1991-06-28 — Page 14

(·米勒二十六日嘴}版舂商品交易汾牌二千鮨占二十萬卷八千胼,且挡H 在第三季的每天需求量為二千二百六十

據數濟經美及會開行央德望觀

軟偏皮牛元美市港

點小一跌指匯升微普元港兌幣外要主

厘八過跌息拆晚隔水放行銀大

五期星 日八廿月六(一九九一年十八國民華中(14}

【特訊】 徳國中 交投尙平靜 - 主要產業內質劑爲 其他主要外整交投平 央銀行例會召開之前··黛元普遍微升,反映美军回敕。 美開七七四點三〇至5〇,最商七七四點七○至九 港外滙市交投審 ,在未能看清楚美元,最低七七四點二至西C,收市七七四點至

美國首季經濟成長跌二點八%

分析家預料 走向下,市內做淨願 C,回◎點四口港元。英鎊成一點六五六,开口

實與消費開支均降 當前復甦程度尚弱

TRACKSTER~ 美國石油研究所周二報道,上星期明了百分之客岁儿童

作璧上觀,美元對馬一四五港元。馬克成四二點八门,化一路一○港元,日元 克及日前均微跌-芙一成五五九點二;跌五港元。

[綜Ë二十六巨外電報道▌美科商業季公布 今年首季國民生產總的 喵跌後又厨升 - 港元 對其他主要外幣普遍 其他主要外真假,柳元兗六七七點三五、升C型〇五經最後均訂百分之二點八,被經濟學家預測的百分之二點六浩大。陶

·微跌,退滙指數下跌 悲元。澳元兑五九三點一、跌C點三港元。元兌四業部訨,而業存貨與消費者開支較預期露能是啟堂下調的主因。 不過經濟學家表示,對數字不感位外 - 美林證券儷湾波索·修 一小點"':

四六點三五 - 孙宁點二五港元。 士法郎兗四九九點五 |家美舆外

一二七點六 ·升為點 訂未作重要更改,只是一串小變動而已。不過佔國民生產總值三分二的 升门站二五港元,去國法師免 滙交易盈表示:由於一五五港元。新加坡元兗四三九點五)、安一點上五港元。但消費者開支批從下降百分之一點三下調至百分之一點五,而在买務上的 消費更從丈先的上升百分三下調至只升百分之二點一波素說,下調後 總國中央銀行在是日 稍後時間開強- 以致 嫇行同業拆梏活動,交投普通,隔晚拆息在尾市外 效字較與現閧相符 - 顯示消費在難當季時仍未如想像般強勁。 而緋綯貼現行經濟學家李思利則認為今次數修訂中最重要的一項 港市交易轉見帝摈 -‘湧現下跌五收市,但全日大部份時間在月底因素支持 加上市場未能看清类,下而整企在八連關上,直至大銀行入市「放水」,点口才 篇商業存價,其把他從原先估計的下降二百二十七億美元下調為二百五 元後市去向,故大部 明蝂回救。業內人士表示,如果美元利息保持穩定 - 短期十億美元。他說養季存性愈低顯示次季因爲要應付需求會迅速增加存 採取觀望。美元開党 內港元對美元的波動况不太大的話,港元忻息的堪化將繼貨,從而有助铑濟。 一點七八六五馬克及一遭受到技術因素所支配。至於市場日來辨銀行公會本週时 而首季公司盈科亦被去年末季大幅下降,商業和除稅後首季利開 爲一千六百六十四億,較去年末季跌百分之六點三,亦是八九年首季( 「人點一圈 ''音將息,看來學會甚微。 全日在狹窄水位門上, 郳娩拆息開八風ň七五,飛高八廛九三七Ei 她們七 來的最差表現。 :不過雖然數字有欠理想,但相信該數字爲最後一次反映衰退的分析 拨.-收兗一點上九‘但半,收市七厘上五,回跌一半:「退錢坼八嘎三七 家日益增加,很多甚至頂測經濟在次季有百分之點五到百分之三的地 〇〇馬克及一三八點五十升四分一厘。 五一百阀,比對前市

長,但作出預湫查醫生說復甦程度可能是有史以來形弱的一次。

長鑊拆泡,一個月期七厘九三七五,开十六分一厘;

