1991-07-06 — Page 6

八國民華中

息消邨新界新日五廿五年未辛夏

六期星 日六月七(一九九一)年十八國民中(6)

準標配編策政金租新對反會區青葵 報日僑華

公不戶住屋公對

高提相變金租擇選無候輪敞寬較將建新為認 知不亦署房則準定釐八成一逾升數位中疑質 策政戶富討檢開公受接會委房求要議動過通

新界版

疑令公屋租金的中位數聲插地提高 • 藍對公屋住戶小公下。

委員質疑,房委會在每次加稚的態度,均超過通脹率及工資增長 率,而現又將請定公屋租金的中位數由百分十五提升至百分之十六點 五,房委會以何制度整定。醉法署官員別的表示,他也不清楚房委會 以何準谰熱紅這位數

此外,墊背區議會房屋事務委員會通過動義,要求房委會接受公司 檢討富戶政策方案守議,讓事務委員梁玉觀認為,房委會成立耳責小 組,其成員應包括的三分一房委會代表,其他爲學著,居民團體代表及 社區糧者,並建議房委會在公開檢討當戶政俊之同時,檢討政策實施 以來之成效及售標,所帶來之影。(梅)

【特訊!六名車門及元朗區議賞 和區內互助會十席代表昨生演佔兩局 清脆,要求當局修改現世神易罪行條 個,军委會縣總費濶三萬元,

·費空肫云生,改務處在去年 底引用而易罪行條例第二二八章,要 求公屋的互助委員會,仁籓外網費前 須向社器髂景中產,及後九十日内

·楗交汇胝崤粼癿载世,他們認色這樣

垕賍挄該團體計,且肌交一対抗議書 當局推行的管制宾斋計劃太過嚴選,標準 予張大陸議自轉交布政司常的回土

新界農牧團體兩局請願遞抗議書

批評管制禽畜失當

質疑實施三年突要領牌是否最初失當 二千多農場已結業不滿警方阻撓請願 張人龍表示兩局將討論允向議員反映

屯門河受污染

環境委員會成立小組關注情況

元區議員互助會請願 促修簡易罪行例 籌款三萬下免核數師報告

底特頡,就界農牧業團戰二十多名代一固商面臨倒閉。 我吐大前往兩局的店,批評當局推行的忙;據了解,由八上年至九一年,約有1

新邨版

屯門

元朗

求落實改善計劃

另設小組教育鄉民處理廢物

活動內容包括講座日營

屯門婦女會舉辦

幸福家庭携手創 行婦

电門區議會補上的環嗽改善及社區建設委員會主席體天生對本報表示,還要會今年鲮的互相溝通,解決婚姻嘠管子女的問題。 要工作得標、於希望收海屯門河受言語的情洲 敬兵表示,但門區在環境改等方面有幾項脚迫需要好決;北中以「普利受汙染

多廢物就入可内;雌屯門河原先是正直線形的形式設計,梅超洒家港的

旁汚甜,但由於屯門河在友愛邨的一世變成雪山——茆非原先預算的世颢形,因此永力地點:当大行堂演講室,收費 另本能比剂水社迅的方式清洗。

嚴氏指出,「屯門河」存在的問題已不只一年時間,出於政府對此岀暨演機長遠計

下午三時至七時,地為王」為醫療演,改用自備,如在常模古者可 間,因此在地域上以光問題常人在博世·政府没有明確的设忘十堀江在吴嘉亨代表 宗,區議會對於存在已駕的車門河批題东表制注;今村環及改善及社區建設委員會往此 問題成立小組,除了促销政府能落實改善武剡外-還希率致有會認為它關王這個出題。 此外 - 淵煙設寕及社福建過員會今年的工作,除了關注百門速開迺年 - 還老成們 教育部民如何處理廢物。做天生我

示,由於同時有很多河流,再忒葉組亂當

屯門未來十年

人口增至50 萬

門訴提供的發源作出改善,夜百

位於屯門市中心的時代廣場

到時,他稱,該離誶款金額約散 千元甚至萬餘元,然而,倘欲以避 費係。因此,他們要求政府修改現行 由政務處豁免,計圳成立之公共產邴 瓦助委員會,鈞故籓延運費不超過三 萬元,可豁免核數師報告,改山地區 政貉處負責監深,

