1991-07-03 — Page 6

報日僑

八國民華中

開新港本日二廿月五年未辛曆莫

明年小

台發出指導要領

不准列出大屠殺數字

劉千石譴責日文部省

(港)基督教工業委員會主任離千石強然譴責日本文部省,劉氏 發表的聲明指出:「日本文部省在檢定後的「新學習指導要領」,仍不 准在明年的小學教科書中,列出日軍在一南京大屠殺事件」中殺害中國 十一人民的具體數字, 政府除了要痛改前非之「提最「慣重」的做法。 「小學仍在赞遠階段外,游愍或敎有年輕一 對列瘪犧牲者的具體數 代的國民,徹底肅清單 港管弦樂團

字,窺予楣重」爲距國交雜的瓷報,以免重 古典新動感| 憶勿拍賣行拍賣廣告

由 - 紫柩當年日照南京對轍,迎白文部省· 屠殺的事質,實屬厚顏 新學習指導要領 汆

官器性上加仔公

識知性童兒導教

三期星日三月七(一九九一年十八國民華中(6

董事

申請酒牌通告

【禮瑞芳居於九龍彌敦道五百二十 五號至五百四十三夜寧大厦五一〇1 【室五字機C座,現向我局中位於 Î九酖砵蘭街一〇九號至一一三號偉華 「商業大廈三字樓,金海城夜總會的酒

牌。凡反對是说申請者,請於此公告。 【登報之日起十四天內,將已簽及申

[明理由之反對甜,寄交沙龍花園街 123 號A 市政局花圍街市政大厦七 樓市政局酒牌同秘島。此備。 日日期:一九九一年七月三口

申請酒牌通告

·骆克道市政大厦樓市政局酒牌局和 Bldg 9 Lan Kwai Fong Conteral

KONG 兹丹市政協户偏位於 HONG LG/F 17-19 On Lan Street, Central ⠀⠀ HONG KONG」之酒静,秃反是項 會申請者,請於此公告登報之日起十四。 今天約,將已簽署及列明理由之反對。 寄交香港灣仔軒尼詩道二百二十五號

每日期:一九九一年七月三日

此。

申請酒牌通告

.兹的通告:現有吳世雄,居於柴 灣杏花邨十五座〇二室爲設於癸 ̇興气菜爽循場 107 號之松江潮州海鮮 禊家,向區域市政局酒牌局申請簽發 新酒牌,任何人士如獲悉任何理由, 認為不應批准此項申請者,請於本通 發出日起計子四天內,以畬面說明 事實詳情,加以簽署,並附聯絡地址 電話然後交設於新界荃灣楊屋道 區域市政局綜合大樓四樓之區域市政 局酒牌局書收。

·香港聯合交易所有限公司對本文件之內容既不白費,對其準確性 或完整性亦不作任何聲明,並明確表示不就任何因本文件所產生或因 倚賴就全部或部份內容所引致之損失承擔任何責任。

工業投資(太平洋)有限公司(「IEP」) 有關EP 透過進行協議計劃

̇香港最高法院今天批准該建議及命令削減JEP股本。但是,貸號 該項建議提出反對的IEP 投来 MR. COCKLE 及後擬就法庭蚬決提出 上訴。EP作出承諾不會就該法庭指令或有關執行絲起之紀錄在公 司註冊處註册及不會向香港聯合交易所有限公司及澳洲及新西蘭證券 交易所提出取消資實IEP 每股股票面 1.00 港元之股份,直至 於一九九一年七月十一日星期三最高法院就有關聯訊有所結果,本公 司會儘快作進一步通告。

·成為 Brierley Investments Limited(「BIL 」) ∵之全資附屬公司 ∵之推薦建議

一九九一年七月二日:

承工業投資(太平洋)有限公司 董事會命

P.R. Forrester

本公佈所載有關本公司之資料由本公司董事曾提供。本公司並

堀審悩周詳考慮後方始作出,且亦無泄漏任何重大事項。本公司董事 中會已力求密旗,以確保上文所述之事實乃願料,所表達之意見乃

三會關就此合共同及個別就任。

KIN PENG) (NATURE OF GOODS -

無耻。對此,我們向日圓敵南京屠殺,這將 樂瞾 九月便踏入第十 HCMP, ACTION NO. 3457 O6 1990 準於一九 啓者兹承香港最高出院兪 UNDER 本政府提出强烈的抗嚴重損害戰後日本和中 七個職業染季,而主題 |一年七月四日即星期四日上午十一時正在香 議。