不過悲觀者仍然認爲大狂個人債務會妨礙消費,而銀行業不 收價微跌,但却組 兩個月期上噬七五,跌八分一厘;三個月期上厘E五,無 業地產疲弱亦會壓抑經濟活動。分析家認爲,面臨各種問題的䒑 約收倣一點上八上Ò 升跌;六個月期七座六二五,跌八分一: 馬克及一三八點三元 歐元與亞元利率保持平穩,各期息率作小幅的調整。在下半年只會有百分之三的增長年率,遠較戰後八次衰退後錄得的 日圓則微升,部份原 市場觀望德國中央銀行開發及美國待產事項經濟数遄包 百七增長已少, 因是南斯拉夫坦克軍 括 最近一週申請失業人數,五月份個人消費及個人收 附進入史洛雲尼亞共和國帶來少許的心理支持。

本港外幣行情

寶價

191 $ 6. E 27 B&M

單位:買價:

774.30 774.80

f

773.10 774.10

te

773.70 774,70

'

677.00 678.30

432.60434. R

-499.70 ·501.20

593:50. 395.20

440.30 447.90

#6127.10 128.60

· 384:20 ··385,70

西酒绋克

越理

瑞士

WW

559.301 56070

避

26.80

28.80

非出街控滚

15.00

29,00

馬來西亞江

278.20

279,70

.438.10

439.80

30,80

31.80

35.00

40.00

F. C. AL

就越 链

107 00

12.00

8.8686 8.9030

68.90 69.25

114.2 (-0.1)

新

外

小

點拽

断条

港匯指數

港元外幣存款利率市行情

21991年6月27日

貨幣單位一

一個月

三個月 三個月

訂公告訂價:

7.625

7.5625

7.5625****

元 50萬邊以上

7.625

7.5625 | 7.5625′′

5.75

-5.75

5.75

14.125

11.00

10.875

7.5625

7.5625

2.50-

澳洲元

9.6875

9.635

9.675

̇西游馬克

8.625

楷大

8.0625

8.0625

8.125

9.0625

9.0625

9.0625

E., C. U.

9,0625

9.0625

9.125

一路透糺倫敦金融埠電一英國石油 接受訪問的石油業人士指卫·五 的全聯汽油時求行為筋排上百八十萬 |槁,西亞第二個星占懐寺此本平+ 倚產猜比再上升,要是浅鸡沙地画 公司發表界能源述副年侬··谢 年的石油醬卡城·將宫首文娟越西歐 示逄謝未開始的駕駛季終於來臨· 伊拉克的產触时....

去年,亞開的天石油需求量增加了 伊拉克的石油設膪在Y斯黹戰爭悱 源分析家指出,上星期的汽油求量比 一年前同期治加百分之二四. 周遭證破蜘,但最近數固的產量己回百分之五十六,增师至一千二百六十萬 紐蚼無跲汽油七月起升门,四六升,達到每日五南。 美他,造六十一·正九族出,歐洲現貨 市場北海气

渠道战勢時

|羖五美仙

駕駛季節終開始耗用增多

中東迪拜海

HORE:

上半年淡月將加長

紐約期油價繼續向上爬 油組織五月份產量估升百份 點九 亞洲今年石油需求將首次超越西歐

的石能需求妹 運會超越性幽 英國石油 公司首席在酒 店,幾個東南

求量大幅上升

漂染開工率低 利潤亦比一年前減少

訊) 綜合 . 歐洲美元利率,一個月期六厘〇至,跌十六分一外電報道 : 一家法資銀行外滙交易員認購,美元後市將會維持堅 旗。在過去幾日間,市內有祜馬克吸日,原因是一般相 座:兩個月期六壓一二五,無升跌;三個月期六座二五,

美缺乏信貸

美聯航瓊斯 西訪世過一 「「好」漂染廠已好多一之上。 家投入生產行例,致令 咸蛋頓廿七日宦:人士、估計 本進出口商接入成自一機構的隆納把紐西蘭元在五月份, :, 單換入內地製過的,所近全日的最高位收石油輸出國組織成員國的每日產油放器油租秘書長蘇布羅托的天表示,即使聯,距南韓的需求量更上升了百分之十 |用料全部在內地漂染 尚、俱全日的交易大致三千二百五十萬寧八千涌 - 比四月份的 合闋解除對伊拉克的制裁,國際油價在二二,曾至每日一百客二萬桶。 不過·世界整特石油需求量去年出 千二百二十九萬二千俑·增加了百分今年第三、西季仍音去升。 處理·且因本港常染業 半劇,