務委員會反對味

·新租金政策及 該房事務

TBSGDEL

不读成房委會 議,將日後公

單位的住戶,可 米室內樓而而稍

-接异代表的兩局議員褾患未拜, 香將有關證見向有關部門反映,

·例中位数国不

[{) 良牧業代表不滿禽音管制新建盞 海百分之十八路 }) 屯門及元朗互委會要求豁免呈核數報 ! 五,至於曹緞轅 告。本報攝 小單位

•中位败不恊迫

百分之十五。委

入住時在沒有選 怨于,編配殺宽 一战的單位,這無

醫理沙田致伤丹部位的主要是希望知會各界 敏,陶藝科會主席向,有關沙田區青少年暑期 永全、撥款小組主席鄭活動的各項諾情,菫且 镇才、宣傳小組主席徐 協助推濶青少年暑期活 東漢、活動小組主席卷動。 統導委員會主席 1A和新韵主任成忠做亦水全說:安少年做活 有列席。

「動由一九六九年創 全 署理沙国政務且今已有廿三亞,麗都 鄧仲說:「自一九, 能吸引很多青少年参加| 斯青少年暑期活動,除一們渡過一個有意義的 特組)以「沙]|華會定於本月十四日在;沿九萬一九百八十五了中央青少车暑期活動 褔。

·撥款小組主席顾 夏日展絨粉一為主題的 中央公南銀行,同時有,資助區內團體各項委員會外,各港區統 沙田區青少年期話一辄宣州巴士届放聲帶 青少年暑旧活動共有二委員會都會協助桨區才說;今年賽馬會費贊 動,昨日在區議會召開 推行宣傳活動和派發書百五十六項,項目包括內各項青少年暑期活|助三水萬一千八百八 記者招待會,披铳送秀 被和小脏。今年暑期「義工交流鶯塍獎勵計動。九一沙田區计少年 十五元給子沙田區的暑 負會指出,沙由青少年 活動獲得英皇商准著港 湖」和「夏行之樽歌唱 暑期活動委員會亦期活動。小組在四月初 暑期活動開幕禮暨嘉华 賽馬會像資勀總數爲大賽 ] 。

「在三月成立,盤僻各項 已著手處理申請賽馬會 [[]沙田區青少年暑期活動記者招 待會,右起鄭毓才、鄧仲敏、何永、徐 東漢、姜爲明。(二) 長洲八十多歲的漁 民鄒樹帶向記者出示告票,表示區署扼殺 他的生計。一本報攝】

设提出 新建議 - 建議飼養易面人士必須領厄牌 '爲返示畿民對所建議的不滿及對警方強 照。他們質疑索岛最初的政策是否失當,二烈的抗議,他們遞交了一封抗議習中报人 而要作出新的建議,,,,,,,但·随議員轉父布政司诓德科。接见代表的 荷整個建議來說,梁氏稱,該發牌制:立法局張人應該貝描出:兩高內部會議將 謝櫨不合理,沒有實習教導些民如何處理,於本月底就噙资管制所建議進行討論, 廢水的方法,他們擔心日後會有更多農場,他會將有開惡向各議員反

撥款的問題。收到申請期活動的訊息給區內是開都帶件蛋華會、十五日 离洛共一百军十三份,各團體,宣他小組舉辦義工交流營及閉幕禮嘅行 而最铵獲得發教資財的 百一項以「九一淳夏 歌唱大賽,用镞供盤 活動共有百五十六口展繽粉」為題的書年華會將於七月十四日 項家資助的關照包括瓦 秘海報設計比賽。得獎不下三時在沙田中央公 浙」說 。 助委員會,各中、小學作品並且洋裝成出簽及继母行,有濱位遊戲、歲參加者,

及區內各志願團體,新宣佈將氧及印在TI值 和團體表演等。此外,名代夫源田區參與全港 資助活動的金額高達二上。各得獎作品前會在一個名语一下再與性的義工與團計劃。 十六萬五千愛左右,今七月十四日的沙田區譽·槃」的義工交部皆營,

年所收录的各項界明话少市上胡活動統部委員 六月二十六日在烏沙,由全換十九區地 他的甜豆外活動,講出。

過營,各青少年腓腓十八日的「志風」號 他說育他小組安能相交流被赴當義工外洪克抵課程:「 及講徕營等世爲數,排一站宣佈巴士,分的過程及所面對的種種国一號器是往東南西 少。小組在處理各撥款別於七灣七日及七月十四難,也希望藉此彼勒啊,選將會在 申請時也希望創盡量資 四日到區內各處宣,青少年朋友繼續參與義該處進行意志和體能 【明多種形式的活動,而宣佛車所到各處都會載務工作。最後,俳司的訓練 米置於一些花候二放裡帶,並且派發書 會外浙一項「夏日之中

