刊畫 資投際國
否升上七十四兌一馬克,即便有此潛力,相信還已是兩三月後的事了。就,而同時 懈。換言之,日期翕美正會相對縻檢•但兌馬克則會錒燭,不過日凸能日元停步不 的
不少人见到 將來,美元强外合番被居首,馬克最弱,而日圓則介乎美元與馬克之 可能再實行投資收益利得稅,三是南斯拉夫政周的變化。因此,在可見 近來有 體受到多項的不利因素影響,一是結國加息的預E逐漸淡出,二是設法好一些。 飾魔不決定加息,現行利息水平使有一段時間維持不變,使馬克將會繼會比其他方 | 德國中央銀行下次例窰在七月十一口,隨後便會放暑假,如果令然後放止蝕, 「其他的外邪
二期星·日二月七(一九九一)年十八國民華中
類似的推題不難解決。 合聲明》的規定來對待州處理·場及
須負責任對未來區政府做?有些低 「承擔費任和義務,在特區政府成立前,中方必 |嚴格按照聯合聲明的規定,二程嗎我實際的需 耍,在過渡期確實有很多問題涉及特區政府要
對香港的有效管治檔」,等等。一
【普作。〈紫荆》署名文章說·中方的態度。 「管治」、「英方無論如何不會交出在九七年前 爲這樣就等於一共营」,影響了英方的「有效 星「跨越九七年的與機場工程有關的「重要事 「成「九七」的重大事務,要不要與中方磋商, |||先由中英兩國政府通過協商解決,但英方則認 宜」,需要特區政府為賺責任和義務,理應事
書 中英關於東機場問題爭議的一個焦點是:停
| 月被發声器名江海宗的文章說:中美關於 場開製的談判,抛去年十月至今已歷時七個月 _ 英 七「仍未達成協議,這是令人消憾的。只要按照中 【特訊一再將出版的香港〈紫剃〉月刊上。
航
訊
圖:國泰航將開辦每日一班柏林服務
場通
各大城市天氣報告
香港:製雨 澳門:“深雨
始 海有限
馬尼拉:濃區
新加坡影
形
天津
廿八度至卅二度 廿七度室卅三度 廿六度至三度 开三度至廿八興 十七渡至卅四度 北六度至卅三度 廿一度至廿大湖 卝一度至十八獻, 小四度至中度 廿六度至十五度 三至十二度 升五度至卅一度 八晚至十八段 十七度至廿三度 十六搬至廿八渡 二十九搬至十二度
十四缴至甘三度 十四俊至廿一
搭機最怕遇蘇蝦
·指天椒因為公做同埋旅遊 職關係,撤裡漫起碼有即次 離開香港,搭飛機去第二度, ̇買飛機票收時候指天椒誠意談 務位,因為等值錢太收,證 時查過旅途上總消費,唔係
·幾台化物、維經清客坐,係就 「係夠晒認商彍碼,弊在證適離 人太多,而且D也能舒服俬有 限,雖有D航空公司已經開始 改良照濟客位各方面嘅胎。 好似英國航處公所將辦, 客位非權,哈纸做世界旅遊音 等級。磲座位,食物同服務备 方面都有改買。但係以指天版 粧样主觀嘅選擇,都係務位 排第一,經裡位排第二, 要采喺爫個狭小又人多職生街.. 經進一個鐘頭或以上,譲中滋味,
謡討,烶係好難頭,但係,有時求这次次
都計好啦,要商務做就有關務,禮人同 比心心同此理,你想舒服Å次都舒 浪,海餃務回蛛只有推經濟位,肝康指天 親晚上權的第一件事,就榮與訴m2,除吐 請上天保祐旅程一路假風(同文老熟见锁 查嘛人地一路逆區,因為佢話保健網球
藝鏍砧供領有衚佬問,如果同機乘弄家館 理蘇虾仔上機(贈就劇係大家樂子幾 ̇薙喺國位慶己襬係夠晒辛苦,如果
半夢半醒之間又夾雜住口。 BB戰喴聲,州就成艙人 受難,你想瞓得菲,除非 黎到老艦佢樣主食炭: 飯之後你辦「或關地 落肚主否則就只有限光光