赫布留汇在瑞士洛桑參加完一個研下降了百分之香料二,是自從八三年以 業-全 |胚布亦有相當數量在本 生產成本增加而收費不

該通訊社訪問了多家石油公司、煉副會後灣記者說,即使聯合國解除對世来首次下降。 死先是加工處理,故此本港 能配合調整,營業利潤 五上六七美元,

波斯騰戰官-天穎出版、坐酒媛與 全日在○點在已上〇至油廠、石油業顧問和分析家·钻計油→ 的制裁,但仍需得让他國家的同意之才 現在已是淡月 本港漂染質較為神的话漵業的營業利潤是较一下降。 為連接。預料八月開始一年,由於本港叫肉菜類的一筆。

· 今年上半年亦有同 八五三之間上落,收站 成片國在五月份所生產的液化天然彩和可使用經過麥地、汉科亞和土耳其的油机汽車耗油量減少,翁籍圆需求量下 管·檐昌原油,而個預計更由克在第一降,而林脚進行改革的議程中,產油拉 用衣料以及出口的漂染

榇形,希望下半年生八點五七七五至八二、冷凝液,季每日一百七十萬 (一九儿

調查報告指出·若把原油產油甘甜 泸不會獲得這樣的批准。 印花布匹在本港處理均一 停染業比前年產及營莱利開改善,

他指出,油根記遠估计证银原油 六六至上,被斤〇點 液化天然氣及冷凝液產量加起来,五月 增加,且因中國大陸有過 ,中國內地的

京的小許 〇四美仙。

公司稅後利特

榜票染業人士 外部宣佈露:今年上半年本港源 今年染業淡月時間延長, 美國 日本华 - 金,蠍美客心來港補-

廿七日電

第三季食米入口額削減

簡報甚好。拆悉,由於香港老一代豬農年事已,擬合併

高,子女又不承父業,養豬後繼乏人,而另一

號,更由於愛香港

豬中活港供陸大

好景前大力潛

C&S SOVRANR

銀主席麥科間有,並 澳門一名網 燕那家今日(

避免利用樱多米的作爲儲重。

昨 [七]日米市 - 成交仍少人口米商九家開盤,提估食米十四款。鼐國金龍、金王-

港金回跌五元

郭日僑華

濟經,日七十月五年未辛潛夏

估後模中央银行在今次的侧會上不容加息,故在產後美元有十六分一個;六個月期六服高熱,所產生一種規 白美 公

二月因波斯灣戰事肜 尼 結在即市內交投

將可回升。市場一般估計在外圍接做後,美元大致可在一 個月期六座七五,無升跌;十一個月期七座,升六分一國聯邦儲 |俅局主席格林斯憍稅 - 银行快手姿公司 點七八五〇至一點七九三〇克及一三八點三〇至一三九·壓。 .. 亞洲美元利率,一個月期六埋二五,無升跌;兩個金:即所謂信資收缩的最壞日子可一带的年率從去年第四季七七六 訂購秋冬季成古亙於停·奥出元 點五〇日圓之間上落。 商息貨幣方面-英鎊回升毛一點六三三二萬元,加拿·月期六種一八七五 - 升十六分一厘;三個月期六厘一能已經過去,但改善的跡象仍然很他美元降至一六六四億美元;除稅額,漂染瀜手頭訂單 |登横在疏 大元升上一點一四四三兌一美元 - 澳洲元稍回跌至八點七一五 - 升八分一座-六個月期六厘半 - 升十六分一厘:十三少。他說·地產市場日益惡化使解·前利佛法點九,從第四季一八八足以支持正常開工 - 三淡的交易 :決信收縮的工作倍加困難 個月期六厘七面,跌四分一厘 六五一美元,紐西蘭元則堅報〇點五七五六美元。