之餘能世助青少尔朋友、貼紙及活丽小册子 歌唱大賽」,初賽日期 粉是由沙发區青少 葉七月二十八日於沙田年暑期活動。 在身心方而發展或富有給居民。

活動小組主席姜博 博康會堂舉行。決賽會|主辯·沙田政務處高

博青少年 辦的活動有三項,主要活動南幕禮於八月 寳贊助(傑

一特訊!元朗十八鄉鄉事合作為召開 執委會議,對屋宇地改餮運喔不批出建 院深表不滿,指該署琯測員工業行動以 致清迅痈緻,離已由政府聘用私家 风 接薪工作,但只是融,盼當局從速解 決,無影村民建髽受到航誤時間 - 增加 建築費

宗百逾案個接月十 朗門 半成四佔案個擾困姻婚

注關起喚劇慘常倫宗多

務服綫熱女婦門屯

遇新常在婚協的的錢女一級一級女,該社區特此見會婦門,梭倫多生年上门在

區內大型商場相繼興建 時代廣場新落成具吸引

減去幾年間,無論在杜建設,交而網路及居 时至今日,屯門區的人口再加至十八 預計在未來十年,當整個屯門新市鐵發展

·龙成後,將有近五十萬人在進門居住。 屯門新市滇發展的主要目標是爲居民提供 個現代安居樂業的地方,故此,無論在工商 生成社區建設方面,均力求保持均發 三,在早幾年,有百貨業進入此,區內、且有 批准,中建屋宅的村民在這段期屮受邪教

困擾時,可以找到傾計對係,尋求解決辦法,大整結語場不斷建設,先是新城市廣場第一期 ◎授之拊头·相當嚴重,故有關當局非

的完成,把全世門市中心帶旺起來- 後更有第 改善不可。此处- 更有提議當局應花許 民自行聘政府認可之私家调 行事。

該會的「婦女藝緣」由九〇年六月份開始明商場及時代廣鴻糠投入區內。

·至九一年四日止,已蘊十一點五九,法律問題,屯門市廣場是屯門區內最大購物中心、卓 過定接納,比村民建屋應可縮短時間

收到一百三十八宗型 佔百分之十點八八,家位氣千個,匡有多層解物商場・各行各業一 卷依照康宁地政善長伊信目前所

案:這反映出此項服務處教育佔百分之七點九 俱存,居民日常所需 - 不假外求。乩連接三個 有一定的需求。..二位、勞工法例問題佔卣.狁車站-所以峰居民日常消閒購物必經之 一踏入九十年代的婦分之七點二五,冇關性地。而班上率更達百分之九十九。 女工生活壓力增加,她一方面临題佔百分之七點。 時代是擀成之商場,位於屯門市中 們須面對職業、管教羊 九七,心理問題佔百分心,四周委門大會堂、進門市廣場第一、二 女、婚姻、其他·生活開之二點一七 - 以上官科 湖及屯門市钏公園

的第攴 元朗十八鄉委會指藉測量員怠工

或使求炒计紓解心理壓力。

廣場內插儷面楣二百三十四平方哏至五

沙田區青少年暑期活動下週展開

有百五十餘項目

不滿遲不批建屋牌

專員鄧仲敏望各界推廣將有巴士宣傳 主題夏日展繽紛有夏日之聲歌唱大賽 六九年起,政府每年第各式各樣的活動‧讓他

就上述

促當局速解決免过 增加建築 提議准村民自騁測量員

導致起批屋牌事件提出討論,指該習人生,二修築五和之河道,英隆湖、大園、黄原 的怠工行動保於兩年前,當局實沒有理由:'村一號,長期淤塞。

·史密替尙有副主席黄明光、林照酒、 拖到現在仍米解决。就以前而論 - 政府 龇畤聘用测试互補助,然亦因人手有, 執委林摩棣、陳秀、黃華昌、樹馬明、痛 限,即使獲得即雄,也須七、八個月才孩 木柱、蔡榮生及陳玉棠,一件