嫩以及亞洲人民所建立 爲「 投入 古典新纳 港士丹利瓿0 至12 號利豐中心9 字樓本拍寶 衆所周知,日本軍的友好關係。 ·怒」!希望站廣大聽眾,行內將存在九龍窩打老道門牌七十九號C: YEE 國主義者的黨所述液中 爲此,我們要求日 投入古典音樂的世界, ON COURTB座七宇樓B五室(DEFT:- CHAN 國-屠殺千百萬人民、一本政府免重歷史事實,親身經歷其中的動惑。 實行「三光政策」,對當時的罪行不需要再 今樂季開始及閉幕CMESTIC-徙物性質──住:)各物照法院所 中國治成無可估量的掛掩掩遮说了。向下一代均由兩位極負盛名的鋼 封者常眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部 尖,二次大戰後,日本, 講清楚那一段歷史,才 薛家擔任獨变,包括英貸款以現錫紙繳足並限於指定期內將該貨物出 國鋼琴家利爾及多諾 背下褪之後若有錯漏或意外之事俱蟜買者自理 (特訊)「嶄新的意浩。另外,有再次訪 特此聲明 念,大胆的嘗試」。萘黎悅港的俄裔鋼琴家志尼 心特別蔎計了「聰怪」和一高大反加拿大籍的木村 「明女一這一代的囡囡,囡,拍咖 传的特殊慮是拙上性器官云 介定性別- 好孩氶一開始就 循荠正確與健的除去認 「識「性」。

中請大:坐寬秀

答辯人:李梁如有,

·香港橙奶兄弟拍賣行啓 電話五 二二三四

告

香港地方法院離婚案

通

一九九一年第一〇九九宗

,名爲「應仵」和「明

·女」的囡囡是蔡烱心特別 -的設計 - 作爲香港兒童健康 ,促進協會的一頂盤款活動。 而遷些囡囡獲寳達工業有限 公司贊助製造商三千個作盤

·款義。師款義賓於七月乚] 日在尖沙咀銀行

人仍與涵登記處聯格,則法院將進行缺席聆訊,

經歷司貝士

幚黎世心炷創作的意 念時說,一般的囡囡並沒有 性器官去界定周因的性別, 背後蘊藏著對性的忌諱,現今不少專家都支持 推行性教育,爲人父母及師長不再惡諱不談, 反面需要及早適當地提供性教育,好使孩子一 開始就循著正確與健康的途徑去認識性。所 以,新一代的囡囡應該更有眞實感,與孩子一 樣:帶著與生俱來的挫肼 - 使孩子能自然地接 受性是人的一部份,蔡太說,囡囡常被視爲女, 石|孩子的那利玩具,還是一個極錯誤的我念,男 孩子同樣需轵抒發他對人的憐感,及學習照 和關鳖別人。

黄力行先生一向熱心公益 - 鼎力支持華橋

本案申請人三人祩院申請與鮮人李如有一地地不詳)跟 一般,答辯人可向香港灣仔港灣道二號薄宫出院1座M2,家事法 上庭離婚登記處索取性修改的離婚申請到本份,如泡期一個月答辯

中

港國

他們拍門師,搜蔣代理

公開拍賣

!茲定於一九九一年七月五日(星 1.期五)上午十時卅分於本公司格

(約24,948鏈} 寶廳將下列貨品一批出售。

推商貨品:全新玩具能。

(2:00pm-4:00pm) 活貨日期:1991 年7月4日

中港拍賣行有限公司 欲知詳情及着貨請與披真人聯絡:

香港皇后大道中94號 看貨地點:請與本公司聯絡,

僑商大厦903室

877.3866

離職啓事

張賣廣告

***ECUNDER

弟兄| Ms Nichože Guaut of 1VF Costños

想

拍賣行拍賣廣告

+-

同心合力 抵抗癆病

本月份爲香港防癆心臟及胸病協 會籌募經費,請各界慷慨解囊,鼎力 捐助,合力治癆。

生意轉讓聲明

· 爲燈照香港法例第四十九章生意轉讓(保債權人一 條例第四及第五節之規定茲通知

·啓者;胜國石先生區於香港九龍廣道 962-812 號永泰大廈十六楼在小 及伍必先生寓於香港九龍花步道 28-16 檠五楼C座(以丁筒屏一出入, 於香港九科布街十二成地下(以下簡圈「該地方」]以「建成行」名学作 或汽車若作及灯件生活、以下湖同一舷生薏」)。現上本人回标時談生意及 此一切資產包括所有合資項目及代商閣,所有屬於出純人之一切物料、代的 一、傢具、生財器兵、 機器全蚺區與风车有限公司某册地比香港九龙白布街 十二號地下(以下铈磋「承性人」)。永入將用相同商號經營院生活於 一九九一年八月一日完成。