郭日僑華
出指章文名署表發刊月「紫」
理處明聲合聯照按
(19) 訊航
日一廿月五年未辛暦
「多只是一做陶」或
擺談難不題問場機
我然世,的他非問是正∵定渡是以商腐
-
·不開中英雙方
斯,才能作出 承諾,這就離
椒的了解、判
就作
前幾日,德國發出咗绝交通
以中方的參與一般消息,將算都由波恩景发的 林,雖然鎏唔會火速進行,
,英國的管治 似唔多夠,多D先至
正是由於中方事,唔應該修急抱佛法, 定繁榮。 一羌唔多,晴据定柑仔遥定頭 港人放心,其一飛去柏林嘅服務,不過,以海為,性崐淌,短期內會心语 的國家也放心 錢·好應該 若果以長遠京光繃。一班好一潕柏林-完全唔出奇,越近九七,宪倒致 他在港有投資〞,限,多都冇,港府發饽件磴奏吧我呢條航有手作進步,香港避開航空公司 : 文章說、體位,但唔怿餓個人都考似難秒,做每一件 黃沙·咁亦唱得去逊语。 出了承諾,香空公司發咗一曲牌照,可以提供熱日一玩一倬多而航空公司代去柏林都似,但可能 香港氣牌照馬冇耐,上街,向泰航 好似有以前聽神明業,所以菜脯或者 由於一榨航餞一間航空公司經營2
·多默號,時每日開一班一號 飛厚非,雖然東西傳統一,林成爲 麦 空反對谮直嘅情况下咁做;並無可
·泰開多過每日一班,咁 - 崤華民航
三十一型客牌,乘飛機日前已開始投入服務。
【流卅一型客機, 訂購人英宇航时射 園:安斯航空公
哭啊 港放承合由
雅當治心许其诉作方,
曼斯航買機拓長程航線
德國遷都返柏林
只能瞒於九七
李長業公司反對園 航空公司忙部署。
並準備在今秋躇展到受贊斯特。
· 笨會越煜·而家大家嘆著十六人,而我們每次必須官十位乘 塞爾於夫、格拉斯哥,首府發斯特,旭白林、沙恩、新澤西及校园局: ,曼斯航空報移調極盡些自如地去接連多個城市,包括布魯塞爾、 曼斯航紀公司在水經理李迪雅表示丨n嘅射氣流十一想客院有
同样地·曼听就空也將音成再噴射氣流四十一落機的使用者
事務。 「考慮到「九七」前,也會到「九七一後,是加深認識?? 拙,同時也要保持香港的長期繁榮德定。中方各旅行社同業的 |數額的儲備金給未來特區政府等要求。前些既 亦可以對瑞士酒會率上特爲這 提出投資少,效益高、爲港人洗隔、不給特別,一说酒店服務冇度
五瑞士法郎)即可入生其下酒店或雙人房 「辭」一下中方,這實質 行政區留下包袱的原則,並提出預留一合適 刷新體驗,同時, 是要越俎代庖,提前上成未來持區致淋管理的一晚- 住宿長短不隅。遊店遠會本上一杯特別 文章指出,中方希望香港的新機場能夠興此項優惠桭爲旅行社員工而設,藉此希望
•爲瑞士七百週年紀念而調製之特飲。 獨自決定,轻工,旅行社員工飯要付出美金五十元(約七十 宜也要由摊力之一流裆店將提供特別優惠給所有旅行社貝 之後的重大事|個月內,瑞酒店旗·之十五間位於世界各地 之前,有人對, (特訊 ) 瑞士酒店將於七月及八月份平度 延續到九七年 舉行第二次之一旅行社員工優惠片」。在迨州三數日。
爲香港猴前和長期的黎業璁定著想的,完全是爲度精鑑士 立酒 七百週年紀念,國
負責任的態度。
【学制》文章鼎後說,中英合作是保護 溫士酒店亦為的
慶湍 愛酒店,即可
獲得特別優惠
酒店同時
年百七國立祝慶
惠優有店酒士瑞
魔典而之