•格林斯潘说,美國經濟似乎已

·港元方面·美來做價在技術因素影響下市跌又回升,

香港中通社廣州二七日電)大陸智

照基數八成八輸入

季尾積壓仍多,且因倉位擠迫,最近個別入口米商暗中退價,每掀政府踞於禽畜服 竟達十八元-入口額削減有助疏導存米,爲合理調節。

閎部門透露·目前大陸供港活中毙已佔香港市 美兩

陽的百分之六十以上,具有較大的市場潛力

|物管制條佣的限

i制,豬費用

[特訊}第三季向米人口額,昨;廿七 }臼]由本港世食主管當局通知入口米尚-照基本 大效盆甚低,因 額百分之八十八進口,由於目前食米積壓仍多,且因在他埣迫·波第三季人口額可使存倉出 汇香港目前現在 水疏導,是合理調節, 吓人口米荫消息:第三季食米入口額」照括本額(九萬噸)5分之八十八進口;全季入口幾年的二千餘個 總量七萬九千二百晰·比第二季入口總量!八萬五千五百躜)減少六千三百块。来碌則按照入銳減的歌百值, 山總庇百分之十二輸入。

且有不断试少的

六十

高,俳緻及時谜情意跟行界動向的事 市場佔有率家說,美國銀行業的 從原來的百分爭來和不稳定, 之四十上許到因此護兩家銀

很多銀行都向

目前全港年销一來可以诎展業務 活中豬約上 來可以打破地域展

人口米斯指出:今年第二季內,本港市民消費食米比去年同期減少,雖然第二季入口補照 趨勢。現時港 基數削減百分之五 - 但稍壓仍未減輕·埃因港岛西現區的向米倉庫已經全部拆卸改建商住脾中我佔市場比重 宇,原來眝在西幻彩倉的食米,除了轉向九龍長沙崗區及區及其他地區貯存之外,亦有一部分由原本的六成下 眝在西槱招商局治抵籍,每月合租每噸八十六元,比較普通的糧食意將近出一倍。至於其他乾 至八宇萬頭、預計港至中豬將越來越少,大陸以免受地區經 貨倉則很少適合貯存食米,尤其是有紡織品貯存的貨倉,因爲貯存食米時因則有「 大供港豬的潜力亦將越來越大,行家指出,打。 牛」,鄰近食米倉位的紡織品可能受損壞,故此現在適台貯存食米的普通乾改食,為位於追",刘大陸豬場能加快和攝大中豬生產·加緊品都 錢近個州入口米西為可疏導出壓的食米,暗中退價比早兩個月更多,早兩個月每姻暗退八改良,加緊何善管理·保證質珌要求生產和聚團指出,跤巢關土席布 | 供出口 - 大陸供港活中做會更好 ·可望在朗正和北卡羅來納國民 元至十元,但本月以來痒迟最多的無擴芍造十八吧。 由於港府量共主管當局規定經常儲糧師為基本進口百分之五十,即足經常額四萬五 不久的將來佔領更多的香港市場。

十噸,雖然人口米餘可以隨時替換儲椅米,但積壓却無可避免。至於現定米碌入口酰氯·尼 最新鍍鋁鋅合金技術

璟、金斯比手香米得振二五八片,金龍、包子遷、金獅隊舊香米)大三元,金瓜好香米二八五 提高建築鋼材防蝕功能 · 阿木遠方

建築業人士會感 光,紅菊花斯香米六五元,紅龍鳳棅六元,占三说糯米二一四心"中國祥字桂花粘 二四元·才字油料二一七元,弒西絲苴二四八元。澳器防袋庄三十公斤金冠絲茁每包一九〇點一種最新的鍍鋁鋅合金技術,所製成的銀換建築材料,可以至省建築物世每发出山云上降下號至三六五點五美 剃繈產品因銹伸而無替換或維修的費用崙遠百分之七十五 做佰下殊,最低起 澳洲來實鋼品公司(BHp LYSAGHT 一個教整圈產品部經理 RA. 二,收市價三七三,Simcek 表示,香港蔡業市場術爲發遠,但仍然採用傳統的鍍鋅鋼 較上午開市價低八元,材,令人感到意外,因爲最計的鍍鋁鋅合金技術製成的鋼材,防蝕功能 但較前日收許佰跌五元,比較傳統的鍍鋅尙科高達四售,而無需額外成本。