作生意轉诂二保障權人一镁圈-此告示刊登之日起一些科接,通常 大毋須負世的出破人疑疑該生就所引致之一切版務及嬴任,若非們在人在此 出讓人及承讓人代表律師,袁宋律師行

九九一年七月

麻 粒 哥林比亞 - 無綫電學校

電腦工程維修文憑科,無綫電子彩視工程日夜班・

* 暑期無綫電子速成科

校址:旺角区蘭街 368 太子站恒生报行祔面電話:3803304 3807905 本被一九四八年團攢・歴史悠久,設備挑模龐大,欧到按色彩。

香港最高法院 一九九一年破產案第B二九九宗 關於 LI CHUNG KWAI CHARLES 李松桂一查理 } 卻方訴訟人:估摸人大新財務有限公司一九九一年五月十日入案法院之產 通知鸯

·奥·大新財務有限公司其地址爲海市颂街十號新都利大厦3字樣。 「入來法院對台站發出破產通知書。法院業已下令將上述搬運通知之法院

*印副本及代炽令之益 嬴本是:

一以預付铈做普通和近方式寄給李松桂(查理)之現居地址如下:

(W) 香港新界沙田第一城C 至1字樓五十座;

香港先臨何文田窩打老道山文韫十九號 坌4 字樓

(四) 香港九龍彌敦道二三二至二三八號華英榻大顶 238 室後座日子慬, 二將上述等文件放匮如下-地址: 博港新界沙曰第一城C座1字樓五十座;

·香港九晅何文田窩打老道山文程道十九號的 室亻 字根;

◎) 香港九龍到敦佾二三二至二三八號華英日大度 238室後座E字担;及 国在香港国泛發行之中文報章刊登此告一次,作爲根破產通知碑已正式及 有效之运单” 頴破產通知可向法院申訴案森" 此致

[LI GHUNG KWAI CHARLES (KE)

香港中嘅德辅道中 123 號 超東發国无国博

九九一年七月三日

經歷司 貝士

權夫代表律師:周啟邦律師事務所

香港中環德埔道中四十五號 永隆银行大厦上六十世

|欖勿 | 拍賣行拍賣- MICA & Co. 之圖文傳眞

|欖勿 熱拍賣行拍賣 OPTIMA FLORAL SUPPLIES CO. L''D 之印機、影印機寫字樓傢俬各物廣告 機,電動打字機寫字樓傢俬各物廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 1582 OF 1991 谢於一九九一年七月四日即星期四日十一時正在香港士丹利街和至 12號萬利中心,字樓本拍賣行內將存在九租金馬倫道門牌四十六號一

啓者兹永香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 1830 0F 1991 雖於一九九「年七月四日即星期日上午十一時正在香港士丹利街9至 12 萬利中心鹅本弟實行內將布在香港皇后大道中門牌三六號 ——三七五號 MANLEY COMIM, ELG, 十六字→五室( DEFT:- MICA

-+< CHINA INSURANCE BLDG., KO! (OPTIMA & CO. NATURE OF GOODS FAX NACHINES, ELECTIC

FLORAL SUPPLIES CO. LTD. )( NATURE OF GOODS-PRINTER,

TYPEWRITER 貨物質|文博蚪、電勦打字数一各物照法院所

啓習亞承香港地方法院命 UNDER COPIER, MINCTOR, OFFICE FURNITÈRE 對物性質... 印機、影印機 年七月西日星期四日上午十一時正在香逵士「年七月四日即星期日上午十一時正在香港貨款以現銀航繳足極限於指定期內將該資鸨出清下枕之後若有补漏或 丹利街1段 至12 號萬利豐中心9字樓本拍賣行內丹利街19至12 號萬利登中心9. 字樓本拍發行内, 意外之事健雅買老ㄖ理特此聲明 將存在九龍深水埗巴域街門牌上號一字怏第二將你在新界葵涌葵地段一七八號高五街門牌 她厉一TONG KAL WING ) ( NATURE OF.}至十七號 LUNG TANG BLDG, 十字樓D室(