蹲等,因而有關的皮權因示,毓文過到嫩娜斯····其內部裝修經術州完成,整性燭煥然 服務及特爲需要設立 題困擾的個案近五成,一新,勢必成爲屯門區大型嚼物及碘樂谱因之 ::沈之爲健康街題,家庭 新焦點 「讓會的「婦女點問題也有一定的比例, 因此-屯門區婦女 「錢」個係統計資料顯 示,遇到婚姻困擾的個會無希女提供「婦 案佔百分之四十五點六一女熱綫, 偃務,有需要七八」。 服務時間爲: 五,健康問題佔百分之一的婦女可致電四六七三 業祥住在元朗已四十年,一直以耕種及養豬爲星。

期二、五上午九時至一 二時、下午二時至五時

仁聯

捕克小痘海洋出售爲生,發近也被 【網 漁民昨日透漭海邊出售。 過五個漁民願們舉行記脊招待會:: 往長洲南市自六月一日啟用,推尠嘅次,一次被罚款一百元, 抗議區域紥總髂粑着娄出新街市:後,區著實不准這視漁民再在海傍 今後為生計極端彷徨。 ,吳錦發表示;預計五個漁民團 啟用,禁止他們再在海邊擺到而不二郷说,而新街亘那無設計為這批但 作出安普安排,扼殺他們的生計。,民的销售問題作出安排;坐运新街‘龍-艮洲漁業梆合會,長洲絚網站 事情起于六月一日辰洲市政綜,市館亦無徵詢漁民歷見,區署人員適漁民聯誼會、長洲運船會、長洲 合大樓韵用後一區域市政鸨善在長為了執行依德行動,不沓于早展五·西梅媽膀堂值理會、香港漁民互联 湘躞厲執行檢控

無牌小販,遵在 海邊擺賣魚獲的 小販亦不例外。 這五個魚 團體的發言人否 港漁民扰助社主 席吳魏泉表示

行動,收媽- 長洲一批漁民獲五個漁民團體支持

抗議禁擺賣扼殺生計

社,甲街六月 日

·使向致務處、區議

會、漁毆處:區域 市政局等要求將問 題解决-但事隔

指陳罔顧漁港歷史傳統五百漁船並無魚市場,無其他部門精選。

·要求准在海邊擺賣或另供場地未解決停檢控 因此要。是次记 「吳泉後提出要求如下:1) 同是問題了長司作為一個漁港的歷一時使出動,將調民拘捕爲控。更有 史傳統。長閼有漁鉛五百多裝;但一些者,連一些有牌漁勘院了海鲜论:根據歷史和現實應允許長洲漁民在 無設立魚市場,大型漁船還可將其 串逅于岸邊候船時也被拘捕和沒收 原地擺頁 因不能給予原地擺 會,希昱就場地准予能頁。僻在事 數以應計的魚股雞心香港仔魚市場-

公。 在被檢控過的漁民中 - 其中一 件未解决前應對漁民及市場有牌熱 出售,但其中百多艘以朝出晚渐成 晚舟朝出的小型漁舭,由于一般只位八十多歲的她而帶,共十二多版停止拘控,改收漁貨。一新) 有十多至数十斤收锁,歷來都在長,女都在抗戰能開相繼死去,現時做一

業資料顯示,卻有很

中華廠商聯會副會長周敏認爲 放寬輸入外地勞工

每一年加拿大哥倫比亞國際學院的學生都 多空缺,當要大云 參與由安置大學所舉辦的數學,物理及化學系 燉補,卻乏人問津 學術比賽,今年也不例外,而且更獲得非常優 故此輸入外地勞工要的成績。'''''''

止針紓緩這方面的''由加拿大多倫多大學及滑選盧大學所舉辦 不足。

的化學此作码-四名哥倫比亞預科生均名列在

「除漁農菇外菲.

七天今

堂舉 兩行

快倒時

憑授萍麗黃洪任主育教

特出)爱堂动3 穫性及仁愛堂第二幼稚。 南,昨在語堂中、心聯合、 例行畢業酷,新任 心門區高級教育主任洪 獎,觀磴痔及家長 典禮首由該堂副主 席何沰性致詞語 堂臍下兩間幼稚園自 辦以來。由於校監、 長與各位老師的努力

·管殼完善 - 成祖至佳 探爲地万人士及學生家 長之稱許,閶告慰。 本堂除配合政府政策 外,並因應社的查 需求,於過去兩华增辦全日班·以便全日照」 |兒童,解決在康婦女託兒之困難,此項服務成 敬:十分理想。此外,近年來新市鎮展一日千 里,人口不斷增加,導致社區對教育服務需求 台增·仁愛堂有見及此,除於過去開辦兩 雅區,兩間幼兒園;一間小學及兩間出 前已向教育署申請再開骓多一間幼稚園及