收價三三七三尾市乏力

波短十元、平息,場內 研討會由來實诎品香港有限公司主辦,該公司在元朗工業邨投資港 交收一百丙。實收市幣三千六百萬元,建成廠房,大愷生產鍍鋅鋼縱 ZINCALUME 買賣價分別薜三三六九品。該廠输入 ZINCALUME 菲材,然後製造屋頂、外牆及各類型 [特訊一水港九九一六美仙。白銀價投近來 儍 - 遒魚把握 ,及三三七七部,較前日 衒,俄進香港及中國市場...... 米我乖品公司擁有蔟鍋砕合金上覆技術的導利槛,並已全球注册專 昨日九九金阴市三迭三年,本地倫敦金以 金昨日開低收,收市浮沉沉,並無一定準 偕三三七三,較前日长期和原因。有時度與金三八一,前日收市價〇上台美元,收市三利,而'ZINCALLE 產品已迅速取代傳統的鍍鋅鋼鐵材料 - 單是澳 |五元,

價走勢及背道而驰,故高三元,稍後升上三六五,五:,現時所有新建築所斗的錫材,逾百分之九十是採用 ZINCALUME 金商說,美元跌後 此以冁價走勢去分析金八二全台最高價。上午五口美元。 轉穩,金價的升勢亦愛

区

九〇年全球ZINC'ALUME產品的生產風爲兩百萬公噸,而自推出

阻,本來在遇一七毬时一聯邦統計 西部德國六月生活開支 同月財首 ZINCALUME以來,總產量已達一千四百萬公噸,估計到一九九五年,

五,比去年

長會議後由於未有實質處公佈-

份三點五,每年產可達四至五百萬公噸,.

的干掉美元升勢的行 西港六月 較去年升三點五%

帅,美元右力勁升,但生活開支按

來賓铟品香港有限公司總樫理華傑迅表示,香港的氣候潮濕酷熱, 青風說,前 建築材料易受侵蝕,這種環境州沸湖的洛威頓市極爲相似,而來實公司

·美國副財長表明不希望月比較上升.東部德國三月工業接單回升 東商地區的 的產品在該市多年來接受廣泛的我試,裡得起考驗。 華傑迅表示,在香港投資設廠 - 是因爲深信這種鍍鋁鋅合金枝術可 工業訂單在 美无進一步升值的淡了百份CF 插,却又使市場恼筒抛三月上升百分之三十九點五,而二月份是下跌百分二十二點二- 一份以有助於本地的建築業,正如該公司在新加坡、馬來西亞、泰國、台灣 五售美元。現時外诚市場下跌百分之九點九;這些東鐵工業訂單數字是首次以西德的根何基礎計 及印尼設廠一樣,由於在本地製造各憑型建材,可以把 ZINCALUME 报板按客戶的特定要求製造,鋼板長度不宿受到一般貨柜車四十呎長度 人士似乎已失去方向,算,但是這些數據未經對節性調整或扣除通脹。 經濟部長摩利文說,三月份東德工業訂單急升是由於從蘇聯得到大 的限制 - 避免了一般材料因長度不足而要駁接的情形。 唯有觀望,黃金價格近

「在港生產 ZINCALUME 產品,運輸方使,送貨時可減至兩 来以美元去向爲依·玨訂單:䴙緻、輕金屬和火車廂等飾訂單升幅特別大,增幅達到百分 故此亦在三六五美元在之四百一十六點九,而在鋼諧生產工業訂單上升百分之一百八十一點週,而本港及國內很多建築均已有採用 ZANCALINE 產品,包括香港 儿;在工程部門對面,訂單上开百分之六十七點一 - 嘅產訂單上升百分 上海性豐銀行及上海的希爾頓酒店。」...... 右徘徊。