LESTRAINT NY 1139 CF 1991 錮於一九L DISTRAINT NO. 1832 OF 199) 準於一九龙一寫字樓家俬各物照法院所對老當衆拍的,依高者得投得者須立即將全 封者當眾拍以價高習得投再者須立即將全粼以燒銀紙護足祧限於

GOODS.. DOMESTIC AA灶孩-庄心ㄞ MR. LEE CHU)(NATURE OF GOOUST

物照法院所對者當床拍賣以價高者得投推荐缀HOUSEHOLD FURNITURE 食物性質 立即將全部货款以現很铁新是菲服於指定初,依鋸)各物斯法院所對苔當衆的寶以備出

電話五二零二四 香港橙勿兄弟拍賣行啓

欖勿ㄕ拍賣行拍賣 BERMETT PRODUCT CO. 之冷 氣系統、電動打字機各物廣告

【指定期內將該貨物出清下郴之後至有甜闻或意外之中供晞買各自理特北 香港橙勿兄弟拍發行啓 電話五* 傅

|欖勿 親 拍賣行拍賣 FONDA GARMENT.FTY. 之衣車 抽氣系統及各物廣告

ESSFIVE TIN TIN SIN FOODS LTD. N 櫃圖文傳真機各物廣告

UNDER CJ. ACTION NO. 5043 OF 1991 C 號萬刊登中心9 ·字樓本拍賣行內將存在九閭瓦岿离沙浦道牌六五

GOT TIN TIN SIN FOODS LTD ( NATURE OF GOODS - FREEZERS.

FAX, COPIER 物性質、文博軋機、影印機一著物照法院 所均要當衆片以價高者得投可确立即将至播貨款以現退軍煦足道的 於指定期內將該貨物出清下樹之檥若有出演或读与但買自理時 香港攢勿兄弟拍賣行啓

欖勿 5 拍賣行拍賣 CITY TOURS & TRAYEL 之寫字 樓鑲佩廣告

啟者兹承香港地方法院裔 UNDER DISTRAINT NO. 1320 OF 1991 於一九九一年七月一日即星期三日上午十二時正在香港于丹利街旧有 整中萃 字樓本拍賣行內將存在九北海咸道 譯音)門牌五

│三第14TH EAST POINT COMM, BLDG, KT挑送 CITY TOURS & TRAVEL! NATURE OF GOODS - OFFICE FURNITURE A

物性質——寫字樓傢俬〕各物照法院椼过乔鄫扫實以悟高靜得世得者 街立阳將全部佤款以現銀紙足拖限於指定期將該货物出清下 夜 若有钻井或意外之事俱俪買者打理特此聲明 下稻五:券二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

運輸署公告

封閉元朗福喜街

宜乎朗屏胜时专樂術之間的一世福喜山,將一五角一年七月日 及霍自渙誌一時至上午六時間,以便裝配塑製的天橋支架。 有關地熱將有適當交通偿誌 • 指洋路車人士。

海事處佈告

一九九一年第八十八號

設置及取消政府繋泊浮泡

有關在維多利亞港設置及取出政府磐正字世的一九一年第四十六

一九九一年第八十九號 海上堆存地點

關於在昂船沿西北設置兩個潮時堆在地點的一九五一年第四十七號 該通街可在香港中麻辣一战班道三十八號海市政的大傻

海事處處長 施祖祥

屋宇地政署

將該貨物出清下趙之後若有價或意外之中淇投得須立即將全部與歡以現組紙緻星並限於

122RSTE UNDER DISTRAINT NO. 1754 OF 1991 就像一指定期內將該貨物出清下建之後若有過财或意 啓者莛承香港地方法院命 UNDER CJPATION NCO, 2766 OF 1991年於一九九一年七月四日星期四日上午十一時正有香港士丹利调至 船隻出A口手續湖事走免費索取,謹此公告週 【外之非俱歸質者自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啓

华於一九九一年七月四日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街拍至 12貌萬利豐中心9 字樓家拍實行內將布在新界沙田禾穗街門牌二十二號 電話五二零二二四