小學,希望替本港教育事業,多作一點貢獻

+流光 ®

源非

林

4英正

蘇歷翡

孟馳星

吳 周

● 樂快

7306148

今天

承父锐

道

圖止世界中之 龙,使市民慕名而

·於屯門市中心進

·故交通方便,這上上踩街芸河碼州、深水埗 及佐敦道鸨碼頭、亦有小巴來生凹、上 *、深作、荃場,時角等地。而輕氛泐更穿接

屯門區內發・號了不少人士入此區居生 收具有一定的消費內力。

故在五置第一展所長•某一理想投資地, 不少煩惱。

百哏百場正位

爲窄的小路,丽娅樹葉·府·小路人口更不出城·伍 時事台出局 -𢃇入組菡 - 鄰居有些亦己拉走, 西友人悻似,因本羅找到,

事實¥玕所居的地點由银僻,是位於石樹,逆 海着一條只供闽人行走的小路,您入寧靜阴雅俏 上承東岸二十分鍾車程才到達,而那作小路穿梭路 小村,每隔三至四位大家能見用地或豬堡,但被藥齡和馬路的,也是數年前市煙民集安鼐建成,香海便要 的地佔多數,走了約十五分鐘終到達葉靜的地方, 踩踏泥路,族朋友再遇;汉钰的原亞比現在 更 淨所住的屋子医謊|小片空地,樹上頑了白荳角,而多,到威森系如茵,小塘內的國外長頸形有半個人高 度-從她口中兩肜作到處-

滿額,跟現在的疑的很 另一邊的猪屋內设于传路,

葉群在元圈差不多住上四十年, 一直以讲種蔥谈 不同 正如繁样的兒子所講;戎豬始用已很難「蜚 猪君生 - 不理外界怎樣發展或磁化,他仍緊守闹位, 逆少「出先怕」 - 但他也似乎樂於清作,另外不太‘女」,似乎已不合時宜,所得的種潤不能回案,質主 大興趣 - 此外七十高年,也就更少外出·平日料理钻一兩百左右,而遲些喜府還要發訓管制 - 推 要或在家中看電視,住在農村的人生活特别正常悯造 华也接近沒落,亦區此言不少智居城市居住 尋找更大的就業機會,有些朝下图大家在村瞄,华 沒瘘-葉阡苺晚吃鸡戒後便睡,早上五時許起床

正如一般人说:早睡早起精沣好。葉祥的兒子均外出,一被世下願口碗再淋做讲述,故此藥證很多空地,过

四十年耕種畜牧生涯不願改變

工作:

因泥

惜食」

水浸出

慣住新界退休後亦不遷出市區

·響,頗將宜拙,但近年特種的入越來越少 - 大陸,设自建实事業同時亦羯眼看着它衰落,這個是很大

科技發達,以先進楼支保留固有傳統行業,阿詞

產兩亞,鄰近居民也以同族選房霖生。視野帱祥只拈一會,有幸的是鄰近重國大陸大量匝菜輪人,首食物束 邊痛,但不是靠此而能作生活,其作消世,加上善 源至足 亦受管制,所以考席產上唐至云再说了,故此 可能集權會停止過去西十年的工作:雖然媽北,但他

- 就算楚雄同富裕的补言缺乏 一生產量推估是下難的事 糧食,不能自給自足,也是不健康,雖然很難想必 對俊住外住仍不感到熱衰, 相羋铵閧遜跟姊妹赴大陸南到香巷 - 其實也稱不 走回舊路、落山種、但若江街機器,片滁程式的 土什 越難·當時未及現在的堵戴那應貓體,行人走一治法,未免也成為另一棟行業,未奂只能用在會 路酒胜,又看人游水過,到了香港後-集祥曾在牛頭 沿、律艾或於教師,期望本來有一個建全嘠牌肖码 忠北大姊入元朗開始種生活了。

噪槺已年村七十 ,過幾年也記住,儷然是到打

兒子長大後,君出外工作,要至㥠晚才回家,一缸出外居住 - 世相信外匯生活亦不適合他,過了些重

平日间下他人家,且生或音散理豬隻運氣問杜, 年農村生活的人·或们战好落定這也未定。

監獄風雲 之「逃犯

普·華新

映今

令衝你恐

A來迎怖

心,面向

犬沉

羔的

丁士科迪