來賓品香港有限公司是澳洲 HP Lysaght Intermational Faldines 昨日白銀價格轉之六十二點六。 铺器一間主要經濟研究所 HWWA 說:東鎮的國內生產總值在今年 Limited 的成員,該公司共有十三間附屬機在全球經營二十三間生產 |低,亦是金價回跌的因 来。本地倫敦覦昨日收體下跌二成,但在明年會有百分之五的增長。而西镐的國民生產總稙在廠房。 BHP Lyasght 是澳洲最大的公司及全球主要的癞品、資源及能源 生產集團 Broken HRl Proprietary Co.的一部份。 市們四·巴美元,跌 今年升百分三後,在明年亦會有百分之二至三的實質增長。

3825A823****

39209830 3825-

39604870 3865 $2

13920

|| 1386 - 138.6

13208 0139.0 132.0*

0142.6 142.6

1386

1.38.6

大市暫仍處於鞏固階段

139.4

1426

[142.6

F

31

+0.18 194

澳元繼續緩升 機構吸納紐 )

薛合保險公司報告 說,其四百家分公司在 一八八年出現職紀錄的五 億容九百六十七萬英 一八三千一百八十萬賈 美元一的唔得!並擔心 這個局面還會進一步惡 公司主席科爾里奇 說:一八八年市場效益 顯示公司二十一年來首 次出現全面虧損,預期 八九年九八年度會 有更嚴重的虧損。 他說,虧損亦因保 險費減少所致,因而 人憂慮嚴酷的前景,除 非公司能更好地應付保 險費下降的危機。 他告誡說,不恢 盈利將威脅到公司的生

·市場數字通常

香港黃金及白銀市價

1991年6月27日

{特威】由新世界發展佔重要性益之公司 REALY CITY LTD E 徹,乐資約七億五千四百萬港元向海陸東方有限公司購入海陸東方貨慊 碼頭有限公司三分之一權益。

READY CITY成員除斯世界佔主要權益外,其餘股東包括何厚 「串 - 新鸿基工業 (佔百分之三十三槛盆寺及森漭合投資一佔百分之

類

九九金

開

#

跌

3381

3373

-5

期金(6)月

-366.5

366.5

+2

本地倫敦金366.3/300.8

365.0/365.5

0.7

金

3680

3680

+20

白金

4150

4150

339

339

--4

升降百分率

出

跌

---0.93%

3362

29372

2800

1.04%

2889

2909

|-

-1.52%

鴻運款

2889

2909

-1

+0.84%

捌

怎

2909

*-*·0.56

422

429

澳元未能 以全日 高價位收

生軟互見

',收五百元,就菌二千二百

寺酚莫三百元至三千七百呢,四千八百元,地低 海產商推出;日本 lue.. 二台幣兌一美元,上H兗們爲二上點一一六,'第二千八百吨至三干.供應本國三件 - 亦在 至四芃歐雖然怏中升,

元在現水

全日共成八千四百萬美元,上订制成一億零九、木躺九百元,中墨 亨博里:- 本港的日本 | 说到谁 - 但本港紡製 但來自東

|百萬美元。

'''予八百元,率仔二千一科理校一些酒樓泪的人

·一北卡羅 擔入秋冬季的成衣-凖有良好的承接力,但在兌〇點七七〇〇美元高檔水位析遭到一些活 來納州,夏洛補單秀如所期·五至六醚。

於二上點一台幣兌一美元水平有强大戍持力 - |''千元至二千二百ë' 造魚翅等 - 用料都是购 一位外滙商表示;上日收閑C點七六六八一顶上由高位回降至開市 待哦)業预錢有訂單到港出斯維资,

[棼訊]海產雜急起,每擔四千二百二康上央行於此水平會隨時A市下掉,形成在北大地四千八百元,市地人设加上然後出口 |水平的外匡上落幅度不大。 神團的美國 放此委托消染加工處 由於年度精算期迫近如華七三,微升八點〇二位。預料进五市勢仍 一保持果。而澳元要突貨,個別品種苖價堅柢元,

·北卡羅來納|理的大料並非火亞·在上缺少祈福香消息刺·英仙。

大陸龍門闊菇,因 方面路施爲取得更大利潤將新界大胱豬場改爲

西太洋銀行外榧商 破OKELOO美元,一各異、海安、蝦米、蝶 成全美第二大 民銀行,此與 第二季內,漂染廠開工後,都是市內交易碗酒 指出,收市前一小時有著所有力 降至三成左右,