香港欖勿兄弟拍爾行啓 2號萬利豐中心9 李勳本拍賣行內將存在所府基中田磡街門牌二十三———八號 SHATIN IND BLDG., 十字樓工場B( CHAN MING FAI 電話五張翠二三四

欖勿 親拍賣行拍賣廣告 啓者兹本香港地方法院命DINDERE

DISTRAINT NO. 1675 OF 1991 ASP

+ CHEUNG FUNG IND. BLDG., VEEDORMAND CHAU BIK KAM BOTH T/A FONDA GARMENT FTY.) { MOR WAI WING STEVEN AND HOI SU YIN BOTH T/A BERMETT NATURE OF GOODS - SEWING EQUIPMENT AND VENTILATION

說拍賣行拍賣廣告

·PRODUCT CO.)(NATURE OF GOCHES' AIR CONDITIONING SYSTEM 與物性質——逵車、排氣系統一各物照法院寄者當眾Y SYSTEM, E.ECTRIC TYPEWRITER 貨物質—— 冷氣系統、電動打字 以價高者得投得者須立即將全巠貨款以現銀紙补足並限於指定明內將該 啟者兹承香港地方法院命 UNDER機)各物照法院所与者當衆拍賣以價高者得没得者須立即將全部貨款以貨物出析下胡之後若有錯科或意外之事俱蛇實者自理特此聲叫 年七月四日即星据四日上午十一時正在香 ASIRAINT NO. 141 DF-1991. 準於一九九一 说跟紙激足廁限於指定期內將該貨物出的下檔之後若有錯漏或意外之事 丹利街D至肛號萬利亞中心9 字樓本拍夏行的,年七月四日神星期5日上午十一時正在香港士 彩存在香港皇后大道西門牌四二五號K二丹利街 12 號利豐中心9字根本拍發行內

NATURE OF GOODS

DOMESTICS (YAULING WAI)( NATURE OF GOODS

些外,一聽仔」和「明女」特配合以相簿 铧册及字咭,幫助孩子認識身體各鮡位,兼得 小莊子一本,介紹給家長及教師如何使用 - 助孩子健康成長(9)

支持救童助學

黃力行捐壹千元

優部份(DEFT, WONG SOU YAM 07 將存至九醜深水埗巴域街門牌七號∶字聖五號

捐款。使清貧學子得以繼續學業,其關懷教育

之說,令人敬佩。

本公司之董事及秘書關文錦 日報救童助學運動,昨惠來一千元,晌憲是君自一九九一年六月廿八日起離 職,關君以後在外一切華洋 轕,概與本公司無關。

輟

·自理特此聲明

汎達建築有限公司

申請酒牌通告 1.何機現居九龍彌敦道 722A 五樓。

:光街21號地下大碗粥粥品有限公司,

·兹向市政局申領位於香港跑馬地

•之酒牌。凡反對是項申請者,請於

:此公告登報之日起十四天內,將已

•簽署及列明理由之反對書寄香港。

【灣仔軒尼詩道二個二五號駱克道

•市政大厦九樓市政局酒牌局秘書。

●1991年7月3日

攪勿 親拍賣行拍賣廣告

“此佈。

啓者兹承香港地方法院 UNDER 月 | DISTRAINT ND, 883 OF 1991準於一九九一年

七月四日即星期四日上午十一時正在香港士丹 利街风 至12 號萬利豐中心9字搜本拍賣行內游

特此聲明

九九一年六月廿九日

離職啓事

本公司之董事及秘書關文錦

君自一九九一年六月廿八日起離

存在九龍燬蔟道門牌五七九號A四字樓前部份轕,概與本公司無關。

GOODS - TDOMESTIC 貨物性質——生宅-各 物照法院所封者常衆扣究以價高者得投得者須 立即將全部貨款以現锒紙繳足並限於指定期內 將該貨物出街下稳之後若有錯漏或意外之事保 州買者自理特此聲明

·香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話五二二零二三四

個別議員埋怨事先未獲

H一根餚 ( MAN WAI PING)( NATURE OF

關君以後在外一切華洋膠

特此聲明

汎達機械有限公司

一九九一年六月廿九日

馬會資助重建大球場

,

食物性質——住宅傢俬)各伤照, DOMESTIC 食物性質ei住宅。各物照法院 RNITURE

法院所时常衆拍馁以價高者得没得者須立即所當拍買以價高者得投標者須立即將全 將全部貨款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨款以現張紙辙足並阪於指定期內將該貨物 路漏或意外之事俱就買去自