【雙方的共同利益只能通過友好合作來保證。因優惠。旅客凡於一 |利過渡和保持香港長期繁榮穩定的需要,中華難入仕洪湖 月雙人免受住宿
旅客
得參與大
瑞士酒店
與包酒旅瑎雙加時
野括店下
体的解決。 聯合聲明,回到中英合作的帥道上來。有了雙內入生唱玉酒店 可 方真誠的合作,射機場等疑難問題終會得到. 旗下之十五年 地,我們就怒地希望有關方面拋棄偏見,恪守星期五至星期日日慶下任何一間
博
神州博覽
作世界九個國家
來期
包括瑞航來回
司酒少,有D係中航
阙:遊英醚其忘到這些傳統形式酒店小住客可灣是空公司同時使用,而來。之
鞋-諸峯無兩先生线,前些日 有人曾經賦詩云:萬古此山有说 具有明的高山氣候特徵,因而: 海拔一千五百多米的遥山, 纹 -確也給途人以巨大的魅力。 山山頂上的雲奇觀和飛幻
·可以觀日出,對晚筱;然而,本 往今來,遊人絡繹不絕。登泰山 之首,北時傲立於魯中大地。古 「親臨雲海生足下,卻栞身世出一祺爲群,葉爲壯,故的反射,其反射光再至過衍射, 巍峨秀死的華山,鋭房五岳·之聲,目睹雲海奇米,凡巧是阿南面的雲霧之中,恰好以碧霞 於光線反射人类季時,受到雲霧 比讲啱飛升的雲霧,防似大海岸 通,說飛碟就是人生首性。 過的激浪。此時此刻,耳聞松裤 泰山「飛」多出沒在碧霞 資料所載,所謂山飛碟+是由 做院,掩映在松柏之中,沿花懸 「飛醋」。登泰山觀日出很普 和泰山周圍防風消長飄動的隊 「 南天門」;映入眼簾的是古剎 在光環之中。這就是人們稱呼的,幻景 - 只不過是來自太陽的光輝 桀登 - 令人宛臨仙境之感。登上自己的身影,一舉一動,都反射,一位响導指出,泰山飛碟的
·發生色散而形成的五色光
相交掩映的結果。而揪泰山天文
泰山日出魅力沒法擋
天外飛碟如幻又似眞
最多 - 籣象上稱之爲「寶 以峨嵋山、黄山等處出現一
·極難看到。在中國境內, 然- 這些現像在平原地區 不是什麽天外來客,徵
·決不是什麽神仙顯,也 環。因此,飛碟的出現,
朋友們,登泰山不僅可以觀,
朵,一片片,托件光遊未盡快地 光澤奪目。而且,這光環中還有 願, 的時候 - 那山谷中的雲海,一朵 出雲霧-如似珠-滾動頭 些善男信女也紛紛前來朝拜許風光景緻,還會增加你的科學知
洛去瞉難乾,她以-
例。沿着来了!《中 葉省茶安縣,直達「中天門」「然有人呼叫:「飛噗冴- 飛襻出 武帝言七次鞬往泰山拜榮花 子・墨香等一行四人驅車來到山人間j。正在縱情發之際,忽「碧霞寶光」。據史書記悯,漢 光」,ㄧ 「十八粱」將要登臨「南門] 鹰盤大小,五彩十色的光環,透:「飛葉」的接引而一步登天,一看「飛雜」,不但可以飽微下潛 !一定們看去,果眞是一絕 山頂建立了無字舊安想到 台出,故種愛,望炼,超玩
D KLINE KINKAI
星馬綫 直航:星加坡、巴生港
七月四日上午抵港
MLS."PACIFIC GRACE" (VOY! ) · ESETTU 江戸丸 七月五日下午抵港
七月六日開行 M.S, "EDO MARU" (VOY,4).
M.S. "EAST RAINBOW" (VOY3)
七月十八日抵港
嘉富輪月十九日推容。
- M.S. "GAFU (YOY.31 )
收貨站:太平洋倉庫有限公司
九龍油塘满仁宇62地段3號,
3475224 3475277
心中央航業有限公司
CENTRAL MARITIML LTD.