其 對手 C&S 率比正常為低。現在一的原因。 澳洲元兒,系七六 東京鸿元钻財進入,使種在力點七六五〇未位 菇等市佰堅挺,蓮子,千二百元,運到五十件 ;與此同時 - SOVRAN 銀行集團市商會選事宜,若成事的般寄望七至八月急單到

公司 報 世仁婷市價疲軟,竹笙做清。 港,紡織製衣業生產好六五至七二萬元,最高 由於大陸中豬|話,便會成美如大银行。

大陸竹笙 - 來不 告 日 本 因水貨不同 - 市價差 貨源-

足 - 品 經兩家銀行析三行於店四向該集團董事 椰·方能帶動漂染業生〇點七六八六,收發) 東京六月

司,唐代港距很大·特 央行會較大。 七六七至七五,比卄七日邀:

日本北海道糁-首級貨每推十五萬五千 [持訊〕倫敦六月廿七日恇:美元在東京

·美元在雹洲外缸市場開市時梵性 外匯市場收 主要歐洲貨幣互有升跌,金價儷市時免二 八點六五日

到港

做價尙持穩

蝦米柴魚暢銷價起 欖仁蓮子市價疲軟

鼓、柴魚肉、臭菜、草 陳伯爾護著價,每擴置南中國海漁獲旺季

急凍海產運到多

其中不少轉銷日本

古早融金洲歐

向價金

縮閃元美

「變不持維策幣行央德

京東在元美

升微圖日

息

減將行熱傳愛

诚息

挫下市股和緩

穎彤來港-買家反應甚 元,一級貨十三萬五千

六千元 - 卅二條規格 萬五千五百元·壯四條 規格七萬五千元,卅九

軟

HONG

·外維經記表示,使國銀行週四元,上升常 召開會議 - 投資會預期今次有可能點一二日元 導致德國加息,因此現時多採取想

外谍模 望態度,如上現時市場無明確走一 勢,投資者入南相當審,以致 紀表示 - 美 價表現發波動。其後過失行會議後一家顧問 决定現行性幣政策不變。.. 倫敦一英鎊兌美元一點 下跌至一六四五美心。 美元兌馬克仍一點上九 五,美元兌法國南路 九 下跌至點〇八五,美元見比利時 光二五下跌至三六點八八,美元兌瑞士法郎由一點五四

萬口六百元-火娱八千 盈餘四十七憶四千萬,. 的黃黃金開市新安土天六點二五下跌至六五點五美元,

正战至五月三F 元,小綠六千九百元。科的十一個月內,政府

·倫敦向銀冈市每於上由宮點四二下跌

{特訊】倫敦祖:推遲三年公布,以便有 大陸娶朵,來代码 支出增加百分之一點 由四點四三上升建鲒躍學完。 偷敦白金早市打他登上四點七五美元,有上離出特價荂七四點 世界上最大的保險公司 足夠的時間扣除保險?少·續續上升。甘肅斐三,而政府收入只增加 --倫敦游合保險公司做出入。

菜每佔二萬八千五百百分之三 五 美元,蘇黎世海太子報三七五美元,

不包括政府資產鋼 指出·皮柏阿華台 勞合保險公司八七元,河北嬖葉萬八千 災體以及對污染的索 年有五依九百一十六萬元,

售在內的預算字是, 低,使它二十一年來首 英鎊宀八億三千一百萬 .北碑柴魚肉 - 燎值七燧,而去年同期排在 次出現虧攝。

美元一的盈利,

相當於三千八百元,六十四 泰國蝦米构销 ·市

{特訊】轅近偽南日本钱多,現時本港加一和進出

本佳。北海道遼參,每司元,不分等級的另一些 中蚪毒的漁獲旺季,本绡酒 ·每條重京四百克貿易上

燡廿七條規格每擔七萬 坐毎攝十萬元。

大陸蓮予世仁·查 由內地運到的急東海產 八百元;再商业坑二百長,增幅 懽疲愫。西山飛向每萨亦多,其中不少在本港 克至四百克的·每湖六分處超過 經過整理後前往日本,千元,每條重猜二百克,成和 千二百元,開海湘遠

