資 「研究兩局議員器— 深寊業片 升格為首長級職級。升格後,新 處日後職員及經費安,同秘書須適當地搭常兩局議員辦事處公 「報揖山・梅然 關係上任的職務 - 而下爬上:自從郭儒先 冗前立法战秘書與兩調性兩蒻議員倫敦淋菲發,出任新疆 法律事務組 職務有所重覆、但若·

政預算所掣肘,爲碓保號質獲得專業見,亦安排作河重改,上運的所有的更改,將對 必沉有靈活的安排,以便就骸斯門的綠死载三再手部的工作及人手需求攝成顯著。 不過,就職務的將要而言,申訴或前無 案徵求版家低。爲他張只能專注於履行止 ,作為立法者的嚴贵,而非斯紫他們据任黛茜“理正同時保留首席主任及總主任兩制職物。 生 「專家」或法律草擬人員,將來會有需錘目前,但當依議內接見市民時,總站任具, ;脱顧問為見的情況出現,因此,個法律顧問,名高機出任同時外贈。越生行繞托骑族可將 別情況,灣外開聘請法律專業人士為開此,張建議於本年十打開除中訴蒂去。 新聞組

工作小組提交研究報告指出

立法局秘書議員辦事 事處

短期内合併會遭遇困難 因港督任主席則秘書仍需向其交代

要提供一些要升與言

一九九二年四局進行檢討時 高級三作處理團體提的意見書 高被上任何主角之間的作

委員會事務部

忠海祖·

由於體應糺作為其他好了 排禇理內就平除,非提供軸助哦一 竹,該建讕於一九龙二年四計檢討. 下他各組的工作出試時,一併考 總務組的入手甜非問題,苯過,

仁皮入手需求有所影響,鑑於辦事 占的工作就係以及處理條網草

....

觀之際能夠認識到中心的設施,及樂型中美国安利國发 藉此增加他們對表演藝術的知識及,百世助

娛邶褛回包括育緒及參觀中·限,先到先得。報名表格可 即場示勒、管弦樂隊演类及默劇般他日前揖上月十五日

居康

老欠

人佳

人老居獨區仙大黃 佳欠康健薄微入收

顧照及援支強加議建體團

展 黄學海今主講

英揆訪華因素

傳譯、翻譯組

·发表第4點,並應时脚之名斯理法律顧問· 以協助分海樂大的工作量,特别是協助議 客糊現有條阀的强中欧本方面,而新增的 砌埋法緖蠣問職笹應列秀檢案官驗親,同中訴的職員制較爲適宜,是固有言首,她與 先、磁時可更貼就知道九一直選後,唐淑熙 梅案官識。建議斯紅的無員編制應於一九

申訴部

惨的藝语師 張樂、語、昨蹈及

山居圖

吳湖帆

免費

訊

書畫文物展覽。

<rmetezesa

=

北京的二酉政治困,一朝廣場中一個

救童助學運動

,建議政府有關部門在安老服務資源分配上 亦關注獨居老人服務,并退升社區上的多元化; 支援服務 » 獨居人很難找到找手及傾訴對望,直立映響其身心健 接網路,產能此水滾到社區照膩的目標。 已獨居老人建康的出口 重、畫因強對的基礎醫護工作,过我惺對工作的熱力,劉加麗進有 靜面的護老蔎育工作,甘圳社區改作犬手编制,推動影里及烘友別做5

·文娛表演。

各界捐款響應

名家藝術中心 學生作品展覽

雄校版柳妮壁者,安市縣洛·市誌: 5777734-

戲中包括將誆钔提供的服務予以

由於法律事務組職員的實際天數受到財“故ㄧ個度:現階段米能淸楚得知會建議費轉·作簡

一些基本服務雄飯堂服務較能有效提供社化教育,亦能。而能剉间仍可、李门际先生稻江、于间先生或语 *限度獨克之獨居老人的生活,故建議在獨居老人聚居地點,配有转他 台計共銀展酒卡标攻克。 老人社區服務設立小型飯堂,使獨居老人投并匹,小夜獨立無接

調查報雱已出版,有興趣人士可與該中心将許,電話號碼在二一華僑日報收善助學院,随任左上海副綫, 八三親臨黃大仙中心丽科中心地下

詡「或為張慧」數字郡。

5777775

EST

前人

Page 5Page 6

八眾民藥中

P/t

3 478.95

5

$1.39

9 9.15

5

8.60

48.34

7 8.73

18.41

28.03

21.1

7.64

| | 15.00 *|

371

2.89

78.72 10.543

3 18.32 2.48

12.676.05

B50.

6:34

11.29

4.65 B.9&1

3. 14.96

144.0.

0 10.92

15.20

14.91

8.57:

5 112.60

4.04

【機專市股:日六廿月五年来辛歷

敞・到六千三百三十五萬股成交。 一萬股,乃去年十一月感恩的翌日以來交投最少的一天,當日因電腦故 紐約證券交易所總成從一億四千零五十八萬股減至六千九百九十

升二十五七二,升幅不到百分之一。 杜瓊斯工業平均指數改二,二二,收市報二九三四上,全周武

緻低跌影响,另一則是經濟前景欠明朗持綴影响。 及离期前!天成交量之半數,可想見交投之疏花 - 一則是要问本股市持 望不前,成交量之少,爲今年罕見- 成交前骤減至不足千股,本 紐約五日道;紐約股市崮画被帶,估獨立日假期後,人心突普遍觀

杜瓊斯平均指數微跌兩點

返回市場但指數不久回升。

股市是日低開 -

以上數字

點。 千點,加上美國債券市場疲弱,早段滑落半點、導致華爾街開巿跌上 分析家指出,東京股市下挫百分之一,為六個拜來首次队穿二三三

升十一萬九千個。市場凍先估計第二季結束時,經濟活動將色域,但 之七,六月份非赜业减少五萬,而月份非農業職位經修訂後上 美國勞工影宣希·上月份失業從五月份的百分之六,九升上百券 株式賣脑稍後推高股價,但投資者意氣蘭巧,升媽逐漸消失。

九二三天至口,雖然不少投資苛於假期後還未

比看法。

25.60

11.45

11.66

967

5.85

th.10.and 50 EWAS)

中国十天反五十天平织)

试交金額三越元)

SENG SUB-INDICES DAILY CHART

假後復市買賣兩閒

交投疏少今年僅見 紐約股市突轉疲靜

Commerce & Industry

W