西物出清下樹之後若有錯露或意外之半俱桀買個请卡德之後就

:市政局昨日表示·將 全力支持英皇到准香港賽 馬會掃桿埔香港大球場

·重建計謝所作的慷慨資

香港欖勿兄弟拍賣行啓

電話五二零二三四

铁皇

下列之填制,其親屬欲將該自行執骨者,可於公佈之日起,六月内向本 聯會辦事處面洽申請。在此期間內未辦申請者,則概由本公填部代為個別熱 裔,編號移置於原墳場受审内。

本聯會香港薄扶林道基督教墳場,一九八五年一月一日至一九八五年十二月

香港華人基督教聯會公坡部 九單聯合道140號香港華人基督教聯會大樓: 為香港薄扶林道基督教壊塌一九八五年度内安

·葬之六年期輪葬位墟墓進行執骨移師骨庫啟事

三十一日期内安之六年期輪葬位填显已告期,自公告之日起,六個月後释 排行執份工作。

2.欲知各機基之詳細紀錄,如姓名、年龄、性别及安葬日期等,請向本聯與辦 事處、填場辦事處或本會名官員堂查閱。

IRACLES)

公壙部長李規證 產昏 聯會主席:李志刚

三、主悶一九九一年七月一日:

18323 19325 19622 18328 19330 10331 1932 1933 1935 1936 19337 1938 10339 18340 1941 19342 19205 19336 10307 1908 1909 1910 1911 10312 30318 10374 22315 18317. 19918 10318 19320 1992)

19343 19344 1845 1238 10347 1838 18349 1950 19551 19362-19353 19354 10333 11358 1950 15260 18:31 1932 1933 1934 19365 1837 1838 18380 18870 18371 1972 1974 10875 12376 1977 19375 19597-18098 10333 1400 13401 1944 1945 19464-19401 1940 1931 1942 19413 10114 1905 19018 10410 10420 19421-19422

29447-29439 19440 18441

19493 19494 1945 1946

19424 1925 1946 19427 19428 19431 19432 19433 19434 19435 19436 20444 19445 19440 29447 18448-1949 19450 18451 18452 18454 1955

10

可後最®

鄭 天童兒..

堅玲裕

19512 10545 12546 19547-10548 19540,1950 19551 10455 1952 19524-19525 19527 19528 16629 19539 19532

兄弟拍賣行啟.

19015 19617 19818 16819-19820.19823 19526 18527-19823 16830

10837 1938 19930 19340

1941

劇

10513 12518 19518

19535 18535 10537 10238

穈

19502 10503 1954 1955 19587, 10589-19800 10801 10202 1000 100000 100

]洲非

漓坛三四

樂快

4 7306148

供買者自理特此聲明

電話五:二零二二四. 香港欖勿兄弟拍賣行啓

告

香港高等法院破產案一九九一年第 8305 宗 有關債務人:CHENG TAK CHLTE、W练全)

被話五二二崙四 香港欖勿兄弟拍舞行啓

欖勿 2 拍賣行拍賣 DE WAILOEN PAPER BOX &

弟

PRINTING CO. 之印機攝影機各物廣告

啟者弦乐香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 1387 OF 1991 於一九九一年七月三日即星期三百上午十一時正在香诀士丹精闰至 _P 號萬利亞中心9. 字樓本推出門內將程在香港柴灣豐濡街档牌二牌

E QUALITRON ELECTRONIC MATERIALS LIMITED

號 QUALITEON ELECTRONIC MATERIALS LIMITED(就走

YEUNG YUI CHUNG NO. 7) IND BLD DEFT. DE WAILOEN PAPER BOX & PRINTING CO. ( NATURE OF GOODS -. ONE PRINTING MACHINE, ONE PHOTO MACHINE THREE

一九九一年五月十日發出之破產通知出事实

ZWERGÈTIO2<HFH9469-471904-5

·栾香港高等法院供台號现出破產申請。法院的於一九九一年六月十三日己下 帝將上述破產通知淼之性院蓋印副本及議論府之法院蓋印副本各一分別 一起送等文,至刈下香港電器道 254280 杖十二;

地址: 好说话該等文件 CARTER INDUSTRIAL CC(佳逵变某公司一合一 賴人YEUNG CHUNG MING一祗他明)在香港九龍官塘偉業街 139141 魏兆發工槳大厦五字樓 507-8宽的地址;及