皇后大道東43~59號東美中心10字2
VCA 6556093
李兆倫先生:你將與妻子到倫敦逗留五天排親工 希望能趁機遊覽英伯三島,最佳方法自然是自己查 車,但如果你是初到英國,搵路相當費時,倒不如坐 議你參加當地一般短程的旅行團,可以很優悠地走馬
·看花蓮悝一番。在倫敦,有多間比較有規模而是可靠 的旅行都有安排多種選擇的英倫三島旅行,僅 FRAMES、EVANS、INSIGHT、TRAFALGAR等,後加
程由兩天至十天不下,路錢選擇很多,你到瞳
她選擇了。
「前入口船期表
「另外,如果你的炮定,如可以自己駕駛遊 哭,但行程要自己設計,英司確透局年前會出版: 一本介紹自為汽車邊步英國的小 內中列了
多條路綫,沿途酒店、縣地圖等發料,方便外感 遊客自駕車遊哦,這本小冊子任該局駐港辦事處也 可以取间,不妨在出發前取一本作為頰考。
花園務狀島空港辦事處設於銅經渺布坛道一 號 ,樓下有才的推先,查詢電話始;五七六四大 「六,但自它用自起,該局香港庄中區歷山大厦、 ▲本儁箱比旅遊業專家主持。歡迎讀者來信
詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道
~~○號華僑日報遞信託」
雞絲& ACK CANARY
MALAN
:英倫三島遊程繁富
駕車更可自得其樂
七月十三日開行
勢走圓日止
-
(先遠)「財翻百分之九點火,每股盈利山九十六點一九上升至一百翠三點六17日, 交學費的。爲四百八十三億六千萬日元,校對上一年同期的四百四十一個千是
不肯改變者 股盈利由五點四下跌至五點一四日元, 上,就可證明 團預期下年度純利會進一步减至二千一百三十億日元。 避孕都章:如健士菲林{FUII)立佈数至四月二十日止的上半年度集團純利
·這氆想法雨 億三千萬日元,較對上一年同期的七十六億日元減少百分之四點八,每 這一點。抱 久保田鐵工(ITE)宣佈截至三月底止年度集團練利爲七十二
航運眼
·椒天指
亞洲
ASIAN ORCHID 將TEAAL WASDA.
阿拉伯灣
今日入口輪船
DILGENCE CONTAINER KUO WEI
台
A
公
欣洋
今日出口輪船
船名
西名
時間
螺蔗解放
ALLIGATOR LIBERTY
美國
埠名 停泊 公司 《二ÊMERALD II
現代撟火三
来轻
山久
船名
酒名
時間
VEĽA
對,他們鱷魚牌成
-海岸玫瑰
MARINE ROSE
7 AM
山
準
*HUANGHUAQUAN
來
CALA ATLANTICA
11AM
13
MEKANİK KURAKO
MERCHANT PRINCESS
11PM
A
PRES. TYLER
EVER GRAND
PM:
于 招商局
培特
to f
Voy
【 出口船期表
LIBERTY. ALLIGATOR
COCL FAIR
你
您
耀:夏東方公平
AMING OCEAN
FHA BREMAN EXPRESS
公司
辛匯河
FENGAHUNSHAN
ZIM OSAKA -
·LUCKY'RIVER
MING PROGRESS
火
「成泰坦聯 VILLE DE TITANA 郵
|羅施碼士遠 LALIST MAERSK.
歐洲綫
名
歐洲:
온퍼터
歐料
欧洲
点
六
現代
封加大 國橘、
地中海歐洲
每
七日,從特
口
山东
NL. HOUTMAN
地中海歐洲
LA
GEROL MONKADY.
Lu
张袜
QUIANG...
B
雙
EVER OFFTED
您开
瑞
EVER GARLAND
國際、遠
NORASIA SHARJA}}-
IPM
盛頓橋
· MACTAN BRIDGE
2 AM
W ¥
东方理家 ·ORT EXPERT
PACIFIC GRACE
KUO JANE
MING CHUN
EVER GARLAND
·法蘭克鳏妆筒 FRANKFURT EXPRESS
8 PM
#
9AM
B 中央小米
8.AM.
B
國際撟 海拉馬
EURAA HEHE
現代碼鉬三特 勿地馬E
國際益“谜”活明珠
ASIAN PROGRESS
METTE MAERSK
ASIAN PEARL
HREMEN EXPRESS 丽
欣店 ARTHUR MAERSK
LALIRA MAERSK
EVER ORDIN
LA
檢查!