急凍牙帶魚- 運二至三百克的,每顒万千 成

澳洲預算轉盈爲虧

本財年頭十一月15億 中魨岛的这五千六百常,

而受到元,四十二條財格七萬 力,只是他開索被面像,投資者始终存有一定规格六萬九千五百元。 上的戒心,以致望近軸有限。 美元見日,佛市银一三八點一日示,其後一越高。上极斯市擴最

【特訊坎培恊代財長巴頓起,五月份·西千六百元至五千元,總醢達二十一隰一十五百六十一萬五,民法 高祜八千七百元,由上 在一八至八點六五日元之間上落,全日 出貨最高祜六千一百六卣電;澳洲政府诚一公出現創紀錄的六低沉,拖寸就崽仔三千六百葸年同期上升百妤之二十二階世,试申袜脚的出 共成七十六低,成九十五億美元。

十心,中級貨放高沽四布,本財政年度董十{一百萬赤字,而去年屈,至四十四百元、守岏二日及大日分别是上上億七千4百五十萬真正 千六百元。

被非的值包字為十五 明制有盈餘三十一億八千八百五十正於叫干 椰土三億四千年萬美元,榭號分別是百分之十 日本蠔豉·百價仍叵四千萬澳元,F千萬,形成強烈對比。哨所,雪中就仔二手云糖无量百分之二十七點醒"

貿出

易口進資用圳

長增幅大有均

成三成二為超分幅增

至五千六百元,擁

一在桩钱上,今年首五月造理的進出口貿易

四油台災難與污染索償 合保險公司業績 廿一年來首見虧蝕

倦,正字指大學每葉一同),而去年同期进右面日 八百元 中控千六百

工業生產虛火上升非佳兆

效益與原計劃背馳

葉世庚

他旺餓,來貨不多、市饢盈餘三十六億六千萬。

兩岸

慎收垃迅速越快,性爭得數 造成的尚會損失便大 計,胱幅超出預算訣劃的一倍

利昌金舖有限公司提供

+0.27%

也各

中戰社發自北京的則報導也說;但常

相反於道,所默- 明五下幾每天皆適,所謂「互攻」是指可比成本外,這鯽 中場族語和俗語來形容記·期 逵悦資金情岸镇上街,產業管理費出带上

「險孔-

胖子,金玉止外收影集「五隆,則是:實現利潤下降·韦檄利图下 或粤语所謂的「好睇唔好食」。 據中共國家候,品提供的转運數字天明天再謂幸下話。悄话成一句話,產業經濟統 今年一至6月,大陸工業生產下府塔拉钅葉百三下降.. 国樣情猛的是,生產出來的產品很多賣不 註一增幅毳候速遵招過國家原定期推出形成生產逆茂良,战距越多的导而 榨离家統計最粗統計:今年以來國工業產 根述中共國家副娄土任協家華佗,且二十二品庫存積壓資金遠一十二百多張元人民幣, 六H「人大」發上所作的九一年計報告, 今年初璧师子一百六十六億元。 指出:計劃安排,九一年度工業總產值比上年 述家依在年痔計鹕報行中,曾要求毛業生 增長百分之六。其中,全民所有制 企 產悄&指標,必須在「切躞抓好閟整產品精 業-工業計劃增長百分之三至百分之四;嘅錢 情、改進產品質量、提高經濟效症」的前提下 逆成。姓今從「五非五路的劣簪以及老情 工業时辰百分之上至百分之十二 然垌,實際上岿「超頹定成計類」岦卦妤 (資金!積壓越來越過重的現實狀显著、赵家 計劃的科揲無疑是落空了,也由此可找阳湖, 可惜的是,在該等虛火上升的增反教官後 今年度大陸娜家时改將再度润隔大不版攴的困 難;世祖大幅捉價的收入可能不能滋補術生 業虧損增的損失。

!,非但欠缺質效支持,更直出現經濟效盦

日本股市繼續大跌

南韓股市升勢轉緩

醜州的襻记行咋天行股東郡 漢城六月二十七沣電·南韓股市昨天交投活 大毅,市場情緒緊張,股價玩 從·獲假法升。經由嘅改市報六 艹-上作沉默〕一成交額爲一千一百四十 挫。百馑平均拒教收市二二三五 三站 下跌三點三萬假,總值一千五百九十二点鰉槳,

六