台華僑日刊登有關本案之通告一次,特作為有效和布分送述該戰產經判 沓予台妣論:

台端可向法庭申站在問說破產須知書:此致

CHENG TAK CHUEN (最谘全 申請人代表律師 方要生律師行 一九九一年七月花

通

告

香港最高法院一九九一年公司清盤案第二零零宗 有關安灣旅運社有限公司及 有關公司法例第三十二章

啓者、旭宏璋先生其地址 九龍谣敦道一百號東英大度一五三 已於一九九一年七月一日入实香港最高院中請將上过公司清盤,此項中 鈷照定於一九九一年七月三十一日上午九時三十分在践迭院聆訊。凡宮 公司之債權人及濱分拖其遺務者,無論意欲對該項申請她發諭令有所致 成或反對與否,可屆時爲此親自或委託律師代表到庭翁訊,又該公司之 假權入或須分換其債務者於交規定費用後,可向下署律師事務所取 該申請→之副本乙份,

楊漢源:

申請人代表律師

律師事務所啓 林炳坤 分期三九九一年七月三日,香港無樣避中二十二號永安人群大双十节战 附註:凡有意出庭聆訊上述申赜案之人主必須以出南派人或郵渡一分油 知番予與上述律痴事務所,該通知乎疽,在列明临訊人之姓名地址,如花 -者,則列明其商號之名稱反地址,並必須伯讓人我該酋狖皱醤 - 鹩瑳有48 1*,則須由其代我怕師皱器,該通避必須在九九一年七月三十日下午六 時前遘與上愆律師事務所-姒用郵越苔必須使股设號,俾能於上述時間前 选逹與上淇律師事務所。

最後

迫看欲

胆虎 漿

聿樂快 ·

與姦強

PROCESSORS 貨物性質——————印、攝影機、沖開機)各物照法院所對 定期內將貨物出清下槌之後苔有計漏或意外之事俱婦實者自理特此聲 電話五|二|二 香港攢勿兄弟拍賓行啓

款

#EXO

霄县道器工程

門系

一森市群居公司

19936

***

LOT. NO

A:14

A 213

A1587

C6250

2:2

201

AR/644

32/644

56187

A

85660

65289

话

6624

B$669

咨

82,451

44406

32441

32017

唔上列各項食材積欠倉租及其它各慢必須於一九九 十六日前術緻否將貨物交拍到行拍暨以補償指欠之一切费用不 败之數仍向各貨上遶價比啓

香華龍 ®

12 4922545

天今

雞酒

商益行貨倉及新益凍房貨倉 讀 啓

-

0

招標承租政府土地

香港罩正地城西宁街的一幅行

承租人可於上师露天淀物,或誤克教公民倬車場,與汽車控 説”白团一九九一年七十九日正午2時

控制阀职及素形投標表格、招標公告及卓程、可到在島西區地 一的海、香港花圈道美科大廈上四樓怪宁地政署成九龍上海街 250 数 油就地忤車站大厦十一世九龍地政處。

屋宇地政署

招標承租政府土地

根脚先定二年,其後波手機組 租南市 740 號

他收費公眾停車場,停泊说有牌照的私家丰、白車、葉淑中 拖頭及拖架:

截標日期:1991年7日正午時

香踞圖則及索取投標表格、招標公告陵章,可到新界屯門地政處

地停車場大厦上一樓上龍地政處。

招標承租政府土地

租期先定二年,其後季被租

屋宇地政署

新界沙田火提商青海街第 16B 區

租約第 853 號

5381 R

·供作谘天心某機械、機器及設備,包括我惘一但不得裝排世恆 的货物一,或許收費公衆停車場 - 仲現時很瘞海路交通條丽,香 推法倒第 374 罩一個有逻照在公川正道啧道路使的私家車、特 貨車或貨車,

〔投褾界作出選際後,不可改型決定一 故槛期:1991年节月2日正午2路

赤阳图划及案投烁安格、招標公告及章程,可到沙旧地唔處、香

港花兩道美科大厦十四樓屋节地政署或瓦龍云海 250 號函難过停

車場大厦|一些孔龍地長處。

第影電期源

華新

請至天今腿 宦門地

6730291.

映今

來迎怖 ,,面向

·衡你恐

沉

羔的

#2

士科迪袭