工程
慘
· MACİAN BRIDGE
現代链 M牌
ORD
馬小米琳堡:TAIBAO
WATERDAM
海
日
WVB16
M
H
PM
EY
TIANAN
B
B
澳洲綫
WINDWARD
3 PM
6AM
洲
國際識到達利米麵
NI. DELIT
淋
五日街据話 定速記 NI VAN DIEMEN
躁防懋
國際號清新與亞斯 ZIMIRABUS
NIHON
現代稱 匯成 國
發
ALS. DANAOS
鱷魚厰樂
ALLIGATOR JOY.
#AM
國際橋大片级
ANXI
7 PM
馬尼拉
}} 宏光發
或利海皂
VILLE DE NEPTUNE
5 AM
台灣
+
EDO MARU
ZRELO
RAINBOW
19 五区
PM
國陸橋隆 新網亞 ZIM PERAEUS 酒醃永浴
·弗里髮卡 四区 澳洲 199 啊
蚱
CHENAN
XINHAILONG
NORDSUND
21
TONG CHIANG.
1 PM
NIHON
SAM
油性地永裕 和平東海 國際
ELP.DONGNAM
张状 親
BEI FENG
. EVER GRAND
8 AM 美國國際遠都是
RHING FENG
JUNIOR
B
TIAN YUE
HONG KONG GLORY-
TR
的资的
PRELUDE
明日入口輪船
HANJIN NEW YORK
BORN JOUNEVERETT.
NEP. EMERALD
NN B
環球成功
GLOBAL SICCESS
HAYAKAWA MARU
遞
中央 新海
RE 招商場 池 港
KR
鐵仆
I H 空排航,
SPENDINHE ,MILY
VILLE DE NEPTUNE.
FAIR BRIDGE
MARINE ROSE
明日出口輪船
DSR SENATOR
HANJIN NEW YORK
器
PKI
SONG CHENG
B組
A 软洋
印・巴・中東綫
國際橋
待
B
JOHNEVERETT 島怡美利
峻:
准
KHAÏDA
維
9 PM
PM
馬尼拉
A 花
PARIS SENATOR
NORDWELLE
AB
汽牝
OSAKA BAY
芷
器
UNI. PIONEER
70
NK
國際池恒:
澄 1.
誰
托福饭
PROF. TOVSTYKH
大阪溅
OSAKA BAY
LAM
現代橋上虎
MALAYSIA GLORY
E 1
13
学
沙新态
YURLY MAKSARYOV
製編號愫!
TSK CHORUS
ACK-LILY
討PNAMIIN
東方事業 OOCL EXECUTIVE
LE B
AD
ANXI
心
國際橋二樹、福 基亞列 美國際
PM
续涨
HANGANG GLORY
現代古 巢 東宇正
話 利
JUNIOR
NORDSUND
陀
污尼拟 影
PRELUDE
KIA WALEED
美國 同 池觋 即州
MING CHUN
愆
ANQUO
B
金焖
铸钢玻已生〔噬際橋 招商局 惠
我昨印尼
GLOBAL SUCCESS.
凍宇
SINO OCEAN
NET. EMERALD
MILD VICTURY
上海 Zai
腼
HANIIN HAMBURG
徐進
WASPADA
MILD UNION
1㶅越燃
SL. MARINER
L蒞
B
R
YULONG
UMRER
非常
OOCL HOPP
台渊
点我
KOTA NAGA
A
MACLEBY MAERSK
CHENAN
JINJANG
NI
CH AM
1.
L!!
̇AMING STAR
徵用
E
SAN HANG
WULIANQUAN
LA RIOJA
管紧
GREAT FORTUNE
El
:
A
DSR SENATOR
·巴黎餓到
PARIS SENATOR
PRA Kil
MP4 for 7
【羅塘出爐 LAUST' MAERSK
156W
OSAKA MARU
CITY OF EDINBURGH
华街商速-WASPDA
NORDSUND
諮辨稿豬E (NORASIA
MANSOORAH
GALWAY BAY
尼號M MANILA L
SONG SHAN
現代橋
概
馬尼性
B
AL
HANJIN SEATTLE
三
Air M
TA, NAVIGATOR
BUNGA DELIMA.
"ALLIGATOR NOPE
A
這
让
催
悶氣
EVER ORDER
現代緜
R.R. RATNA
拉
時代前
SLENDURANCE
1: A
A
NLBOUTMAN
HANGANG GLORY
GLORIA
游 菲烈
SILVER CHARIOT
ANAND VILLE DE TITANA
WEK ****XAR TUNGA MELATI
租T
然
6 M
A
粉 谜
濉河山
SUMUNG NAIAD
THIBAN
UNITED SING
WATERTOREN
YANDANGSHAN
機 ZHEKUN
船名
瑞恒憾
利
*
迎咨
*
CARMEN CARINA
JUNIOR
MAIL IV
LINGMANG
GLORY CONTAINER
ACE CONTAINER
星閞坡,JSPORE
کر تو دیداری چاه
C
别涂
CH
1. 14
Li
N
# TE
UTRANSPORT
G
GERGUMONKADY
Ritund
E
林
[UMUDA FRANKFURT EXPRESS
寶
阅
ALSIA
造
AMBASSADOR BRIDGE
经
川崎
i
B
YICHUN
性
B
想
SPICA
员
基隆
13
f
词性地招金易
ACX ROSE
KOTA RAKYAƐ
¡¡
Li
1: 3
Tita
KUPRES
台州
神
近
MILD SUN
時間
日期 公司
OOCL AFFLUENCE
PROM AU 明綺
!!
QISHAN
MA
B 符号
EVER LAUREL,
!!
TH
浅谈主
WELLINGTON MARU
RIP
B
电
CMB WINNER
i:
LA
LA RIOJA
H
k
门
20
将
见
SIFTWE
GOWA
All
*!!
ASIAN PROJESS
A
SL MARINER
問
|泰處經
EVER GIFTED
ASIAN ORCHID
HANJIN SINGAPORE
PRES. TYLER
NEP. AMBER
CALIFORNIA SATURN
TRANSWORLD BRIDGE
NEP. DIAMOND
ROYAL ACCORD
MAGLEBY MAURSK
園點
心经
西岸 AL
kimu
六村
电
KUALI
AH
热
AH
A F
ik
KUO JANE
MALAYSIA GLORY
TONG CHANG
TRADE VIGOUR
SINO OCEAN
FROF TÖVSTYRI
ORT EXPERT
NORASIA SHARJAH
ANL
A &
NENTAI QUEEN
南非
A
MERCHANT PRINCESS
PM
A
AMWUJING
ALLIGATOR JOY
凱
院
KAI SHUN
DILIGENCE CONTAINER
A
ANCHIUN
VELA
GALWAY BAY
擔
MUNIDA
【暾植
BUSAN GLORY
熊
PACIFIC GRACE
馬尼拉 B
£
SUBARE
A40
耨山店五验
SUN KUNG S
洞
B
MAILIV
mo 见 0 記荮
PM
绳
港:典]勾地馬士基
新加坡生
馬士基
理監
BU
A
HONG KONG GLORY
.26
B
EDO MARU
辨训班
5
TSK CHORUS
新加坡印尼
730
詐
INI PIONEER
AH Nis
A
HANDA
GEROF MONKADY
維训賊
0
A
七日
SPICA
POCZE
LE
装
KOYA NAGA
FENGISHUNSHAN
LANKA SRIMANI
PRES. TYLER
KIA WALEED
東南亞綫
GREAT FORTUNE
SEA DRAGON
阿火
28
招就同
E
阿拉伯灣 BAN
6:0
津
新加坡生 Yan
新加坡巴生
巴打周
。列色以回返
羚巴士 瑪尼能 햠 찬
1911 商局
79H
J !
CF
儁社
METTE MAERSK.
GOLDEN BAY.
內地、台灣、日本·釜山綫
ANDROMEDA STAR
日本 447 欣洋
德值
美洲綫
時間
往何處
日期
HI
公司
将
MALAN
HUAJE
MILD UNION
SILVER CHARIOT
SAMUND NAJAD
点 RAINBOW
E
東西帶 ED
𣛧刊
H
K||
Adi
⠀ #
LEYUQUAN
LIN JIANG
PAIR COSMOS
KUANGHUAQAN
VOYING
SHUNQUAN
a A 201
WH
門 20
专我
金山 WH
非 WIF
烈
鍋時
品
H
招商局
游
1
GH
AH
OSAKA MARL:
TE
SONG SHAN
非洲綫
TH
PH
¿
#
热帖
No comments yet.
Private notes are available after approval.